Опанас Опанасович Фет – яскравий представник російської ліричної літератури, один із останніх романтиків епохи «золотого століття». Підтвердженням цього є хвилюючий вірш «Сяяла ніч місяцем», що належить пізньому періоду творчості поета. Пропонуємо ознайомитися з коротким аналізом «Сяйла ніч місяцем» за планом, який буде корисним учням 10 класу під час підготовки до уроку з літератури.
Короткий аналіз
Історія створення– Вірш написаний у 1877 році, і є відображенням колишніх почуттів поета до Марії Лазич, у яку він був пристрасно закоханий у молодості.
Тема вірша– Спогади про колишнє кохання.
Композиція- Симетрична композиція ділить твір на дві частини: у першій частині описується прекрасний спів дівчини, у другій - автор насолоджується її співом, але вже через багато років. Четверта строфа є найвищою емоційною точкою вірша.
Жанр– Любовна лірика.
Віршований розмір- Шестистопний ямб з перехресним римуванням.
Метафори- « пекуче борошно».
Епітети- « нудні», «звучні», «ридають».
Уособлення – « лежали промені», «сяяла ніч», «струни тремтіли».
Історія створення
Опанас Опанасович написав свій вірш «Сяйла ніч місяцем» у 1877 році, на порозі свого 60-річчя. У цей період він підбивав підсумки прожитого життя, і творчість його була перейнята таємним смутком і жалем.
У юнацькі роки Фет був закоханий у молоду красуню Марію Лазич, яка відповідала поетові палкою взаємністю. Однак дівчина належала бідній родині, а одружитися з безприданницею Фет не планував. Її трагічна загибель у юному віці залишила у душі поета глибоку рану, яка так і не затяглася з часом.
Пізніше, вдало одружившись з багатою спадкоємицею і забезпечивши собі комфортне життя, Фет докоряв собі за те, що в гонитві за розкішшю втратив найцінніше, що мав - щире кохання.
Твір «Сяйла ніч місяцем» є, по суті, спогадом поета про ті щасливі дні, коли він був молодий і закоханий, насолоджувався життям у суспільстві прекрасної дівчини, яка не могла жити без нього.
Дивовижна ніжність і музичність вірша було неможливо залишитися непоміченими. Композитор М. Ширяєв написав щодо нього музику, й у час «Сяяла ніч місяцем» одна із популярних російських романсів.
Тема
Центральна тема вірша - чисте і піднесене кохання, яке супроводжувало ліричного героя протягом усього життя.
Це глибоко інтимний, багато в чому автобіографічне твір, у якому відбилися всі переживання поета. Вірш, особливо, друга його частина, пронизане світлим смутком. Автор сумує за своєю коханою і сподівається на швидке возз'єднання.
Обранка ліричного героя поєднала у собі всі прекрасні риси, які можуть приваблювати романтичну натуру. Це багато в чому ідеалізований образ, але саме так автор сприймає кохання. Основна ідея, яку хотів донести поет у своєму творі, це безсмертя любові, її всепереможна сила, над якою не владний ні час, ні обставини.
Композиція
Твір «Сяйла ніч місяцем» складається з чотирьох чотиривіршів, кожен з яких характеризується власним звукозаписом. Композиція має симетричну будову, оскільки поділяє вірш на дві рівні частини:
- перші два чотиривірші присвячуються прекрасному співу дівчини;
- наступні строфи оповідають читачам про повторне музикування, але вже через багато років.
Жанр
Твір відноситься до жанру любовної лірики, оскільки автор виражає в ньому всю глибину своїх почуттів та переживань.
Написано вірш шестистопним ямбом з перехресним римуванням.
Засоби виразності
Незважаючи на легкість і простоту вірша, його ніжність і мелодійність є результатом складної роботи з художніми засобами.
Особлива привабливість, співучасть рядків твору досягається за рахунок застосування асонансу та алітерації.
Тест з вірша
Рейтинг аналізу
Середня оцінка: 4.4. Усього отримано оцінок: 37.
„СЯЯЛА НІЧ. МІСЯЧИЙ БУВ ПОВІН САД...”
Опанас Опанасович Шеншин/Фет (1820-1892 р.)
