... otkrio sam da nema vremena,
Da su obrasci planeta nepomični,
Da besmrtnost vodi u smrt,
Kakva besmrtnost čeka nakon smrti.
Konstantin Balmont poznati je pjesnik simbolista, jedan od najboljih predstavnika ruske poezije srebrnog doba. Konstantin Dmitrijevič rođen je 1867. godine u plemićkoj obitelji. Njegovi preci po ocu bili su škotski pomorci. Majka Vera Nikolaevna Lebedeva dolazila je iz generalove obitelji, koja je voljela književnost. Vera Nikolaevna organizirala je književne večeri, amaterske nastupe, a također je plasirala svoja djela u lokalni tisak. Upravo je majka imala ogroman utjecaj na formiranje pjesnikove osobnosti.
Ali želio bih razmisliti o Balmontovim ljubavnim pričama. Svi, naravno, znaju da je kreativna osoba pomalo ljevoruka u glavi. Da bi stvorili takve ljude, potreban im je izlaz njihove lude energije. Neki od velikana idu u rat, dok drugi, poput Balmonta, traže inspiraciju u strasti. Njima je, poput zraka, potreban osjećaj stalne ljubavi.
Konstantin Dmitrijevič oženio se u dobi od 22 godine za kćer proizvođača Larisa Gorelina. Brak se posvađao s Balmontovim roditeljima i mladencima je oduzeo financijsku potporu. Obiteljski život je odmah krenuo po zlu zbog stalnog nedostatka sredstava, kao i zbog tragedije s djecom (prvo dijete je umrlo, drugo Nikolaj je doživjelo živčani slom). Impulsivna narav pjesnika nije izdržala test i odlučio je počiniti samoubojstvo skočivši s prozora trećeg kata. Na sreću, preživio je, ali ozljede su bile toliko strašne da je Konstantin bio prisiljen provesti cijelu godinu u krevetu. Prisilno zatvaranje u četiri zida bilo je vrlo plodonosno u smislu kreativnosti i natjeralo je pjesnika da preispita svoj život. Evo što je napisao u autobiografskoj priči: “U dugoj godini, kada, ležeći u krevetu, više nisam očekivao da ću jednog dana ustati, naučio sam iz predviđenog cvrkuta vrabaca ispred prozora, i iz mjesečevih zraka koje su prolazile kroz prozor u svoju sobu, i sa svih koraka koji su mi dopirali do ušiju, veliku bajku života, shvatio sam svetu nepovredivost života. I kad sam konačno ustao, duša mi je postala slobodna, kao vjetar u polju , nitko nad tim nije imao vlast, osim stvaralačkog sna, a kreativnost je rascvjetala bujnom bojom...“ Pjesnik se oporavio, ali hromost je ostala za života. Ubrzo je pjesnik poništio brak sa svojom zgroženom suprugom. Sudskom odlukom, nakon razvoda, Gorelina se smjela udati, a Balmontu je zauvijek zabranjeno vjenčanje. Ali romantična priroda pjesnika žudjela je za ljubavlju, a ona se pojavila u njegovom životu u osobi Ekaterine Alekseevne Andreeve (rođaka izdavača Sobašnjikova). I iako je djevojka bila neopravdano zaljubljena u poznatog odvjetnika A. Urusova i nije uzvratila Balmontu, s vremenom je, bolje poznavajući Konstantina Dmitrijeviča, bila prožeta dobrim osjećajima prema njemu. Godine 1896. mladi su se vjenčali, a kako bi zaobišao sudsku odluku o zabrani novog braka, Balmont je počinio krivotvorinu dajući staru ispravu u kojoj je naveden kao neoženjen. Par je odmah krenuo na put po Europi. Godine provedene u inozemstvu bile su vrlo plodne u kreativnom smislu.
Godine 1901. pjesnik je sudjelovao u masovnim studentskim demonstracijama, a napisao je i pjesmu "Mali sultan" u kojoj je kritizirao carski režim.
To je bilo u Turskoj, gdje je savjest prazna stvar. Tamo vlada šaka, bič, jatagon, Dvije-tri nule, četiri nitkova I glupi mali sultan. U ime slobode, i vjere, i znanosti, tamo su se nekako okupili revnitelji ideja. Ali jaki voljom neobuzdanih strasti, Preplavila ih je gomila baši-bazuka. Raspršili su se. A sada ih više nema. I odabrani se potajno skupili s pjesnikom: "Kako se izvući, - kažu, - od ovih mračnih nevolja? Odgovori, o pjesniče, ne budi škrt na savjetima." A on, razmislivši, reče okupljenima: "Tko hoće govoriti, neka duh u njemu udahne riječ, A ako tko nije gluh, neka čuje riječ, A ako ne, - bodež."
Pjesnik je bio protjeran iz glavnog grada na tri godine. Tada je izbila revolucija iz 1905., koju je pjesnik zanio poput esteta. Objavio je niz revolucionarnih pjesama ("Pjesme Osvetnika", "Pjesma"), no ubrzo mu je politika dosadila i otišao je putovati. Valja napomenuti da mu je zbog svojih pjesama bio odbijen ulazak u Rusiju (Balmont je dobio amnestiju tek 1913.).
No, vratimo se ljubavnim pričama našeg junaka. U Parizu, početkom 20. stoljeća, Konstantin Dmitrijevič, već poznati književnik, upoznao je generalovu kćer Elenu Konstantinovnu Tsvetkovskaya, koja je studirala na matematičkom fakultetu Sorbonne. Djevojka je bila strastveni obožavatelj pjesnika. Ubrzo se Balmont zbunio u svojim obiteljskim odnosima. Ili je živio sa suprugom i kćeri, ili je otišao putovati s Tsvetkovskayom. Godine 1907. Elena je rodila pjesnikovu kćer Mirru. Djevojčica je dobila ime po jednoj od voljenih pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya. Zamislite kako je Elena Tsvetkovskaya voljela pjesnika, da je čak pristala da svoju kćer nazove po svom bivšem ljubavniku! Pa opet je patila Balmontova kreativna ličnost. Nije želio napustiti svoju ženu, ali više nije mogao zamisliti svoj život bez Elene, pa se opet ponašao kao kukavica, odlučivši se baciti kroz prozor. Međutim, sudbina ga je ponovno zadržala. Oporavivši se, pjesnik je počeo živjeti s Tsvetkovskom u Sankt Peterburgu (do 1917.), a ponekad je dolazio u posjet Andreevoj.
Nakon revolucije, pjesnikinja, Elena i njezina kćer emigrirali su u Francusku. Ostarjeli ženskar ostao je vjeran sebi, 1919. u Parizu je upoznao barunicu Dagmar Shakhovskayu (rusificiranu Estonku). Zaljubljena barunica rodila je Balmontu dvoje djece. No, ovoga puta pjesnik se nije usudio napustiti obitelj i samo se povremeno sastajao s Dagmarom i djecom, ali je često pisao i u svakom pismu priznavao svoju ljubav.
Posljednje najteže godine s Konstantinom Dmitrijevičem provela je odana Tsvetkovskaya, jedina koja ga je istinski voljela. Pjesnik srebrnog doba preminuo je 1942. u emigrantskom skloništu u blizini Pariza. Vjerna Elena Konstantinovna preživjela je svog voljenog samo godinu dana.
Riječi ljubavi uvijek su nesuvisle, Drhte, dijamanti su, Kao zvijezda u jutarnjem času; Žubore kao ključ u pustinji, Od postanka svijeta do sada, I uvijek će biti prvi; Uvijek se cijepa, posvuda cijela, Kao svjetlost, kao zrak, bezgranična, Svjetlo, kao prskanje u trstici, Kao pljesak opijene ptice, S drugom pticom isprepletenom U letu, u oblacima.
Balmont i Tsvetkovskaya. Ekaterina Andreeva-Balmont.
Konstantin Balmont je ruski pjesnik, prevoditelj, prozni pisac, kritičar i esejist. Svijetli predstavnik srebrnog doba. Objavio je 35 zbirki poezije, 20 knjiga proze. Preveo je veći broj djela stranih književnika. Konstantin Dmitrijevič autor je književnih studija, filoloških rasprava i kritičkih eseja. Njegove pjesme "Pahulja", "Trska", "Jesen", "Do zime", "Vila" i mnoge druge uvrštene su u školski program.
Djetinjstvo i mladost
Konstantin Balmont rođen je i živio do 10. godine u selu Gumnishchi, okrug Shuisky, pokrajina Vladimir, u siromašnoj, ali plemićkoj obitelji. Njegov otac, Dmitrij Konstantinovič, prvo je radio kao sudac, a kasnije je preuzeo mjesto šefa zemskog vijeća. Majka Vera Nikolaevna bila je iz obitelji u kojoj su voljeli i voljeli književnost. Žena je priređivala književne večeri, priređivala predstave i objavljivala u lokalnim novinama.
