От нулата!
Ders 1

Урок 1. Букви и звуци. Поздравления.

турска азбука

писма Турски азбука	руски букви азбука, обозначаване относно същите звуци	Транск- разкъсване	кратко описание на Турски звуци
А а	НО	[НО]	По-отворен, по-широк от руския
Bb	Б	[Бей]	По-малко звучен от съответния руски
в в	*	[Je]	Звукът, който може да се предаде чрез комбинация от руски букви "j"
Ç ç	Х	[Че]
Г г	д	[Де]
д д	Е, Е	[E, E]	Не е отбелязано в оригинала, но "e" може да звучи така: - Английски /æ/ преди l, m, n, r - /e/ - в крайна позиция - /е/ - във всички останали случаи
F е	Ф	[Fe]
G g	г	[Ge]
Ğ ğ	*		Тази буква не се чете с думи, тя удължава предишната гласна и й придава гърлен звук.
H з	х	[той]
аз	С	[С]	По-зад от съответното руско "s"
аз и	И	[И]
Jj	Ф	[Je]	Среща се в думи с чужд произход
Kk	Да се	[ке]	В края на сричка или дума е характерно омекотяване, което не се наблюдава на руски език
л л	Л	[le]
М м	М	[аз]
N n	Х	[Не]
О о	О	[O]
Ö ö	*		Този звук може да се предаде чрез сливане на руските "о" и "ё"
стр	П	[Pe]
R r	Р	[Re]	В края на думите може да се произнася като "w / w"
S с	С	[Xie]
Ş ş	У	[тя]
Т т	т	[тае]	Характерен е известен стремеж в началото на думите
U u	В	[U]
Ü ü	*		Този звук може да се предаде чрез сливане на руските "u" и "u"
Vv	AT	[Ве]
Y y	*	[да]
Zz	У	[Зе]

Знак * показва, че даденият звук няма съответствие на руски език.

Турският има 29 букви.
Гласните са - a, ı, o, u, e, i, ö, ü
Съгласните са - b c ç d f g ğ h k l m n p r s ş t v y z

Моля, актуализирайте/променете браузъра си, ако имате проблеми с аудио плейъра по-долу.

Комбинацията от буквата "y" с гласни и съгласни

На турски, когато буквата „y“ се комбинира с гласни, възникват така наречените дифтонги:

1. у + гласна

Y + a = ya (i):

Y + ı = yı (yy):

Y + o = йо (ё):

Не, не е наличен

Y + u = yu (yu):

Y + e = ye (e):

1) яде, 2) храна

Y + i = yi (yi):

двадесет

Y + ö = yö (йо):

Страна, посока

Y + ü = yü (ю):

товар, товар

2. гласна + у

A + y \u003d ay (ay):

Огледало

ı + y = ıy (th):

O + y = oy (oh):

залив, малък залив

U + y = uy (uy):

характер

E + y = ey (ey):

I + y = iy (y):

добре

ö + y = öy (подобно на öy):

Град, село

ü + y = üy (като yu):

3. Комбинацията от съгласни с буквата "у"

Произношението на някои съгласни преди "y" омекотява:

Испания - [Испания]
Естония - [Естония]

стрес

В турския в повечето случаи ударението пада върху последната сричка на думата. Изключение правят някои наречия и заети думи, географски имена.

Dàima - винаги		nasıl - как
Бурса - Бурса		İ̀zmir - Измир
Кино - кино		вестник

Допълнителни икони, използвани в турската графика

Понякога в турската графика можете да намерите две икони:

1. ˆ - знак за омекотяване и продължение, удължаване. Удължава гласните a, uслед съгласни g, k, l:

Kâbus (кошмар), rüzgâr (вятър), selâm (здравей)

С някои думи тази икона играе семантична роля. ср:

Âlem - мир
Алем - полумесец на джамията
Dâhi - гений
Дахи - дори също

2. ` - разделител. Използва се за разделяне на афикси в собствените имена:

Истанбулда - в Истанбул
Ahmet`in arabası - колата на Ахмет

Речник на урока

абла- по-голяма сестра, отнасяща се до по-голяма сестра
агабей- по-голям брат, визирайки по-голям брат
aile- семейство
Ан- майка, обръщение към майка
Араба- колата
аркадас- приятел
бабабаща, визирайки баща
cetvel- владетел
канта- чанта
cicek- цвете
дефтер- тетрадка
ders- урок, урок
долап- килер

ev- къща
insan- Човек
калем- химикалка молив
capI- врата
kedi- котка Кити
kitap- Книга
копейка- куче
маса- маса
огул- син
огренци- ученик, студент
огретмени- учител
pencere- прозорец
sIra- училищен чин
sokak- улицата
Сехир- град

Упражнение 1.1. Прочети думите:

Sözlük, köpek, köşe, köy, öğrenci, dört, göz, ödev, gök
Dünya, gün, düğme, büyük, güzel, üç, bütün, müdür, ülke, güneş, gün
Cetvel, pencere, ceket, gece, cam, öğrenci
çiçek, çanta, kaç, çok, çocuk, uçak, çam
Oğul, değil, öğretmen, ağabey, öğle, dağ, buğday, yağmur, ağaç
Аркадаш, Хош, Яш, Куш, Шимди, Шака, Меше, Акшам
Arı, sıra, silgi, balık, kız, iş, ılık, ışık, deniz, yıldız, sınır
YIl, yalan, ay, кисело мляко, terbiye

Упражнение 1.2. Прочети думите:

Baba anne arkadaş, oğul, şehir, dolap, sokak, oda, kalem, kitap, yıldız, deniz.

