Car Petar htio je sam sve saznati. Ponekad će se presvući u jednostavnu haljinu i prošetati gradom: sluša glasine ljudi i sam ulazi u razgovore.
Jednog je dana na taj način ušao u krčmu. A dan je bio praznik. U konobi je bilo puno ljudi. Sjede troje, četvero, pa tko o čemu.
Petar se osvrnuo i sjeo za krajnji stol, a za stolom je sjedio vojnik.
Petar pita:
– Odakle si, vojniče?
"Ja sam iz Kostrome", odgovara vojnik.
Peter se nasmiješio:
- Zemljaci, to jest. I moj djed je iz Kostrome.
- Koji je dio vašeg sumještanina? Što radiš u gradu?
- Ja sam obrtnik, na odjelu stolarije. Moje ime je Pjotr Aleksejev.
"To je to", podiže vojnik, "to sam i mislio." Za nas, među stanovnicima Kostroma, ovo je prvi zanat. Moj djed, moji roditelji, ai ja sam također su stolari. Pa, zemljače, hoćemo li naručiti dekanter?
Petar odbija:
- Nema više novca. A ranojutarnje ustajanje je usluga!
- Nije ništa, ali nema novaca - založit ćemo široki mač.
Petar uvjerava:
- Što si smislio, zemljače? Ako odložiš svoj mač, što ako noću zazvoni alarm, što ćeš učiniti?
Vojnik se nasmije:
“Naši časnici i general spavaju do podneva. Hipoteku možete otkupiti sedam puta.
- Pa, kako hoćete, ali vrijeme je da idem kući. 
Petar je ustao i otišao. A vojnik je odložio široki mač, popio dekanter i otišao u vojarnu pjevajući pjesme.
Ujutro, prije zore, bila je uzbuna u puku.
- Kraljevska smotra, kraljevska smotra! Car je stigao u puk!
Vojnik je skočio, stavio municiju, ali nije imao široki mač. Što uraditi?
Nema vremena za razmišljanje. Izblanjao sam iver, zacrnio dršku čađom i stavio iver u korice.
A časnici, od malog do velikog, i sam general, trče okolo, metežu se.
Prođe kralj kroz redove jednom, dvaput i ugleda vojnika.
Narudžbe:
- Četiri koraka naprijed!
Vojnik je poslušao zapovijed i izašao pred stroj.
"Pokaži mi kako te uče vojnoj službi." Sjeci me svojim širokim mačem!
- Ne, ne mogu dići oružje protiv Vašeg Veličanstva.
- Ruby - naređujem!
Vojnik je uhvatio ručicu i viknuo iz sveg glasa:
- Gospode, pretvori ovo strašno oružje u drvo!
Zamahnuo je i udario Petera - letjeli su samo žetoni.
Svi vojnici i časnici ni živi ni mrtvi, a pukovski svećenik poče moliti:
- Čudo, Bog dao čudo!
Petar je namignuo vojniku i rekao jedva čujnim glasom:
- Dobro napravljeno! volim ove. Sjedi u stražarnici tri dana, a onda idi u navigacijsku školu.
prepričao: Nechaev A.N.
Car Petar htio je sam sve saznati. Ponekad će se presvući u jednostavnu haljinu i prošetati gradom: sluša glasine ljudi i sam ulazi u razgovore. Jednog je dana na taj način ušao u krčmu. A dan je bio praznik. U konobi je bilo puno ljudi. Sjede troje, četvero, pa tko o čemu. Petar se osvrnuo i sjeo za krajnji stol, a za stolom je sjedio vojnik.
Petar pita:
– Odakle si, vojniče?
"Ja sam iz Kostrome", odgovara vojnik.
Peter se nasmiješio:
- Zemljaci, to jest. Moj djed je također iz Kostrome.
- Koji je dio vašeg sumještanina? Što radiš u gradu?