Vera Nikolajevna je znala nekoliko stranih jezika, a karakterizirao ju je udio "slobodoumnih", "nepoželjnih" ljudi koji su često posjećivali njihovu kuću. Kasnije je napisao da mu majka ne samo da je usadila ljubav prema književnosti, nego je od nje naslijedio i svoj "mentalni sustav". U obitelji je, osim Konstantina, bilo sedam sinova. Bio je treći. Gledajući svoju majku kako svoju stariju braću uči čitati i pisati, dječak je sam naučio čitati u dobi od 5 godina.
Obitelj je živjela u kući koja je stajala na obali rijeke, okružena vrtovima. Stoga, kada je došlo vrijeme da djecu pošalju u školu, preselili su se u Shuyu. Stoga su se morali otrgnuti od prirode. Dječak je svoje prve pjesme napisao s 10 godina. Ali njegova majka nije odobravala te pothvate, a on nije ništa napisao sljedećih 6 godina.
1876. Balmont je upisan u gimnaziju Shuya. U početku se Kostya pokazao kao vrijedan učenik, ali ubrzo mu je sve to dosadilo. Zainteresirao se za čitanje, dok je neke knjige na njemačkom i francuskom čitao u originalu. Izbačen je iz gimnazije zbog loše nastave i revolucionarnih osjećaja. Već tada je bio u ilegalnom krugu koji je dijelio letke stranke Narodna volja.
Konstantin se preselio u Vladimir i tamo studirao do 1886. godine. Dok je još studirao u gimnaziji, njegove su pjesme objavljivane u prestoničkom časopisu "Picturesque Review", ali je ovaj događaj prošao nezapaženo. Nakon što je upisao Moskovsko sveučilište na Pravni fakultet. Ali ni ovdje se nije dugo zadržao.
Zbližio se s Petrom Nikolajevim, koji je bio revolucionar šezdesetih. Stoga ne čudi da je nakon 2 godine izbačen zbog sudjelovanja u studentskom neredu. Odmah nakon ovog incidenta protjeran je iz Moskve u Šuju.
Godine 1889. Balmont se odlučio oporaviti na sveučilištu, ali zbog živčanog sloma opet nije mogao završiti studij. Ista ga je sudbina zadesila i na Demidovskom liceju pravnih znanosti, gdje je upisao kasnije. Nakon ovog pokušaja, odlučio je napustiti ideju o državnom" obrazovanju.
Književnost
Balmont je svoju prvu zbirku pjesama napisao kada je bio prikovan za krevet nakon neuspješnog samoubojstva. Knjiga je objavljena u Jaroslavlju 1890. godine, ali kasnije je sam pjesnik osobno uništio glavni dio naklade.
Ipak, polazištem u pjesnikovu stvaralaštvu smatra se zbirka “Pod sjevernim nebom”. Publika ga je dočekala s divljenjem, kao i njegova kasnija djela - "U prostranstvu tame" i "Tišina". Rado je objavljivan u modernim časopisima, Balmont je postao popularan, smatrali su ga najperspektivnijim od "dekadenta".
Sredinom 1890-ih počinje blisko komunicirati s,. Ubrzo je Balmont postao najpopularniji simbolistički pjesnik u Rusiji. U poeziji se divi pojavama svijeta, a u nekim zbirkama otvoreno se dotiče “demonskih” tema. To se vidi i u "Zlim čarolijama", čiji su tiraž vlasti zaplijenile zbog cenzure.
Balmont puno putuje, pa je njegov rad prožet slikama egzotičnih zemalja i multikulturalnosti. Privlači i oduševljava čitatelje. Pjesnik se drži spontane improvizacije - nikada nije mijenjao tekstove, smatrao je da je prvi stvaralački impuls bio najispravniji.
Suvremenici su visoko cijenili "Bajke", koje je Balmont napisao 1905. godine. Ovu zbirku bajkovitih pjesama pjesnik je posvetio svojoj kćeri Nini.
Konstantin Dmitrijevič Balmont bio je revolucionar u duhu i životu. Izbacivanje iz gimnazije i sveučilišta nije zaustavilo pjesnika. Jednom je javno pročitao stih "Mali Sultan", u kojem su svi vidjeli paralelu sa. Zbog toga je protjeran iz Sankt Peterburga i zabranjen mu je život u sveučilišnim gradovima na 2 godine.
Bio je protivnik carizma, pa je njegovo sudjelovanje u Prvoj ruskoj revoluciji bilo očekivano. U to vrijeme se sprijateljio i pisao pjesme koje su više ličile na rimovane letke.
Tijekom prosinačkog moskovskog ustanka 1905. Balmont razgovara sa studentima. Ali, bojeći se uhićenja, bio je prisiljen napustiti Rusiju. Od 1906. do 1913. živi u Francuskoj kao politički emigrant. Budući da je u svojevrsnom egzilu, nastavlja pisati, ali kritičari su sve češće počeli govoriti o propadanju Balmontova djela. U njegovim najnovijim radovima uočili su određenu stereotipnost i samoponavljanje.
I sam je pjesnik svojom najboljom knjigom smatrao “Gorene zgrade. Stihovi moderne duše. Ako su prije ove zbirke njegovi tekstovi bili ispunjeni melankolijom i melankolijom, tada su “Burning Buildings” otvorile Balmonta s druge strane - u njegovom su se djelu pojavile “sunčane” i vesele note.
Vrativši se u Rusiju 1913., objavio je kompletan skup djela od 10 svezaka. Radi na prijevodima i predavanjima diljem zemlje. Balmont je s oduševljenjem primio Veljačku revoluciju, kao i cijela ruska inteligencija. No ubrzo se užasnuo anarhijom koja se događala u zemlji.
Kad je počela Oktobarska revolucija, bio je u Sankt Peterburgu, po njemu je to bio "uragan ludila" i "kaosa". Godine 1920. pjesnik se preselio u Moskvu, ali se ubrzo, zbog lošeg zdravlja supruge i kćeri, preselio s njima u Francusku. Nikad se nije vratio u Rusiju.
Godine 1923. Balmont je objavio dvije autobiografije – “Pod novim srpom” i “Zračni put”. Do prve polovice 1930-ih putovao je po cijeloj Europi, njegovi nastupi bili su uspješni u javnosti. Ali više nije uživao priznanje među ruskom dijasporom.
Zalazak sunca došao je u 1937., kada je objavio svoju posljednju zbirku pjesama, Svjetlosna služba.
Osobni život
Konstantin Balmont se 1889. oženio kćerkom ivanovsko-voznesenskog trgovca Larisom Mihajlovnom Garelinom. Majka ih je upoznala, ali kada je on najavio svoju namjeru da se oženi, ona se oglasila protiv ovog braka. Konstantin je pokazao svoju nefleksibilnost i čak je otišao raskinuti s obitelji zbog svoje voljene.
Konstantin Balmont i njegova prva supruga Larisa Garelina Kako se pokazalo, njegova mlada supruga bila je sklona neopravdanoj ljubomori. Uvijek su se svađali, žena ga nije podržavala ni u književnim ni u revolucionarnim pothvatima. Neki istraživači primjećuju da je ona bila ta koja je Balmonta navukla na vino.
Pjesnik je 13. ožujka 1890. odlučio počiniti samoubojstvo – bacio se na pločnik s trećeg kata vlastitog stana. No, pokušaj je propao – ležao je u krevetu godinu dana, a od ozljeda je ostao hrom do kraja života.
U braku s Larisom dobili su dvoje djece. Njihovo prvo dijete umrlo je u djetinjstvu, drugo - sin Nikolaj - bio je bolestan od živčanog sloma. Kao rezultat toga, Konstantin i Larisa su se razdvojili, udala se za novinara i pisca Engelhardta.
1896. Balmont se oženio drugi put. Njegova supruga bila je Ekaterina Aleksejevna Andreeva. Djevojka je bila iz bogate obitelji - pametna, obrazovana i lijepa. Ljubavnici su odmah nakon vjenčanja otišli u Francusku. 1901. rodila im se kći Nina. U mnogočemu ih je spajala književna djelatnost, zajedno su radili na prijevodima.
Konstantin Balmont i njegova treća supruga Elena Tsvetkovskaya Ekaterina Alekseevna nije bila moćna osoba, ali je diktirala način života supružnika. I sve bi bilo u redu da Balmont nije sreo Elenu Konstantinovnu Tsvetkovskayu u Parizu. Djevojka je bila fascinirana pjesnikom, gledala ga je kao u boga. Od sada je živio s obitelji, a zatim je nekoliko mjeseci s Catherine išao na putovanja u inozemstvo.
Njegov obiteljski život bio je potpuno zbunjen kada je Tsvetkovskaya rodila kćer Mirru. Ovaj događaj konačno je vezao Konstantina za Elenu, ali u isto vrijeme nije se želio rastati od Andreeve. Duševne muke ponovno su dovele Balmonta do samoubojstva. Skočio je kroz prozor, ali je, kao i prošli put, preživio.
