Kim Filbi kim edi. Superspy Kim Filbi: Boshlanish. U tezda sizga taklif qildi

Kim Filbi 1912-yil 1-yanvarda Hindistondagi mustamlakachi amaldor, taniqli arabchi (keyinchalik Filbining otasi islomni qabul qilib, Saudiyalik qulga turmushga chiqqan) oilasida tug‘ilgan. U onasi bilan Angliyada yashagan, lekin R. Kipling romanining bosh qahramonidan keyin unga Kim laqabini bergan otasiga juda yaqin edi. Keyinchalik taxallus haqiqiy ismni almashtirdi.

Filbi 1933 yilda Kembrijdagi Triniti kollejini iqtisodchi mutaxassisligi bo‘yicha tamomlagan. Kollejda o‘qib yurgan chog‘laridayoq Filbini Germaniya fashizmi qurbonlariga yordam ko‘rsatish xalqaro qo‘mitasi rahbari V.Myunzenberg huzuriga olib kelgan iqtisod o‘qituvchisi M.Dobbs tufayli u chap qanot g‘oyalari bilan sug‘orilgan edi. NKVD bilan ixtiyoriy hamkorlik qilgan (1930-1935) Myunzenberg 1934 yilda Filbini bu ishga jalb qilgan. Xuddi shu yili, 1934 yilda Filbi Venadagi Komintern agenti bo'lgan A. Fridmanga (Kolman) turmushga chiqdi. Filbining Venadan qaytgach, birinchi topshiriqlaridan biri asosiy yacheyka tashkil qilish uchun agentlarni yollash edi: birinchisi, Kembrij bitiruvchilari Gay Burgess edi, keyinchalik u Donald Makleynni va Entoni Blant edi, ular o'z navbatida Jon Keyrnkrosni olib kelishdi. Shunday qilib, Kembrij beshligi tashkil topdi, uning a'zolari hech qachon o'zlarini josus deb hisoblamadilar; ular fashizmga qarshi kurashayotganliklariga amin edilar va faqat shu Sovet Ittifoqi.

1937 yilda The Times gazetasi muxbiri sifatida u fuqarolar urushi davom etayotgan Ispaniyaga yo'l oldi. U erda Filbi Italiya va Germaniyaning Franko rejimiga yordami miqdori haqida qimmatli ma'lumotlarni oldi. Shu bilan birga, uning yozishmalari o'ng qanot doiralarining e'tiborini tortgan frankizmga moyil edi. Ikkinchi Jahon urushi paytida Filbi Burgessning tavsiyasiga binoan 1941 yil kuzida Mi-6 ga kirdi va u erda tashviqot, sabotaj va sabotaj bo'yicha mutaxassislarni tayyorladi. Keyinchalik u MI6ning Ispaniya bilan shug'ullanuvchi Yevropa bo'limi boshlig'i bo'ldi. Filbi Ispaniya hududida nemis josuslik tarmog'iga jiddiy putur etkazdi. U Ispaniyaga tashrif buyurishi kerak bo'lgan F.Kanarisni yo'q qilish tashabbusini o'z qo'liga oldi, ammo uning taklifi qat'iyan rad etildi. 1942-1943 yillarda uning faoliyat doirasi kengaydi (Shimoliy Afrika va Italiya), 1944 yil oxirida Moskvaning talabiga binoan Filbi Sovet va kommunistik faoliyatni o'rganish bo'limi boshlig'i lavozimini egallashga harakat qildi. bu tayinlanishga erishdi. Filbi tufayli Kreml kommunizmga qarshi kurashning barcha choralaridan xabardor bo'ldi.

Urush oxirida Filbi birinchi xotinidan rasman ajrashdi, garchi ular ancha oldinroq ajrashgan bo'lsalar ham, Eylin Firsga uylandi, undan to'rt farzandi bor edi.

1947-1949 yillarda Turkiyada ishlagan, sobiq sovet fuqarolarini SSSRga yuborish uchun yollagan; yollangan shaxslar haqidagi barcha ma'lumotlar darhol Moskvaga o'tkazildi. 1949 yilda inglizlar vakili etib tayinlandi maxfiy xizmat Vashingtondagi Markaziy razvedka boshqarmasi bilan. Asosan Filbining ma'lumotlari tufayli G'arb razvedka xizmatlari Albaniyada E. Xoxxa rejimini ag'dara olmadi, garchi ular tomonidan 1950-yillarning boshlarida bunday urinishlar bir necha bor amalga oshirilgan.

1950-yillarning boshlarida Markaziy razvedka boshqarmasi "Venona" kod nomi ostida sovet agentlarining urush paytidagi hisobotlarini ochish uchun ishni kuchaytirdi. Filbi bu jarayonni to'xtatishga harakat qildi, ammo 1951 yil may oyida shifrlash davom etar ekan, Britaniya elchixonasi xodimi Makleynga jiddiy shubha tushdi. Filbi uni Burgess yordamida yaqinlashib kelayotgan so'roq haqida ogohlantirishga muvaffaq bo'ldi. Natijada, unga hamroh bo'lgan Makleyn va Burgess SSSRga qochishga muvaffaq bo'lishdi.

Ularning parvozidan so'ng Filbining ahvoli keskin yomonlashdi, u Markaziy razvedka boshqarmasi direktori V. Smitning shoshilinch iltimosiga binoan darhol Angliyaga chaqirildi. Vashingtondan qaytgach, Filbi nafaqaga chiqdi. Rahbariyat odatda uning xiyonatiga amin edi, ammo hech qanday aniq dalil yo'q edi.

Uch yil davomida (1951-1954) Filbi Moskva bilan aloqa qilmadi. Ammo ehtiroslar to'xtagach, u aloqani davom ettirdi. 1956 yilda unga Bayrutdagi The Economist va The Observer jurnallariga muxbir sifatida ishga kirishga yordam berishdi. Ammo Filbining SSSR bilan aloqasi haqida yangi dalillar paydo bo'lishda davom etdi. Doimiy stressni boshdan kechirib, uni spirtli ichimlik bilan bostirishga harakat qildi. Bu oilaviy muammolarni yanada kuchaytirdi, u ikkinchi xotini bilan ajrashdi, uchinchisi bilan ham muammolar bor edi. Kutilmaganda, 1963 yil boshida u sobiq hamkasbiga Moskva bilan aloqasi borligini tan oldi va 23 yanvarda Markaz qarori bilan Sovet Ittifoqiga o'tkazildi. To'qqiz oy o'tgach, uning xotini Moskva hayoti sharoitlariga moslasha olmadi va bir muncha vaqt o'tgach, ketdi.

Filbi “Mening jim urushim” (1968 yilda nashr etilgan) xotiralar kitobi ustida ishlay boshladi. Rasmiy ravishda Filbi KGB apparatida maslahatchi sifatida ro'yxatga olingan. 1965 yilda u ordeni bilan taqdirlandi Lenin. 1971 yilda Filbi to'rtinchi marta Sovet fuqarosiga uylandi, ammo bu nikoh ham unga tinchlik keltirmadi. U qayta qurish g'oyalarini salbiy qabul qildi, M. S. Gorbachevni keskin tanqid qildi.

1988 yilning bahorida Filbi birinchi yurak xurujiga duchor bo'ldi, keyin ikkinchi marta va 11 mayda vafot etdi. Taniqli razvedkachi Moskvadagi Kuntsevo qabristoniga sharaf bilan dafn qilindi.

O'sha kuni kechqurun, roppa-rosa 50 yil oldin, Bayrutda momaqaldiroq ko'tarildi. Ozg'in o'rta yoshli odam orqasidagi tepalikdagi uydagi kvartiraning eshigini xotirjamlik bilan yopdi, besh zinapoyadan pastga tushdi va qorong'i Ryu-Kantari ustiga chiqdi. Uni hech kim kuzatmayotganiga ishonch hosil qilgach, suvga to‘lgan ko‘chalar bo‘ylab tez yurib, “Dolmatov” yuk kemasi uni kutib turgan port tomon yo‘l oldi. U o‘tirishi bilanoq kema og‘irligicha langar o‘rnatdi va bo‘ronli O‘rta Yer dengiziga suzib ketdi. U Odessaga yo'l oldi va uning orqa tomonida o'roq va bolg'a bilan bayroq hilpiraydi. Qariyb chorak asrni soyada o'tkazgan Kim Filbi nihoyat o'zining ruhiy uyiga yo'l oldi, u ilgari faqat o'ylab tashrif buyurgan edi.

1963 yil 23 yanvarda Filbining Sovet Ittifoqiga qochib ketishi Sovuq Urushning eng dramatik lahzalaridan biri edi. Filbining g'oyib bo'lishi Kembrij beshligi tomonidan Britaniya razvedkasining maxfiy olamiga berilgan sharmandali zarbaga qo'shildi. To'qqiz yil oldin tashqi ishlar vaziri Garold Makmillan Jamoatlar palatasiga Filbini "uchinchi" deb atalmish - 1951 yilda ayg'oqchi Gay Burgess va Donald Maklinning Rossiyaga qochib ketishiga yordam bergan odam deb hisoblashga asos borligini aytgan edi. ), - Yo'q. . Ayni paytda, bu "uchinchi" Filbi edi.

Atom bombasi sirini ochishga yordam bergan To'rtinchisi Entoni Blant va beshinchisi Jon Keyrnkross ham bor edi. Biroq, Filbi arxetipik xoin bo'lib qolmoqda. U MI6 - maxfiy razvedka xizmatida hayratga tushdi, u agentlarni temir parda ortida o'limga yubordi.

Filbi o'z vataniga qarshi olib borgan urush qurbonlari orasida uning xotinlari, shuningdek, uning g'oyib bo'lishi natijasida yuzaga kelgan "bo'shliq"da yashashga majbur bo'lgan bolalar ham bor. Do'stlari Tommi nomi bilan tanilgan Dadli Filbi ayg'oqchining besh farzandining uchinchisi. Ularning barchasi Filbining ikkinchi xotini Eylin tomonidan tug'ilgan. Eri tomonidan tashlab ketilgan u 1957 yilda 47 yoshida nafas olish etishmovchiligidan vafot etdi. Ko'p o'tmay, Tommi va Filbining qolgan bolalari ham otalaridan ayrildi. U josuslikda gumon qilinib, MI6ni tark etishga majbur bo'ldi va jurnalistika bilan shug'ullanib, Bayrutga Observer va Economist muxbiri sifatida ketdi. Uning 1963 yilda qochganligi oilani parchalab tashladi.

“Onamiz vafot etib, otamiz ketganida bizni qarindosh-urug‘lar va xudojo‘y ota-onalarimiz ajratib olishdi. Ularning barchasi bizga mehribon va e'tiborli va bizga juda hamdard edilar, - deydi Tommi.

U surgundagi otasining oldiga bor-yo‘g‘i yillar o‘tib bora oldi. Ular munosabatlarni tiklashga muvaffaq bo'lishdi va Tommi yetmishinchi yillarda Moskvaga besh marta tashrif buyurdi.

"Men ko'p oylardan keyin, otam Moskvada bo'lganida, xat oldim", deb eslaydi u. - U hamma narsani sir saqlagan, lekin u juda yaxshi ota edi. U shunchaki kommunizmga ishondi va o'z e'tiqodiga ergashdi. Menga Moskva yoqmadi - men viskini yaxshi ko'raman."

Filbining bir kechada qochib ketishiga sobiq do'stidan tan olish uchun yuborilgan MI6 Bayrut stantsiyasining sobiq boshlig'i Nikolas Elliotning tashrifi sabab bo'lgan. 1963 yil 10 yanvarda Filbi Eliotga daxlsizlik va'dasi evaziga og'zaki tan oldi. Olti kundan keyin Filbini Britaniya elchixonasiga chaqirishdi. Tuzoqdan shubhalanib, "Uchinchi" KGB xodimi bilan bog'lanib, uni dengizdan evakuatsiya qilishni tashkil qildi.

"Mening otam o'z e'tiqodiga ega bo'lgan juda mehribon odam edi", deydi umrining ko'p qismini otlar bilan ishlagan Tommi. - Men u bilan rozi emasdim, lekin u kim bo'lsa edi. Men bu haqda nima qila olardim? ”

Filbining xiyonati tufayli vafot etganlar haqida nima deyish mumkin?

"U tufayli kimdir o'lganiga hech qanday dalil yo'q."

Biroq, MI6 "Six" tarixi kitobi muallifi Maykl Smit bunday deb hisoblamaydi. U urushdan keyingi davrda yangi tashkil etilgan MI6 va Markaziy razvedka boshqarmasi Sharqiy blokiga tashlangan o'nlab, balki yuzlab mahkum agentlarni eslaydi.

“Filbining xiyonati tufayli MI6 operatsiyalari to‘xtatilgan va o‘ldirilgan agentlar sonini sanab bo‘lmaydi”, deydi u. - Biroq, u Boltiqbo'yi, Polsha, Albaniya va Sovet Ittifoqining janubidagi barcha rejalarni barbod qilgani aniq. Ushbu operatsiyalarning ba'zilari, shubhasiz, boshqa sabablarga ko'ra muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lar edi, ammo Filbi ularning to'liq miqyosdagi muvaffaqiyatsizligi uchun javobgardir.

Otasining obro'si Tommining hayotiga putur etkazdimi? "Yo'q, yo'q", deb ishontiradi u. "Mening ajoyib do'stlarim va sog'ligim bor."

Yigirmanchi asrning ikkinchi yarmida Rossiya Filbi Kembrijdagi oltin yoshligida orzu qilgan sotsialistik jannatdan uzoqda bo'lib chiqdi. Qolaversa, u nafaqat qahramon sifatida kutib olinmadi, balki uni chetga surib qo'yishdi, chunki KGB uning aslida qo'shaloq agent ekanligidan qo'rqardi. Natijada Filbi shishadan tasalli izlay boshladi.

"Men ko'rganlarimni ko'rishga tayyor emas edim", deb eslaydi KGB generali Oleg Kalugin 1972 yilda Gorkiy ko'chasi yaqinidagi binoda Filbining kvartirasiga tashrif buyurgan. "Yarim qorong'i koridorda meni aroq hidi kelgan odam xarobasi kutib oldi."