Переклад з російської на болгарську мову: Красимир Георгієв
СІЯЙНА НІЧ. У ГРАДИНАТУ МІСЯЦЬ
Сяйво ніч. У градинат місяця. Лежаха
у кракаті не студіть лъчи у нас.
Роял'т бе відчинений, струніть тріпоті
і з песента с'рца звучать голосніше.
Ти пя до зазорявані, з'їзь протоки,
че цяла сі в любов, любов си само ти;
безперервно д'лго позовах та живе, диво
та ті прегр'щам, люблячи в болки та мрії.
Ізмінаха часи гірські і нудні
і пак серед тиша вночі дочувам голос:
навявати істини вздихайте ти звучні,
че цял живіт си само ти, любов, серед нас,
Чи не з образи смаження ні з'дбата топлі;
у живота ні безкраї друга цілий не знам,
освен та вервам на ридаєщі крики,
та ті прегр'щам, люблячи і так плачемо там!
Наголоси
СІЯЙНА НІЧ. У ГРАДИНАТУ МІСЯЦЬ
Сяйва нішт. У градинату місяць. Лежаха
у краката не студните л'чі у нас.
Роя́л'т був відкинутий, струніть трептяха
і з песента срца звеше твої голос.
Ти п'я до зазорявани, слзли пролива,
че ця́ла си в любові, любові си само ти;
безмовно д'лго шуках та живе, диво
та ті прегрестам, люблячи болю й мрії.
Ізмінаха години гірські і нудні
і серед тих тиша в ноштта дочувам голос:
нав'явати істини вздихайте ти дзвінки,
че ця́л живот си само ти, любовів, серед нас,
Че не з образи жарки ні здобуто топлі;
в живота ні безкрайний інший ціл не знам,
освiн та вярвам на ридаештiте крики,
та ті прегріштам, любя і нехай плачемо там!
Переклад від російської язик на б'лгарськи язик: Красимир Георгієв
Опанас Фет
СІЯЛА НІЧ. МІСЯЧИЙ БУВ ПОВІН САД...
Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали
Промені біля наших ніг у вітальні без вогнів.
Рояль був весь розкритий, і струни в ньому тремтіли,
Як і серця у нас за твоєю піснею.
Ти співала до зорі, в сльозах знемагаючи,
Що ти одна - кохання, що немає кохання іншого,
І так хотілося жити, щоб, звуку не гублячи,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою.
І багато років минуло, нудних і нудних,
І ось у тиші нічний твій голос чую знову,
І віє, як тоді, у зітханнях цих звучних,
Що ти одна – все життя, що ти одна – кохання,
Що немає образ долі та серця пекучого борошна,
А життя немає кінця, і мети немає інший,
Як тільки вірити в ридають звуки,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою!
* (Переклад з російської мови на англійську мову: Людмила Пургіна)
Ця ніч була shining. Moon had filled the garden
And laid beams under feet in hall.
It was dark. Piano opened mouth
And shaked його strings under your finger's roll.
The hearts were also in shiver,
Following your song you sang till dawn,
About love, bursting in tears,
About love, that was you – all.
And in that time I wished to live so,
Що тільки для embrace you, love and cry,
Безвихідного звуку, Sorrow
Для слів, що ви можете зробити один день.
And many years passed, dull, painful,
One silent night again I heard your voice,
And once again it seems, that sighing melody
Is bringing to me, that the Love – you all,
Що вони були не розуміються в моїй країні
And broken heart in burning flour,
And there was only the life so endless,
And no any gain, except your love,
Except believing in that crying sounds,
Admiring you and sobbing at you loudly.
---------------
Рускіят співає і провідник Афанасій Фет (Афанасій Опанасович Фет/Шеншин) e рідний на 23 ноемврі/5 декемврі 1820 в гр. Новосілки, Орловська область. Той е член-кореспондент на Петербургската академія науки (1886 р.). Зім'ятий за попередник на російські символізм. Превежда творбі на Гьоті, Шилер, Хайні, Мьориці, Хорацій, Ювенал, Овідій, Вергілій, Проперцій, Персій, Марціал та ін. Слід двіте му поетичні книги, вилязли пз 1863 р., найдобрішому віршові са збрані в 4 поетичні збірки „Вечірні вогні”, вилязли між 1883 і 1891 р. . Умира на 21 ноемврі/3 декемврі 1892 в Москва.
