Тема: Университети на Великобритания
Тема: Университети в Обединеното кралство
Образованието е процес на преподаване и учене, придобиване на нови знания, опит и практика. Това е много ценно притежание за всеки човек, тъй като колкото по-рано започнете, толкова по-задълбочени знания ще имате. Ние сме учени през целия си живот от раждането. Първият ни учител е майка ни, по-късно получаваме полезна информация в детската градина, след това развиваме уменията си в училище, но в крайна сметка всеки интелигентен човек взема решение да влезе във висше учебно заведение. Ако желаете да станете студент в университета, трябва да работите усилено, за да се подготвите за това. Обикновено изборът на университет е много сериозно решение, така че не е чудно, че все повече и повече завършили училище искат да учат в най-добрите учебни заведения. Много европейски тийнейджъри се насочват към Великобритания, тъй като нейните университети са известни по целия свят и техните дипломи се ценят навсякъде.
Образованието е процес на учене, придобиване на нови знания, опит и практика. Много е ценно за всеки човек, защото колкото по-рано започнете, толкова по-дълбоки знания можете да придобиете. Учат ни през целия ни живот, като се започне от раждането. Първият ни учител е майка ни, по-късно получаваме полезна информация в детската градина, след това развиваме уменията си в училище, но в крайна сметка всеки разумен човек решава да отиде във висше училище. Ако искате да станете студент, трябва да работите усилено, за да се подготвите за това. Изборът на университет обикновено е голямо решение, така че не е изненадващо, че все повече и повече завършващи училище искат да учат в най-добрите институции. Много европейски тийнейджъри се отправят към Обединеното кралство, тъй като неговите университети са известни по целия свят и техните дипломи се ценят навсякъде.
Британските университети имат свои собствени особености: всички те, с изключение на един, получават държавно финансиране и имат значително по-високи такси, обикновено студентите имат само основна специалност без второстепенна и почти всички студенти посещават учебни заведения далеч от родните си градове, така че университетите осигуряват студенти с настаняване.
Британските университети имат свои собствени характеристики: всички с изключение на един от тях получават държавно финансиране и имат значително по-високи такси, обикновено студентите имат само специалност без непълнолетни и почти всички студенти посещават университети далеч от родния си град, така че университетите осигуряват на студентите настаняване.
Във Великобритания има няколко вида университети. Първият вид са древните. Всички те са основани между и са много уважавани. Първото място от тях е разделено между два добре известни университета: Оксфорд и Кеймбридж, и двата известни като Оксбридж. Въпреки че имат съперничество, между тях има и голямо сътрудничество. Много елитни хора са завършили тези университети, въпреки че имат различия в образователния процес. Всеки от тях е разделен на повече от тридесет колежа. Колежите в Оксфорд предлагат само онези предмети за студентите, които зависят от областта на тяхното обучение, но колежите в Кеймбридж дават възможност да изберете предметите от списъка според вашите предпочитания. Оксфордският университет е основан през 1096 г. и сега повече от 20 000 студенти го посещават. Той предлага широк спектър от курсове, сътрудничи с множество организации, но дипломата там ще ви струва доста пари. Кеймбриджкият университет е известен също като най-големият обществен изследователски център и е основан през 1209 г. от учени, които са избягали в Кеймбридж от Оксфорд. Там има повече от 18 000 студенти, а някои от колежите приемат само жени. Студентите посещават не само групови учебни сесии, но и имат супервизии. Всеки от завършилите остава завинаги член на колежа.
В Обединеното кралство има няколко вида университети. Първият тип е най-древният. Всички те са основани между 16-ти и 19-ти век и са много реномирани. Челните места си поделят два известни университета: Оксфорд и Кеймбридж, известен като Оксбридж. Въпреки че имат съперничество, има и голямо сътрудничество между тях. Много елитни хора са завършили тези университети, въпреки че имат различия в учебния процес. Всеки от тях е разделен на повече от тридесет колежа. Колежите в Оксфорд предлагат само предмети на студентите в зависимост от тяхната област на обучение, но колежите в Кеймбридж ви дават възможност да избирате от списък с предмети според вашите предпочитания. Оксфордският университет е основан през 1096 г. и сега го посещават повече от 20 000 студенти. Той предлага широка гама от курсове и работи в тясно сътрудничество с множество организации, но степента там ще ви струва доста пари. Университетът в Кеймбридж е известен също като най-големият обществен изследователски център и е основан през 1209 г. от учени, избягали от Оксфорд за Кеймбридж. Има повече от 18 000 студенти и някои колежи приемат само жени. Студентите не само посещават групови занятия, но и имат лична комуникация с преподавателя. Всеки завършил остава завинаги член на колежа.