Kalugin Filbini reabilitatsiya qilish uchun yuborilgan. Kreml G'arbda potentsial agentlar soni kamayib borayotganini ko'rdi va pensiyada o'z "mollarini" baxtli hayot bilan ta'minlashi mumkinligini ko'rsatishga qaror qildi.

"Qurigan" bo'lishiga qaramay, Filbi KGB tomonidan rasman ishga olinmagan. Shunga qaramay, unga qulay sharoitlar yaratildi: ta'mirlangan kvartira, yozgi uy, ingliz xantallari, Oksford marmeladi va Worcestershire sousi va P. G. Vudxaus romanlari - o'sha yanvar oqshomida qoldirgan sobiq hayot yodgorliklari.

E. KISELEV: Ayni damda “Exo Moskvı” radiosini tinglayotgan barchani qutlayman, bu haqiqatan ham “Bizning hamma narsa” dasturi va men, uning boshlovchisi Yevgeniy Kiselev. “Vatan tarixi yuzlarda” loyihamizni davom ettiramiz. Biz alifbo bo'yicha, "A" harfidan "I" harfiga o'tamiz, biz allaqachon "F" harfiga etib keldik. Har bir harf uchun bizda odatda uchta qahramon bor, ba'zan ko'proq, lekin kamida uchta. Va shuni eslatib o'tamanki, loyihamiz qoidalari shundayki, biz bitta qahramonni Internetdagi "Exo Moskvi" veb-saytida ovoz berish orqali, bittasini maxsus jonli efirda tanlaymiz va men o'zim bitta qahramonni ushbu loyiha muallifi va boshlovchisi sifatida tanlayman. Shunday qilib, "F" harfi uchun bizda uchta qahramon bor. Ulardan biri mashhur rus zargarlik rassomi Karl Faberge “Moskva aks-sadosi” veb-saytida, biri diniy faylasuf Pavel Florenskiy jonli efirda, men esa afsonaviy razvedkachi Kim Filbini tanladim. Bugungi dasturimiz u haqida. Va har doimgidek, dasturning boshida - qahramonning portreti.

Xarold Adrian Rassell Filbi 1912 yil 1 yanvarda Hindistonda ingliz mustamlakachi amaldori, Sharqdagi yetakchi ingliz mutaxassislaridan biri Sent-Jon Filbi oilasida tug‘ilgan. Bolaligidan boshlab, bolaga oilada Kipling romani qahramoni sharafiga Kim taxallusi berildi va bu oxir-oqibat asosiy ismga aylandi. Filbi Sr o'ziga xos mashhur odam edi, lekin tor doiralarda. Har qanday ilmiy ish Saudiya Arabistoni tarixida uning yozuvlariga juda ko'p havolalarni osongina topish mumkin. Gap shundaki, taqdir ser Sent-Jon Filbini Nejdga uloqtirib yubordi, chunki Arabiston yarim orolining markazidagi hudud o‘sha paytlar deb atalgan, shundan so‘ng boshqa qo‘shni arab hududi Hijoz bilan birlashgandan so‘ng 1932 yilda Saudiya Arabistoni podsholigi vujudga kelgan. Filbi Sr ushbu davlat asoschisi qirol Abdulaziz al-Saudning maslahatchisi bo'ldi. Aynan oqsoqol Filbi qirolga er osti suv manbalarini izlash uchun ingliz geologlarini mamlakatga taklif qilishni maslahat bergan. Natijada 1938 yilda ulkan neft konlari topilib, Saudiya Arabistoni dunyodagi eng boy mamlakatlardan biriga aylandi. Avliyo Jon Filbi butun umrini Arab Sharqida o'tkazdi - u islomni qabul qildi, arab ayoliga uylandi, u bilan arabcha ismlar olgan bolalar tug'di. Kim Filbi otasi va aka-ukalari bilan tushgan surati bor. Filbi Sr 1957 yilda Bayrutda vafot etdi, o'g'li allaqachon u erda Observer gazetasida muxbir bo'lib ishlagan. Ammo bu Kim Filbining hayotida bir nechta sarguzasht romanlarini yaratishi mumkin bo'lgan boshqa ko'plab voqealar bo'lgan. Aytgancha, uning 1930-yillarga oid ba'zi epizodlari Yulian Semyonovning "Ispan varianti" hikoyasiga va 1989 yilda unga asoslangan badiiy filmga asos bo'lgan, unda Filbi latviyalik jurnalist Yan Palma nomi bilan tasvirlangan. Ispaniya fuqarolar urushi davrida ishlagan Sovet razvedkasi Franko ortida. Filbining hayotida aynan shunday bo'ldi: Marksistik g'oyalarni yaxshi ko'radigan Kembrij universiteti bitiruvchisi u 30-yillarning boshlarida Buyuk Britaniyadagi sovet agentlari e'tiboriga tushdi. Va 1933 yilda u mashhur sovet razvedkasi Arnold Deutsch tomonidan ishga qabul qilindi. Keyin Ispaniya bor edi, u erda Filbi Britaniya urushi muxbiri edi va 1940 yilda uning hayotida kutilmagan burilish yuz berdi va Moskva markazi uchun ajoyib muvaffaqiyat: Filbi Britaniya razvedka xizmati MI-6 tomonidan ishga olinadi. Ko'p o'tmay, u Vashingtondagi Markaziy razvedka boshqarmasi bilan aloqa missiyasini boshqarib, Moskvaga qimmatli ma'lumotlarni uzatib, uning rahbarlaridan biriga aylandi. 1951 yilda u deyarli muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo Filbi barcha shubhalarni o'zidan chalg'itishga muvaffaq bo'ldi. U nafaqaga chiqqan, biroq Britaniya razvedkasi bilan parda ortida ishlashda davom etmoqda, bir qancha Britaniya nashrlarining Yaqin Sharqdagi muxbiri sifatida ishlaydi. Ammo 1963 yilda unga jiddiy shubhalar yana tushdi va keyin Filbi Bayrutdan SSSRga qochib ketdi. So'nggi chorak asr davomida Filbi Moskvada yashab, 1988 yilda vafot etdi.

E. KISELEV: Endi men bilan studiyada o‘tirgan mehmonlarni tanishtirmoqchiman. Bugun bizda Kim Filbining bevasi Rufina Filbi bor. Salom! Bugungi dasturimizning bir qismi bo'lishga rozilik berganingiz uchun tashakkur. “Exo Moskvi”da bizda bor, siz juda yaxshi biladigan odam ko'p qirrali - u efirga uzatadi va hamma narsani qiladi va boshqa dasturlarda qatnashadi. Ammo bugun biz Yuriy Kobaladzeni, aytaylik, avvalgi maqomida taklif qildik. Endi u bizning chakana savdomizda, shunday emasmi?

Yuriy Kobaladze: Ha, ha, ha, ha.

E. KISELEV: Xo'sh, biz uni Kim Filbini shaxsan biladigan Tashqi razvedka xizmati general-mayori sifatida taklif qildik. Va bundan boshlaylik, ehtimol. Bu tanishuv qanday sodir bo'ldi?

YU.KOBALADZE: Bu... men va do'stlarim uchun kutilmaganda sodir bo'ldi. Bu 1973 yil edi, go'yo razvedkaga yangi kadrlar, qandaydir yangi tendentsiya paydo bo'ldi va ular eslashdi: bu erda Rossiyada deyarli 10 yildan beri yashaydigan shunday odam bor. aql-idrok afsonasi, ajoyib iste'dod va fazilatlarga ega odam va qandaydir tarzda Angliya bilan shug'ullanadigan bo'lim u bilan tanishishga, u bilan qandaydir aloqada bo'lishga majbur. Va keyin Mixail Fedorovich Lyubimov, Sasha Lyubimovning otasi va bizning sobiq xo'jayinimiz ...

E. KISELEV: Yozuvchi ham,...

Y.KOBALADZE: ...va yozuvchi, ha, va ko'p jihatdan, u go'yo tashabbuskor edi va Kimni biz bilan uchrashishga tortdi. Va bu haqiqatan ham muhim kun edi ...

E. KISELEV: Bu vaqtgacha ular bir-birlarini bilishganmi?

Y.KOBALADZE: U bilan tanishdi - Kim uchun maxsus qabul bo'ldi, u erda rahbarlik bor edi, birinchi tanishuv bor edi, keyin hamma narsa, ruxsat olish, hamma narsani muvofiqlashtirish kerak edi. Va keyin, nihoyat, bularning barchasi sodir bo'ldi va biz hammamiz "inglizcha", ha, ingliz yo'nalishi, ingliz bo'limi deb ataladigan xodimlar Kim bilan tanishish uchun ketyapmiz. Men bu oqshomni hech qachon unutmayman, chunki Misha Bogdanov va men - bu sevimli talaba Kim Filbi edi - sovg'a sotib olishni buyurgan edik. Va biz, siz tasavvur qilishingiz mumkin, Moskva umuman bo'sh, do'konlarda umuman sovg'a tanlash uchun hech narsa yo'q va hatto biz bilmagan odamga va hatto inglizga - bizning fikrimizcha, juda nozik, juda injiq, ha, kim, mana, men hamma narsani ko'rdim, hamma narsani ko'rdim. Shunday qilib, Mishka va men butun Moskva bo'ylab sayohat qildik va unga sovg'a - mantel soatini tanladik. Ular nimadan yasalgan - malaxit yoki nima?

R. FILBY: Garchi bizda kamin bo'lmasa ham.

Y.KOBALADZE: Ha, kamin yo'q, lekin biz kamin soatini tanladik, bizga juda inglizcha tuyuldi, boshida sham uchun shunday igna bor. Va bizning hayratimiz nima edi ... birinchi navbatda, u sovg'ani qabul qilib, juda xursand bo'ldi. Bular. yaxshi, bizga, yaxshi, odobli odam bo'lib tuyuldi, albatta, lekin u nima deyishi mumkin? Aslida, biz buni bilmasdan, rangni aniq taxmin qilganimiz ma'lum bo'ldi. Uning uyida xuddi shu toshdan yasalgan stol bor edi - va hozir ham turibdi - Angliyadan olib kelingan. Va bu mantel soati faqat organik tarzda, mana, bu stolga yoting va hozirgacha, biz Rufina Ivanovnaga keldik - bizning soatimiz bu stolni bezatadi. Va men uchun, albatta, bu juda muhim voqea edi. Ammo soatlab soatlab, lekin u bilan uchrashuv barchamizni hayratda qoldirdi, besh daqiqadan so'ng biz hammamiz unga oshiq bo'ldik, chunki u o'zining soddaligi, kamtarligi, vazminligi bilan bir vaqtning o'zida qanday qilib g'alaba qozonishni biladigan g'ayrioddiy inson edi. hokimiyat. Esimda... negadir esimda, ko‘p chekardim, arzon sigaretalar ham. Birinchi bunday suhbat, keyin doimiy seminarga aylangan birinchi uchrashuv mana shunday boshlandi - xoh, qanaqa, shunday domla bor, ha, mutaxassis...

E. KISELEV: Va buni seminar deb atashgan, shunday emasmi?

Y.KOBALADZE: Yo‘q, bu birinchi uchrashuv shunchaki tanish, keyin seminar bo‘lib, unda bir guruh yosh xodimlar tashkil etilgan, ular muntazam ravishda, haftada bir marta, menimcha, uning oldiga borishardi...

E. KISELEV: Siz darhol uyga keta boshladingizmi yoki avval xavfsiz uyga borganmisiz?

YU.KOBALADZE: Birinchidan, xavfsiz uyda. Aytgancha, men birinchi guruhning a'zosi emas edim, chunki men tez orada xizmat safari bilan ketdim, shuning uchun men birinchi oqimni o'tkazib yubordim. Men Angliyadan qaytib, kafedrada ishlay boshlaganimda, men ushbu seminarlarni yangilash tashabbuskori bo'ldim. Kim allaqachon keksa yoshda edi, unga harakat qilish qiyin edi va biz uning kvartirasida uchrashdik. Xo'sh, shunchaki unutilmas uchrashuvlar, ayniqsa men o'zim ushbu seminarni boshqarishni boshlaganimda va men birinchi marta yigitlarni u erga olib borganimni eslayman va xavotirga tushdim, hammasi qanday bo'lishini o'yladim - yana besh daqiqadan keyin, bu erda , muhit mutlaqo do'stona, o'rtoqlik, ya'ni. hech kim ularning oldida o'tirganini his qilmadi, birinchi navbatda, keksa odam, haqiqatan ham afsonaviy - u qandaydir tarzda tezda umumiy til topishni bilardi.

E. KISELEV: Mayli, ayting-chi, chunki bu seminarlar boshlangan vaqtga kelib, razvedka, kontrrazvedka ishi, albatta, ancha oldinga ketgan edi. Xo'sh, birinchi navbatda, ilmiy-texnika taraqqiyoti o'z ta'sirini ko'rsatayotganligi sababli.

Yuriy Kobaladze: Ha, ha, roziman.

E. KISELEV: Buyuk Britaniyada ham razvedkada ham, Buyuk Britaniyada sovet rezidentligi munosabati bilan ham... faol ishlagan tajriba qaysidir ma'noda eskirgan bo'lsa kerak?

YU.KOBALADZE: Xo'sh, Zhenya, bu borada siz haqsiz. savolingizni tushuning. Ammo Kim qimmatli emas edi, shuning uchun ...

E. KISELEV: U sizga nimani o'rgatdi?

Y.KOBALADZE: U erda bizga o'rgatgani uchun emas, u erda yashirinish yoki ...

E.Kiselev: Siz keshlarni qanday joylashtirishni o'rgatmadingizmi?

Y.KOBALADZE: Yo'q, yo'q, u qiziq edi...