Рецензії
Щоденна аудиторія порталу Стихи.ру - близько 200 тисяч відвідувачів, які загалом переглядають понад два мільйони сторінок за даними лічильника відвідуваності, розташованого праворуч від цього тексту. У кожній графі вказано по дві цифри: кількість переглядів та кількість відвідувачів.
Вірш Фета "Сяйла ніч" з'явилося завдяки двом жінкам: Тетяні Андріївні Берс, молодшій сестрі Софії Андріївни Толстой, та Марії Петрівні Боткіній, дружині Фета. Історія його створення описано у мемуарах Т.А. Кузмінській (Берс) "Моє життя вдома і в Ясній Поляні". Ось її скорочений варіант:
"В одну з травневих неділь зібралося чимало гостей, серед яких були Фет з дружиною. Після обіду чоловіки пішли курити до кабінету. Як зараз пам'ятаю, я співала циганський романс, "Скажи навіщо". Усі повернулися до вітальні. Я думала більше не співати. і піти, але було неможливо, бо всі наполегливо просили продовжувати.
Подали чай і ми пішли в залу. Ця чудова, велика зала, з великими відчиненими вікнами в сад, освітлений повним місяцем, сприяла співу. Марія Петрівна підходила до багатьох із нас і говорила: "Ви побачите, що цей вечір не пройде даремно говубчику Фет, він що-небудь та напише цієї ночі".
Спів продовжувався. Було дві години ночі, коли ми розійшлися. Наступного ранку, коли ми всі сиділи за чайним круглим столом, увійшов Фет і за ним Марія Петрівна з сяючою усмішкою. Опанас Опанасович підійшов і поклав біля моєї чашки списаний аркуш паперу: "Це вам на згадку вчорашнього едемського вечора".
Назва було - "Знову". Сталося воно тому, що в 1862 р., коли Лев Миколайович був ще нареченим, він просив мене заспівати щось Фету. Я відмовлялася, але заспівала. Потім Лев Миколайович сказав мені: "Ось ти не хотіла співати, а Опанас Опанасович хвалив тебе. Адже ти любиш, коли тебе хвалять".
З того часу минуло чотири роки. Цей листок досі зберігається у мене. Надруковані вірші були у 1877 р. – через десять років після мого заміжжя, а тепер на них написана музика.
Романс "Сяйла ніч" Миколи Ширяєва:
вокал: Віра Пенькова
гітара: Овсей Фол
Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду.
Сиділи ми у вітальні без вогнів.
Що ти одна – кохання, що немає кохання іншого,
Минули роки. Тяжко і нудно.
І ось у тиші нічний твій голос знову,
Що ти одна – все життя, що ти одна – кохання,
***
Цей вірш було написано 2 серпня 1877 року, коли поет розміняв вже шостий десяток. Воно присвячене безпосередньо музиці та співу, і тому автор відносить його до циклу «Мелодії». Вірш «Сяйла ніч…» був створений поетом під враженням одного музичного вечора в колі друзів і присвячений Тетяні Андріївні Берс, у заміжжі Кузмінської, якою Фет був у свій час захоплений, і є твором-спогадом, присвяченим одному з найсвітліших і найщасливіших періодів життя Фета . Він був молодий і закоханий, насолоджувався життям у товаристві дівчини, яка поділяла його почуття. І пам'ять про ці романтичні побачення лягла в основу вірша, наповненого радістю та умиротворенням, які, проте, приправлені гострим почуттям гіркоти та усвідомленням того, що повернути вже нічого неможливо.
Дівчина співала цього вечора, бо була чудовою співачкою, професійно займалася музикою. Кузмінська – сестра дружини Л. Н. Толстого – стала прототипом Наташі Ростової у романі «Війна і мир». Докладно історію створення описано у мемуарах Т.А. Кузмінській (Берс) "Моє життя вдома та в Ясній Поляні". Ось її скорочений варіант: "В одну з травневих неділь зібралося чимало гостей, серед яких були Фет із дружиною. Після обіду чоловіки пішли курити до кабінету. Як зараз пам'ятаю, я співала циганський романс, "Скажи навіщо". Усі повернулися до вітальні. Я думала більше не співати і піти, але було наполегливо просили продовжувати. Подали чай, і ми пішли в залу. Петрівна підходила до багатьох із нас і говорила: "Ви побачите, що цей вечір не пройде даремно говубчику Фет, він що-небудь та напише в цю ніч" Спів тривало дві години ночі, коли ми розійшлися. ми всі сиділи за чайним круглим столом, увійшов Фет і за ним Марія Петрівна з сяючою усмішкою.