Вторият тип университети са тези от червена тухла. Те са получили името си заради материала, с който са построени и се намират в Манчестър, Бирмингам и Лийдс. Те са създадени по време на управлението на кралица Виктория и преди Втората световна война. Те се различават от древните по това, че са неколегиални и са обучавали само местни жители. Те приемаха само мъже и се фокусираха само върху „практически теми“. Red Brick Universities са създадени като подготвителни курсове, но днес те награждават със собствени степени.
Вторият тип университети са университетите от червена тухла. Те получават името си от материала, от който са изградени и се намират в Манчестър, Бирмингам и Лийдс. Те са създадени по време на управлението на кралица Виктория и преди Втората световна война. Те се различават от древните, защото не са катедрали и преподаването се извършва само за местните жители. Те позволиха само на мъжете да учат и се съсредоточиха само върху „практически предмети“. Червените тухлени университети са основани като подготвителни курсове, но днес те издават свои собствени дипломи.
Новите университети се подразделят на два вида: кампусни и по-нови граждански. Те се появяват след доклада Робинс и основаните се считат за „Университети за плоско стъкло“. Университетите в кампуса са разположени в провинцията, разполагат с достатъчно настаняване за международни студенти, осигуряват преподаване в малки групи и поставят акцент върху сравнително нови дисциплини. Новите граждански университети са били технически колежи и . Постепенно те получиха правото да удостояват със степен. Те са известни като „политехники“ и предлагат курсове „сандвич“ (извън заведението).
Новите университети се делят на два вида: разположени в кампуса и нови граждански. Те се появяват след доклада на Робинс, а тези, основани през 60-те години на миналия век, се считат за „университети от стъклени плочи“. Университетите в кампуса са разположени в селски райони, разполагат с достатъчно жилища за международни студенти, предлагат преподаване в малки класове и наблягат на относително нови дисциплини. Новите граждански университети са били технически училища и след 1992 г. се наричат университети. Постепенно те придобиват правото да присъждат степени. Те са известни като „политехники“ и предлагат „сандвич“ курсове (възможност за обучение извън институцията).
Последният тип университети се нарича Отворен университет. Той се фокусира върху дистанционното обучение. През 2005 г. имаше повече от 180 000 студенти и се превърна в най-голямата институция за висше образование в Обединеното кралство. Администрацията му е базирана в Бъкингамшир и има 13 регионални офиса в цялата страна. Студентите от този университет получават информация по телевизията, радиото, в учебниците или в Интернет. Учениците имат преподаватели, които проверяват и обсъждат работите им. През лятото те имат кратки пребиваващи курсове според областта на обучение.
Последният тип университет се нарича Отворен университет. Той е съсредоточен около дистанционното обучение. През 2005 г. имаше над 180 000 студенти и се превърна в най-голямата институция за висше образование в Обединеното кралство. Седалището й е в Бъкингамшир и има 13 регионални офиса в цялата страна. Студентите в този университет получават информация от телевизията, радиото, учебниците или интернет. Студентите имат ръководители, които преглеждат работата им и я обсъждат. През лятото те имат кратки курсове в своята област на обучение.
Дванадесет милиона деца посещават около 40 000 училища във Великобритания. Образованието във Великобритания е задължително и безплатно за всички деца на възраст между 5 и 16 години. Има много деца, които посещават детска градина от 3-годишна възраст, но това не е задължително. В детските градини учат някои елементарни неща като цифри, цветове и букви. Освен това там бебетата играят, обядват и спят. Каквото и да правят, винаги има някой, който ги държи под око.
Задължителното образование започва на 5-годишна възраст, когато децата отиват в начално училище. Основното образование е с продължителност 6 години. Разделен е на два периода: детски училища (ученици от 5 до 7 години) и младши училища (ученици от 7 до 11 години). В детските училища децата нямат истински часове. Те предимно играят и учат чрез игра. Това е времето, когато децата просто се запознават с класната стая, черната дъска, чиновете и учителя. Но когато учениците станат на 7, започва истинското учене. Те вече не играят толкова много, колкото са го правили в училище. Сега те имат истински часове, когато сядат на чиновете, четат, пишат и отговарят на въпросите на учителя.