Kao rezultat toga, počeo je živjeti u Sankt Peterburgu s Tsvetkovskom i Mirrom, a povremeno je posjećivao Moskvu kod Andreeve i njegove kćeri Nine. Kasnije su emigrirali u Francusku. Tamo se Balmont počeo sastajati s Dagmar Shakhovskaya. Nije napustio obitelj, ali se redovito sastajao sa ženom, svakodnevno joj pišući pisma. Kao rezultat toga, rodila mu je dvoje djece - sina Georgesa i kćer Svetlanu.
Ali u najtežim godinama njegova života, Tsvetkovskaya je još uvijek bila pored njega. Bila mu je toliko odana da nije živjela ni godinu dana nakon njegove smrti, otišla je nakon njega.
Smrt
Nakon preseljenja u Francusku, čeznuo je za Rusijom. No, zdravlje mu se pogoršavalo, bilo je financijskih problema, pa o povratku nije bilo govora. Živio je u jeftinom stanu s razbijenim prozorom.
Godine 1937. pjesniku je dijagnosticirana psihička bolest. Od tog trenutka više nije pisao poeziju.
23. prosinca 1942. umire u skloništu Ruskog doma, nedaleko od Pariza, u Noisy-le-Grandu. Uzrok njegove smrti bila je upala pluća. Pjesnik je umro u siromaštvu i zaboravu.
Bibliografija
- 1894 - "Pod sjevernim nebom (elegije, strofe, soneti)"
- 1895. - "U prostranstvu tame"
- 1898. - Šutnja. Lirske pjesme»
- 1900. - “Zapaljene zgrade. Stihovi modernog soula"
- 1903 - “Bit ćemo kao sunce. Knjiga simbola»
- 1903 - “Samo ljubav. Semitsvetnik»
- 1905. - “Liturgija ljepote. Elementarne himne»
- 1905. - "Bajke (dječje pjesme)"
- 1906. - "Zle čarolije (Knjiga čarolija)"
- 1906. - "Pjesme"
- 1907. - "Pjesme Osvetnika"
- 1908. - "Ptice u zraku (pjevačke linije)"
- 1909. - "Zeleni vrt (Riječi ljubljenja)"
- 1917. - "Soneti sunca, meda i mjeseca"
- 1920. - "Prsten"
- 1920. - "Sedam pjesama"
- 1922 - "Pjesma radnog čekića"
- 1929 - "U razdvojenoj daljini (pjesma o Rusiji)"
- 1930. - "Saučesništvo duša"
- 1937. - Svjetlosna služba
Više od svega volio je cvijeće i žene. "Sve cvijeće je lijepo", rekao je u jednoj od svojih pjesama. I sve su mu se žene činile privlačnima. U ženama je najviše od svega cijenio ženstvenost, želju za udovoljavanjem, koketnost i ljubav prema poeziji. “Nije ostao ravnodušan ni na jedan osjećaj koji mu se pokazao, bilo da se radi o obožavanju tinejdžera ili interesu starije žene. Čuvao je desetogodišnju djevojčicu, bio prijatelj s mnogim starima ... ”Stalno je bio zaljubljen u jednu, pa drugu, pa nekoliko odjednom. "Volio ljubav" - kako je sam rekao za sebe.
Kći Nina je priznala: „Možda nije baš zgodno pričati o tome, ali poznato je da je moj otac imao ogroman uspjeh sa ženama. Stalno je bio okružen velikim brojem obožavatelja i obožavatelja. Veliki broj blago rečeno. Svojim fantastičnim šarmom natjerao je sve žene da se zaljube u njega. Nije bio zgodan, alfa mužjak, ali je bio, i iznutra i izvana, vitez posvećen nesebičnom služenju Žene i Ljubavi. I žene su to osjetile. I tako su mu pod svaku cijenu nastojali skrenuti pozornost na sebe. I lako su uspjeli... Čak se i umorio od tolikih ljubavi: "Umoran sam od osjećaja", priznao je. “Kad bi se sve moje ljubavi, voljom Božjom, pretvorile u moje sestre koje se vole... vjerojatno bih odahnula s golemim olakšanjem.”
"Moja duša više nije zarobljena u vrtlogu svake ženske suknje", žali se Balmont u pismu Voloshinu. “Prije nisam mogao zaobići ženu. Činilo mi se potrebnim stvoriti neku vrstu odnosa kako bi između nas bilo nešto: nagovještaj, poljubac, dodir, strahopoštovanje ... ”.
L. M. Garelina
Jedna od najdramatičnijih stranica u životu Konstantina Balmonta bila je priča o njegovom odnosu s njegovom prvom suprugom Larisom Garelinom. Osobnost, sudbina ove izvanredne žene detaljno je opisana na stranicama knjige P. V. Kupriyanovskiy i N. A. Molchanove „Pjesnik Konstantin Balmont: Biografija. Stvaranje. Sudbina". Larisa Mikhailovna Garelina - kći ivanovsko-voznesenskog proizvođača, odrasla je u Moskvi u francuskom pansionu Demuchel. Obdarena umjetničkim talentom, u mladosti je, ne bez uspjeha, sudjelovala u amaterskim predstavama u Ivanovu i Shuyi. Autori knjige sugeriraju da se Balmontovo poznanstvo s Garelinom dogodilo u jesen 1888. tijekom predstave u kazalištu Shuya, kamo ju je pozvala pjesnikova majka, Vera Nikolajevna. Larisa je pogodila Balmonta svojom ljepotom Botticella. "Ljubav je zavladala mojim bićem!" - uzvikuje pjesnik u pismu Garelini od 3. siječnja 1889. godine. A već 10. veljače iste godine u Pokrovnoj crkvi u Ivanovo-Voznesensku održano je njihovo vjenčanje. Roditelji Konstantina Dmitrijeviča protivili su se ovom braku. "Uništit ćeš se", napisao je otac svom sinu. Majka i žena, prema Balmontu, mrzile su se. Vrlo brzo se pokazalo da alarmantna slutnja nije zavarala roditelje. Ovaj brak za oba supružnika pretvorio se u bolan život, demonski, prema pjesniku, pa čak i đavolsko lice. Početkom 1890. godine, nakon četiri tjedna života, od meningitisa je umrla djevojčica, njihovo prvo dijete. Drugo dijete, sin Nikolaj, bolovao je od psihičke bolesti. Život je zakomplicirao sumnjičav, ljubomoran odnos žene prema mužu, njezina ovisnost o alkoholu. Siromaštvo potlačeno. Nije bilo zajedničkog u vitalnim interesima. U očaju, Balmont je odlučio počiniti samoubojstvo. 13. ožujka 1890. izbačen je kroz prozor trećeg kata moskovskog hotela. Na sreću, pjesnik nije umro. Nakon toga, Balmont mitologizira tragične događaje povezane s njegovim brakom s Larisom Garelinom. Pjesme, priče ("Dišni put", "Vrisak u noći", "Bijela nevjesta") stvorit će svojevrsni makrotekst, u čijem će se središtu pojaviti heroj grešnik, koji je neko vrijeme pao u đavolju mrežu, ali, na kraju je uspio pobjeći od njih:
Stidim se aviona tužnih avantura,
Čeznula sam za svemirom i svojim vampirskim genijem
Bila je samo žena koja je znala samo jednu stvar
Lijepa žena navikla je piti vino.
Tako je polako širila svoje mreže
Zabavljali smo se s njom, bili smo s njom kao djeca,
Maglu koja miluje sunce je probilo,
I odjednom sam osjetio laso oko vrata.
I divlje pijanstvo, kuga porok Rusije,
Uz nepobjedivost moćnog elementa,
Bio sam bačen s azurne visine
U neuspjesima podlosti, melankolije i siromaštva.
("Šumski požar")
Paradoksalno, Balmont je cijeli život ostao zahvalan svom vampirskom geniju za to iskustvo ljubavne patnje.
Ubrzo nakon oporavka, koji je bio samo djelomičan - Balmont je doživotno ostao hrom - prekinuo je s Larisom Garelinom. Kasnije su istraživači upozorili na pretjeranu "demonizaciju" slike prve žene. Larisa Mikhailovna Garelina, drugi brak bio je s novinarom, povjesničarom književnosti Nikolajem Aleksandrovičem Engelhardtom i živjela je u miru sa svojim mužem dugi niz godina. Iz ovog braka rođena je kći Anna, koja je kasnije postala druga supruga Nikolaja Gumiljova.
Složeni i duboki osjećaji povezivali su Konstantina Balmonta i pjesnikinju Mirru Lokhvitskaya. Ljubav-opsesija, osjećaj koji je pjesnikinja gajila prema Larisi Garelini zamijenjena je "ljubavlju-trenutak koji traje stoljeće":
Ova žena je dobra u majskom zalasku sunca,
Svilenkasti pramenovi kose na povjetarcu
I izgaranje želje u cvijeću, u mirisu,
I daleka pjesma veslača na rijeci.
Ova divlja slobodna volja je dobra;
Ruka se ispružila, ruka se dodirnula
I vezano dvoje - na trenutak, ne više, -
Taj trenutak ljubavi koji će trajati stoljećima.