Рояль був весь розкритий, і струни в ньому тремтіли.
Для Фета любов є єдиним змістом людського буття, єдиною вірою. Порив пристрасті відчувається у вірші «Сяйла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали…». На початку вірша тиха картина нічного саду контрастує з бурею у душі поета: Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали промені біля наших ніг у вітальні без вогнів. Рояль був весь розкритий, і струни в ньому тремтіли, Як і серця у нас за твою пісню. Природа та любов взаємопов'язані у віршах Фета. Ці поняття споріднені, і вони виражають суть буття. Коли ці поняття зливаються в єдине ціле, народжується первозданна краса.
А. А. Фет співак ночі, зсередини освітленої, гармонійної, тремтячої міріадами вогнів.
Вірш А. А. Фета послужив прекрасним матеріалом для романсів багатьох російських композиторів: Чайковського, Рахманінова ... За свідченням Салтикова Щедріна, романси Фета «співає чи не вся Росія». Поетичний світ вірша романтичний і самобутній. Це твір незвичайна міць проникнення стихію почуття любові.
Любовна лірика А. А. Фета дає можливість глибше зрозуміти його філософські, а також естетичні погляди, зазирнути у світ його душі та переживань. Хочеться знову і знову звертатися до його мелодійних віршів, наповнюватися ними, впускати в душу цю нехитру красу, ставати кращими, багатшими і чистішими.
Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали
Промені біля наших ніг у вітальні без вогнів.
Рояль був весь розкритий, і струни в ньому тремтіли,
Як і серця у нас за твоєю піснею.
Ти співала до зорі, в сльозах знемагаючи,
Що ти одна - кохання, що немає кохання іншого,
І так хотілося жити, щоб, звуку не гублячи,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою.
І багато років минуло, нудних і нудних,
І ось у тиші нічний твій голос чую знову,
І віє, як тоді, у зітханнях цих звучних,
Що ти одна - все життя, що ти одна - кохання,
Що немає образ долі та серця пекучого борошна,
А життя немає кінця, і мети немає інший,
Як тільки вірити в ридають звуки,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою!
Вірш
"Сяяла ніч. Місяцем був повний сад" -
один із ліричних шедеврів
Опанаса Опанасовича Фета,-
було написано 2 серпня 1877 року.
Воно було навіяне співом
Тетяни Андріївни Кузьмінської -
(Сестри Софії Андріївни Толстой).
Цей спів сколихнув у поеті спогад
про його трагічний роман із Марією Лазич.
Вона - дочка дрібного поміщика, що обрусів
серба.
Він - романтик, який вступив на військову
службу щоб повернути прізвище та дворянство.
Коли вони зустрілися, їй було 24,
йому 28 років.
У березні 1849 року Фет пише другові дитинства,
що зустрів істоту, яка любить і
глибоко поважає, «ідеал можливого для
мене щастя і примирення з бридкою
дійсністю.
Але в ній нічого, і в мене нічого...».
Кохання безприданниці та офіцера без
стану могла тільки посилити становище
двох бідняків.
Це означало б для нього назавжди поховати
майбутнє у убогому гарнізонному животінні
з купою дітей та передчасно зів'ялою
дружиною.
І кохання Фета відступило перед прозовим
розрахунком.
Пізніше він напише автобіографічну поему
«Сон поручика Лосєва», в якому їхній роман
з Лазич зображений з реалістичною
конкретністю.
Спочатку комічно подано питання:
«Брати чи не брати диявольські червінці?»
обертається найважливішим під час виборів
подальшого життєвого шляху
Як вчинив поручик Лосєв у поемі залишається
невідомим.
Але ми знаємо, як вчинив поручик Фет.