Задължителното средно образование започва, когато децата са на 11 или 12 години и продължава 5 години. Средното училище традиционно е разделено на 5 класа: клас за всяка година. Децата изучават английски език, математика, природни науки, история, изкуство, география, музика, чужд език и имат уроци по физическо възпитание. Предвидено е и религиозно образование. Английският, математиката и природните науки се наричат „основни“ предмети. На 7, 11 и 14 години учениците полагат изпити по основните предмети.
Във Великобритания има 3 вида държавни средни училища. Те са:
1.
общообразователни училища, които приемат ученици с всички способности без изпити. В такива училища учениците често се поставят в определени комплекти или групи, които се формират според техните способности за технически или хуманитарни предмети. Почти всички зрелостници (около 90 на сто) ходят там;
2.
гимназии, които дават средно образование на много висок стандарт. Входът се основава на теста за способности, обикновено на 11. Гимназиите са еднополови училища;
3.
модерни училища, които не подготвят ученици за университети Обучението в такива училища дава добри перспективи за практическа работа.
След пет години средно образование, на 16-годишна възраст, учениците полагат изпит за общо свидетелство за средно образование (GCSE). Когато са в трети или в четвърти клас, те започват да избират своите изпитни предмети и да се подготвят за тях.
След завършване на пети клас учениците могат да направят своя избор: те могат или да напуснат училище и да отидат в колеж за допълнително образование, или да продължат образованието си в шести клас. Тези, които остават в училище след GCSE, учат още 2 години за изпити за ниво "A" (Advanced) по два или три предмета, което е необходимо за получаване на място в един от британските университети.
Във Великобритания има и около 500 частни училища. Повечето от тези училища са интернатни, където децата живеят, но и учат. Обучението в такива училища е много скъпо, затова само 5 на сто от учениците ги посещават. Частните училища се наричат още подготвителни (за деца до 13 години) и държавни училища (за ученици от 13 до 18 години). Всеки студент може да влезе в най-добрия университет в страната, след като напусне това училище, са Итън, Хароу и Уинчестър.
След като завършат средното си образование, младите хора могат да кандидатстват в университет, политехника или колеж за допълнително образование.
Във Великобритания има 126 университета. Те са разделени на 5 вида:
Старите, които са основани преди 19 век, като Оксфорд и Кеймбридж;
The Red Brick, които са основани през 19 или 20 век;
The Plate Glass, които са основани през 1960 г.;
Отвореният университет Това е единственият университет, предлагащ извънучилищно обучение. Учениците учат предмети у дома и след това публикуват готови упражнения на преподавателите си за оценка;
Новите. Те са бивши политехнически академии и колежи.
Най-добрите университети според "The Times" и "The Guardian" са The University of Oxford, The University of Cambridge, London School of Economics, London Imperial College, London University College.
Университетите обикновено избират студенти въз основа на резултатите от A-level и интервю.
След три години обучение, завършилите университет получават степен бакалавър по изкуства, наука или инженерство. След това много студенти продължават обучението си за магистърска степен и след това за докторска степен (PhD).
Образование във Великобритания (5)
Във Великобритания 12 милиона деца посещават около 40 хиляди училища. Обучението тук е задължително и безплатно за деца от 5 до 16 години. Много деца тръгват на детска градина, когато навършат 3 години, но това не е задължително. В детските градини децата учат основни основи като цифри, цветове и букви. Освен това там играят, ядат и спят. Каквото и да правят, винаги има някой, който ги пази.
Задължителното образование започва на 5-годишна възраст, когато децата постъпват в началното училище. Основното образование е с продължителност 6 години. Разделен е на 2 периода: училище за деца (от 5 до 7 години) и основно училище (от 7 до 11 години). В началното училище децата нямат уроци. Те играят предимно и учат чрез игра. Това е времето, когато децата тепърва се запознават с класната стая, дъската, чиновете и учителя. Но когато децата навършат 7 години, за тях започва истинското обучение. Те вече не отделят толкова време на играта, колкото в началното училище. Сега те имат истински уроци: седят на чиновете си, четат, пишат и отговарят на въпросите на учителя.