E. KISELEV: Men sizga tashqi reklamadan qanday qutulishni o'rgatmaganman.

YU.KOBALADZE: Yo'q, yo'q. Xo'sh, ehtimol, ba'zi elementlar bor edi, lekin aslida u Angliyani bilgani uchun qiziq edi. U muassasaning bir qismi edi, u o'sha davralarni, o'sha hududlarni yaxshi bilardi va biz ishlashimiz kerak bo'lgan ko'plab odamlarni bilar edi. Bular. bu bizga qandaydir tajriba, bilvosita bo'lsa-da, singdirish nuqtai nazaridan bebaho edi, lekin bu erda ... lekin hammasi qanday, qanday gapirish va nima deyish, qanday kiyinish va u kimga, nima uchun, u erda, sinf yoki odamlar doirasiga alohida yondashuv kerak - bu qiziq narsa edi. Va, albatta, o'z tarjimai holi haqida hikoyalar. U, shuningdek, u erda qanday qilib ko'chalar bo'ylab yugurganini va tashqi kuzatuvni aniqlaganini bizga aytmadi - uning Ispaniyada qanday ishlagani va bu erda jurnalist niqobi ostida qanday ishlagani va bu erda qanday qilib uning karerasi qiziq edi. Amerika, u erda u bir oz, u erda, besh daqiqasiz, u Markaziy razvedka boshqarmasi direktori bo'lishi va Markaziy razvedka boshqarmasini yaratishi mumkin edi. Bular. bizni qiziqtirgan narsa shu edi. Va bizga o'rgatilgan narsa emas, u erda, maxsus ta'lim muassasasi- ular bizga baribir u erda o'rgatishdi, bu qanday qilib razvedka kemalari bilan shug'ullanishni anglatadi. Yo'q, xuddi shunday odam kabi, bilimdon. Keyin, albatta, biz uning kvartirasiga keldik - bu ulkan kutubxona: ingliz tilidagi kitoblar, Grem Grin bilan yozishmalar, Grinning bag'ishlanishi yozilgan kitoblar. Bular. keyin Kimning o'zi ko'plab josuslik romanlarining qahramoni edi va bu ham qiziq - u qanday munosabatda ...

E. KISELEV: Va u buni qanday his qildi, hayronman? Eslayman, chunki u kamida bitta Forsythe romanida uchraydi ...

Yuriy Kobaladze: Forsythe, ha.

E. KISELEV: "To'rtinchi protokol", to'g'rimi?

YU.KOBALADZE: Tashkilotchi sifatida, nazarimda, yadro urushi... Lekin u hazilkash edi, shunga qaramay, qiziquvchan ham edi. Biz unga bir nechta kitoblarni olib keldik, keyin bizning xodimlarimiz Londondan qaytib kelishganida ajoyib uchrashuv bo'ldi, ular unga aytdilar, nima o'zgardi - siz vaqt oldinga siljayotganini va Kim ostida bo'lgan ko'p narsalarni juda aniq payqadingiz. .. ular eskirgan va u ham qiziqdi: "Oh, qanday qilib, men endi hamma narsani tushunmayapman, shuning uchun bizga hozir qandayligini ayting." Demak,... ana shu seminarlar esda qoladi. Lekin eng muhimi, bu shaxsiyat edi. Biz o'tgan yillar u endi o'zini yaxshi his qilmaganida juda do'stona munosabatda bo'lishdi va ular uni ko'rish uchun kasalxonaga borishdi - u yolg'on gapirganini eslayman ... Lekin ba'zilar, ko'rdingizmi, odamlar bor ... u mening hayotimda katta rol o'ynadi. uning bilan insoniy fazilatlar. U o'zini qanday tutish kerakligini, qanday qilib, bu erda, aniq bo'lishni, qanday xushmuomala bo'lishni, suhbatni qanday to'g'ri qurishni, qanday qilib diqqatli bo'lishni ko'rsatdi, men ...

E.Kiselev: Umuman emas, Angliyadami?

YU.KOBALADZE: Umuman olganda, hayotda.

E. KISELEV: Umuman, hayotda ham?

YU.KOBALADZE: Bu yerda u ajoyib iborani aytdi. Bir kuni Rufina Ivanovna undan so'radi: "Kim, nega siz hech qachon xato qilmaysiz?" Shunday bo'ldi. U: “Chunki men hech qachon bilmagan narsalarim haqida hukm chiqarmayman”, dedi. Biz hamma narsada o'z fikrimizga ega bo'lishga, hamma narsada bahslashishga va o'z fikrimizni isbotlashga o'rganib qolganmiz. Va u faqat buni aytdi yoki faqat o'zi yaxshi bilgan narsaga baho berdi. Va shuning uchun u hech qachon xato qilmagan. Bu erda unga yaxshi ma'lum bo'lgan bir qator masalalar bo'yicha uning fikri. Bu, yaxshi... bu ajoyib sifat.

E. KISELEV: Rufina Ivanovna, siz nechanchi yili tanishgansiz?

R. FILBY: 1970 yilda.

E.Kiselev: Va bu qanday sodir bo'ldi?

R. FILBY: Bu butunlay tasodifan sodir bo'ldi. Men o'shanda Bleykning rafiqasi - Jorj Bleyk bilan ishlaganman, u ham taniqli razvedkachi. Biz u bilan do'stlashdik, u allaqachon unga uylangan. Va qandaydir tarzda u ... yaxshi, men American Ice Review uchun chiptalarni olish imkoniyatiga ega bo'ldim, u mendan ularni olishimni so'radi, yaxshi, menda bitta chipta bor. Va biz Lujnikiga borish uchun "Sportivnaya" metro bekati yonida uchrashishimiz kerak edi. Va Jorjning onasi, o'sha paytda ... ularga tashrif buyurishi kerak bo'lgan, kasal bo'lib qoldi, bormadi va ular Kimni taklif qilishdi, men u haqida faqat ... bizda "Izvestiya"da u haqida yagona maqola bor edi: "Salom, o'rtoq Filbi. ", va keyin, bu juda bema'ni maqola. Shunday qilib, umuman olganda, ommaviy odamlar, o'sha paytda u haqida hech kim bilmas edi, o'sha yillarda, eshitmadi. Men ham shundayman. Bu yerda. Va ular shunchaki Kimni ushbu qo'shimcha chiptaga taklif qilishdi. Shunday qilib biz uchrashdik, men u bilan tanishdim. U menga qo'lini uzatdi, tamom... Men qora ko'zoynak taqib yurgan edim - yorqin quyosh bor edi - birdan u: "Iltimos, ko'zoynagini yeching, ko'zlaringni ko'rmoqchiman" deydi. Bu meni hayratda qoldirdi.

E.Kiselev: Siz ingliz tilida gapirganmisiz?

R. FILBY: Yo'q, rus tilida.

E. KISELEV: Rus tilida.

R. FILBY: U rus tilini o'rgangan va qulog'i ajoyib bo'lgani uchun juda aniq gapirgan, lekin ba'zida, hatto birga yashaganimizda ham, u shunday kulgili xatolarga yo'l qo'ygan va men o'shanda uni tez-tez takrorlaganman, men o'zimning ba'zi narsalarni kiritdim. leksikon, hozirgacha menda shunday ... Men bunday gapirmayotganimni his qilyapman. Va u men uni tuzatmaganimdan, uni o'rgatmaganimdan, u to'xtaganidan xafa bo'ldi - keyin u men bilan yashay boshladi, rus tilini o'rganishni to'xtatdi, chunki endi bunday ehtiyoj yo'q edi, u dangasa bo'la boshladi.

E. KISELEV: Ya'ni. uyda ingliz tilida gaplashdingizmi?

R. FILBY: Va biz uchrashganimizda, men ingliz tilini bilmasdim, menda, u erda, qandaydir maktab bor edi ... umuman olganda, men eng ibtidoiy ... ertaga, xayrli tong va hokazolarni nashr etishim kerak edi. Shuningdek, u rus tilida ancha sodda gapirardi. Shunday qilib, bizda juda kulgili bor edi ...

YU.KOBALADZE: Shuning uchun ular bir-birini tushunmagan kuchli nikoh bo'lib chiqdi.

R. FILBY: Ha, ha, ha. Ba'zan bu juda ... kulgili keldi.

E. KISELEV: Eshiting, lekin siz doimo kontrrazvedka nazorati ostida boʻlgan, umuman, maxfiy boʻlgan shunday odam bilan bemalol muloqot qilishingiz mumkin edi – shuni aytishim kerak.

Y.KOBALADZE: Xo'sh, vaqt boshqacha edi...

E.Kiselev: Vaqt…

YU.KOBALADZE: Toʻgʻrisi, u kelganida ham, Sovet Ittifoqida boʻlganida, uni razvedkada ishlashga taklif qilishlarini, oʻsha yerda boʻlim berishlarini orzu qilgan edi, yaʼni. u faol hayot tarzini olib boradi. Darhaqiqat, u oltin qafasga solingan: u hamma narsa bilan ta'minlangan. Albatta, u erda, oddiy sovet fuqarolari bilan solishtirganda, yashash sharoitlari yaxshi edi, u erda, ba'zi gazetalarga kirish imkoni bor edi. Ammo u oltin qafasda yashadi. Uning uchun bu birinchi marta Yasenevoga, razvedka shtabiga taklif qilinganida va u bu erda, menimcha, 800 o'rinli bo'lgan bu ulkan zalda paydo bo'lganida yutuq bo'ldi va uni olqishlar bilan kutib olishdi - odamlar faqat o'rnidan turdi va uni bir necha daqiqa olqishladi. U, albatta, juda ta'sirlandi va keyin u shunday ajoyib iborani aytdiki, mening orzuim amalga oshdi, shuning uchun men butun umrim davomida ishlagan Sovet razvedka xizmatining shtab-kvartirasida orzu qilardim, demak bir kun kelib men bu yerda paydo bo'lardim.

E.Kiselev: U buni necha yil kutdi? 14 yil?

Yuriy Kobaladze: 63 yoshdan…

R. FILBY: 1963 yildan, u Moskvaga kelganidan beri.

Y.KOBALADZE: U yetib keldi, men sizga aytaman, yetmish nima?

R. FILBY: Bu allaqachon beshinchi ...

Yuriy Kobaladze: 75, 77, ehtimol allaqachon.

R. FILBY: Bu yerda siz...

E. KISELEV: 77 yil.

YU.KOBALADZE: Ha, 77-chi, albatta.

R. FILBY: Ha.

E. KISELEV: "Men o'z yo'limdan ketdim" kitobida ...

YU.KOBALADZE: Ha, ha, ha, 77-chi.

E. KISELEV: Bu nutq bor, mana shu nutq berilgan.

Y.KOBALADZE: Xo'sh, unday olmang ...

E.Kiselev: Va bu 77-chi edi. 14 yil odam kutdi.

Y.KOBALADZE: 14 yoshda. Lekin asosiysi shuki...

E. KISELEV: ... uni razvedka shtabiga olib kelishlarini.

YU.KOBALADZE: Ammo uni olib kelishganida, o'sha paytda, bu bema'ni tuyulardi - yaxshi, nega oldinroq emas? Xo'sh, negadir bu savolni hech kim bermadi, lekin o'sha kuni va o'sha paytda, bunday odam qandaydir aloqada bo'lishi, kerakligi tabiiy tuyulardi ...

E. KISELEV: Yaxshi, lekin nega? Nega 14 yil kutishga to'g'ri keldi?

Y.KOBALADZE: Xo'sh, chunki vaqt shunday edi. Ular o'zlarinikiga ishonishmadi va bu erda tushunarsiz ingliz va umuman olganda, ular uni o'rganishgan ...

R. FILBY: Xo'sh, har holda, yaxshiroq ...

Y.KOBALADZE: Ha, har ehtimolga qarshi – hech qachon bilmaysiz, kim... bu yerda... seyfni Xudo himoya qiladi va uni hech kim haqiqatan ham tashvishga solmagan, u yerda uning boshidan kechirganlari, shaxsiy, bir aytish mumkinki, fojia va odamni qamab qo'yishdi, garchi ular, albatta, keyingi yillarda foydalanishlari mumkin edi, hech bo'lmaganda, ingliz bo'limida ishlaydigan Sovet razvedkachilarining hech bo'lmaganda galaktikasi uning ismini hayajon bilan eslaydi, chunki u juda ko'p berdi va hech bo'lmaganda undan foydalanadi. Bu yerga. Bundan tashqari, u boshqa, mening fikrimcha, kanallar orqali ham ishlatilgan - ekspert, maslahatchi, ha, lekin u hech qachon razvedkada - sovet razvedkasida - xodim sifatida ishlamagan.

E. KISELEV: Menda unvon yo'q edi.

YU.KOBALADZE: Uning unvoni yo'q edi, yo'q... Bilmayman, keyinroq davlat mukofotlari ham bor edi, to'g'rimi?

R. FILBY: Mukofotlar bor edi, ha, ha. Va unvon yo'q.

E. KISELEV: Va eng balandi nima edi?

R. FILBY: U Lenin ordeni bor edi, keyin u ...

YU.KOBALADZE: Ammo keyin kelgandan keyin.

R. FILBY: Qizil Bayroq ordeni - bu Qizil Bayroq ordeni eng qadrli edi. Bu yerda.

Yuriy Kobaladze: Ha, shunday. siz uni ikki qismga bo'lishingiz mumkin, uning Sovet Ittifoqida bo'lishi: va to'liq izolyatsiya, keyin Rufina Ivanovna bilan tanishish va uning o'zi - ya'ni. u menga buni kitoblardan emas, deb aytdi - bilasizmi, uning orqasida shunday poyezd bor edi, afsonaga ko'ra, u juda zo'r ayolparast, ha, u to'rtta xotini bo'lganligi sababli u ayollarning muxlisi. Va uning o'zi tasodifiy nikohlar ham borligini tushuntirdi. U erda birinchi nikoh - u bu qizni fashistik ta'qibdan qutqardi. Xo'sh, va hokazo, va endi, deydi u, men nihoyat ...

R. FILBY: Bu faqat siyosiy edi...

YU.KOBALADZE: Ha, ha.

R. FILBY: Aks holda, unga ingliz pasportini bergani tufayli, u qochib ketdi ... u aslida uni Avstriyadan olib chiqdi.

YU.KOBALADZE: Demak, Rufina Ivanovna uning uchun derazada chiroq bo'ldi, u... to'g'ridan-to'g'ri uni qutqarganini aytdi. U ko'p ichishni boshladi, bu izolyatsiyaning birinchi davrida, go'yo o'ziga joy topolmagandek - va Rufina Ivanovna, unga qilganida ... Mayli, o'zi aytsin, chunki buni birinchi marta eshitish kerak. .

E. KISELEV: Axir, hamma juda xavotirda edi - bular Kembrij beshligi deb ataladigan a'zolar ...

YU.KOBALADZE: Turli yo'llar bilan. Har xil.

E. KISELEV: ... urdi - u erda, Gay Burgess shunchaki ichdi ...

Yuriy Kobaladze: Xo'sh, har xil yo'llar bilan.