- Ja sam obrtnik, bavim se stolarijom. Moje ime je Pjotr Aleksejev.
"To je to", podiže vojnik, "tako sam i mislio." Za nas, među stanovnicima Kostroma, ovo je prvi zanat. Moj djed, moji roditelji, ai ja sam također su stolari. Pa, zemljače, hoćemo li naručiti dekanter?
Petar odbija:
- Nema više novca. A ranojutarnje ustajanje je usluga!
- Nije ništa, ali nema novaca - založit ćemo široki mač.
Petar uvjerava:
- Što si smislio, zemljače? Ako odložiš svoj mač, što ako noću zazvoni alarm, što ćeš učiniti?
Vojnik se nasmije:
“Naši časnici i general spavaju do podneva. Hipoteku možete otkupiti sedam puta.
- Pa, kako hoćete, ali vrijeme je da idem kući.
Petar je ustao i otišao. A vojnik je odložio široki mač, popio dekanter i otišao u vojarnu pjevajući pjesme. Ujutro, prije zore, bila je uzbuna u puku.
- Kraljevska smotra, kraljevska smotra! Car je stigao u puk!
Vojnik je skočio, stavio municiju, ali nije imao široki mač. Što uraditi? Nema vremena za razmišljanje. Izblanjao sam iver, zacrnio dršku čađom i stavio iver u korice. A časnici, od malog do velikog, i sam general, trče okolo, metežu se.
Prođe kralj kroz redove jednom, dvaput i ugleda vojnika.
Narudžbe:
- Četiri koraka naprijed!
Vojnik je poslušao zapovijed i izašao pred stroj.
"Pokaži mi kako te uče vojnoj službi." Sjeci me svojim širokim mačem!
- Ne, ne mogu dići oružje protiv Vašeg Veličanstva.
- Ruby - naređujem!
Vojnik je uhvatio ručicu i viknuo iz sveg glasa:
- Gospode, pretvori ovo strašno oružje u drvo!
Zamahnuo je i udario Petera - letjeli su samo žetoni.
Svi vojnici i časnici ni živi ni mrtvi, a pukovski svećenik poče moliti:
- Čudo, Bog dao čudo!
Petar je namignuo vojniku i rekao jedva čujnim glasom:
- Dobro napravljeno! volim ove. Sjedi u stražarnici tri dana, a onda idi u navigacijsku školu.
Tu su se rastali.
Vojnik je doveo djevojke u gostionicu, dvorište na koje je lovac pokazao. Naručili smo bogatu večeru.
I taman su sjeli za stol, kad se odjednom pred kapiju zaustavi kočija koju je vukla šestorica. Vojnici na konjima okružuju kočiju. Ispred se vozi policajac.
"Što se dogodilo? - misli vojnik. "Zar nisu saznali da sam ubio pljačkaše i upotrijebio nešto novca pljačkaša?"
U to vrijeme samo je ušao službenik i strogo upitao zatvorenika:
Gdje su ti i onakvi gosti: vojnik i s njim dvije djevojke?
Dadilja drhti i ne može izustiti ni riječi.
„Tako je, za mnom“, shvati vojnik i reče:
Oduvijek nisam bio na dvoru, a sad žurim u puk, nemam vremena, ali što se tiče novca, uzmi, uzmi, samo ću morati nositi dodatni teret u ratu.
Dobro, dobro, nemoj govoriti”, naređuje policajac, “sva trojica u kočiju, riješit će oni to bez nas!”
Vojnik i djevojke ušli su u kočiju. Ići.
Kočija se odvezla do kraljevske palače.
Na trijemu generala vidljivo je i nevidljivo, svi se okreću istom visokom liku, pozdravljaju ga i nazivaju ga suverenom. I izgleda kao jučerašnji lovac Petrusha.
Kralj pozove vojnika:
Pa, vojniče, super! Prepoznaješ li me?