Задължителното средно образование започва, когато децата са на 11 или 12 години и продължава 5 години. Средното училище традиционно е разделено на 5 паралелки – по една паралелка за всяка учебна година. Децата изучават роден език, математика, природни науки, история, изобразително изкуство, география, музика, някои чужди езици и се занимават с физическо възпитание. Предвидено е и религиозно обучение. Английският, математиката и природните науки са основните предмети. На 7, 11 и 14-годишна възраст учениците се явяват на изпити по основни предмети.
Има 3 вида държавни средни училища:
1.
Общообразователни училища. Те приемат студенти с всички способности без приемни изпити. В такива училища децата обикновено се разделят на различни групи в зависимост от нивото им на владеене на технически или хуманитарни предмети. Почти всички гимназисти (около 90%) ходят в тези училища.
2.
Гимназии. Осигуряват средно образование на много високо ниво. Приемът в такова училище зависи от резултатите от писмен изпит, който децата полагат на 11-годишна възраст. В гимназиите се практикува разделно обучение за момчета и момичета.
3.
Съвременни училища. Те не подготвят децата за университет. Обучението в такива училища дава перспективи само в работната сфера на дейност.
След пет години средно училище, на 16-годишна възраст, учениците полагат изпит за сертификат за средно образование. Още в 3-4 клас те започват да избират предмети за явяване на изпити и да се подготвят за тях.
В края на 5-ти клас на децата се дава избор: те могат или да завършат гимназия и да продължат образованието си в колеж, или да отидат в 6-ти клас. Тези, които остават в училище след GCSE, учат още 2 години, след което полагат A-level изпити по два или три предмета, необходими за влизане в британски университет.
В Обединеното кралство има и около 500 частни или независими училища. Повечето от тях са интернати, където децата не само учат, но и живеят. Обучението в такива училища е много скъпо, така че само 5% от всички ученици ги посещават. Има подготвителни частни училища (за деца до 13 години) и привилегировани частни училища (за деца от 13 до 18 години). Най-известните частни училища във Великобритания: Eton, Harrow, Winchester.
След като ученикът завърши училище, той има право да кандидатства в университет, техническо училище или колеж за по-нататъшно образование.
В Обединеното кралство има 126 университета. Те са разделени на 5 вида:
- древен. Основани преди 19 век, те включват Оксфорд и Кеймбридж;
- „Червена тухла“. Основан през 19 или 20 век;
- „Стъкло“ (плоско стъкло). Основан през 1960 г.;
- Отворен университет. Това е единственият университет, предлагащ дистанционно обучение. Учениците учат предмети вкъщи и след това изпращат изпълнените задачи на учителите за проверка;
- нов. Те включват бивши политехнически академии и колежи.
Според списанията Time и Guardian най-добрите университети са: Oxford, Cambridge, London School of Economics, Imperial College London, University College London.
Получаването на място в университета зависи от резултатите от изпитите за ниво А.
След три години обучение, завършилият университет получава бакалавърска степен по хуманитарни науки, природни науки или технологии. Много студенти продължават обучението си, за да получат магистърска степен и след това докторска степен.
Въпроси:
1. Кога британските момчета и момичета започват да ходят на училище?
2. Какви предмети изучават в училище?
3. Колко време продължава средното образование?
4. Предмети Какво се нарича "основни" предмети?
5. На каква възраст децата имат изпити?
6. Каква е разликата между модерните и гимназиите?
7. Какво представляват частните училища?
8. Бихте ли искали да учите във Великобритания? защо
9. Сравнете британското и руското образование.
10. Какви видове британски университети познавате?
Речник:
задължителен – задължителен
безплатно - безплатно
да присъствам - да присъствам
ясла - детска градина (държавна)
писмо - писмо
да държа някого под око - дръж под око някого
основно училище - младши класове, основно училище, първостепенно училище
infant school - училище за деца, прогимназиално училище
junior school - основно училище (за деца от 7 до 11 години)
да се запознаете - запознайте се
средно образование - средно образование
да се разделят на - разделят се на
Наука - естествена история
Изкуство – изобразително изкуство
core subject - основен предмет
общообразователно училище - общообразователно училище
според - в съответствие с
способност - способност
гимназия - гимназия
вход - допускане
еднополово училище - училища за момчета и момичета (разделени по пол)
модерно училище - модерно училище
GCSE - Сертификат за изпит за средно образование
"A" (advanced) Level Exam - изпит за ниво "A" (advanced).