R. FILBY: Har xil.

Y.KOBALADZE: Va kimdir o'zini Maklin kabi topdi, u ...

R. FILBY: Ha, Maklin institutda ishlagan - AQShda, menimcha, shundaymi?

Y.KOBALADZE: Yoʻq, u…

R. FILBY: O'shanda u nima deb atalgan? Bu qaysi institut?

E. KISELEV: Jahon iqtisodiyoti.

YU.KOBALADZE: Ha. Jahon iqtisodiyoti.

E. KISELEV: Xalqaro aloqalar, taxallusi ostida chop etilgan, hozir esimda yo'q ...

Y.KOBALADZE: Ha, va u “Suvayshdan keyingi Angliya siyosati” nomli ajoyib kitob yozgan.

E. KISELEV: Bilasizmi, hozir shu yerda to‘xtaylik, “Exo Moskvi”da yarim soatlik xabarlarimiz bor. Va keyin biz Kim Filbi haqida gapirishni davom ettiramiz. Biz bilan qoling.

E. KISELEV: “Moskva aks-sadosi”da “Bizning hamma narsa” dasturini davom ettirmoqdamiz, dastur boshlovchisi Yevgeniy Kiselev studiyada, mehmonlarim Yuriy Kobaladze va Rufina Filbi ham men bilan birga. Ular bilan biz afsonaviyni eslaymiz Sovet josusi Angliyada tug'ilgan Kim Filbi. Biz Rufina Ivanovna Filbiga qanday uylanganini aytib berishga va'da berganiga qaror qildik. U sizga taklif qildimi?

R. FILBY: U juda tez taklif qildi, bu uchinchi uchrashuvimizdan keyin edi. Bundan tashqari, agar birinchisi mutlaqo tasodifiy bo'lsa, ikkinchisi ... ikkinchisi shunchaki Bleyki meni dachaga taklif qildi va Kim u erga kelgani ma'lum bo'ldi - lekin u tasodifan kelgani yo'q ...

YU.KOBALADZE: Ya'ni. Siz... Sizni olib ketishdi...

R. FILBY: Ha. Ammo bu biroz vaqtdan keyin. Va keyin u sayohatni o'zi tashkil qildi - keyinroq bilganimdek - lekin Ida ham meni taklif qildi, deb o'yladim. Bu Oltin doirada, Jorj Bleykning mashinasi bor edi, lekin Kimning hech qachon mashinasi bo'lmagan - u buni xohlamagan.

E. KISELEV: U sevmadimi yoki ..?

R. FILBY: Qanchalik qiyinligini bilardi... buni istamadi, “sizga moy kerak, garaj kerak, bu muammolarning hammasi”, deydi. U xohlamadi.

E.Kiselev: Kuratorlar bu muammolarni hal qilishda yordam berishmaydimi?

R. FILBY: Xo'sh, kuratorlar...

Y.KOBALADZE: Xo'sh, ular yordam berishardi, lekin u buni xohlamadi, shekilli...

R. FILBY: Men xohlamadim.

E. KISELEV: Yana qarz olasizmi?

R. FILBY: Ha.

Y.KOBALADZE: U priyomnikda o‘tirishni yaxshi ko‘rardi... Ha, shu jumladan... kitob o‘qishni ham, ya’ni... Keyin u Moskvaning markazida yashagan – siz yashagansiz, ha, Moskvaning markazida, unga alohida ehtiyoj bor edi…

R. FILBY: Ha, ha, xuddi shunday yurishni yoqtirardim. Biz taksi chaqirdik, agar kerak bo'lsa, haydovchisi bo'lgan mashinani rad qilishmadi, agar biz uzoqroqqa - bolalarni kutib olishga, aeroportga va hokazolarga borsak. Xo'sh, uchinchi uchrashuv edi, shuning uchun men aytganimda, meni bu safarga taklif qilishdi. Aytgancha, Ida Kim ham kelayotganini aytdi. Ammo men uchun bu juda mavhum nom edi ... uchrashuv, lekin menga yoqdi qiziq odam, bunday yoqimli suhbatdosh, lekin boshqa hech narsa - yo'q men ... menga kelganim yo'q ...

E.Kiselev: 1970 yilmi?

R. FILBY: Bu 70 yil edi. U…

E. KISELEV: Demak, u o'shanda allaqachon 60 yoshga to'lmagan edi.

R. FILBY: U 69 yoshda edi, 70 yoshdan kichik edi.

E.Kiselev: 70 yoshgacha!

R. FILBY: 69.

Yuriy Kobaladze: 70-yillar... yoʻq, yoʻq, u 1912 yilda tugʻilgan.

R. FILBY: Yo'q, yo'q, yo'q - 59. Kechirasiz.

Yuriy Kobaladze: Ha, 59.

E. KISELEV: Yo'q, u... 60 yoshdan kichik edi.

R. FILBY: Men allaqachon o'nlab hamma narsaga ega bo'lgan bosqichga yetdim.

Y.KOBALADZE: Lekin biz sizni nazorat qilamiz, Rufina Ivanovna, ehtiyot bo'ling, raqamlar...

R. FILBY: Ha, ha, ha, ha, ha. Bu yerda. Va o'shanda men 38 yoshda edim. Buni hali ham eslayman. Xo'sh, biz boramiz. Va keyin, biz Yaroslavlda bo'lganimizda, bu erda, bizning oramizda, biz uch kun to'xtagan nuqtalarimizdan biri, eng uzoq sayohat. Biz esa u yerda, juda go‘zal shahar, go‘zal maydonlar, kechqurun sayr qildik. Va men allaqachon Kimning qandaydir tarzda befarq emasligini his qildim va bu meni o'sha paytda bezovta qildi. Men asabiylashdim va Bleyks bilan birga Idaga tobora ko'proq harakat qildim va u qandaydir suhbat uchun meni tortib olishga harakat qildi. Xo'sh, nihoyat, u chiday olmadi, shunchaki qo'limdan ushlab oldi - va shuni aytishim kerakki, u juda kuchli, juda qattiq ushlab oldi - u meni skameykaga o'tirdi va dedi ... Bu so'zlarni hali ham eslayman, men tom ma'noda iqtibos: "Men sizga turmushga chiqmoqchiman".

Y.KOBALADZE: Men turmushga chiqmoqchiman...

R. FILBY: Sizga uylanish uchun. U rus tilida shunday gapirdi. Xo'sh, birinchidan, meni hayratga soldi, ikkinchidan, qo'rqitdi, uchinchidan, uning bu iborasi meni kuldirdi. Lekin men ham shunchalik hayratda va sarosimaga tushdimki, boshqa tomondan, bu hatto kulgisi ham emas edi. Xo'sh, men tushunarsiz narsani "qachon", ha, "biz bir-birimizni tanimaymiz" deb g'o'ldira boshladim va umuman olganda, nima uchun, nima uchun - men butunlay hayratda qoldim, tayyor emas edim. "Siz meni umuman tanimaysiz". "Yo'q, men hamma narsani bilaman, men hamma narsani ko'raman" - bu uning shunday ko'rinishini anglatadi. Ammo keyin men uni umuman xotinimga yaramasligim, dangasaligim, meni noto'g'ri boshqarishim, umuman olganda, sog'ligim yomon, dam olishni yaxshi ko'raman, deb qo'rqitishni boshladim. Bu uni qo'rqitmadi, "Menga hech narsa kerak emas, men ... men hamma narsani o'zim qilaman, men hamma narsani o'zim qilishni yaxshi ko'raman. Men hamma narsani hal qildim." Ammo keyin u meni ishontira boshladi: "Men o'g'il emasman, men kutaman - o'ylab ko'ring". Umuman olganda, u hamma narsani hal qildi. Ammo u meni ishontirdi, yaxshi, men bo'sh qoldim, biz ketdik, allaqachon kech edi, biz mehmonxonaga bordik. Xo'sh, biz eshik oldiga kelganimizda, u menga eshikni ochdi va uni bir oz ushlab turdi va so'radi: "Umid qila olamanmi?" Men takabburlik bilan: “Ha”, dedim. Shunday qilib, bu menga umid berdi. Lekin shunday edi. Lekin ertalab hammasi menga qandaydir g'alati tushdek tuyuldi, men buni allaqachon unutgan edim, lekin biz taksida ketayotganimizda, ya'ni. mashinada, birga, u mening yonimda o'tirgan edi, men uning qanchalik tarangligini his qildim - biz bir necha marta mashinadan tushdik va u Jorj bilan uzoq vaqt nimadir haqida gaplashdi, men hammasi qandaydir tarzda ketayotganini his qildim. munozarada, u bu mavzu bilan juda band edi. Xo'sh, keyin u meni ertasi kuni Metropolda tushlik qilishga taklif qildi. O'sha paytda bu uning sevimli restorani edi va u muntazam ravishda bu yerga borardi. Men shanba kunlarini tanladim, odamlar kamroq bo'lganda, qachon ... tushdan keyin ma'lum bir vaqtda, qachon bo'lmasa ... Shunday qilib, men u erga 40 daqiqa kechikish bilan bordim. Men hali ham uyalaman. Men allaqachon yurganimda, bu haqiqatan ham o'g'il emasligidan, uni kutishga majbur qilganimdan uyaldim. Ketganiga ishonchim komil edi va faqat telefonini qo'ng'iroq qilib kechirim so'rayman deb qog'ozga tashlab qo'ygani bilan o'zimni yupatardim. Lekin men bu motamli siymoni ko'rdim - u shunday turdi, unga suyanib qoldi, juda issiq kun edi - va u meni ko'rganida, shunday baxtiyor tabassum qildi. Va keyin yuragim eriy boshladi - shuning uchun men shunday mehribon va xayrixoh odamni ko'rdim. Tushlikda o‘tirganimizda esa men u bilan o‘zimni juda oson his qilganimdan hayratda qoldim, go‘yo men uni anchadan beri tanigandek, nimadir haqida gaplashayotgandik, hammasi juda oson edi. Keyin u meni choyga taklif qildi, chunki u hozir yashaydigan joydan unchalik uzoq bo'lmagan joyda - Tverskayada yashagan. Choyga kelib, oshxonada o‘tirdik va yana uzoq suhbatlashdik. Va allaqachon qorong'i edi, keyin u kinoya bilan dedi: "Men sizni choyga taklif qildim, lekin siz kechki ovqatga qoladiganga o'xshaysiz". Xo'sh, men kechki ovqatga qolmadim, lekin u o'z taklifini takrorladi, keyin esa mening xohishimga qarshi, men uning jozibasiga butunlay tushib qoldim va "ha" dedim. Shunday tez sodir bo'ldi.

YU.KOBALADZE: Rufina Ivanovna, aytdim-ku, hayotda fantastik tasodiflar bo'ladi. Hali ham kvartiram bor uyda, Sokolda, shuning uchun bildimki, yillar o'tib, bir ayol menga yaqinlashib: "Sizning qo'shningiz kimligini bilasizmi, u erda, keyingi kirish joyida?" Bular. menikiga ulashgan kvartira, lekin siz keyingi kirish joyidan kirishingiz mumkin. Kim Filbi. Men sizga bu haqda aytdimmi? Men hali ham xohlardim ...

R. FILBY: Ha, dedingiz, men ham bu yerda, qandaydir tarzda, aynan qayerda hammasiga oydinlik kiritmoqchi edim.

YU.KOBALADZE: Falconda, ha. Endi u avval yashagan, kelganida shu uyda yashagan. Bu eski…

R. FILBY: Siz meni qandaydir tarzda u erga olib borasiz, men ko'rishga qiziqaman.

Y.KOBALADZE: Lekin men bu kvartirada hech qachon bo'lmaganman, u erda allaqachon boshqa odamlar yashaydi, lekin bu xola, bilasizmi, u erda ... nima deyiladi, butun uyni boshqaradi, hamma va hamma narsani biladi. .. Lekin bu juda uzoq vaqt oldin edi. — Qo‘shningiz kimligini bilasizmi? Chunki u mening razvedkada ishlayotganimni bildi - "Sizga qiziq bo'ladi". Kim Filbi.

R. FILBY: U...birinchi marta u yerga qo'nganida, u bir muddat yashadi, keyin unga biz birga yashagan shu kvartirani tanlashni taklif qilishdi.

YU.KOBALADZE: Trexprudniy ko'chasida, to'g'rimi?

R. FILBY: Ha. To'rt xonali. Ammo u erda yaxshi kvartira ham bor edi, lekin u darhol bu joyni o'ziga jalb qilganini aytadi. Ammo asosiysi, uy juda sokin joyda, garchi Bog 'halqasi yaqin bo'lsa-da, va bu hammasi ...

E. KISELEV: Bilaman, men yaqin atrofda yashardim, shuning uchun... Bogoslovskiy ko'chasida.

R. FILBY: Albatta, bu juda yaqin.

E. KISELEV: Ko'p yillar davomida va uy shunday, bu haqiqatan ham ... chuqurlikda turibdi.

R. FILBY: Mana, mana, mana, u butunlay yopiq, mutlaq sukunat hukm surmoqda.

E.Kiselev: Tinch...

YU.KOBALADZE: Ha, va unga ko'chib o'tishni taklif qilishdi, sizga taklif qilishdi.

R. FILBY: Ha, keyin esa...

R. FILBY: U o'z kvartirasini yaxshi ko'rardi.

YU.KOBALADZE: Garchi kvartira, yaxshi, ayniqsa, hozirgi tushunchalarga ko'ra...

R. FILBY: Ha.

Y.KOBALADZE: Ha, juda kamtarin va nihoyatda sodda.

R. FILBY: Ha.

Y.KOBALADZE: Xo'sh, hamma narsa bor - ofis, eng muhimi, uning sevimli. Va, ayniqsa, men sizning "Festival" qabul qiluvchingizni yaxshi ko'raman.

R. FILBY: Ha, ha, ha.

YU.KOBALADZE: Bu hali ham ishlayapti. Chiroq.

R. FILBY: Ha.

E. KISELEV: A yodgorlik lavhasi yo'qmi?

YU.KOBALADZE: Oh, bu boshqa gap. Men uni ko'rishni istardim...