("Minuta")
Mirra (Maria Alexandrovna) Lokhvitskaya i Konstantin Balmont upoznali su se, pretpostavlja se, na Krimu 1895. godine. U to je vrijeme Marija Aleksandrovna već bila udana za Evgenija Ernestoviča Zhibera, građevinskog inženjera. Obitelj Gibert imala je pet sinova, od kojih se posljednji rodio u jesen 1904. godine. Marija Aleksandrovna, prema jednoglasnom priznanju njezinih suvremenika, bila je vjerna žena i kreposna majka.
Zbližavanje Mirre Lokhvitskaye i Konstantina Balmonta bilo je predodređeno zajedništvom kreativnih načela i ideja dvojice pjesnika; ubrzo je "planula iskra međusobnog osjećaja", što je ostvareno u pjesničkoj korespondenciji:
Mirra Lokhvitskaya
Lionel, mjesečev pjevač,
Voli sablasne snove
Otok močvarne vatre
Lepršanje lišća i ja.
Misli pokrivaju trijumf
Linije su lagane od toga,
Nježan sluh, i diše u njima
Miris lokvanja.
Lionel, moj dragi brate,
Voli blijedi zalazak sunca
Hvata blijede tragove
Zvijezda leteca.
Željno pije svoju dušu
Tiho šuštanje trske
Krikovi galebova, pljuskanje valova,
Uzdasi "slobodne tišine",
Lionel, ljubavi moja
Danju, ravnodušan i nijem,
Živi u tami noći
S mjesečinom i - sa mnom.
A kad pjevam
Zaboravit će svoju tugu
I prisloni flautu na svoje usne
Moj pjevač, moj Lionel.
("Lionel", 1896. - 1898.)
U kolovozu 1905., u dobi od 35 godina, umrla je Mirra Lokhvitskaya. Balmont, koji joj je posvetio svoju najbolju zbirku Budimo kao sunce (1903.), nije pokazivao zanimanje za pjesnikinju tijekom njezine neizlječive bolesti, a nije bio ni na sprovodu, ali ga je očito jako uznemirila smrt njegova voljena:
Oh, kakva tjeskoba, to u smrtnoj tišini
Nisam čuo dah melodične duše,
Da nisam bio s tobom, da nisam bio s tobom
Da si sam otišao u plavi ocean...
("O smrti M. A. Lokhvitskaya")
Pjesnik je svoju kćer, rođenu u prosincu 1907., od građanske supruge Elene Konstantinovne Tsvetkovskaye nazvao Mirra u spomen na Lokhvitsku. Dvadeset godina nakon smrti Marije Aleksandrovne, Konstantin Dmitrijevič je priznao: "Svjetli tragovi mojih osjećaja prema njoj (Mirri) i njezinih osjećaja prema meni jasno su se odrazili u mom radu i u njoj."
Ekaterina Aleksejevna Andreeva-Balmont
Pjesnikova druga supruga, Ekaterina Aleksejevna Andreeva-Balmont, rođakinja poznatih moskovskih izdavača Sabašnjikova, potjecala je iz bogate trgovačke obitelji (Andrejevi su posjedovali trgovine kolonijalne robe) i odlikovala se rijetkim obrazovanjem. Suvremenici su također primijetili vanjsku privlačnost ove visoke i vitke mlade žene "s lijepim crnim očima". S Ekaterinom Aleksejevnom, Konstantina Balmonta spajao je zajednički književni interes; par je napravio mnogo zajedničkih prijevoda, posebice Gerharda Hauptmanna i Odda Nansena. Godine 1901. u obitelji se rodila Ninikina kći Nina, kojoj je posvetio sve svoje bajke.
E. K. Cvetkovskaya
Njegova treća i posljednja supruga, Elena Tsvetkovskaya (Balmont ju je nazvao "moja Elena"), neko vrijeme mu je uspjela vratiti iluziju prijašnjih sretnih godina. Bila je neobična žena: “Za nju nije bilo više sreće nego biti s njim, slušati ga. Pratila ga je posvuda kao sjena, ispunjavajući njegove želje, hirove, sve ono njegovo "želim", u kakvom god stanju bio. Pratio ga u njegovim lutanjima danju i noću. Sjedila sam s njim u kafiću, pila s njim što je on pio...“ Andreeva priča tužnu priču o tome kako je mlada nasljednica svoje bračne postelje, prehlađena, u jednoj haljini (iskočila je iz kuće za Balmonta u što je ona bila)," ukočio se na klupi na bulevaru u Parizu, gdje mu je uzeo u glavu da noću dugo sjedi i, ustajući, otkinuo kožu zajedno s haljinom.
Pa, za posebnog muškarca Bog šalje posebnu ženu da mu bude žena. Zanimljivo je da je žudnju za "nestandardnim" akcijama naslijedila i njihova kći Mirra. Teffi se prisjetila kako se Mirra jednom, kao dijete, skinula gola i popela ispod stola - “i nikakvo nagovaranje je nije moglo izvući odatle. Roditelji su zaključili da se vjerojatno radi o nekoj bolesti i pozvali liječnika. Liječnik je pažljivo pogledao Elenu i upitao:
- Vi ste joj očito majka?
- Da.
Još pažljivije na Balmontu.
- Jeste li vi otac?
- Mmmm.
Liječnik raširi ruke.
“Pa što želiš od nje?”
“Ne želim da me čitaju za tri stotine godina. Želim biti voljen”, rekao je Petrarka. Poznati pjesnik znao je: ne prisutnost u rječnicima i školskim zbornicima daje besmrtnost. Što je besmrtnost mrtvih? Čovjeku je potrebna ljubav. Sve Balmontove pjesme, poput svibanjskog cvijeća ispunjenog medom, mirišu ljubavlju.
„Život je kratak“, napisao je Konstantin Dmitrijevič na kraju svog života, „a sretan je onaj koji je od prvog dana znao što mu treba i kamo ga privlači. Ja ne pripadam tim sretnicima... Moja duša nije tamo gdje tutnji vječni Okean, nego tamo gdje jedva čujno žubori šumski potok. Moja duša je tamo gdje je siva, monotona priroda, gdje se snježne pahulje kovrčaju, gdje plaču, žude i raduju se svakoj zraki sunca. Ne u trijumfu, ne u ponosu blaženstva, vidim najvišu ljepotu, nego u blijedim bojama zimskog krajolika, u tihoj tuzi zbog onoga što se ne može vratiti. Da, i šteta bi bilo trijumfirati, dok cijele zemlje umiru pod kriptom tmurnog neba, dok vam jutro donosi cvijeće, a drugima - zvukove hladnog vjetra.
Netko je rekao da je poezija "ono što ostaje u nama nakon što se riječi zaborave". Što nam ostaje nakon Balmonta? Nešto vrlo svijetlo i ugodno, kao prolazno sjećanje na nešto daleko i sretno. Neka neobjašnjiva radost, kao da su u mračnoj zagušljivoj prostoriji povučene zavjese i otvoreni prozori, puštajući jarko sunčevo svjetlo i zvučni cvrkut vrabaca koji se kupaju u proljetnoj lokvi. Andrei Bely je o tome napisao na neobično šarolik način: „Balmont je posljednji ruski div čiste poezije ... Zraka sunca na zalasku, koja pada na glatku površinu zrcala, pozlati ga ponorom sjaja. A onda, ploveći za suncem, gasi sjaj. Kad se izvor sjaja ugasi, dokle ćemo se diviti ovim linijama, prožetim svjetlom. Crte bez zalaska sunca podsjetit će nas na zalazak sunca, na početno kratko, zlatno godišnje doba jeseni. Balmont je zalutali komet. Visjela je u azuru iznad sumraka poput ogrlice od rubina. A onda su stotine crvenih suza prolivene nad usnulom zemljom. Balmont je posuđeni luksuz kometnog grimiza na izvrsno nježnim mrljama grimiznoga maka. Slatka aroma ružičastih klobuka djeteline koja nam je vratila sjećanje na djetinjstvo. Snopovi sunčevog zlata otopili su led, a sada se s vrha litice otkinuo zvonak potok.
Balmont je pjesnik. (c) Marina Cvetaeva
Iza ove jednostavne fraze - fraze, čini se, ni o čemu, pjesnikinja je dala objašnjenje koje je sve stavilo na svoje mjesto.
Balmont i srebrno doba
Činjenica je da je poezija, kao i sve ostalo, ne samo razotkrila određeni dio našeg života i otkrila nove istine, već je na pozornicu života dovela i brojne briljantne ličnosti.
I svaka je osobnost bila visoko i multilateralno razvijena. Prednosti tadašnjih boema bile su najviši stupanj obrazovanja, poznavanje mnogih jezika, živih i mrtvih, sposobnost briljantnog prevođenja primarnih izvora, najdublje poznavanje povijesti i geografije - sve to, nažalost, suvremeni školarac i student se teško može pohvaliti.