Vojnik je ustao, uspravio se, pogledao cara i nije ni trepnuo. Kralj je zagrlio vojnika i namignuo:
Ne bojte se, služba u mojoj prisutnosti, ni strani generali neće se usuditi bez krivnje tući batog.
“O, gospodine”, kaže preplašeni vojnik, “govorio sam vam prosto, ali ako sam rekao nešto krivo, nisu mi naredili da vas pogubim: radije bih svoju glavu položio u ratu za domovina.”
Peter se nasmijao:
Sami ste rekli da je car barem bio cool, ali samo s onima koji su bili za nešto krivi, a vi, za vaše usluge prema meni, sada niste vojnik, već oficir. Ti ćeš zapovijedati četom, a kad pobijedimo Šveđane, dat ćemo ti onu ljepotu koju si spasio od pljačkaša. Ako su svi moji vojnici dobri kao ti, onda ćemo sigurno pobijediti Šveđane.
Pa, kako sam ja dobar momak, kaže vojnik, imamo orlove, zašto bi me bilo briga za njih!
A ako je tako", smije se kralj, "onda nećeš dugo hodati neoženjen: pobjeda je pred vratima!"
Doista, nakon bitke kod Poltave, Petar je promaknuo vojnika u pukovnika i prošetao na njegovu vjenčanju.
Petar Prvi i domišljati vojnik.
Car Petar htio je sam sve saznati. Ponekad će se presvući u jednostavnu haljinu i prošetati gradom: sluša glasine ljudi i sam ulazi u razgovore.
Jednog je dana na taj način ušao u krčmu. A dan je bio praznik. U konobi je bilo puno ljudi. Sjede troje, četvero, pa tko o čemu priča.
Petar se osvrnuo i sjeo za krajnji stol, a za stolom je sjedio vojnik.
Petar pita:
Odakle si, vojniče?
"Ja sam iz Kostrome", odgovara vojnik.
Peter se nasmiješio:
Zemljaci, tj. Moj djed je također iz Kostrome.
A koji dio sumještanina? Što radiš u gradu?
Ja sam obrtnik, bavim se stolarijom. Moje ime je Pjotr Aleksejev.
To je to", podiže vojnik, "tako sam i mislio." Za nas, među stanovnicima Kostroma, ovo je prvi zanat. Moj djed, moji roditelji, ai ja sam također su stolari. Pa, zemljače, hoćemo li naručiti dekanter?
Petar odbija:
Nema više novca. A ranojutarnje ustajanje je usluga!
Nije ništa, ali nema novca - založit ćemo široki mač.
Petar uvjerava:
Što si smislio, zemljače! Ako odložiš svoj široki mač, što ako noću bude alarm, što ćeš učiniti?
Vojnik se nasmije:
Naši časnici i general spavaju do podneva. Hipoteku možete otkupiti sedam puta.
Pa, što god želite, vrijeme je da idem kući.
Petar je ustao i otišao. A vojnik je odložio široki mač, popio dekanter i otišao u vojarnu pjevajući pjesme.
Ujutro, prije zore, bila je uzbuna u puku.
Kraljevska smotra, kraljevska smotra! Car je stigao u puk!
Vojnik je skočio, stavio municiju, ali nije imao široki mač. Što uraditi?
Nema vremena za razmišljanje. Izblanjao sam iver, zacrnio dršku čađom i stavio iver u korice.
A časnici, od malog do velikog, i sam general, trče okolo, metežu se.
Prođe kralj kroz redove jednom, dvaput i ugleda vojnika.
Narudžbe:
Četiri koraka naprijed!
Vojnik je poslušao zapovijed i izašao pred stroj.
Pokažite im kako vas uče vojnoj službi. Sjeci me svojim širokim mačem!
Ne, ne mogu dići oružje protiv Vašeg Veličanstva.
Ruby - zapovijedam!
Vojnik je uhvatio ručicu i viknuo iz sveg glasa:
Gospode, pretvori ovo strašno oružje u drvo!