R. FILBY: Bu mavzu allaqachon ko'tarilgan va mening qo'shnilarim, ular har doimgidek, men hech kimni tanimasdim, lekin hamma bilar edi, ma'lum bo'ldi. Shunday qilib, ular bu masalani ko'tarishdi. Ammo keyin men ularning iltimosiga binoan biz bilan gaplasha boshlaganimda, lekin ular Moskva shahar kengashiga etib kelishganini, u erda hamma narsa juda ijobiy, ishtiyoq bilan qabul qilinganligini va hamma narsa tayyor, imzolanganligini aytishdi ...

Y.KOBALADZE: Shunchaki, byurokratiya sekinlashmoqda, garchi u yerda hamma rozi bo‘lgan...

R. FILBY: Lekin qayerdadir, bizning tizimimizda nimadir, bilmayman... gohida uy sig‘maydi deyishadi, gohida boshqa narsa. Umuman olganda, hamma narsa to'xtab qoldi.

Y.KOBALADZE: Lekin biz ishlayapmiz – bir guruh ishqibozlar muvaffaqiyatga erishmoqda.

E. KISELEV: Har holda, muddat allaqachon qonun bilan belgilangan...

Y.KOBALADZE: Umuman olganda, albatta...

R. FILBY: Muddati - siz nimasiz, bu ...

E. KISELEV: ... o'tdi - o'sha erda, menimcha ...

R. FILBY: 1988 yildan beri nima qilyapsan.

E. KISELEV: O'lgan kundan boshlab 10 yil o'tishi kerak.

YU.KOBALADZE: Ha.

R. FILBY: Ha.

E. KISELEV: Qonun bo'yicha.

YU.KOBALADZE: Shubhasiz, qandaydir tilga olinsa arziydigan inson.

E. KISELEV: Va biz ishonchsizlik borligi haqida gapirgan edik, shunday emasmi? Men Mixail Petrovich Lyubimovning inshosida o'qiganimni eslayman, menimcha, u ba'zi razvedka faxriylari, masalan, general Reyxman Filbining ikki tomonlama agent ekanligiga umrlarining oxirigacha ishonch hosil qilganini eslaydi.

Y.KOBALADZE: Xo'sh, faqat u emas, ko'p. Ammo, aslida, boshlang'ich ... hatto tafsilotlarni bilish ham emas, balki odatda beshlikdan olingan ma'lumotlarni elementar taqqoslash, go'yo bu g'oyani, taxminni yoki ehtimol ular ikki tomonlama agent bo'lganligini rad etadi. Xo'sh, bu absurd. Xo'sh, bu yana shunday vaqt edi - ular shubhalanishdi, u erda, o'z ota-onalari, u erda, bolalar. Amaliy yo'q qilingan razvedkachilar haqida gapirmasa ham bo'ladi - u erda Kim menga u erda uchrashuvga borgan vaqtlari bo'lganini aytdi, ha, va yangi xodim keladi. — Avvalgisi qani? - "Mana, u erda, uni chaqirishdi." Aslida, ular eslamadilar va odam butunlay g'oyib bo'ldi, qaerdaligini hech kim bilmaydi. Ammo bu alohida mavzu, umuman olganda, fojia haqida, umuman, Sovet jamiyati va ayniqsa, aql. Shuning uchun, ha, hamma narsani shubha ostiga qo'ygan, o'z karerasini shu asosda qurgan odamlar bor edi ...

E. KISELEV: Hatto, mening fikrimcha, uning shaxsiy ishida qandaydir qog'oz bor ...

YU.KOBALADZE: Ha, bor, bor. Aytgancha, men...

E. KISELEV: Bir ayol tomonidan yozilgan.

R. FILBY: Marjanskaya.

Yuriy Kobaladze: Morjanskaya, ha.

E.Kiselev: To'g'ri, ha.

YU.KOBALADZE: Umuman olganda, bu uning karerasini deyarli amalga oshirdi - buning o'zi.

R. FILBY: U shunchaki...

E. KISELEV: Bu shubhalar bilan bog'liq holda, menimcha, Markazning Filbi guruhi bilan aloqasida qandaydir uzilishlar bo'lgan.

Y.KOBALADZE: Xo'sh, hozir esimda yo'q, ehtimol, nimadir bordir, chunki umumiy shubha bor edi, lekin yana, ayniqsa urush boshlanganda va har bir inson oltinga arziydigan paytda, ayniqsa Angliyada - asosiy mamlakat - keyin, albatta, bularning barchasi tezda tiklandi.

R. FILBY: Qolaversa, u bergan bunday qimmatli ma'lumotlar xuddi shu sababga ko'ra hisobga olinmagan.

Y.KOBALADZE: Xo‘sh, unday emas... Kim va beshlikning fojiasi. Xo'sh, agar fojia bo'lmasa, unda, albatta, ... yaxshi, vaqt, vaqt.

R. FILBY: Ha.

YU.KOBALADZE: Shunday zamon. Va, albatta, u umuman 13 yil o'tkazgani juda achinarli - kimdir unga ishonmagani uchun emas, balki uni bu erga umuman inglizlar yuborgan yoki u erda uning kimdir o'g'irlagan deb taxmin qilish kulgili edi. , yoki o'g'irlaydi, yoki ... lekin uslub shunday hayot edi. Bu vaziyatning bema'niligini tushunish uchun yillar kerak edi, yangi avlod - bu erda, u erdagi odamlar, mening o'rtoqlarim, o'sha Lyubimov - kelishi kerak edi. O'z hayotini bag'ishlagan odam - va aytmoqchi, u o'z hayotini sovet razvedkasi bilan, uning fikricha kommunizm ishi bilan bog'laganidan afsuslanmadi - va bu odam izolyatsiya qilingan va hech qanday tarzda ishlatilmagan, garchi "ishlatilgan" ", ehtimol yomon so'z. Shu sababli, bularning barchasi keskin o'zgardi va haqiqatan ham Rossiyada, Sovet Ittifoqida hayotining ikkinchi qismida u, birinchi navbatda, Rufina Ivanovna tufayli, shaxsiy hayoti yaxshilanganidan beri, baxtli odam edi. U qandaydir tinchlandi va bundan tashqari, u talabalarga ega bo'ldi.

E. KISELEV: Unda Angliyaga sog'inch bormidi?

Y.KOBALADZE: Menimcha, shunday bo'lgan.

R. FILBY: Yo'q.

E.Kiselev: Yo'qmi?

YU.KOBALADZE: Yo'qmidi?

R. FILBY: U menga har doim aytgan edi... u shunday dedi... bu yerda aytishlaridek, u dunyoning odami, chunki u shunday deydi: “Men Hindistonda tug'ilganman, yashaganman, butun dunyo bo'ylab sayohat qilganman, shuning uchun. .” U Rossiyani doim sevgan, talabalik yillaridanoq rus adabiyotiga mehr qo‘yganini aytadi. U rus tarixini juda yaxshi bilardi, bizda bunday tarixni kam odam biladi, hatto o'zi bilgan mutaxassislar ham. Men uyaldim, aslida, u bilan, albatta, bilimim uchun. Meni aytmasa ham... u juda yaxshi bilardi...

Y.KOBALADZE: Umuman olganda, qanday...

R. FILBY: U Dostoevskiyning hammasini bilar edi, u yerda Chexov... hamma adabiyotni bilar edi, lekin bu kitoblarni tarjima qilib o'qigan. Va u shunchaki sevdi ... yaxshi, u qandaydir bog'liq edi, Rossiya unda qandaydir iliq tuyg'ularni uyg'otdi, bilasizmi, shuning uchun ...

Y.KOBALADZE: Qanday g'alati, faqat ...

R. FILBY: Xodimlarimizdan biri, endi bu ikkinchi vatan, deganida, uni rad etdi, bitta vatan bor, bu ikkinchi vatan emas, deydi. Xo'sh, u Rossiyani yaxshi ko'rardi. Va u Rossiyada yashashni yoqtirardi, bilasizmi? Yana bir narsa shuki, uni bizning bu ahmoqona sharoitimiz, o‘zi yo‘qotgan o‘sha yo‘qotilgan yillar ezdi. Bu qandaydir tarzda sodir bo'ldi - tasodif, ehtimol boshqa narsa - biz birga yashay boshlaganimizda, uning hayoti qandaydir tarzda o'zgarib ketdi. U talabga ega bo'ldi, ishlay boshladi, lekin afsuski, bu qisqa muddat - u allaqachon kasal bo'lib qolgan, uning kuchi endi bir xil emas. Ammo eng muhim yillar yo'qoldi. U menga shunchaki dovdirab qolganini, ezilganini aytdi. Deydi: “Men keldim, berishim kerak bo'lgan juda ko'p narsam bor edi, ma'lumotlarga to'lib-toshgan edim, juda foydali. Men cheksiz yozdim va yozdim, - u aytganidek, - men bu memorandumlarni yozdim va yozdim ", deydi u. "Men berdim, lekin hech kimga kerak emasligi ma'lum bo'ldi, hatto ularni hech kim o'qimagan." Va, albatta, bu uning ... shunday faol inson, tom ma'noda butun hayotini ana shunday ishga bag'ishlagan va birdaniga tom ma'noda ortda qolgan. Bu, albatta, fojia edi.

E. KISELEV: Filbining faolroq ishga qaytishida general Kalugin katta rol o‘ynagani rostmi?

Y.KOBALADZE: Men buni inkor etmayman, ha, inkor etmayman, chunki oʻsha paytda u asosiy lavozimni egallagan – u ham xorijiy kontrrazvedka boshligʻi edi...

E.Kiselev: Tashqi, ha.

Y.KOBALADZE: Va, albatta, uning so'zi juda qimmatga tushdi. Xo'sh, u o'sha paytdagi tushunchalarga ko'ra, zamonaviy, ilg'or odam edi va bunda uning qo'li bor edi. Qizig'i shundaki, siz savol berdingiz... Men uchun, agar Rufin Ivanovna bu yerda bo'lmaganida, u bu savolga javob bermasdi - menga har doim bu erda 100% ingliz bo'lib tuyulardi ... Angliyaga nostalji his eting. Bundan tashqari, u qabul qildi, biz Times gazetasiga maxsus obuna bo'ldik va u har kuni krossvordni hal qildi. Bundan tashqari, u buni qaerdan va qaerdan taxmin qildi. Men sizga aytamanki, The Timesdagi krossvordlar oddiy emas ... ular oddiy krossvordlar emas ...

R. FILBY: (kuladi)

Y.KOBALADZE: Xobbisi bor edi. Men shunchaki Rufina Ivanovna bilan bahslashishga jur'at etmayman, lekin biz uchun, men uchun, mening o'rtoqlarim uchun, albatta, u Angliyaning timsoli edi, xuddi shunday ... hatto uning bunday yumshoq gapirish uslubi duduqlanish, umuman olganda, uning xulq-atvori . Shunday qilib, men undan bir yildan keyin, ikki, uch ... keyin ko'radigan inglizning suratini chizdim.

R. FILBY: Yo'q, albatta, u ruslashmagan va haqiqatan ham u haqiqiy ingliz edi.

Yuriy Kobaladze: Ha, ha.

R. FILBY: Ammo keyin men...

E. KISELEV: Lekin nonushta uchun allaqachon omlet va bekon...

Y.KOBALADZE: U…

R. FILBY: Bekon va tuxum...

Y.KOBALADZE: Lekin u klyukva sharbatini yaxshi ko'rardi - buni juda yaxshi eslayman. Yodingizda bo'lsin, biz uning uchun kasalxonaga boryapmiz... Menimcha, u klyukva so'ragan.

R. FILBY: Bilasizmi, u mendan nimani so'radi...

E. KISELEV: Apelsin murabbomi?

YU.KOBALADZE: Ular, albatta, yuborishdi.

R. FILBY: Ha, ha, ha.

E.Kiselev: Ular yuborishdi, to'g'rimi?

Y.KOBALADZE: Ha, biz...

R. FILBY: Apelsin…

E. KISELEV: Marmelad, aniqrog'i, ha, marmelad.

R. FILBY: Oksford apelsin qalin kesilgan marmelad. Hammasi - Oksford, shuning uchun qalin bo'laklarda ...

YU.KOBALADZE: Qalin bo'laklarda. Bu biz uni yuborgan narsamiz.

R. FILBY: Achchiq maxsus apelsinlardan faqat shular. U olib keldi, buni qadrladi.

Yuriy Kobaladze: Va kori.

R. FILBY: Axir, o'sha paytda hali ham doimiy kamomad bor edi, tushunasiz. Unga shunday bo'ldi, bir marta u talabalardan bu marmeladni yoki u erda boshqa inglizcha narsa - viskini olib keldi - bu kamdan-kam uchraydigan holat.

E. KISELEV: Xo'sh, u Sovet Ittifoqidagi hayot haqiqatlariga qanday munosabatda bo'ldi - yaxshi, taqchillik haqida, men bilmayman, korruptsiya haqida, haqida ...

Y.KOBALADZE: Hamma kabi...

R. FILBY: U haqiqiy edi, u haqiqiy edi.

Y.KOBALADZE: Biz hammamiz unga qanday munosabatda bo'lgan bo'lsak, u ham shunday qildi.

R. FILBY: Ha. Va u buni har birimizdan ko'ra og'riqliroq qabul qildi, bilasizmi?

Y.KOBALADZE: U, Rufina Ivanovna, “menga nonvoyxona bering, u yerda ishlarni tartibga keltiraman”, dedi. Bu uni g'azablantirdi ...

R. FILBY: Ha, ishsiz bo'lganida uni bezovta qildi, u: "Menga har qanday ish bering", deydi. Xo'sh, eslayman, u shunday dedi: "Masalan, transport agentligi. Men har qanday sohani tuzataman." Tushundingizmi? U hamma joyda ishlashga tayyor edi. Va bu vaziyat va u juda xavotirda edi, bu tengsizlik. Bu bechoralarni, kampirlarni ko‘rdi. Uning yuragi og'riyapti, men unga qanchalik og'riqli qaraganimni his qilyapman. U bu kambag'al, yomon kiyingan kampirlarni ko'rdi - u: "Bunga qanday ruxsat berish mumkin?" U barmog‘ini ko‘rsatib: “Axir, ular urushda g‘alaba qozonishdi”, dedi.

E. KISELEV: U G‘arb Sovet Ittifoqiga harbiy tahdid, NATO u yerda SSSRga hujum qilishi mumkinligiga ishonganmi?

YU.KOBALADZE: Ha, ishonchim komilki... Men qarama-qarshilik, Sovuq urush butun spektrdagi qarshilik, qarama-qarshilik, ya'ni...