No, u isto vrijeme, u vezi sa snažnim razvojem egzaktnih znanosti, znanje iz matematike, fizike i kemije bilo je vrlo popularno. Cijenila se sposobnost sastavljanja raznih zagonetki i zadataka. Ljubitelji biologije pokazali su jedni drugima komplete egzotičnih herbarija i zbirku buba i leptira iz cijelog svijeta.
Bohemiju je sve zanimalo. Strast za znanjem bila je kolosalna. U to su vrijeme organizirani razni krugovi, često daleko od revolucionarnih, a ne terorističkih, iako ih je bilo dosta, budući da je šesnaestosatni ropski rad radnika i seljaka koji su u mršavim godinama izumirali po cijelim selima bili vrlo plodno tlo za takvi krugovi.
Bacanje znatiželjnog uma mladića ili djevojke između kreativnih i revolucionarnih krugova tada je bilo u redu stvari.
Dakle ovdje Konstantin Balmont bio upravo tako raznolika i sebična ličnost.
Pjesnik i revolucija
Poliglot (znao je petnaest jezika, znao je sjajno), pjesnik, književnik, prevoditelj, putnik (napravio nekoliko putovanja po svijetu), izvrstan predavač – s karizmom govornika, predavao je po cijelom svijetu, a tijekom revolucije 1905. svojim govorima poticao je pobunjenike na podvige i s njima gradio barikade.
A ova nevjerojatna osoba nije ni dobila visoko obrazovanje, jer je 1887. izbačen s moskovskog sveučilišta zbog sudjelovanja u studentskim nemirima. Imajte na umu da je iste godine i iz istog razloga, samo sa Sveučilišta u Kazanu, V.I. Uljanov (Lenjin).
U budućnosti je strast za živom riječju istisnula revolucionarnu strast iz srca Konstantina Balmonta, iako je sebe čitavog života smatrao revolucionarom.
I Marina Tsvetaeva, dajući definiciju ove svijetle osobnosti, zvijezde svog vremena, pogodila je prvih deset. Bio je, jest i bit će, prije svega, Pjesnik. Zašto? Da, jer niti jedna od njegovih gore navedenih vrlina neće zasjeniti njegov pjesnički doprinos svjetskoj civilizaciji.
Dovoljno je reći da je na prijelazu stoljeća Balmont bio poznat i citiran ne samo na raznim sastancima i večerima visokog društva u dvije prijestolnice Ruskog Carstva. U najudaljenijim periferijama, u selima i selima, na imanjima i barakama, u restoranima i konobama goleme zemlje, zvučale su njegove pjesme, jer se smatralo jednostavno nepristojnim provesti bilo koju večer, bilo kakav sastanak bez pjesama Konstantina Balmonta. Čak se i za priznanje ljubavi prihvaćalo Balmontovim stihovima ili frazama.
Evo uvodnih stihova triju njegovih lirskih pjesama. Istina, još uvijek miluju uho?
beladona
Sreća umorne duše
- Samo u jednom:
Da budem kao poluuspavani cvijet
U sjaju i buci dana,
Sjaj unutarnjim svjetlom
Zaboravi i zaboravi sve
Tih, ali željan napijanja
Topljenje sna.
Beatrice
Sonet
Zaljubio sam se u tebe, tek sam te prvi put vidio.
Sjećam se da se vodio beznačajan razgovor,
Samo si ti šutio i vatreni govori,
Tihe riječi poslao mi je tvoj pogled.
Proljeće - proljeće
„Draga moja! - rekao si mi.
Zašto u dubini duše
Imate li jake želje?
Sve me na tebi privlači.
I u mojoj duši, zvoni,
Raste, raste šarm!
Očajna mladost
A sve je počelo ne tako bravurozno i vedro. Kada je desetogodišnji Kostya pročitao svoju prvu pjesmu svojoj majci, Veri Nikolajevni, kao odgovor dobio je toliku porciju otrovne kritike da mu je nekoliko godina potpuno odbijala želju da napiše bilo što.
Očigledno je, doista, pjesnik ranjiva priroda. Međutim, pokušaji pisanja poezije su ipak nastavljeni, a 1885. godine njegov prvi izdanak objavljen je u prijestolničkom časopisu "Picturesque Review".
Ali kada je 1890. godine dvadesettrogodišnji Balmont objavio svoju prvu kolekciju, nije naišao na nikakav odjek u društvu, nikakav interes. Frustriran, Kostya je kupio cijelu nakladu i spalio je u svojim srcima.
Oženjen, ali neuspješno. Ne samo da je njegova prva žena bila starija i kategorički nije voljela pjesnikovu majku, bila je i ljubomorna na njega, kako bi kasnije rekli, "na svaki stup", osim što ga je napadala.
Na sreću, pjesnik je preživio, ali je, nažalost, ostao invalid.
Čini se da situacija nije zavidna - hromost, slabo radila ruka, unakaženo lice. Uz to, godinu dana provela je u bolničkom krevetu.
Naravno, par nije živio zajedno.
Postavilo se pitanje o razvodu. Međutim, sastajali su se još nekoliko godina i ti su sastanci bili toliko ozbiljni da je Larisa Mikhailovna rodila dvoje djece Konstantinu Dmitrijeviču. Nažalost, jedno dijete je umrlo u djetinjstvu, a kod drugog je utvrđena teška živčana bolest koja je bila prisutna u obitelji Balmont.
Međutim, nakon ovog pada s trećeg kata, dogodilo se čudo.
Osvjetljenje, procvat, poezija osjećaja
Procvat Balmontova pjesničkog dara pao je na ovo bolničko i postbolničko razdoblje njegove biografije. Tu se, u bolničkom krevetu i nakon nekoliko godina, dogodila njegova čudesna transformacija u velikog pjesnika Srebrnog doba.
Godine 1894. objavljena je zbirka pjesama “Pod sjevernim nebom” u kojoj je tiskana pjesma “Čežnja čamac”, poznata po svojoj skandaloznosti, s riječima:
Večer. Primorsko. Uzdasi vjetra.
Veličanstveni krik valova.
Oluja je blizu. Otkucaji na obali
Crni čamac stran čarima...
Sve je počelo ovim riječima. Koliko se kritičkih članaka i živahnih izjava pojavilo na svakojakim susretima u pjesničkim salonima - nebrojeno ih je...
Posebno su napali zadnji redak: "Crni čamac, stran čarima."
Pjesma se počela zlonamjerno citirati i raščlanjivati "do kostiju" u vodećim književnim novinama i časopisima. Studenti, koji će za nekoliko godina pljeskati pjesniku, proglasili su Balmonta "praznim cvijetom iz poezije".
Pojavila su se pitanja: "A tko bi mogao napisati takvu igru?". „Balmont? A tko je Balmont? Pa da vidimo uživo...
Dakle, Konstantina Dmitrijeviča, isprva, kao osramoćenog pjesnika, počeli su pozivati upravo u salone u kojima je upravo bio kritiziran. Postupno su mu se počeli sviđati, posebno ljubavni tekstovi.
Uostalom, poezija nije samo tuga, tuga i čežnja. Poezija je, prije svega, ljubav. A za pjesnika, da bi pisao o ljubavi, jednostavno je potrebno sam krenuti tim putem, inače neće biti inspiracije i neće biti pjesama, ili će biti pjesama, ali neće zapaliti duše slušatelja . Pjesniku treba muza...
Poezija je prije svega ljubav...
Je li moguće zamisliti pjesnika bez Muze, koja mu daje upravo onaj impuls koji se kasnije ostvaruje kroz pjesme, pjesme i balade!
Tako su književni saloni nesvjesno postali dobavljači Muza za mladog pjesnika.
O muzama pjesnika ići će dalje pripovijedanje.
Budući da je bio dijete i mladić vrlo sramežljiv i suzdržan, pjesnik se ovdje počeo "oslobađati".
Kako se Balmont kretao kroz književne salone, počeli su se formirati takozvani "Balmontovci" - obožavatelji i obožavatelji njegovog talenta, koji su se međusobno natjecali tko bolje čita i tko više poznaje pjesme Konstantina Dmitrijeviča. Njegova popularnost je rasla i rasla.
I pjesnik se, svjesno ili ne položivši ispit "bakrenih cijevi", počeo ponašati kao Bog Zeus na pjesničkom Olimpu.
Prema memoarima poznate osobe iz društva tog vremena, pjesnikinje, prevoditeljice i vlasnice pjesničkog salona, Nine Petrovske, prvo je priznao svoje osjećaje zatečenoj obožavateljici i zatražio spoj.
Zatim je, u privatnom okruženju, zatražio da donese konjak - piće pjesnika simbolista, da zavjese prozore i svakako kleknu da sluša njegove pjesme. U procesu čitanja poezije, boca se ispraznila do dna, ali kako će onda ići...