частно училище - частно училище
интернат - интернат, интернат
подготвително училище - подготвително частно училище
public school - привилегировано частно училище
да кандидатствам - подайте заявление
задочна - задочна, вечерна
политехника - политехническо училище
възпитател - учител
Степен бакалавър - бакалавърска степен
Master's Degree - магистърска степен
Докторска степен - докторска степен
Образование във Великобритания - Образование във Великобритания
Образованието във Великобритания е задължително (1)на възраст между 5 и 16 години (4 и 16 в Северна Ирландия).
Началното образование включва три възрастови групи: детска стая за деца под 5 години, бебета от 5 до 7 години и младши от 7 до 11 години. Около половината деца под 5г получавам образование в детска градина (2), както и много други деца посещават предучилищни площадки, организирани предимно от родители.
Задължителното начално образование започва на 5-годишна възраст в Англия, Уелс и Шотландия и на 4-годишна възраст в Северна Ирландия. Децата обикновено започват своето училище кариера (3)в детско училище и се преместете в прогимназиално училище или отдел (4)на 7 години.
Учениците в Англия и Уелс започват да приспособления (5)набор от теми, включително тези предвидено (6)по Националната учебна програма, която ще формира основата на тяхното образование до 16-годишна възраст. Обхванатите предмети включват английски език, математика и природни науки, заедно с технологии, история, география, музика, изкуство и физическо възпитание и, за по-големите ученици, модерен език. религиозен (7)образованието е налични (8)във всички училища, въпреки че родителите имат право оттегляне (9)техните деца от такива класове. Средните училища обикновено са много по-големи от основните училища. Малка част присъстват платен (10)частни, или "независим" (11)(„публични“) училища. По-голямата част от училищата обучават едновременно момчета и момичета. Учебната година в Англия и Уелс обикновено започва през септември и продължава до следващия юли. В Шотландия то продължава от август до юни, а в Северна Ирландия от септември до юни и има три срока. Участват ученици от всички възрасти дейности на работното място (12)това, според учителите, „им помага да се развиват както лично, така и търговско“. умения (13)’.
На 7 и 11 години, а след това на 14 и 16 години в средното училище, учителите измерват напредъка на децата по всеки предмет. Родителите редовно получават информация за начина, по който детето им е в училище представяне (14), както и детето им напредва.
Основният училищен изпит, изпитът за общо свидетелство за средно образование (GCSE), се полага в Англия, Уелс и Северна Ирландия на около 16-годишна възраст. Ако учениците са успешни, те могат да продължат още напреднали (15)образование или обучение. Много проучвания за „A“ (Напреднали) и „AS“ (Напреднали Допълнителен (16)) ниво на квалификация. Това са двугодишни курсове по отделни предмети. Студентите обикновено изучават два или три предмета, които могат да бъдат комбинирани с един или два курса „AS“, които се предлагат както от училища, така и от колежи. Тези изпити са основният стандарт за входящо университетско образование и за много форми на професионално обучение.
Има и a Удостоверение за Предварително професионално (17)образование(CPVE) за тези, които остават в училище за една година след 16-годишна възраст; това осигурява (18)а подготовка (19)за работа или професионални курсове.
Образованието в Обединеното кралство е задължително от 5 до 16 години (4 и 16 години в Северна Ирландия).
Началното образование включва три възрастови групи: деца до 5 години, деца от 5 до 7 години, юноши от 7 до 11 години. Около половината от децата до 5-годишна възраст посещават детска градина, а много деца посещават предучилищни групи, организирани предимно от родители.
Задължителното начално образование започва на 5 години в Англия, Уелс, Шотландия и на 4 години в Северна Ирландия. Децата започват училищния си живот в началното училище, след което се преместват в средно училище или отдел от 7-годишна възраст.