R. FILBY: Xo'sh, o'sha paytda bu balandlik sovuq urush albatta bo'ldi.

YU.KOBALADZE: Albatta. Va u o'z hayotini bunga bag'ishladi.

E. KISELEV: Ya'ni. shu ma'noda u o'z davrining odami edi?

Y.KOBALADZE: Albatta, oʻz davri va vaqti ham bor edi – shunday oʻylashiga asos bor edi, chunki u yerda nimalar yaratilayotganini, Markaziy razvedka boshqarmasini koʻrdi, u yerda qanday intrigalarni koʻrdi, u yerda Britaniya hukumati ham Sovetga qarshi qurayotganini koʻrdi. hukumat. U muzokaralarning barcha nuanslarini, Angliya va Britaniya razvedkasining parda ortida nima qilayotganini bilardi... Ya'ni. bularning hammasi voqelik edi, ha, va u shu voqeliklarda yashadi va bularning barchasini tushundi, albatta, bunday nuqtai nazarni baham ko'rmasdan bo'lmasdi.

E.Kiselev: Va u qayta qurish boshlanishini qanday qabul qildi? Axir u birinchi Gorbachev yillarini tutdi.

R. FILBY: Ha, u shunday qildi. U buni katta ishtiyoq bilan qabul qildi. Umuman olganda, aytishim kerakki, u har kuni "Vremya" dasturini tomosha qilgan - u chalg'imagan. Judayam...

YU.KOBALADZE: G‘ayrat bilan.

R. FILBY: ... ishtiyoq bilan. Xo'sh, men Gorbachevni ko'rganimda, u uni bezovta qila boshladi ... "qo'pollik" demoqchi edim - men bu so'zni unutibman. Aniqlik, ha. Demagogiya, demagogiya.

E.Kiselev: Ko'p va uzoq vaqt gapirishga moyillik.

R. FILBY: Ha. Ko'p va ko'p gapirish. Lekin... bu negadir amalda gavdalanmaydigan demagogiya, tushundingizmi? U g'azablandi va u allaqachon undan uzoqlasha boshladi. Ammo bu eng boshlanishi edi, chunki u 88-yilda allaqachon ketgan edi. Hammasi endigina boshlandi, bilasiz. Shunday qilib, o'zgarishlar juda kam edi.

E. KISELEV: Xo‘sh, har holda, 1987-yilda, 1987-yilning bir yilini eslasak ham, o‘shanda qancha edi – faqat ommaviy axborot vositalarini oladigan bo‘lsak, qancha taqiqlar olib tashlangan, qanchasi...

Y.KOBALADZE: Albatta, yaxshi...

E. KISELEV: ... shunday bosilgan. Aslida, ular yana Filbi haqida gapira boshlashdi.

YU.KOBALADZE: Ha, ha.

R. FILBY: Ha.

YU.KOBALADZE: Xo'sh, keyin jurnalistlar sayohat qilishni boshladilar, shu jumladan inglizcha intervyu. Bular. u go'yo ular bilan juda faol ...

R. FILBY: Yo'q, aytmoqchi...

Y.KOBALADZE: Kitoblar paydo bo'ldi...

R. FILBY: Yo'q, unga ruxsat berilmadi...

E. KISELEV: Filipp Naytli ham, menimcha...

Yuriy Kobaladze: Filipp Naytli keldi.

R. FILBY: Bu shunchaki Filipp Naytli. Unga ruxsat berilmadi ... esimda, uning eski do'stlari bor edi, men Londonda bo'lganimda ham uchrashishni davom ettiraman - Richard Biston, u Daily Telegraphda ishlagan va bizning muxbirimiz edi. Moskvadagi Daily Telegraph ". Kimning o'zi ham jurnalistlardan qochdi. Xo'sh, u chet elliklar bilan uchrashishga ruxsat berilmasligini bilar edi va har qanday yo'l bilan undan qochadi - u buni xohlamadi. Qizig'i shundaki, biz birinchi marta Bolshoy teatriga borganimizda - u hatto siz uchrashishingiz mumkin bo'lgan ba'zi jamoat joylaridan qochgan - biz Bolshoy teatrida birinchi marta bo'lganimizda, biz darhol bir nechta Bistonsga qoqilib qoldik - bu qanday tasodif. . Va ular bizga tabriknomalarni yuborishdi, Muborak Rojdestvo, bizni Rojdestvoga taklif qilishdi. Ammo Kim o'shanda javob bera olmadi, bularning barchasi unga ... yo'q. Yagona narsa, birinchi jurnalist Filipp Naytli bo'lib, u bilan uchrashishga rozi bo'lgan. Chunki, birinchidan, u buni ... u haqida nashr etilgan barcha kitoblarni o'qiganligi bilan izohladi - bu unga u haqida eng ob'ektiv bo'lib tuyulgan yagona kitob, va umuman olganda, kitoblari unga yoqadi. Bundan tashqari, u o'g'li bilan do'st edi. Va keyin ruxsatnoma uyushtirildi, ya'ni Knightley keldi. Bundan tashqari, biz uyda edik. Shunday qilib, bu birinchi bunday voqea edi, birinchi bunday uchrashuv edi.

Y.KOBALADZE: Ha, agar u 1991 yildan keyin, jumladan, razvedkada matbuot byurosi tuzilganida, yana uch yil yashaganida va men ishonamanki, u...

E.Kiselev: Men ko'proq jamoat arbobi bo'lardim.

YU.KOBALADZE: Albatta, men ko'proq ommaviy bo'lardim, shubhasiz. Xullas, men buni boshqa misollardan bilaman, bundan tashqari, u haqiqatan ham afsonaviy shaxs.

E. KISELEV: Va bundan ham ko'proq, chunki, siz, Yuriy Georgievich, bu byuroni boshqargansiz.

Y.KOBALADZE: Ha, men uni bu ishga jalb qilishimizga ham shubha qilmayman, chunki u bebaho...

E.Kiselev: Yaxshi, afsuski, natija bermadi.

Y.KOBALADZE: Ishdan chiqmadi, ha.

E.Kiselev: Buni taqdir bermagan. Xo'sh, rahmat aytaman! Bizning vaqtimiz o'z nihoyasiga yetdi. Eslatib o‘tamiz, bugun bizning dasturimizga Yuriy Kobaladze tashqi razvedka xizmati general-mayori sifatida tashrif buyurdi...

Yuriy Kobaladze: Nafaqaga chiqqan.

E.Kiselev: Nafaqaga chiqqan, ha. Va sobiq xo'jayin... o'sha paytda u Jamoatchilik bilan aloqalar markazi deb ataladimi?

Yuriy Kobaladze: Matbuot byurosi.

E.Kiselev: O'shanda matbuot byurosiga qo'ng'iroq qilgansiz, to'g'rimi? Tashqi razvedka xizmati matbuot byurosi. Va Rufina Ivanovna Filbi, afsonaviy skautning bevasi. Hammasi shu, xayrlashaman, kelasi yakshanba kuni ko'rishguncha.

Uning haqiqiy ismi Garold Adrian Rassell Philby. U 1912-yil 1-yanvarda Hindistonning Ambala shahrida tug‘ilib, hayotining dastlabki to‘rt yilini shu yerda o‘tkazgan. Kipling qahramoni sharafiga Kim nomini unga otasi Sent-Jon Filbi bergan.

Kim yoshligidan hind va arab tillarini, shundan keyingina nemis, frantsuz, ispan, turk va rus tillarini o'zlashtirgan. U eng nufuzli ta'limni Angliyada olgan.

Uning uchun hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'lgan Evropa mamlakatlariga, birinchi navbatda, ishchilar qoniga botgan Germaniya va Avstriyaga sayohatlar edi. Kim keyinroq shunday dedi: "Mening vatanim Angliyada... Men haqiqatni izlayotgan, u uchun kurashayotgan odamlarni ham ko'rdim. Men zamonaviylikning buyuk harakati uchun foydali bo'lish vositalarini izladim, uning nomi kommunizm edi. Bu g'oyalarning timsolidir. Sovet Ittifoqi, uning qahramon xalqi yangi dunyo qurilishiga asos solgan. Men bu kurash shaklini sovet razvedkasida topdim. Men bu ishim bilan ingliz xalqimga ham xizmat qilganimga ishonardim va ishonaman”.

Ammo sovet razvedkasi bilan aloqa o'rnatishdan oldin ham Filbi Venaga qaytib keldi va u erda MOPR (Xalqaro ishchilarga yordam ko'rsatish tashkiloti) ishida qatnashdi. Kimning asosiy ishi Avstriya, Vengriya va Chexoslovakiyada noqonuniy yashayotgan kommunistlar bilan aloqada bo‘lish edi. Ingliz pasporti unga mamlakatdan boshqa mamlakatga erkin harakat qilish imkoniyatini berdi.

Bir kuni Filbining Avstriyadagi tanishi Edit Tyudor Xart uni "juda muhim" odam bilan tanishtirishni taklif qildi - bu Arnold Deytsh - Stefan Lang bo'lib chiqdi. Deytch unga, Filbi eslaganidek, "chuqur penetratsion agent" bo'lishni taklif qildi. Filbi rozi bo'ldi. O'sha paytdan boshlab, ya'ni 1934 yil iyun oyidan boshlab tezkor yozishmalarda u "Sonchen" - "Son" (nemis) sifatida qayd etilgan.

Deytch undan so'ragan birinchi narsa kommunistlar va hatto xayrixohlar bilan barcha aloqalarni uzish edi. Ikkinchisi, Kembrijdagi do'stlaringizni razvedka ishlariga yaroqliligi nuqtai nazaridan yaqindan ko'rib chiqishdir. Uchinchidan, razvedka missiyalari nuqtai nazaridan, kelajakdagi martabangizni aniqlang.

Bu vaqtda Londondagi noqonuniy razvedka guruhi uzoq muddatli vazifaga duch keldi: Britaniya razvedka xizmati razvedka xizmatiga kirib borish. Filbi Britaniya razvedkasi har doim ushbu kasb egalariga qiziqish bildirganini yodda tutib, jurnalist bo'ldi.

Universitet do'sti Uayli Filbini Angliya-Rossiya Savdo gazetasiga muharrir bo'lgan do'sti Talbot bilan tanishtirdi. Ammo gazeta asta-sekin nobud bo'ldi va Talbot yangi nashrni - "anglo-german savdo gazetasini" yaratdi, buning uchun unga yangi muharrir kerak edi. Ular Kim Filbiga aylanishdi.

1936 yilda gazeta yopildi. Filbi Ispaniyaga jo'natildi, u o'sha paytda u erda joylashgan edi Fuqarolar urushi. Filbi "erkin" jurnalist sifatida ishlagan.

Londonga qaytib, Filbi katta "ispancha" maqolani olib keldi. Otam menga “yuqoridan boshlashni” va “The Times”ga olib borishimni maslahat berdi. Unga omad kulib boqdi. O'sha paytda Times Ispaniyada muxbirsiz qoldi va Kim maqolani o'qib chiqqach, Ispaniyada doimiy muxbir sifatida ishlashni taklif qildi. Bu oldinga katta qadam edi. Bunday gazetaning xodimi bo'lishni orzu qilish mumkin edi! U Germaniyaning Angliyadagi elchixonasidan tavsiya maktublarini oldi, u erda natsistlarning "hamdari" sifatida tanildi. U o‘z razvedka ma’lumotlarini A.M. Orlov, o'sha paytda Respublika Ispaniyada sovet rezidenti edi.

Tez orada ikkinchi Jahon urushi, va u Britaniya qo'shinlari shtab-kvartirasida bosh urush muxbiri etib tayinlandi. Frantsiyaning qulashi va Londonga qaytib kelganidan so'ng, Britaniya razvedkasining o'zi Kim Filbiga keldi. To'g'ri, o'sha paytda uning xodimi bo'lgan va Filbini munosib nomzod sifatida tavsiya qilgan Gay Burges. U “D” bo‘limining razvedka va sabotaj maktabiga o‘qituvchi sifatida o‘qishga kirdi, biroq tez orada The Times gazetasi muxbiri bo‘lgani kabi SIS sirlaridan ham yiroq ekanini angladi.

Filbi operativ ishlarga intildi. Bunda unga otasining do'sti, SIS direktorining xorijiy kontrrazvedka bo'yicha o'rinbosari Valentin Vivian yordam berdi. U Ispaniyada, Portugaliyada va qisman Frantsiyaning Shimoliy Afrika egaliklarida ushbu hududlardan Angliyaga xorijiy razvedka kirib kelishiga qarshi kurash bo'yicha kontrrazvedka ishlarini olib borgan SISda ispan sektori boshlig'i lavozimiga tayinlanishiga yordam berdi.

U Sovet razvedkasi uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarga, shu jumladan nemis Abverining shifrlangan telegrammalariga kirish huquqiga ega bo'ldi. Shu bilan birga, u Britaniya razvedkasi va Canaris o'rtasida aloqa o'rnatishga urinishlar haqida birinchi ma'lumotga ega bo'ldi. Keyinchalik, 1941 yilda u anglo-amerikaliklar va nemislar o'rtasidagi alohida muzokaralar haqida xabardor bo'ladi.

Filbining vijdonliligi, mehnatsevarligi va tahliliy qobiliyati uning rivojlanishiga yordam berdi. Bundan tashqari, u umumbashariy hurmatga sazovor bo'lgan. Uning hamkasblari va do'stlari orasida Ian Fleming va Grem Grin bor edi, ular bilan Filbi umrining oxirigacha do'stona munosabatlarni saqlab turdi.

1943 yil avgust oyida Filbi lavozimga ko'tarildi. Endi unga bir nechta yo'nalishlarga rahbarlik ishonib topshirildi: Pireney yarim oroliga xizmat ko'rsatuvchi bo'lim, Germaniya, Polsha, Chexoslovakiyada nemis razvedkasini rivojlantirishga (kontrrazvedka nuqtai nazaridan) rahbarlik qiluvchi bo'lim, muhojirning Polsha kontrrazvedkasi bilan aloqada bo'lish. Londondagi hukumat. Bundan tashqari, u Eyzenxauer tomonidan o'tkazilgan barcha ittifoqchi harbiy operatsiyalarni aksilrazvedka qo'llab-quvvatlashi va SISning kontrrazvedka bo'limi va Britaniya Tashqi ishlar vazirligi o'rtasidagi aloqalarni ta'minlash uchun javobgar edi.