У своїх спогадах він пише:
«Щоб разом спалити кораблі наших взаємних
сподівань, я зібрався з духом і висловив
голосно свої думки щодо того,
наскільки вважав шлюб для себе неможливим
та егоїстичним».
Вона відповіла:
«Я люблю з Вами розмовляти без жодних
посягань на Вашу свободу».
Марія все розуміла і не засуджувала Фета.
Вона любила його таким, яким він був, кохала
безкорисливо, безоглядно та самовіддано.
Кохання було для неї всім, тоді як
він обачливо і наполегливо йшов до своєї мети:
отримання дворянства,
досягнення матеріального благополуччя...
Щоб не компрометувати дівчину, Фет
мав з нею розлучитися.
«Я не одружуся з Лазич», - пише він другу.
«І вона це знає, а тим часом благає
не переривати наших стосунків.
Вона переді мною чистіша за сніг...
Цей нещасний гордієв вузол кохання,
або як хочеш назви, що чим більше
розплутую, тим тугіше затягую,
а розрубати мечем не маю духу та сил».
Розрубало життя.
Незабаром полк переводять до іншого місця.
Фет відбуває на маневри, а восени
полковий ад'ютант Фет на своє питання про
Марії почув від приятеля здивоване:
Як! Ви нічого не знаєте?!
Співрозмовник, пише поет, дивився на нього
диким поглядом.
І, після паузи, бачачи його подив,
додав:
«Та її немає! Вона померла!
І, Боже мій, як жахливо!
Жахливіша смерть і справді уявити собі
важко: молода жінка згоріла.
Заживо...
Сталося це так.
Батько, старий генерал Лазич, не дозволяв
дочкам курити, і Марія робила це крадькома,
залишаючись одна.
«Так, востаннє вона лягла в білому
кисейній сукні і, закуривши цигарку,
кинула, зосередившись на книзі,
на підлогу сірник, який вважав загаслим.
Але сірник, що продовжував горіти, запалив
плаття, що опустилося на підлогу, і дівчина
тільки тоді помітила, що горить, коли вся
права сторона була у вогні.
Розгубившись, вона кинулася по кімнатах
до балконних дверей, причому палаючі шматки
сукні, відриваючись, падали на паркет.
Думаючи знайти полегшення на чистому повітрі,
Марія вибігла на балкон, але струмінь вітру
ще більше роздуло полум'я, яке
піднялося вище голови...»
Фет слухав, не перериваючи, без крові в
особі.
Через сорок років він слово в слово
відтворить цю страшну розповідь,
завершивши їм, насправді, свої спогади.
Але існує й інша версія того, що сталося.
Незабаром після фатального пояснення з Фетом,
Марія, одягнувши білу сукню - її улюблену, -
запалила в кімнаті сотню свічок.
Приміщення палало світлом, як пасхальний
храм.
Перехрестившись, дівчина впустила палаючу
сірник на сукні.
Вона готова була стати коханкою,
співмешканкою, посудомийкою – ким завгодно! -
аби не розлучатися з Фетом.
Але він рішуче заявив, що ніколи
не одружується з безприданницею.
Як зізнавався поет, він «не врахував
жіночої природи».
"Припускають, що це було самогубство", -
писав наш сучасник, поет Є. Винокуров.
Чи це було самогубством?
Якщо так, то вона вбила себе так, щоб
не ускладнити життя коханому, нічим
не обтяжити його совість, - щоб запалена
сірник міг здатися випадковим.
Згоряючи, Марія кричала:
«В ім'я неба, бережіть листи!»
І померла зі словами:
«Він не винен, винна я».
Листи, які вона благала зберегти -
це фетівські листи, найдорожче,
що в неї було...
Листи не збереглися.
Збереглися вірші Фета, які краще
всяких листів увічнили їхнє кохання.
Тяжко призовно і даремно
Твій чистий промінь переді мною горів,
Німий захоплення будив він самовладно,
Але сутінку навколо не здолав.
Нехай клянуть, хвилюючись і сперечаючись,
Нехай кажуть: то марення душі хворий,
Але я йду хиткою піною моря
Відважною, нетонучою ногою.
Я пронесу твоє світло через життя земне,
Він мій – і з ним подвійне буття
Вручила ти, і я – я торжествую
Хоча на мить твоє безсмертя.