Учениците в Англия и Уелс започват да изучават предмети от националната учебна програма, които са в основата на тяхното образование до 16-годишна възраст. Предметите включват английски език, математика, наука и технологии, история, география, музика, изкуство, физическо възпитание и, за по-големи деца, модерен английски език. Религиозното обучение се провежда във всички училища, въпреки че родителите имат право да забранят на децата си да посещават такива часове. Общите училища са по-големи от основните училища. Малък брой ученици посещават платени частни или „независими“ училища. В повечето училища момчетата и момичетата учат заедно. Учебната година в Англия и Валя обикновено започва през септември и продължава до юли. В Шотландия продължава от август до юни, а в Северна Ирландия от септември до юни и се състои от три срока. Ученици от всички възрастови групи работят в работилници и индустрии, тъй като учителите вярват, че това помага за развитието на личността и търговските умения.
От 7 до 11 години и впоследствие от 14 до 16 години в средните училища учителите определят напредъка на децата по всеки предмет. Родителите редовно получават информация за това как детето им се учи и постига най-големи успехи.
Основният училищен изпит за сертификат за средно образование се полага от деца в Англия, Уелс и Северна Ирландия на 16-годишна възраст. Ако е съставен успешно, можете да продължите образованието си на по-високо ниво на обучение или индустриална специализация. Много продължават обучението си на ниво "А" (напреднали) и ниво "AS" - допълнително ниво на квалификация. Това е двугодишен курс по един предмет. Учениците обикновено учат по два или три предмета, които са комбинирани в една или две програми „AS“, които се предлагат както в училища, така и в колежи. Тези изпити са основата за прием в университет и много видове професионални дейности.
Има и сертификат за професионално училище за тези, които са посещавали училище още една година след навършване на 16 години. Това осигурява подготовка за работата на призванието.
Речник
1. задължителен - задължителен
2. ясли - обучение в детска градина
3.кариера - кариера
4. отдел – отдел
5. справяне - справяне (с), справяне с
6. предвиждам ["stɪpjəleɪt] - предоставям
7. религиозен - религиозен
8. наличен [ə"veɪləbl] - изземване, полезно
9. оттеглям - оттеглям, оттеглям
10. хонорар - платен
11. независим - независим
12. дейности на работното място - работа в цехове или производство
13. умение - умение, умение
14. изпълнявам - тук: изучавам
15. напреднали - напреднали, прогресивни, повишена сложност
16. допълващи - доп
17. професионално - професионални
18. предоставям - осигурявам, осигурявам
19. подготовка - подготовка
Въпроси
1. Каква е възрастта за задължително обучение в различните части на Великобритания?
2. Какво можете да кажете за религиозното образование?
3. Кои други училища дават (осигуряват) средно образование?
4. Колко време продължава учебната година във Великобритания?
5. Кога учителите измерват напредъка на децата по всеки предмет?
6. Какъв е основният училищен изпит?
7. Кога се полага изпитът GCSE?
8. Какво представляват квалификациите на ниво „A“ и „AS“?
9. За какво са основният стандарт на тези изпити?
Дванадесет милиона деца посещават около 40 000 училища във Великобритания. Образованието във Великобритания е задължително и безплатно за всички деца на възраст между 5 и 16 години. Има много деца, които посещават детска градина от 3-годишна възраст, но това не е задължително. В детските градини учат някои елементарни неща като цифри, цветове и букви. Освен това там бебетата играят, обядват и спят. Каквото и да правят, винаги има някой, който ги държи под око.
Задължителното образование започва на 5-годишна възраст, когато децата отиват в начално училище. Основното образование е с продължителност 6 години. Разделен е на два периода: детски училища (ученици от 5 до 7 години) и младши училища (ученици от 7 до 11 години). В детските училища децата нямат истински часове. Те предимно играят и учат чрез игра. Това е времето, когато децата просто се запознават с класната стая, черната дъска, чиновете и учителя. Но когато учениците станат на 7, започва истинското учене. Те вече не играят толкова много, колкото са го правили в училище. Сега те имат истински часове, когато сядат на чиновете, четат, пишат и отговарят на въпросите на учителя.
Задължителното средно образование започва, когато децата са на 11 или 12 години и продължава 5 години. Средното училище традиционно е разделено на 5 класа: клас за всяка година. Децата изучават английски език, математика, природни науки, история, изкуство, география, музика, чужд език и имат уроци по физическо възпитание. Предвидено е и религиозно образование. Английският, математиката и природните науки се наричат „основни“ предмети. На 7, 11 и 14 години учениците полагат изпити по основните предмети.