Međutim, unatoč obilju muza, pjesnik je 1895. godine na Krimu upoznao svoju buduću drugu ženu - Ekaterinu Aleksejevnu Andreevu - kćer bogatog moskovskog trgovca, u čijoj su ruci do tada već bila dva bogata kandidata. Vrijedi napomenuti da Gospodin ovoj djevojci nije istodobno uskratio ljepotu, inteligenciju i marljivost.
A Konstantin Dmitrijevič, izgubivši glavu od osjećaja, već je jurio za njom u Švicarsku, gdje se mlada Katya odmarala sa svojom obitelji. Tamo se potajno ljube, unatoč bliskoj prisutnosti majke Ekaterine Aleksejevne, koja "nije mogla podnijeti" ovu mladu nadobudnicu iz poezije i "znatiželjnu lisicu koja ih promatra iz grmlja".
Pa ipak, nakon strastvenog udvaranja, sličnog napadu na neosvojivu tvrđavu, Ekaterina Andreeva je konačno odustala i mladi su se vjenčali 1896. godine. Vjenčali su se, unatoč aktivnim prosvjedima svekrve i krivotvorenoj potvrdi mladoženja da nikada prije nije bio u braku.
Nakon toga uslijedilo je putovanje na medeni mjesec u Europu, gdje se par ne samo odmarao, već je radio i na prijevodima knjiga majstora pera kao što su O. Wilde, E. Poe, K. Hamsun, G. Ibsen i drugi. Djelo je bilo toliko plodno i toliko traženo da je po povratku u Rusiju odmah primljeno u promet. Honorar za rad bio je toliki da je isplatio sve troškove samog putovanja i omogućio bračnom paru Balmont da dugo bez dodatne zarade.
Ekaterina Alekseevna pretvorila je kuću u ugodno gnijezdo. Sve je u kući bilo blistavo čisto, plahte su uvijek bile uštirkane, večere su bile strogo po rasporedu. Pa, što bi još Konstantin Dmitrijevič mogao poželjeti, imajući tako divnu ženu?
Osim toga, 1900. godine dobili su kćer Ninu, buduću suprugu poznatog umjetnika Leva Brunija, što je supružnike trebalo još više zbližiti.
Međutim, potražnja za Balmontom od strane društva bila je kolosalna i stoga je sretan obiteljski život bio ispresijecan čestim zabavama - bilo je razdoblja kada je supruga tražila pjesnika po cijeloj Moskvi.
A onda je opet došlo do kreativnosti – poezije, proze, prijevoda.
I tako je, početkom stoljeća, pjesnik opet imao aferu, opet muzu. Ovaj put roman s nastavkom. Druga supruga (civilna) - Elena Konstantinovna Tsvetkovskaya - njegova bivša obožavateljica. A 1907. Konstantinu Balmontu rodila se kćer. Kći je dobila ime Mirra, u čast vrlo popularne pjesnikinje tog vremena i još jedne Balmontove voljene, Mirre Lokhvitskaya.
Ekaterina Aleksejevna Andreeva isprva je odlučila napustiti pjesnika, ali Balmont se tome kategorički usprotivio, rekavši da neće živjeti bez nje.
U potvrdu svojih riječi, po drugi put se baca kroz prozor. I opet preživi.
Nakon toga supruga je dala ostavku i konačno prihvatila svog muža kakav jest.
Tako je započeo njegov život u dvije obitelji. Moram reći da je to trajalo sve do 1920. godine, sve dok Konstantin Balmont s Elenom Cvetkovskom i kćerkom Mirrom nije otišao u posljednju emigraciju iz Sovjetske Rusije.
Ekaterina Aleksejevna ostala je u svojoj domovini, međutim, dopisivanje s Konstantinom Dmitrijevičem nije prestalo sve do 1935., kada je uoči rata sovjetsko vodstvo odlučilo prekinuti sve kontakte između građana SSSR-a i zapadnih zemalja.
Konačno, neposredno prije odlaska u inozemstvo, u zimu 1919., Balmont upoznaje u gladnoj i hladnoj Moskvi bivšu princezu Dagmar Shakhovskayu, veliku obožavateljicu njegova pjesničkog talenta, i zaljubljuje se u nju.
On već ima 52 godine, a Muse još 26 godina. Ubrzo s Elenom Konstantinovnom i kćeri Mirrom odlazi na granicu. Princeza ga slijedi. Uspijeva izvaditi dragulje iz katedrale, vezati ih ispod vagona koji je krenuo prema Finskoj i tamo ih sigurno pokupiti, a zatim sa grupom istih izbjeglica otići u Estoniju kroz minirani Finski zaljev. A odatle je ležao put u Europu.
Onda su se izgubili i našli jedno drugo tek godinu dana kasnije. Konačno, 1922. Dagmar će Balmontu podariti sina Georgea, a tri godine kasnije kćer Svetlanu, koja će kasnije moći objaviti cijelu knjigu dopisivanja svojih roditelja, kroz koju saznajemo puno zanimljivih detalja iz života veliki pjesnik srebrnog doba.
Iseljavanje i propadanje
Valja napomenuti da je Elena Konstantinovna ostala sa svojim građanskim mužem u najtežim razdobljima njegova života do kraja.
I premda je u prvim godinama emigracije Balmont nastavio aktivno raditi i istovremeno biti član nekoliko iseljeničkih zajednica, od 1932. godine njegovo se zdravlje počelo pogoršavati. Završava u psihijatrijskim bolnicama i tijekom razdoblja razjašnjenja više ne piše, iako i dalje puno čita. Posebno je tada volio čitati knjige Lava Tolstoja.
23. prosinca 1942. Konstantin Dmitrijevič Balmont obolijeva od teškog oblika upale pluća i umire u naručju Elene Konstantinovne u bolnici skloništa za siromašne.
Projekt spomenika Balmontu kod kuće u gradu Shuya
Sumirajući život Velikog pjesnika, treba napomenuti da je objavio 35 svezaka pjesama i 20 svezaka proze. I to sve bez uzimanja u obzir ogromnog broja prijevoda s raznih jezika planete. Počevši od jezika Indijanaca iz Meksika pa do prijevoda poznatog "Viteza u panterovoj koži" gruzijskog pjesnika Shote Rustavellija.
Štoviše, tada su se ljudi, kako bi međusobno komunicirali, dopisivali s mnogim prijateljima, rođacima i istomišljenicima. Treba reći da samo s princezom Dagmar Shakhovskaya njegova korespondencija uključuje 858 pisama i razglednica.
Da bi se duboko proučilo pjesnikovo stvaralaštvo, treba se udubljivati ne samo u zbirke pjesama i proze, već iu njegova pisma, budući da je osobni život velikih ljudi odavno prestao biti njihovo vlasništvo, a zajedno s njihovim radom također postati vlasništvo naroda.
AUDIO DATOTEKA. Pjesnikova kći kaže:
AUDIO DATOTEKA. pjesme:
stranica je već objavila da će se 15. ožujka u knjižari "Amital", na adresi F. Engelsa, 52, u 14.00 sati održati knjige "Balmont" čiji su autori doktor filologije, prof., specijalist srebro Dobna poezija Natalija Molčanova i njezin pokojni suprug, doktor filologije, profesor, zaslužni radnik znanosti Pavel Kupriyanovsky. Knjiga, objavljena u seriji ZhZL u izdanju izdavačke kuće Mlada garda, rezultat je dugogodišnjeg rada supružnika, koji su podatke o Konstantinu Balmontu prikupljali doslovno malo po malo. Balmont je bio jedan od najpoznatijih ruskih pjesnika simbolista, ali je i dalje malo proučavan tvorac ruske poezije. Novinar stranice susreo se s Natalijom Molchanovom i razgovarao o brojnim mitovima koje je steklo pjesnikovo ime.
Dva književna kritičara
Natalya Molchanova rođena je u gradu Engelsu, Saratovska regija. Ali Voronjež smatra svojom domovinom: ovdje je došla kao šestomjesečna djevojčica i živjela je 30 godina. Diplomirala je na filološkom fakultetu VSU-a, već tada, 1972.-1973., bavila se proučavanjem kreativnog naslijeđa poluzabranjenih ruskih simbolista. Zatim je upisala postdiplomski studij Ivanovskog državnog sveučilišta, na Odsjeku za teoriju književnosti i ruske književnosti 20. stoljeća, koji je vodio poznati književni kritičar Pavel Kuprijanovsky.
— Nisam mogla ni pomisliti da je ovo moj budući muž, —prisjeća se Natalija Aleksandrovna.—Otišao sam u Ivanovo, nadajući se da sam napustio Voronjež na tri godine, ali se pokazalo da za 22.
Natalija Aleksandrovna i Pavel Vjačeslavovič odlučili su se vjenčati. Ivanovo je za dugo vremena postalo njezin drugi dom. Par je dugi niz godina prikupljao materijal o životu i radu Konstantina Balmonta. Odlučili su napisati knjigu i podijelili materijal: Pavel Kupriyanovsky prikupio je sve podatke o životu pjesnika, iskopao dvadesetak arhiva. Natalia Molchanova bila je angažirana u književnom dijelu—analiza 35 pjesničkih zbirki pjesnika.