1944 yil noyabr oyida Filbi "kommunizmga qarshi kurash uchun" 9-kafedra (seksiya) boshlig'i bo'ldi.

Biroq, 1942 yilda Markazda Filbiga va butun "beshlikka" ishonchsizlik paydo bo'ldi. Ulardan olingan barcha ma'lumotlarni faqat dezinformatsiya deb hisoblashga qaror qilindi. Sabablari? Birinchidan, ular bilan boshidanoq ishlaganlar orasida "xorijiy josus" Malli va defektor Orlov bor edi. Ikkinchidan, 1942 yilda Filbi SISning SSSRdagi faoliyatini tavsiflovchi hech qanday material bermadi, ya'ni "Britaniya razvedkasining bizga qarshi ishini shubhali ravishda pasaytirdi". "Beshlik" ga nisbatan xuddi shunday munosabat 1943 yilda saqlanib qoldi (va bu Germaniyaning bo'lajak hujumi haqida ma'lumot olingan bo'lsa ham. Kursk burmasi!).

Biroq, 1944-1945 yillarda Filbi va "beshlik" ning boshqa a'zolari tomonidan uzatilgan materiallarni chuqur tahlil qilish dezinformatsiya taklifini butunlay rad etdi. Unga va uning guruhiga munosabat tubdan o'zgardi.

Afsuski, ishonchsizlik ikkinchi marta, 1948 yilda sodir bo'ldi.

Kim Filbi oʻzining razvedka faoliyatining boshidayoq sovet razvedkasi oldiga qoʻygan maqsadiga erishdi: u nafaqat Britaniya razvedkasi xodimi, balki uning yetakchi xodimlaridan biriga aylandi.

1945 yil avgust oyida Filbi muvaffaqiyatsizlikka uchragan edi: Sovet Ittifoqining Istanbuldagi vitse-konsuli Konstantin Volkov Britaniya konsulligiga o'zi va uning rafiqasi uchun siyosiy boshpana so'rab murojaat qilib, Britaniyada ishlagan uchta sovet agentining ismlarini aytib berishni va'da qildi. Tashqi ishlar vazirligi va Londondagi kontrrazvedka xizmatlarining bir boshlig'i. Volkov Moskvaga chaqirildi.

1947 yilda Britaniya razvedkasi rahbariyati Filbini Istanbulga rezident qilib tayinladi. Uning keyingi ko'tarilishi uchun chet elda ishlash amaliyoti zarur edi. O'sha paytda Istanbul asosiy janubiy baza bo'lib, u erdan SSSR va Bolqon va Sharqiy Evropada joylashgan sotsialistik mamlakatlarga qarshi razvedka ishlari olib borilgan.

Turkiyada ishlar yaxshi kechdi va 1949 yilda Filbi lavozimga ko'tarildi - u Vashingtondagi Markaziy razvedka boshqarmasi va Federal qidiruv byurosidagi Britaniya razvedkasi vakili etib tayinlandi (lavozim SIS boshlig'i o'rinbosari lavozimiga teng edi): Markaziy razvedka boshqarmasi va Markaziy razvedka boshqarmasi o'rtasidagi hamkorlik. SIS yanada yaqinlashdi. Filbi sovet razvedkasiga qarshi olib borilayotgan barcha ishlardan xabardor edi. Bundan tashqari, u Kanada xavfsizlik xizmati bilan aloqada bo'lgan. Ammo uning asosiy vazifasi Markaziy razvedka boshqarmasi bilan ishlash edi. Bu Britaniya va Sovet razvedkasi uchun ham qiziq edi.

1951 yilda inglizlar Tashqi ishlar vazirligi bo'limi boshlig'i Donald Makleyn va uning hamkasbi Gay Burgess sovet razvedkasi uchun ishlayotganidan shubhalana boshladilar. Bu haqda Filbi darhol Moskvaga xabar berdi. Ularning ikkalasi ham Sovet Ittifoqiga noqonuniy olib kelingan. Ammo Filbiga ham shubha tushdi: u ikkalasi bilan Kembrijda do'st bo'lganligi ma'lum edi.

Unga qarshi hech qanday dalil yo'q edi, shuning uchun ular tayinladilar rasmiy tergov. Bir necha so‘roqlardan so‘ng Filbiga iste’foga chiqish taklif qilindi. U nimagadir yashashi kerak edi va u jurnalistika bilan shug'ullandi.

1955 yilda, Burgess-Makleyn ishi bo'yicha "Oq qog'oz" nashr etilgandan so'ng, parlamentda "uchinchi odam" - Kim Filbi haqida quloq soladigan janjal boshlandi. Filbi bu kurashda bardosh berib, tuhmatdan g'azablangan odam rolini o'ynadi.

1956 yilda nufuzli haftalik The Observer taklifi bilan u SIS bilan aloqani uzmay Bayrutga jo'nab ketdi.

Ammo 1961 yil oxirida SIS amerikaliklar orqali (xoinlardan biridan) yangi ma'lumotlarni oldi, buning asosida Kim Filbi Rossiya razvedka tarmog'iga aloqador degan xulosaga keldi. Yangi yil arafasida, 1963 yil va kunlarda yangi yil bayramlari vaziyat keskinlashdi. 1963 yil 23 yanvarda u Bayrutdan g'oyib bo'ldi va keyin Moskvada paydo bo'ldi.

Bu erda uning hayotining so'nggi bosqichi boshlandi. Kim uchinchi marta rus ayoli Rufina Puxovaga turmushga chiqdi. Bolalar va nevaralar bor edi. Filbi ilmiy va pedagogik faoliyat, adabiy ish bilan shug'ullangan, skautlar bilan mashg'ulotlar o'tkazgan. U 1988 yilda Londonda nashr etilgan memuarini Grem Grin so‘zboshisi bilan yozgan.

1988 yilda Kim Filbi vafot etdi, u Moskvada dafn qilindi.

1978 yilda Filbining haqiqiy roli oshkor qilinganida, Markaziy razvedka boshqarmasining yuqori martabali xodimi shunday dedi: "Bu G'arb razvedkasining 1944 yildan 1951 yilgacha bo'lgan davrda olib borgan barcha juda keng ko'lamli sa'y-harakatlari samarasiz bo'ldi. Biz buni qilmaganimiz ma'qul. hech narsa qilmang."

Adabiyotlar ro'yxati

Ushbu ishni tayyorlash uchun http://www.zvezdi-oriona.ru/ saytidan materiallar ishlatilgan.

Uning haqiqiy ismi Garold Adrian Rassell Philby. U 1912-yil 1-yanvarda Hindistonning Ambala shahrida tug‘ilib, hayotining dastlabki to‘rt yilini shu yerda o‘tkazgan. Kipling qahramoni sharafiga Kim nomini unga otasi Sent-Jon Filbi bergan. Kim yoshligidan iyagini o'zlashtirgan

Ehtimol, shuning uchun "Rossiyskaya gazeta" jurnalisti Nikolay Dolgopolovning "Kim Filbi" kitobi "Yosh gvardiya" seriyasida nashr etilgan bo'lib, unda muallif "Moskva" deb nomlangan "rahbarning 25 yil davomida yashaganligi haqida gapirishga harakat qilgan. 1963 yilda Bayrutdan g'oyib bo'lganidan keyin mamlakatimizdagi Kembrij beshligi" Philby.

Dolgopolovning suhbatdoshlari orasida bizning razvedka boshliqlari, Filbining hamkorlari va talabalari bor, ammo hozirgacha ularning deyarli barcha ismlari "maxfiy" deb tasniflangan. Biroq, bu kitob uchun maxsus Tashqi razvedka xizmati tomonidan oshkor qilingan ko'plab materiallar mavjud. Har bir bob Kimning "beshlik"dagi to'rtta quroldoshi - hibsdan Moskvaga qochib ketgan Guy Burgess va Donald Maklin va Angliyada qolgan Entoni Blant va Jon Keyrnkrosga bag'ishlangan.

Bugun biz o'quvchiga Nikolay Dolgopolov va razvedkachining rafiqasi Rufina Ivanovna Puxova-Filbi o'rtasidagi suhbatning kichik qismini taqdim etamiz. Ular 18 yil birga bo'lishdi.

Razvedkachining uyi uning qal'asi

Va shunga qaramay, tasodiflar mavjud. Ma’lum bo‘lishicha, men Filbining ko‘p yillar qo‘shnisi bo‘lganman. Haqiqatan ham, shuncha yillar davomida biz Moskvaning markazidagi ikkita qulay yo'lakda uchrashmaganmizmi? Qanday qilib ular bir-birlarini sog'inib, novvoyxonada, dorixonada, o'sha Telegrafda to'qnashmasliklari mumkin edi, u erda men har doim birinchi navbatda otamning, keyin o'z pochtam uchun yurardim? Ha, shahar bo'ylab sayr qilib, odamlar bilan tiqilib qolgan markaziy ko'chalarda tajovuzkorlik bilan harakatlanarkan, lekin juda sokin, patriarxal bo'lib, uning qadimiy go'shalarida hamon qoldiqlari saqlanib qolgan. o'tgan hayot O‘tkinchi keksalar ba’zan qishloqdagidek bir-birlari bilan xushmuomalalik bilan salomlashadilar.

Ba'zida menga bu yaxshi kiyingan juftlik - Kim Filbi va Rufina Ivanovnalar ko'zimni tortgandek tuyuladi. Ha, ha, mana, ular birga yurishyapti, men ulardan o'tib ketyapman va men inglizcha nutqni eshitaman, unda Filbilar oilasining oilaviy hazillari birdan sirg'alib ketadi: "Hammasi oddiy emas".

Lekin yoq. Bunday hech narsa yo'q edi. Bu allaqachon tasavvurni o'ynamoqda, mening janrimdan emas, boshqasidan sahnalarni yozmoqda. Shunday qilib, men teatr bilan kasalxona yonidan ohista aylanib o'tdim va bir necha daqiqada Filbi yashaydigan hovuzlardan unchalik uzoq bo'lmagan xiyobonga tushaman.

Hozir bu kvartirada Rufina Ivanovna yolg'iz qoldi. Va allaqachon ostonada, keraksiz so'zlar va tushuntirishlarsiz, aniq: hamma narsa bu erda, xuddi u bilan bo'lgani kabi.

Kitoblar koridordan boshlab hamma joyda. Mana, mening yoshligimdagi "Festival" qabul qiluvchisi Filbining haqiqiy do'stiga aylandi.

Kim radioni yaxshi ko'rardi, - deydi menga Rufina Ivanovna. - Ertalab soat yettidan beri mana shu stulda shunday o‘tirib, BBCni tingladim. Bir stakan choy va, albatta, sigaretalar, sigaretalar, sigaretalar. Tunni qanday o'tkazsam ham, men doim erta turdim.

- Uyqusizlikdan aziyat chekdingizmi?

Albatta. Har doim - uyqu tabletkalari, lekin foydasiz. Va yarim tungacha o'qing, o'qing. U yarim o‘tirib, yonboshlab o‘qiy olmasdi. U o'tirdi va oyoqlarini yotoqdan silkitdi. Kichkina stol yonida kitoblar va, albatta, kuldon bor.

Siz hatto kechasi chekdingizmi?

Kuril orollari. Ayniqsa, u hujumga uchraganida: yo yo'tal yoki yurak xuruji. Umuman olganda, har qanday kasallik bilan men qilgan birinchi narsa - sigaretani tortib olish edi.

- Bu aksincha tuyuldi. Nervlar buzilganmi?

O'sha eski hayotdan asablar. Yig'ilgan. Va keyin ... u birinchi yillarda bu erda o'zini qanday holatda topdi.

- Va bu sizning Kim bilan bo'lgan o'sha paytdagi fotosuratlaringiz.

Oxirgi marta. Yomon ko'rinadi, sog'lig'i yomonlashdi. Va uning yonida Entoni Blant yuborgan narsa osilgan. Bu hikoyani eslaysizmi?

- Rostini aytsam, yo'q.

Londondagi Sovet elchixonasiga kimdir paket olib keldi. Hech qanday xat qoldirmadim, eslatma. U mendan uni Kim Filbiga berishimni so‘radi. Va ular buni bizga olib kelishdi. Kim oshkor qildi - rasm. Uzoq o'yladim, kimdan? Muallif Pironese, Antoninusning ustuni, keyin esa Entoni nomi bilan tushundi. Ustun - G'alaba sharafiga. Bu umumiy G'alaba ramziga o'xshaydi. Bundan tashqari, Blunt italyan san'ati bo'yicha mutaxassis. O'shanda Kim unga minnatdorchilik bildirmoqchi edi. Ammo keyin u fikrini o'zgartirdi - u yomonlik qilishdan qo'rqdi. Blunt tez orada vafot etdi. Kim xavotirlanib, unga xat yozmaganidan afsusda edi. Bluntni, albatta, Tetcher tugatdi. U immunitetga ega bo'ldi va u uni buzdi. Bu inglizlar uchun misli ko'rilmagan holat - ular o'z va'dalarini bajaradilar.

Er xotinini razvedkaga olib bormadi

- Rufina Ivanovna, sayohat uchun rahmat. Va agar iloji bo'lsa, men sizdan so'rashga harakat qilaman professional ish Kim Filbi. Shubhasiz, u 18 yil davomida u erdagi hayoti haqida gapirdi.

Sizga qanday aytaman. Asar tafsilotlari haqida gapirishni istamasligi sezildi. U 1963 yilda Bayrutdan qanday qochib ketganini aytdi: Dolmatov paroxodida. Va u hech qayerda aytilmagan qiziqarli tafsilotni aytdi. Ular o'sha erda ishlagan sovet kuratori bilan odatiy belgiga ega edilar. Kim uyi yonidan o‘tib ketayotganida, balkondan kuratorni ko‘rgan, demak, uchrashuv belgilangan edi. Agar qochish kerak bo'lsa, xavf belgisi kuratorning qo'lidagi gazeta bo'lishi kerak edi. Va bu odam o'z vaqtida uyning yonidan o'tib ketdi, faqat gazetani unutdi. Kim kurator bilan uchrashdi, lekin u hozir nimaga yugurishni bilmasdi. U menga shunday dedi: "Men ketdim, chunki men bitta ro'molcha bilan bu kostyumda edim - tamom."