Zamahnuo je i udario Petera - letjeli su samo žetoni.
Svi vojnici i časnici ni živi ni mrtvi, a pukovski svećenik poče moliti:
Čudo, Bog dao čudo!
Petar je namignuo vojniku i rekao jedva čujnim glasom:
Dobro napravljeno! volim ove. Sjedi tri dana u stražarnici, a onda idi u navigacijsku školu.
Petra Velikog, redovnici i umirovljeni vojnik.
Petar Veliki jednom je čuo da u jednom bogatom samostanu tri stotine mladih monaha žive sretno: piju, jedu slatkiše, dugo spavaju, a nemaju posla. Petar je saznao za to i naljutio se:
Kako to? Svi ljudi i ja sam živim u radu i brigama, nema vremena za odmor. Nema mira ni danju ni noću, ali ovdje tri stotine mladih i zdravih ljudi ladi, živi kao sir u maslu. Ne znaju ni za brigu ni za rad, debljaju se na džabe kruhu.
I naredi da se u samostan pošalje glasnik:
Idi, kaži opatu: kralj je naredio da se prebroje zvijezde na nebu i sazna koliko je duboka majka zemlja, a neka zna iguman o čemu ja mislim, što mi je na umu, kraljevu. Daj tri dana. Četvrti dan neka sam opat dođe k meni s odgovorom. Ako ne ispuni nalog, naredit ću da se svi redovnici i sam iguman pošalju na rad, a samostan zatvori.
Opat je primio kraljevski nalog i rastužio se:
Oh, nevolja je neizbježna!
Sve je ispričao kao redovnicima. I redovnici su pognuli glave. Razmišljali su i razmišljali, ali ništa nisu mogli smisliti.
U to vrijeme uđe u samostan jedan umirovljeni vojnik i upita:
Zašto, starci, tugujete? Uvijek su živjeli bez potrebe, bez tuge, ali sada su objesili glavu.
Monasi mu odgovaraju:
Oh, vojniče, ti ne znaš našu veliku žalost! Kralj je naredio da se riješe tri zagonetke i nakon tri dana opat je došao u palaču s odgovorom.
Koje je zagonetke postavio kralj? - pita vojnik.
Vojnik je poslušao i rekao:
Da sam samo znao odgovoriti kralju, bilo bi da sam na tvom mjestu.
Monasi otrčaše opatu:
Vojnik se obvezuje riješiti zagonetke i dati odgovor kralju.
Opat pita vojnika:
Uzmi što hoćeš, samo nam pomozi, nauči nas kralju odgovarati!
Umirovljeni vojnik kaže:
Ne trebam ništa. Samo mi daj svoju odjeću, pa ću umjesto tebe otići kralju.
Iguman se obradova, a svi monasi se razveseliše:
Pa, hvala Bogu, ta nevolja je prošla! Kao planina s ramena!
Počeli su liječiti vojnika:
Pijte, jedite, što god vam srce želi.
I nisu zaboravili na sebe - toliko su se gostili da su se nakon toga dan odmorili. A onda je došlo vrijeme da ode kralju. Umirovljeni vojnik obukao se u opatovu odjeću i otišao u palaču.
Petar pita:
Pa, jeste li pogodili zagonetke?
Dobro sam pogodio, Vaše Veličanstvo.
Koliko ste zvijezda na nebu izbrojali? - pita kralj.
Sedam stotina četrdeset i dvije tisuće četiri stotine osamdeset i devet zvijezda.
Tema lekcije: Narodna svečana nošnja.
Ciljevi lekcije:
1. upoznati učenike s vrstama i simboličkim značenjem narodne svečane nošnje,
2. njegovati interes za narodnu kulturu,
3. razvijati kreativnu samostalnost i vještine u tehnici aplikiranja.
Lekcija 7 u temi “DPI u ljudskom životu.”