Що він втратив – Фет зрозумів набагато пізніше.
Тоді він лише віддав данину скорботи,
йому чекала служба в гвардії,
інші турботи, цілі...
Але настане час - і сумна тінь владно
візьме все, у чому було відмовлено живою
Марії Лазич.
Через сорок років після цих подій хворий,
задихається старий думає про те,
чого коштувало 20-річній дівчині те спокійне
прощання:
Довго снився мені зойк ридань твоїх, -
То був голос образи, безсилля плач;
Довго, довго мені снилася та радісна мить,
Як тебе благав я - нещасний кат.
Серед ночі піднімають його приховані нею
тоді сльози - крики ридань стоять у нього
у вухах.
Знову і знову спалахує бачення:
біжить палаюча фігура, спалахує смолоскипом
і виплавляє рядки, які мають
увійти до підручників:
Я вірити не хочу! Коли в степу, як диво,
У північній темряві, передчасно горя,
Вдалині перед тобою прозоро і красиво
Раптом вставала зоря.
І в цю красу мимоволі погляд тягнуло,
У той великий блиск за темну всю межу -
Вже ніщо тобі на той час не шепнуло:
Там людина згоріла!
І геніальне:
Не життя шкода з нудним диханням,
Що життя та смерть? А шкода того вогню,
Що просяяв над цілою світобудовою,
І в ніч іде, і плаче, йдучи.
Так догоряло кохання, яке колись,
у херсонській глушині, обпекла життя
практичного армійського офіцера.
Марії Лазич присвячені найпронизливіші
рядки знаменитих «Вечірніх вогнів»,
цієї лебединої пісні А.Фета.
І сниться мені, що ти встала з труни,
Такою ж, якою ти з землі відлетіла.
І сниться, сниться: ми молоді обидва,
І ти глянула, як колись дивилася.
Фет, як ми знаємо, умів повертати відібране
долею: він повернув собі родове ім'я,
стан, повернув і втрачені листи.
Бо що, як не листи дівчині з херсонських
степів ці написані на схилі років
віршовані послання?
Сонця промінь між лип був і пекучий, і високий,
Перед лавою ти креслила блискучий пісок,
Я мріям золотим віддавався цілком, -
Я давно вгадав, що ми серцем рідня,
Що ти своє щастя віддала за мене,
Я рвався, я твердив про не нашу вину, -
Нічого ти на все мені не відповіла.
Я благав, повторював, що не можна нам любити,
Що минулі дні ми повинні забути,
Що в майбутньому цвітуть усі права краси, -
Мені й тут ти нічого не відповіла.
Все життя, до кінця днів своїх Фет
не міг її забути.
Образ Марії Лазич у ореолі довірливій
любові та трагічної долі до самої
смерті надихав його.
Життєва драма зсередини, як підземний
ключ, живила його лірику, надавала його
віршам той натиск, гостроту і драматизм,
якого іншим бракувало.
Його вірші – це монологи до померлої
коханої, пристрасні, плачучі,
виконані каяття та душевного
сум'яття.
Подала ти мені руку, запитала: Ідеш?
Трохи в очах я помітив дві краплі сліз;
Ці іскри в очах і холодне тремтіння
Я в безсонні ночі навіки переніс.
Але повернемось до вірша
"Сяла ніч..."
Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали
Промені біля наших ніг у вітальні без вогнів.
Рояль був весь розкритий, і струни в ньому
тремтіли,
Як і серця у нас за твою пісню.
Ти співала до зорі, в сльозах знемагаючи,
Що ти одна – кохання, що немає кохання іншого,
І так хотілося жити, щоб, звуку не гублячи,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою.
І багато років минуло, нудних і нудних,
І ось у тиші нічний твій голос чую знову,
І віє, як тоді, у зітханнях цих звучних,
Що ти одна – все життя, що ти одна –
кохання.
Що немає образ долі та серця пекучого борошна,
А життя немає кінця, і мети немає іншого,
Як тільки вірити в ридаючі звуки,
Тебе любити, обійняти та плакати над тобою!
Вірш Фета "Сяйла ніч"
надихнуло багатьох композиторів.
Один із найкращих романсів написав
Микола Ширяєв.