Във Великобритания има 3 вида държавни средни училища. Те са:
1) общообразователни училища, които приемат ученици с всички способности без изпити. В такива училища учениците често се поставят в определени комплекти или групи, които се формират според техните способности за технически или хуманитарни предмети. Почти всички зрелостници (около 90 на сто) ходят там;
2) гимназии, които дават средно образование на много високо ниво. Входът се основава на теста за способности, обикновено на 11. Гимназиите са еднополови училища;
3) модерни училища, които не подготвят ученици за университети Обучението в такива училища дава добри перспективи за практическа работа.
След пет години средно образование, на 16-годишна възраст, учениците полагат изпит за общо свидетелство за средно образование (GCSE). Когато са в трети или в четвърти клас, те започват да избират своите изпитни предмети и да се подготвят за тях.
След завършване на пети клас учениците могат да направят своя избор: те могат или да напуснат училище и да отидат в колеж за допълнително образование, или да продължат образованието си в шести клас. Тези, които остават в училище след GCSE, учат още 2 години за изпити за ниво "A" (Advanced) по два или три предмета, което е необходимо за получаване на място в един от британските университети.
Във Великобритания има и около 500 частни училища. Повечето от тези училища са интернатни, където децата живеят, но и учат. Обучението в такива училища е много скъпо, затова само 5 на сто от учениците ги посещават. Частните училища се наричат още подготвителни (за деца до 13 години) и държавни училища (за ученици от 13 до 18 години). Всеки студент може да влезе в най-добрия университет в страната, след като напусне това училище, са Итън, Хароу и Уинчестър.
След завършване на средното си образование младите хора могат да кандидатстват в университет, политехника или колеж за допълнително образование.
Във Великобритания има 126 университета. Те са разделени на 5 вида:
Старите, които са основани преди 19 век, като Оксфорд и Кеймбридж;
The Red Brick, които са основани през 19 или 20 век;
The Plate Glass, които са основани през 1960 г.;
Отвореният университет Това е единственият университет, предлагащ извънучилищно обучение. Учениците учат предмети у дома и след това публикуват готови упражнения на преподавателите си за оценка;
Новите. Те са бивши политехнически академии и колежи.
Най-добрите университети според "The Times" и "The Guardian" са The University of Oxford, The University of Cambridge, London School of Economics, London Imperial College, London University College.
Университетите обикновено избират студенти въз основа на резултатите от A-level и интервю.
След три години обучение, завършилите университет получават степен бакалавър по изкуства, науки или инженерство. След това много студенти продължават обучението си за магистърска степен и след това за докторска степен (PhD).
Превод на текст: Образование във Великобритания - Образование във Великобритания (5)
Във Великобритания 12 милиона деца посещават около 40 хиляди училища. Обучението тук е задължително и безплатно за деца от 5 до 16 години. Много деца тръгват на детска градина, когато навършат 3 години, но това не е задължително. В детските градини децата учат основни основи като цифри, цветове и букви. Освен това там играят, ядат и спят. Каквото и да правят, винаги има някой, който ги пази.
Задължителното образование започва на 5-годишна възраст, когато децата постъпват в началното училище. Основното образование е с продължителност 6 години. Разделен е на 2 периода: училище за деца (от 5 до 7 години) и основно училище (от 7 до 11 години). В началното училище децата нямат уроци. Те играят предимно и учат чрез игра. Това е времето, когато децата тепърва се запознават с класната стая, дъската, чиновете и учителя. Но когато децата навършат 7 години, за тях започва истинското обучение. Те вече не отделят толкова време на играта, колкото в началното училище. Сега те имат истински уроци: седят на чиновете си, четат, пишат и отговарят на въпросите на учителя.
Задължителното средно образование започва, когато децата са на 11 или 12 години и продължава 5 години. Средното училище традиционно е разделено на 5 паралелки – по една паралелка за всяка учебна година. Децата изучават роден език, математика, природни науки, история, изобразително изкуство, география, музика, някои чужди езици и се занимават с физическо възпитание. Предвидено е и религиозно обучение. Английският, математиката и природните науки са основните предмети. На 7, 11 и 14-годишна възраст учениците се явяват на изпити по основни предмети.
Има 3 вида държавни средни училища:
1) Общообразователни училища. Те приемат студенти с всички способности без приемни изпити. В такива училища децата обикновено се разделят на различни групи в зависимост от нивото им на владеене на технически или хуманитарни предмети. Почти всички гимназисти (около 90%) ходят в тези училища.