Faze lekcije, sadržaj.
bilješke
org.trenutak
formiranje umjetničkih znanja
- Sjećate se o čemu smo počeli pričati u prethodnoj lekciji?
- Pročitajte poslovicu. (Ne možete nahraniti kokoš, ali ne možete dotjerati djevojku.)
- Kako razumiješ njegovo značenje?
- Tijekom nekoliko stoljeća različiti dijelovi ruske zemlje razvili su svoje karakteristike u odjeći.
- Razmislite o muškom svečanom odijelu.
Osnova muškog odijela bila je košulja. Dosezao je do koljena i bio vezan remenom. Šivena je od bijele, plave i crvene tkanine.
Dio nošnje bile su hlače (porte). Bili su uvučeni u čizme ili umotani u onuchas.
- Ženska nošnja bila je puno složenija i slojevitija.
- Osnova ženske nošnje je košulja. Vez na košulji nije samo ukrašavao, već je i štitio ženu.
- U središnjim i sjevernim regijama Rusije žene su za praznike nosile sarafan
Svečana haljina izrađena je od skupe tkanine i ukrašena prugom s uzorkom.
-
·Svečana odjeća uključivala je i takozvane grijače duše - epanečke ili korotene - kratke bluze na bretele, slične sarafanima
- I u južnim regijama Rusije, fashionistice su nosile pun ten. Poneva - suknja. Uvijek se oblačila preko košulje, zatim pregače, pa majice. Pregača je bila bogato ukrašena vezom
- Velika pažnja posvećena je šeširima. Bilo je različitih haljina za žene različite dobi.
formiranje praktičnih vještina
Danas ćete morati napraviti svečanu odjeću koristeći tehniku Applique. U prošloj lekciji napravili ste prazne lutke. Sada trebate izrezati odjeću iz tkanine i zalijepiti je na šablonu.
izvođenje kreativnog zadatka
sažetak lekcije
- Pogledajte jedni drugima radove i dajte svoju ocjenu.
(ulomak pjesme “U polju bila breza”)
d/z
- Učiti o državnim praznicima. Kako su prošli, čemu su se posvetili.
Slajd 1.
Slajd 2.
Povezanost s književnošću, razvoj mišljenja
Slajd 3.
Slajd 7.
Slajd 8.
Rad s predloškom.
TBC pri radu sa škarama
Pojedinac. Pomozite
Izložba radova
Priložene datoteke
Snalažljivi vojnik
O vojniku i Petru Velikom.
Je li se to dogodilo ili nije, nikad se ne zna, ali ja vam govorim kako sam ja to čuo.
Jednom je car Petar Veliki bio u lovu, jurio riđu zvijer i izgubio se.
Skrenite desno - šuma; ide lijevo - šuma; Gdje god se okreneš, šuma stoji kao zid. Vrhovi stabala sežu u nebo.
Kružio je, kružio, svirao u rog – nitko se nije javljao. Mora da je daleko odlutao od svojih lovaca.
Kasno je poslijepodne, ali nema ceste. Konj je bio umoran i htio se odmoriti. Upravo sam sjahao kad sam čuo da netko pjeva pjesmu u blizini.
Vojnik sjedi na kamenu kraj puta i pjeva žalosnu pjesmu.
Pozdrav servis!
"Super", odgovara vojnik.
Gdje, gdje, zašto? - pita Petar.
S odmora, u puk, da vodi službu. A tko ćeš ti biti?
Zovem se Peter, jurio sam riđu zvijer i izgubio se, ali sada bi bilo lijepo doći do grada.
Dobro, dobro, kaže vojnik, ti i ja, prijatelju, moramo potražiti mjesto gdje ćemo prenoćiti. Odavde se u grad ne može doći ni za jedan dan, a za sat vremena padne potpuni mrak. Ostani ovdje, a ja ću se popeti na više drvo i vidjeti ima li u blizini kuće.