Tako je prikupljeni materijal bio dovoljan za tri znanstvene monografije. Pavel Kuprijanovsky umro je 2002. Uspio je u rukama držati njihovu prvu knjigu o Balmontu, koja je objavljena u Ivanovu 2001. godine. Nakon smrti muža, Natalija Aleksandrovna preselila se u Voronjež i nastavila objavljivati knjige o pjesniku, često navodeći svog muža kao koautora. Najnovija knjiga "Balmont", objavljena u seriji ZHZL, temelji se na pomno revidiranom tekstu monografije "Pjesnik s jutarnjom dušom": Život, stvaralaštvo, sudbina Konstantina Balmonta, objavljene u Moskvi 2003. godine.
Osim toga, Natalija Aleksandrovna objavila je tri pjesnikove emigrantske pjesničke zbirke, koje u našoj zemlji nisu ponovno tiskane: „Maryevo“, „Moja-ona. Rusija”, Balmontova posljednja životna knjiga “Svjetlosna služba” (pjesme 1936-1937).
Balmont ili Balmont?
—Natalya Alexandrovna, ime Balmont obraslo je mitovima i legendama. U knjizi ste, koliko sam shvatio, samo mnoge od njih htjeli rastjerati?
—Doista, bilo je dosta mitologiziranih ideja o pjesniku. Inače, pjesnici su stvarali mitove o sebi – takvo je bilo doba. Na primjer, sam Balmont sastavio je rodovnik. Zapravo, njegovo prezime izvorno je bilo Balamut. Ova priča nalazi se u memoarima njegove druge žene, Ekaterine Alekseevne Andreeve. Prezime pjesnikova pradjeda bilo je Balamut. A djed je, kad se prijavio na služenje vojnog roka, ovo prezime smatrao disonantnim i prepravio ga u Balmont, s naglaskom na prvom slogu. I općenito, svih šest braće Konstantina Dmitrijeviča nosilo je ime Balmont. Naglasak je bio na prvom slogu. Sada su se pojavili mnogi njegovi rođaci, svi su stavili naglasak na prvi slog. No, sam pjesnik je, zbog hira svoje prve žene, Larise Gareline, preuredio naglasak na drugom slogu. I on je postao Balmont na francuski način.
Istina, do starosti 1937. priznao je svom posljednjem izdavaču V.V. Obolyaninov da je ispravnije staviti naglasak na prvi slog. Međutim, u povijesti ruske književnosti pjesnik je zauvijek ostao Balmont, s takvim naglaskom rimovan u mnogim pjesničkim tekstovima njegovih suvremenika. Možemo reći da mu je Balmont bilo prezime, a Balmont književni pseudonim.
—Govorio je o nekim skandinavskim korijenima...
—Da, u knjizi “U razdvojenoj daljini” tražio je korijene svog prezimena u skandinavskoj mitologiji. Izmislio je mnogo toga ne samo s očinske, već i s majčine strane. Njegova majka bila je Vera Nikolaevna Lebedeva, čiji korijeni sežu od jaroslavskih zemljoposjednika. Ali i ovdje je za sebe sastavio rodoslovlje - navodno po majčinoj strani potječe od tatarsko-mongolskog princa Bijelog labuda iz Zlatne Horde. I otuda njegova strast, neobuzdanost, strast prema ženama i tako dalje. Čak će napisati i pjesmu - "Bijeli labud", posvećenu njegovom legendarnom pretku.
—Koje biste još mitove o pjesniku željeli razbiti u svojoj knjizi?
—Htio sam razbiti druge mitove. Svi se sjećaju kako se popeo u jezero u šeširu i kaputu da vidi odsjaj mjeseca, kako je sve prijatelje tjerao pod stol da čitaju poeziju. Ali rijetko se sjećaju da je upravo Balmont postavio temelje jeziku nove poezije. Istodobno, od svih pjesnika simbolista, Balmont nije imao sreće - on je najmanje proučavan, a najlošije objavljen. Otuda iskrivljene, stereotipne ideje o njegovim tekstovima. Po mišljenju književnih kritičara, ostao je kao pjesnik neobično muzikalan, vedar, ali plitak. Dugo je prevladavalo mišljenje da je Balmont, koji je, prema Brjusovu, "vladao u ruskoj poeziji cijelo desetljeće" (znači od 1895. do 1905.), zatim počeo degradirati, "kružiti" u istoj orbiti. I umro je 1942. Ispada da je sam sebe pjevao 38 godina? To je zabluda koja se temelji na činjenici da pjesnikove knjige iz 1910-ih i emigrantske zbirke nikada nisu pretiskane kod nas. Ali objavio je 35 knjiga poezije, 20 knjiga proze i ogroman broj prijevoda: preveo je na ruski Poea, Charlesa Baudelairea, Calderona, Kalidasa, Shelleyja. Ali onda, kad sam počeo pisati o Balmontu, javno su bile dostupne samo njegove odabrane pjesme. Morao sam surađivati s doživotnim publikacijama, posebice s desetotomnim izdanjem izdavačke kuće Scorpion. Pokazalo se da se Balmont vrlo bitno promijenio, čak je došao u dodir s postsimbolističkim pojavama u ruskoj poeziji.
—A koliko se dugo pretiskavaju pjesnikove pjesme?
—Tridesetih godina prošlog stoljeća, uz dopuštenje Staljina, objavljen je Balmontov prijevod pjesme Sh. Rustavelija "Vitez u panterovoj koži". Pjesnik je to ime preveo kao "Nositi leopardovu kožu". Ovo je bila posljednja Balmontova knjiga objavljena u Rusiji. Uglavnom, Balmont se kod nas pretiskavao tek 1969. godine. Nekoliko generacija poznavalo je pjesnika kao bijelog emigranta, neprijatelja sovjetskog režima. Godine 1969. objavljene su pjesnikove pjesme u Velikoj seriji Pjesnikove biblioteke koju je uredio V.N. Orlov. Zatim se osamdesetih godina prošlog stoljeća pojavila knjiga "Odabrani" s uvodnim člankom L. Ozerova. Ove su knjige bile rijetke i teško ih je bilo doći. A 1990-ih izjurila je poplava vraćene literature. Pojavio se veliki broj odabranih pjesama, orijentiranih na širok krug čitatelja, čak je nedavno izašlo i Balmontovo izdanje u sedam svezaka s mnogo pogrešaka. Pa ipak, pitanje svakog znanstvenog izdanja pjesnika ostaje otvoreno.
Najaktivniji rođak pjesnika je bivši gradonačelnik Shuye
—Ostajete u kontaktu s pjesnikovom rodbinom. Tko su ovi ljudi?
—Pjesnik ima mnogo rođaka, više od 20. Prije nije bilo prestižno povezivati svoje porijeklo s Balmontom, ali sada je obrnuto. Sada su se ujedinili, pronašli svoje rođake u različitim gradovima Rusije i inozemstva. I svake godine ljudi dolaze sudjelovati u kulturnim događajima posvećenim rođendanu i drugim nezaboravnim datumima u Shuyu.
Od svoje prve žene, Larise Mihajlovne Gareline, pjesnik je imao sina Nikolaja, talentiranog glazbenika, koji je umro od mentalne bolesti u dobi od 20 godina. A kada je ovaj brak bio uoči kolapsa, što je pjesnika čak navelo na pokušaj samoubojstva, rodila se djevojka Anya, koju je zapisao za sebe, budući da je rođena u braku s Garelinom. U to vrijeme pjesnik je već započeo aferu s Ekaterinom Andreevom. Pokojna Nina Konstantinovna, kći iz drugog braka, nazvala je Anju "mojom lažnom sestrom". Odvojivši se od Balmonta, Larisa Garelina se udala za povjesničara Nikolaja Engelhardta, a on ju je legalizirao, prepoznao je kao svoju kćer. Postala je druga supruga Nikolaja Gumiljova. Njoj je posvetio knjigu Vatreni stup.
Druga supruga pjesnika - Ekaterina Alekseevna - od svih žena bila je najuravnoteženija. Imali su jedinu kćer Ninu Konstantinovnu, koja se sa 16 godina udala za Leva Brunija, koji je kasnije postao vrlo poznat umjetnik. Nina Konstantinovna učinila je mnogo da ovjekovječi uspomenu na svog oca. Prikupila je i čuvala svu arhivsku građu. Nina Konstantinovna imala je petero djece, troje je preživjelo. Pjesnikov unuk, geofizičar Vasilij Lvovič Bruni živi u Moskvi.
Treća žena Balmonta bila je Elena Tsvetkovskaya, kojoj je suđeno da postane izvanbračna žena. Više se nije mogao oženiti njome. Ipak, Tsvetkovskaja mu je bila beskrajno odana, otišla je s njim u emigraciju, bila s njim do svoje smrti. Imali su kćer Mirru, koja se dvaput udavala, a tu su i unuka i praunučad. To su francuski rođaci pjesnika. Sada Šujani pokušavaju vratiti pepeo pjesnika iz Francuske u svoju domovinu, ali ja ne dijelim njihov san. Uostalom, Elena Tsvetkovskaya pokopana je pored pjesnika, a tamo je potajno pokopano jedno od mrtve djece Mirre.