2) Гимназии. Осигуряват средно образование на много високо ниво. Приемът в такова училище зависи от резултатите от писмен изпит, който децата полагат на 11-годишна възраст. В гимназиите се практикува разделно обучение за момчета и момичета.
3) Съвременни училища. Те не подготвят децата за университет. Обучението в такива училища дава перспективи само в работната сфера на дейност.
След пет години средно училище, на 16-годишна възраст, учениците полагат изпит за сертификат за средно образование. Още в 3-4 клас те започват да избират предмети за явяване на изпити и да се подготвят за тях.
В края на 5-ти клас на децата се дава избор: те могат или да завършат гимназия и да продължат образованието си в колеж, или да отидат в 6-ти клас. Тези, които остават в училище след GCSE, учат още 2 години, след което полагат A-level изпити по два или три предмета, необходими за влизане в британски университет.
В Обединеното кралство има и около 500 частни или независими училища. Повечето от тях са интернати, където децата не само учат, но и живеят. Обучението в такива училища е много скъпо, така че само 5% от всички ученици ги посещават. Има подготвителни частни училища (за деца до 13 години) и привилегировани частни училища (за деца от 13 до 18 години). Най-известните частни училища във Великобритания: Eton, Harrow, Winchester.
След като ученикът завърши училище, той има право да кандидатства в университет, техническо училище или колеж за по-нататъшно образование.
В Обединеното кралство има 126 университета. Те са разделени на 5 вида:
- древен. Основани преди 19 век, те включват Оксфорд и Кеймбридж;
— „Червена тухла“ (Червена тухла). Основан през 19 или 20 век;
— „Стъкло“ (плоско стъкло). Основан през 1960 г.;
— Отворен университет. Това е единственият университет, предлагащ дистанционно обучение. Учениците изучават предмети вкъщи и след това изпращат изпълнените задачи на учителите за проверка;
Образование във Великобритания: Висше образование (1)
Във Великобритания има значителен избор на следучилищно образование. В допълнение към университетите има и политехнически училища и серия от различни видове подпомагани колежи, като колежи по технологии, колежи по изкуства и т.н., които са склонни да предоставят курсове, по-ориентирани към работата, отколкото университетите.
Някои от тези курсове са задочни, като студентите се освобождават от техните работодатели за един ден в седмицата или за по-дълги периоди.
На практика всички студенти в редовни курсове получават стипендии или заеми от правителството, които покриват техните такси за обучение и ежедневни разходи (настаняване, храна, книги и т.н.).
Университетите във Великобритания се радват на пълна академична свобода, като избират свой персонал и решават кои студенти да приемат, какво и как да преподават и кои степени да присъждат (първите степени се наричат бакалавърски степени). Те са основно финансирани от правителството, с изключение на напълно независимия университет в Бъкингам.
Няма автоматичен прием в университет, тъй като всяка година има само ограничен брой места (около 100 000).
Кандидатите се приемат въз основа на техните резултати на A-level.
На практика всички курсове са редовни и повечето продължават три години (медицинските и ветеринарните курсове продължават пет или шест години).
Студентите, които получават своята бакалавърска степен (завършили), могат да кандидатстват за следване на курс, обикновено включващ комбинация от изпитни курсове и изследвания. Има два различни вида следдипломни курсове - магистърска степен (MA или MSc) и по-висока степен доктор по философия (PhD).
Образование във Великобритания: Висше образование (1)
В Обединеното кралство има значителен избор на следучилищно образование. В допълнение към университетите има и политехнически университети и редица различни видове сателитни колежи, като колежи по технологии, колежи по изкуства и т.н., които са склонни да предоставят повече ориентирани към работата курсове на обучение, отколкото университетите.
Някои от тези курсове са за задочни студенти, като работодателите ги освобождават за един ден в седмицата или за по-дълги периоди.
На практика всички студенти в редовни курсове получават грантове или заеми от правителството, които покриват техните такси за обучение и ежедневни разходи (жилище, храна, книги и т.н.).
Студентите, които завършват бакалавърска (завършила) степен, могат да кандидатстват за изучаване на курс за по-нататъшна степен, обикновено включващ курсови изпити и изследвания. Има два различни типа следдипломни степени - магистърска степен (MA или MSc) и по-висока степен доктор по философия (PhD).