Vojnik se popeo na sam vrh i viknuo:
Ovdje lijevo, nedaleko odavde, kovrče dima i čuje se lavež psa.
Sišao je i poveo Petera u smjeru gdje se vidio dim.
Probijaju se ravno i razgovaraju. Petar pita za službu i za rat sa Šveđanima.
Vojnik kaže:
Vojnikov udio nije njegova volja. U ratu svašta biva: vrućina ti smeta, vjetar puše, kiša te kvasi, a hrđa ti srce nosi. Oficiri i generali, a posebno stranci, našeg brata, ruskog vojnika, čak i ne smatraju osobom; tuku ga bez razlike: ispravno i krivo. Samo da je bilo više vojničke volje i više oružja i zaliha, Šveđanin bi odavno bio poražen. I tako: rat traje, kraja mu se ne nazire. Vojnici se dosađuju: neki žele vidjeti oca i majku, neki tuguju za mladom ženom, a drugi će reći: "Bilo bi lijepo vidjeti cara i reći mu sve vojničke misli."
Jeste li vidjeli kralja? - pita Petar.
Ne, nije se dogodilo, ali čuo sam da ne prezire našeg brata vojnika. Pravedan je, kažu, ali je i čvrst: generala će, kako se kaže, za svaki prekršaj prebiti štapom.
Tako hodaju i hodaju i ubrzo stigoše na prostranu čistinu.
Pred njima je visoka, velika koliba s pet zidova, ograđena jakom ogradom. Pokucali su - nije bilo odgovora, samo su psi počeli lajati.
Vojnik je preskočio ogradu, a na njega su nasrnula dva strašna psa. Vojnik je izvukao sablju i pobio pse.
Zatim je otvorio kapiju:
Uđi, Petrusha; Iako ne volimo stanovanje, ipak ćemo pobjeći od noći, a neće škoditi ni jelo.
Upravo su se popeli na trijem kad ih je srela starica.
„Zdravo, bako, daj putnicima sklonište za noć i daj im nešto za jelo“, kaže vojnik.
Nemam ništa za tebe, a nemaš gdje prenoćiti, idi odakle si došao.
Ako je tako, mi, Petrusha, morat ćemo se sami uvjeriti što se ovdje događa.
Ušli smo u sobu i na klupi je sjedila djevojka.
Skupljajte hranu, ljepotu, tražimo novac, ne za ništa - kaže vojnik.
Djevojka samo pjevuši kao odgovor, pokazuje rukom i srdačno se smješka.
Vidiš, Petruša, nijem, pokazuje na peć i pokazuje na škrinju.
Vojnik otvori zaklopku i izvuče pečenu gusku iz peći; Otvorio sam škrinju, a tamo je nešto falilo: šunke, maslaca i raznih grickalica - za dvadesetak ljudi svakakvih jela i pića.
Nakon večere, vojnik kaže:
Bilo bi lijepo sad otići na stranu. Kamo ova vrata vode? Daj mi ključ, bako!
“Nemam ključ”, gunđa starica.
Vojnik se naslonio na rame, napregnuo se i vrata su se uz tresak otvorila.
A u toj sobi ima različitog oružja: pištolja, mlatila, sablji, bodeža.
Vojnik pogleda u sobu, zatvori vrata i pomisli u sebi: „To je to, nisu ugodili dobrim ljudima. Navodno su vlasnici pljačkaši.”
I sve što je rekao Peteru bilo je:
Ovdje se nema gdje leći, idemo na tavan da prenoćimo, tamo je prostranije i svjetlije.
Vojnik je našao dva snopa slame. Popeli smo se ljestvama na tavan.
Ti si, Petruša, očito jako umoran, idi prvo u krevet, a ja ću ostati na straži, onda ću ja spavati, a ti ćeš stražariti.
Petar je samo uspio leći i odmah zaspao kao mrtav.
A vojnik se smjestio kraj otvora s isukanom sabljom.