Druga žena iz Balmonta bila je Dagmar Shakhovskaya, s kojom je imao aferu gotovo do svoje smrti. Ova očajna žena rodila mu je dvoje djece, Georgesa i Svetlanu. Svetlana Konstantinovna je još živa, ona je Madame Shales po svom mužu. Znala je da joj je otac ruski pjesnik, pažljivo je čuvala njegova pisma majci koja je nedavno objavio američki znanstvenik Robert Byrd. Imam nekoliko pisama od Svetlane Konstantinovne. Sadrže vrlo tužna sjećanja na njenog oca. Njen brat Georges je nestao. Navodno je poginuo tijekom Drugog svjetskog rata.
Sve su to izravni rođaci. Ali imao je šestero braće, a braća su imala djecu. Najaktivnija su dva rođaka. Prvi je Mihail Jurjevič Balmont, koji je pra-nećak brata Konstantina Dmitrijeviča, Aleksandra. Bio je gradonačelnik Šuje, sada je ozbiljan biznismen. S njim održavamo najbolje odnose. Vrlo je aktivan. Zahvaljujući njegovom zalaganju, kao i energičnim aktivnostima njegovih moskovskih rođaka, u prosincu je u Moskvi, u Spaso-Nikolovskij ulici, u okrugu Arbat, postavljena spomen ploča na kuću u kojoj je pjesnik živio posljednjih godina njegov život prije emigracije.
Drugi rođak je nećakinja, Tatjana Vladimirovna Petrova-Balmont, po zanimanju kemičarka, koja živi u Moskvi. Pronašla je mnogo novih arhivskih materijala, posebice Balmontove prijevode.
"Revolucionarno ili ne"
U knjizi "Balmont" posebno je poglavlje posvećeno revolucionarnim pogledima pjesnika. Balmont je pozdravio Veljačku revoluciju. Od mladosti je imao osjećaj za socijalnu pravdu, potrebu da pomogne socijalno ugroženim osobama. Godine 1901. pročitao je pjesmu "Mali sultan" na Moskovskom sveučilištu:
To je bilo u Turskoj, gdje je savjest prazna stvar.
Tamo vlada šaka, bič, jatagon,
Dvije-tri nule, četiri nitkova
I glupi mali sultan.
— Nakon ove pjesme uslijedila je deportacija sa zabranom života u sveučilišnim gradovima”, kaže Natalya Molchanova. - Otišao je u Pariz. Godine 1905. pjesnik je objavio knjigu "Pjesme Osvetnika", koja je sadržavala retke upućene izravno Nikoli II (kojega se kasnije posramio): "Tko god je počeo vladati Hodinkom, na kraju će stajati na odru." Zatim, iz očitih razloga, pjesnik nije ovu knjigu uvrstio u bibliografska kazala. Da, bio je slobodoumni čovjek. Odnosno, ne bez razloga se smatrao starim revolucionarom, ali nije prihvatio Listopadsku revoluciju. Revolucija je za njega postala utjelovljenje terora i nasilja. I bio je protiv podjele ljudi na klase. U knjizi "Jesam li revolucionar ili nisam" Balmont se odriče svojih političkih pjesama i dolazi do teško stečenog zaključka da "svijet ne živi od revolucije, nego od evolucije".
Jednog dana su ga uhitili i pitali: “Kojoj političkoj stranci pripadate?”. Ponosno je odgovorio: "Pjesnik." U knjizi "Gdje je moj dom?" napisao je: “Kada mi kažu da Rusije koju sam volio više nema, ne mogu se složiti s tim. Rusija je uvijek Rusija, ma kakvu vlast imala, ma kakva povijesna katastrofa ili zabluda u njoj zavladala.
"Balmont je volio sve žene"
1920. pjesnik je napustio zemlju. Planirao sam otići tamo na šest mjeseci - biti pored Elene Tsvetkovskaye, koja se razboljela od konzumacije. Balmont je očekivao povratak, jer je druga supruga Ekaterina Andreeva, kći Nina (Ninika), ostala u Rusiji. Međutim, privremeni odlazak iz Rusije pretvorio se za pjesnika u duge godine emigracije. Nikada više neće vidjeti Catherine i njihovu kćer.
— Pjesnik je imao osebujnu psihologiju - volio je sve žene, volio ljubav, - kaže Natalia Molchanova. - Prva supruga Larisa Garelina bila je patološki ljubomorna na pjesnika i uglavnom su zbog toga prekinuli. I volio je Katju do kraja svojih dana. Ali kada je mlada, beskrajno odana, spremna žrtvovati sve Elena Tsvetkovskaya (koja je zatrudnjela od njega) ušla u njegov život, odlučio je da, budući da voli Katju i Elenu, i budući da ga oboje vole, i oboje imaju kćeri od njega, onda svi mogu živjeti zajedno. Balmont je napisao Ekaterini Aleksejevni kako bi bilo lijepo da svi žive zajedno, u ljubavi i bratskoj i sestrinskoj slozi. Pokušali su živjeti zajedno, ali ništa se nije dogodilo. Žene nisu prihvatile ovu opciju. Ekaterina Alekseevna ustupila je mjesto Eleni Cvetkovskoj. Nakon toga je u svojim memoarima napisala da nikada nije upoznala iskreniju osobu od svog supruga.
Pa, kada je upoznao Dagmar Shakhovskaya, Elena Tsvetkovskaya je već bila u Katjinom položaju. U njegovom životu bilo je mnogo žena. Ali sve ih je nazvao sestrama. I s njima nije bilo prekida, niti drama u njegovom životu. Ljubavne je odnose s lakoćom pretočio u prijateljstva. Dopisivao se s Katjom koliko je mogao. Ali onda, krajem 30-ih, to više nije bilo moguće učiniti.
Važno je naglasiti da su najjači osjećaji prema ženama postali za Balmonta poticaj za stvaranje lijepih pjesničkih djela.
—Balmont je bio poznat po svom nečuvenom ponašanju, svađama...
— Vidite, pjesnici Srebrnog doba izbrisali su granice između svog života i umjetnosti. U životu su pokušavali igrati ulogu svojih lirskih junaka. Ali rani Balmont, 1890-ih, bio je vrlo skromna osoba i nije varao Larisu. A 1900-ih, kada ga je pogodila slava, promijenio se. Postoji još jedna okolnost o kojoj Ekaterina Alekseevna Andreeva delikatno piše. Postoji mišljenje o Balmontu kao svađaču, libertincu, pijancu. Stvar je u tome što apsolutno nije mogao podnijeti vino. Bio je mirna, skromna, uravnotežena osoba. Ali čak i mala količina alkohola dovela bi ga do ludila, i on je to znao. Mnogo godina nakon prekida sa suprugom E.A. Andreeva je napisala u svojim memoarima:
“Odakle takva kontradikcija u prosudbama o Balmontu? ona piše. - Mislim da se to dogodilo jer su u Balmontu živjele dvije osobe. Jedan je stvaran, plemenit, uzvišen, djetinje nježne duše, povjerljiv, istinoljubiv. Drugi je – kad pije vino – potpuna suprotnost: bezobrazan, sposoban za sve najružnije. Balmont nije podnosio alkohol u bilo kojem obliku i u bilo kojoj količini. Bila je to njegova bolest i njegovo prokletstvo. Vino je na njega djelovalo kao otrov. Jedna čaša votke, na primjer, mogla bi ga promijeniti do neprepoznatljivosti.”
—Je li istina da je umro u strašnom siromaštvu?
Istina. Skupljali su novac za njegovo liječenje. Zapravo, odakle novac? Ne samo da nije mogao sam zaraditi, nego je bio zabrinut za svoju kćer Mirru, koja je dobila ime po pjesnikinji Mirri Lokhvitskaya. Nestao je gotovo cijeli Balmontov emigrantski arhiv. Ali nešto iz arhive je pronađeno i čak objavljeno trudom Richarda Davisa, Georgesa Cherona, K.M. Azadovski i drugi.
—Rekli ste da je u Moskvi postavljena spomen ploča u čast pjesnika. Postoji li spomenik pjesniku u Rusiji?
—Kod nas nema spomenika Balmontu, ali će ga postaviti u Šuji. Spomenik mu je podignut u Vilniusu 2011. godine. I, usput rečeno, odradili su to jako dobro. Činjenica je da u njegovoj poeziji postoji nekoliko uzastopnih simboličkih slika. Jedno od njih, malo proučavano, je drvo života Yggdrasil, a spomenik je upravo napravljen u obliku stabla. Balmont ima vrlo dobru knjigu “Ash. Vizija stabla, koja nikada nije ponovno tiskana, o čemu sanjam da ću raditi u narednim godinama.
Razgovarala Anastasia Sarma