- Siz bu kurator bilan uchrashganmisiz?

Men u bilan kutilmagan uchrashuvga duch keldim. Uning familiyasi Pv. Men o‘shanda ismlarni bilmasdim, lekin u bilan ko‘chada uchrashib qoldim. Kim yurishni yaxshi ko'rardi. O'sha paytda ular Qizil maydonda edilar. Biz qaytib kelayotgan edik va men sizga tushuntirishim kerak: men doimo qo'rquvda edim. Doim dahshatli tushlar ko'rardi. Men har doim uni o'g'irlab ketishlari, o'ldirishlari mumkinligidan qo'rqardim, garchi Kim buni mutlaqo bema'nilik deb hisoblagan va buni xotirjam qabul qilgan. Ammo u o'ta intizomli inson bo'lgani uchun har doim aytganidek ish tutardi. Hech qachon hech narsani buzmagan. U odamlarga g'amxo'rlik qildi - barcha nuqtai nazardan. U yana takrorladi: "Xo'sh, menga biror narsa bo'lsa-chi? Demak, bularning hammasini ishonib topshirgan kishi javob beradi".

Mana, chuqur qish, ayozli kun. Kim bunday ob-havoni yaxshi ko'rardi. Biz o'sha eski Milliy mehmonxona yonidan o'tayapmiz va men bir odamning bizga yaqinlashayotganini ko'raman. Va mening ko'z o'ngimda uning yuzi keskin o'zgaradi - u shafqatsiz, dahshatli bo'ladi. Va bu notanish Kimga shoshiladi. Tuz ustunidek muzlab qoldim, lekin birdan ularning ikkalasi jilmayib, quchoqlashganini ko‘raman. Ma'lum bo'lishicha, bu Bayrutda uning aloqasi bo'lgan va bu erda hech qachon ko'rmagan o'sha P-v edi. Sof tasodifiy uchrashuv. Keyin P-in xotini bilan biznikiga keldi. Bizni ham taklif qilishdi. Bu odam bir necha yil o'tib vafot etdi.

- Men jiddiy mavzuga to'xtalaman. Kim Filbiga Bayrutdan qochishga ruxsat berilgan, degan fikr bor. Londondan kelgan eski do'sti Nikolas Elliott uni so'roqqa tutdi va qiyin suhbatdan so'ng deyarli darhol Angliyaga qaytib keldi. Mahalliy fuqaro Lan Filbi bilan faqat telefon orqali muloqot qilgan. Bunday acelar uchun beparvolik kechirilmas darajada g'alati. Filbining o'zi bu daqiqani qanday baholadi?

Bir kishi kelib, meni so'roq qildi. Va uni darhol olib ketish o'rniga, unga vaqt berdi - shanba va yakshanba. Kim qanday qilib bo'sh qo'l bilan ketishi kerakligini aytdi. Bunday holatda, u bir so'm pul tayyorlab, xotiniga qoldirgan. Shunga qaramay, Kim har doim kutilmagan g'oyib bo'lishga tayyor edi.

Men sizga boshqa narsa haqida aytib beraman. Kim g'ayrioddiy iliq, mehribon odam edi. Mana, u o'z kabinetida o'tiradi, ishlaydi, yozuv mashinkasida yozadi. Eshikni ochaman, nimadir demoqchiman, lekin vaqt to‘g‘ri emasligini tushunib, ketaman. Lekin u qanchalik band bo'lmasin, darhol tabassum bilan o'girilib: "Nima xohlardingiz?"

- Bu sizga muhabbatmi, aqlmi yoki chidamlilikmi?

Uni tarbiyalab bo'lmaydi. Tabiat tabiatdir. Hatto xushmuomala odamlar bilan ham sodir bo'ladi. Kuratorlarimizdan biri juda munosib odam edi. Ammo Kimni g'azablantirgan epizod bor edi. Biz Volga bo'ylab sayohat qildik va har kuni qanday yo'nalishni muhokama qildik. Biz kabinamizga yig'ildik - Kim va men, o'g'li Jon va uning rafiqasi, kuratorimiz. Men kuratorga savol beraman, qandaydir taklifni muhokama qilmoqchiman, u o'tiradi va menga qaramay, jurnalni varaqlaydi. Kimga nima bo'ldi! U jahl bilan o‘rindiqdan irg‘ib turdi: “Kim xotinimga odobli bo‘lmasa, meni haqorat qiladi”. U buni rus tilida aytdi.

- Rufina Ivanovna, sizning eringiz barni baland qo'ydi. Balki ko'pchilik uchun bu juda balanddir?

Ha bu shunday. Misol uchun, Kim bilan metroda yurish mumkin emas edi. Oqim sachraydi, qayoqqadir shoshdi. Va u har doim hammani sog'inadi. Men yuraman, odatda olomon orasida manevr qilaman va uni yo'qotaman. Men uni uzoqda ko'raman, lekin u hali ham sog'inadi, sog'inadi ... Va har safar shunday. U menga Moskvaga kelib, bizning mashhur "Eliseevskiy" ga borishga qaror qilganini aytdi. Do'konga yaqinlashadi, eshikni ochadi. U bir ayolni ko'radi va uning yonidan o'tadi. Va bu ayoldan keyin bir kishi shoshildi, ikkinchisi, hamma narsa ketma-ket. Kim kuldi: "Men o'sha eshikni ushlab turgan eshikchi kabi turdim." Qarama-qarshi tomonda uning kursisi. Va xonaga kirganimda, u o'rnidan turdi.

- Rufina Ivanovna, keling, eringizning ishiga qaytaylik. Yurtimiz uchun u ayniqsa faxrlanadigan biror narsa qilinganmi?

Ha. Ko'pincha u takrorladi: "Proxorovka, Proxorovka".

- U va uning do'stlari "beshlik" dagi Kursk jangi arafasida uzatilgan materiallar haqidami?

Ha. Men Proxorovka haqida kam eshitdim, Kursk bulg'asi haqida ko'proq eshitdim. Va u takrorladi: "Proxorovka - bu menman". U hech qachon o'z rolini chetlab o'tmadi, lekin bu holatda u mag'rur edi.

- Atom bombasi haqida savol tug'ildimi?

Bu boshqa masala. U birinchi bo'lib shubha paydo bo'lganida, xavfli vaziyatdan qanday chiqib ketganini aytdi. U ikkita maqola yozdi, ularning ma'nosi bir narsaga tushdi: hech qanday holatda tan olinmaydi.

Besh, olti, eys...

- Va u "beshlikdagi" do'stlari haqida eslay olmadimi? Unga eng yaqin kim edi?

Men yaqinlik darajasiga ko'ra tartibga solishga jasorat qilmayman. Ammo Burgess haqida Kim u g'ayrioddiy, aqldan ozgan iste'dodli ekanligini aytdi. Ehtimol, eng yorqin. Biroq, u o'zini anglay olmadi. U isrofgarchilikni ko'rsatdi. Kim u haqida gapirib berdi kulgili hikoya. Ko'pincha ular ziyofatlarda uchrashishdi va agar issiq bo'lsa, to'g'ridan-to'g'ri bayram paytida Burgess echinmasdan dush olishi mumkin edi - kostyumda, galstukda, poyabzalda. Va keyin u tushuntirdi: "Hech narsa yo'q - barchasi sintetika."

- Kim u tufayli qiynalganmi?

Bu Maklinga yordam berish o'rniga, Burgess u bilan qochib ketgan. Albatta, agar Burgess bo'lmasa, Kim ishlashi va ishlashi mumkin edi.

- Undan juda xafa bo'ldingizmi?

Ha, men xafa bo'ldim, men u bilan uchrashishni ham xohlamadim. Ammo Kimning yarasi bitmasdi. Razvedka xodimlaridan biri Filbi Moskva kasalxonasida bo‘lganida u bilan uchrashishdan bosh tortgani va uni ko‘rmoqchi bo‘lganini yozgan. Lekin bu haqiqat emasligini juda yaxshi bilaman. Kim ish haqida ko'p gapirmasdi, lekin bu erda u tez-tez gapirardi. U takrorladi: "Berjes o'limidan oldin meni ko'rmoqchi edi, u menga muhim bir narsani aytmoqchi edi. Va unga Moskvada emasligimni aytishdi. Nega ular bunchalik shafqatsizlar?" Kim hech narsa demadi. Va keyin Gayni ko'ra olmaganligi og'riq bo'lib qoldi.

- Keling, "beshlik" ning keyingisiga o'tamiz.

Men Burgess haqida ko'proq qo'shmoqchiman. Uning g'alayonlari nimaga olib kelgani ma'lum. Vashingtondagi Kimning uyida tunab qolgani esa barcha qoidalarga zid edi. Donald Maklin haqida ko'p narsa ma'lum. Kim uni unchalik yaxshi tanimasdi. Maklin Tashqi ishlar vazirligida ishlagan, ular tez-tez kesishmasdi. Va Burgess bilan Kim bog'langan edi. Gay oldinroq kontrrazvedkaga kelgan, u erda Kimni tavsiya qilgan. Va Kim Maklin bilan birgalikda bitta umumiy ish ustida ishlaganida, barcha qoidalarga ko'ra, ular uchrasha olmadilar. Lekin har doim Kim u haqida yuqori fikrda edi.

- Keling, Bluntga o'tamiz. Unga Londondan yuborilgan rasm haqida allaqachon aytgansiz.

Blunt haqida... Kim unga juda yaxshi munosabatda bo'ldi.

- U haqida Tetcher nutqidan oldin ham bilarmidingiz?

Ha. Cairncross haqida, yo'q. Kim bu ismni hech qachon aytmagan.

- Qanday?

Bu sir edi. U shunchaki kuldi, chunki hech kim "beshinchi" etib tayinlanmagan. Hatto uning boshliqlaridan biri ham emas.

- Xolis. Britaniya kontrrazvedkasi boshlig'i.

Kim bundan juda xursand edi.

- Unday emasligini bilarmidingiz?

Albatta qildi. Ammo ko'plab savollarga Kim: "Men bu haqda gapira olmayman" deb javob berdi. Kim Blantdan xavotirda edi. Ayniqsa, Tetcherning nutqidan keyin. Kim odatda unga yomon munosabatda bo'ldi. U ayol emas, burjua ekanligini aytdi.

- Va Cairncross haqida men sizdan so'ramoqchiman: ular bir-birlarini bilishganmi?

Men bilmayman va taxmin qilishni xohlamayman. Shunday bo'ldiki, hamma "Kembrij beshligi" deb nomlangan narsaga e'tibor qaratdi.

Filbi ular qilgan ba'zi xatolarga qanday munosabatda bo'ldi? Vashingtonda u bilan Burgessning o'sha qarorgohi ... O'sha paytda unga yordam berishga harakat qildingizmi? Kutib turingmi? Ichishni to'xtatasizmi?

Kim bu xato ekanligini bilardi. Shunga qaramay, u Burgessga yordam berishni xohladi. Unda ikkilanish hissi bor edi. Men uni biror narsadan saqlamoqchi edim: iste'dodli odamni butunlay boshqarib bo'lmaydi. Boshqa tomondan, bu qoidalarni qo'pol ravishda buzishdir. Ular qazishni boshlaganlarida, har bir tafsilot ularga qarshi edi.

- Burgess nima uchun to'satdan Maklin bilan Moskvaga yugurganini hech qachon tushuntirmagan?

Hech qachon. Maklin boshqa masala, uning boshqa iloji yo'q edi. Va Kim uni qochishga majbur qildi va natijada o'zi azob chekdi. Ammo Burgess ... Uning qochishi asossiz edi va muvaffaqiyatsizlikka olib keldi. Va bu Kimni g'azablantirdi.

- Rufina Ivanovna, rostini aytsam, eringiz adashganini, bu yerda izlagan narsasini topa olmaganini aytgani bo'lganmi?

U mehnatini bekorga o‘ylamasdi... Lekin kambag‘al keksalarni ko‘rib, qattiq tashvishga tushardi. Ko'zlarimga deyarli yosh keldi. U deyarli har bir buvini yo'l bo'ylab tarjima qildi, sumkasini ko'tardi. U takrorladi: "Ular urushda g'alaba qozonishdi. Nega ular bunchalik kambag'al?" U 500 rubl oldi.

- O'sha paytda faqat generalning maoshi edi.

U o‘zini bu qariyalar bilan qiyoslab, pushaymon bo‘ldi. U onamning qanday nafaqaga ega ekanligini bilar, hayotimizga yo'l-yo'riq ko'rsatdi va bunday pulni nomaqbul olganiga ishondi. Kim va menda hech qanday hisob kitobi yo'q edi. Biz yashagan pullarning hammasi.

"Kimdan keyin"

- 1990-yillarda inqiroz va inflyatsiyadan qanday omon qoldingiz?

Kim ketganidan keyin menga generalning bevasi sifatida nafaqa berishdi - 200 rubl. Lekin inflyatsiya urdi va u shunchaki g'oyib bo'ldi. Chet el valyutasiga tarjima qilingan besh dollarni oldi. Nimadir qilish kerak edi. Men o'z mutaxassisligim bo'yicha hech qaerga borishim dargumon ekanligini angladim. Xo'sh, men borib zinapoyani yuvaman.

- Butun mamlakatni vayron qilish.

Endi men o'zimni butunlay boshqacha holatda topdim ... Ammo 1990-yillarning boshidan biroz vaqt o'tdi. Tashqi razvedka xizmati faollashdi. Bu menga ham yordam beradi. Hayot davom etmoqda. Ammo yo'qotish hissi yo'qolmaydi. Siz bu bilan yashashingiz kerak.

Qayerdan sotib olsam bo'ladi?

Nikolay Dolgopolovning "Yosh gvardiya" seriyasidan "Kim Filbi" kitobini sotib olish mumkin: "Molodaya gvardiya" nashriyotining do'konida (Sushchevskaya ko'chasi, 21, 1-kirish), "Moskva" savdo uyida (Tverskaya). st., 8, 1-bino), "Biblio-Globus" savdo uyida (Sankt. Myasnitskaya, 6/3, 1-bino), "Moskva kitoblar uyi" kitob do'konlari tarmog'ida).