Prošlo je malo vremena - čula se buka i zvižduk. Kapija se otvorila, čulo se - stigla su tri konjanika. Razgovor:
Gdje da smjestim djevojku?
Za sada ga zaključajte u ormar, nema vremena petljati se s njim.
U to vrijeme izađe starica u dvorište i kaže:
Dva su čovjeka stigla na istom konju, ubili pse i upravljali prostorijom kako su htjeli.
Gdje su?
“Spavaju na tavanu”, odgovara starica.
Pa neka spavaju, onda ćemo večerati i pozabaviti se njima - neće se probuditi zauvijek.
Razbojnici su otišli u gornju sobu, počeli se gostiti i ubrzo su se svi napili.
Starješina uze sablju.
Pa, otići ću provjeriti kako su gosti.
Hoda hodnikom, čuje - spavaju, hrču u dva glasa na tavanu. Petar spava, ne sluti nevolje ni nevolje, ali se vojnik pretvara: hrče kao da i on spava; Sam se sav pribrao, sjedi iznad otvora, a sablja je podignuta. Razbojnik bez ikakvog straha prođe jednom, jednom uz stepenice, i taman se nagne, kad mu vojnik odsječe glavu, kao da je skidao kupus.
Jedan manje!
A ona dva razbojnika piju vino, čekaju trećeg, jedva čekaju. Jedan je ustao i zgrabio bodež:
Gdje je otišao? Natoči, sad se vrtim.
Prolazi hodnikom teturajući. Čuje se kako korača uz stepenice... Vojnik je i ovome odsjekao glavu kao i onom prvom. Potom je na isti način postupio i s trećim razbojnikom.
Kad je svanulo, vojnik probudi Petra:
Ustani, prijatelju Petrusha, ustani! Ti si spavao, a ja sam se borio; Vrijeme je da krenemo na put.
Petar se probudi, poče silaziti i ugleda razbojnike gdje leže:
Zašto me nije probudio? Bilo bi lakše za nas dvoje.
To mi nije strano, borio sam se sa Šveđanima, uspio, i ovaj prljavi trik me neće uplašiti. Znate kako se kaže: ruski vojnik se u vodi ne davi i u vatri ne gori.
Na ulazu ih je dočekala nijema žena i počela mukati i mahati rukama. Jedva da su pogodili što je htjela reći: “Starica je pobjegla od kuće.”
Zatim ga je odvela do ormara, pokazala mu bravu i dala sjekiru vojniku.
Vojnik sruši bravu, zamahne vratima - a tamo neka djevojka, lijepa žena, leži vezana.
Odvezali su i oslobodili djevojčicu. Nijema ih je žena uvela u dvorište, pokazala na kamenu ploču i poučila ih znakovima: “Podignite ih”, kažu.
Podigli su ploču, i tu je bio prolaz u tamnicu. Vojnik je sišao u skrovište i vidio bezbrojna bogatstva: srebro, zlato, baršun, brokat i poludrago kamenje.
Vojnik je napunio svoj ruksak zlatom koliko je mogao ponijeti, uzeo vreću zlata za svog suborca, izašao i premjestio ploču na prvobitno mjesto.
Pa, Petruša, osedlajmo konje, moramo ići.
Osedlaše četiri konja, posjedoše obje djevojke, sjedoše i odjahaše.
"Ja sam hodajući čovjek", kaže vojnik, "a ti, Petruša, ako nisi oženjen, pogledaj pobliže djevojku; nju ne vrijeđa ljepota, a otac joj je bogati trgovac, kaže da će je nagraditi mirazom.
Peter se nasmiješio:
Tamo će se vidjeti.
Do večeri smo stigli u glavni grad.
E, to je to, vojniče, rastat ćemo se na predstraži. Ti i cure idite u tu i tu gostionicu, a ja ću potražiti prijatelja. Čim ga pronađem, javit ću vam.