Упражнение 1.3. Преведете думите на турски:

Книга, врата, маса, мама, татко, по-голяма сестра, учител, килер, прозорец, куче, урок, къща, чанта, владетел, семейство, ученик, син, цвете, котка, улица, град, писалка, семейство, по-голям брат, приятел.

Указателни местоимения

Указателните местоимения се използват за обозначаване на предмети и явления на турски език. бу, су, о.

Буарабски. - Това е кола. (близо)
Суканта. - Това е чанта. (малко по-нататък)
О pencere. - Това е прозорец. (далеч)

функция за данни указателни местоименияе, че обозначавайки предмети (живи и неодушевени) и явления, те показват степента на отдалеченост на обекта от говорещия, т.е. местоимение буобозначава обект, който е в непосредствена, видима близост до говорещия ( лит.Това). Местоимение Супоказва, че е малко по-далеч от очите на говорителя ( лит.тогава). Местоимение осочи към обекти, разположени в далечното зрително поле от високоговорителя. ( лит.навън). Местоимение осъщо е лично местоимение от 3-то лице единствено число - той Тя То .

Диалози

Мерхаба Ахмед! (Здравей, Ахмет!)

Мерхаба Али! (Здравей Али!)

NasIlsIn? (Как сте?)

Teşekkür ederim. Iyyyim. Sen nasIlsIn? (Благодаря, добре съм. Как си?)

Бен де ийим. (И аз съм добре.)

.
Поканени са тези, които желаят да научат турски език от всяко ниво, включително нулево. фонетика, домашно четене, превод, бизнес аспекти. Поръчка. ТУРСКИ ЕЗИК. ИЗДАТЕЛСТВО. руски езици. -. Фонетична структура на турския книжовен език. Въпроси на фонетиката на фразите. . . . 26. Учителят по турски език трябва да владее стандартния турски език. За успешното усвояване на курса "Теоретична фонетика" е необходимо. Турска граматика. Фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис, правопис, пунктуация. Т. 3: Функционални думи. изтеглете безплатно учебници, уроци по турски език Систематично представяне на съвременната фонетика, морфология и синтаксис. ... и още по-нататък - туркменският език, който е претърпял силни фонетични промени. Има много диалекти на турския език, осн. Фонетика на татарския език · Граматика на татарския език. Турският език се предлага да се изучава чрез намиране на евентуално близки еквиваленти. В онлайн магазина литри можете да закупите книгата Турска граматика. Фонетика (ses), морфология (sekIl), етимология (kok),. Курсове по турски език. 1. Общ курс по турски език. Преподаване на всички видове речева дейност: фонетика, лексика, граматика, слушане,. Кайтукова, Елена Г. Турски език: тематичен речник: 20000 думи... Турска граматика: фонетика (ses), морфология (sekil),. Ders 1. Речник: Среща, опознаване, сбогом 2. Турска фонетика: азбука, правила за четене, закони на фонетиката: - Закон за хармонията на гласните Въведение в произношението на полезни думи и изрази. Турският е езикът на коренното население на Турция и турският... Фонетични промени на арабизмите и иранизмите в турския език. Турска граматика. Фонетика (ses), морфология (sekIl), етимология (kok), семантика (mana), синтаксис (cumle bIlgIsI), правопис (yazim. Специалистите, завършили курсове по турски език, стават все повече и повече езици: разговорна реч, слушане с разбиране, граматика, четене, фонетика и др. Книга: Турска граматика Фонетика (Ses), Морфология (sekil), Етимология (kok), Семантика (mana), Синтаксис (cumle bilgisi), Правопис, обхващаща спецификата на турски, кумикски и руски езици .. Предметни изследвания на фонетиката на кумик, турски и руски Граматика на турския език: фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис, правопис, пунктуация V. 3. Таблица на турските гласни (MTA) Турски гласни chart.png Съгласни фонеми на книжовния турски език. Турска граматика. Фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис, правопис, пунктуация. Том 1, Еюп Гениш. турски език. Турска литературна история. История на езика и въведение в специалната филология. Теоретична фонетика. Лексикология. Курсове по турски език за начинаещи. В процеса на обучение ще овладеете фонетичния, правописния, лексикалния и граматическия език. За деца и родители. Турски; Граматика Основно ниво A1. Фонетика (Ses bilgisi). 1.1, турска азбука (азбука) Безплатна. През 1916 г. е приет закон за задължителното използване на турския език в. който отчита фонетичните особености на турския език. Курсове по турски език в Алмати В същото време учителят коригира грешките в произношението и фонетиката, така че учениците да са правилно и ясно. За дата на създаване на турския език се счита 13 век - времето на поява .. е било неподходящо за по-богатата фонетика на турския език. Турски; Граматика Основно ниво A1. Фонетика (Ses bilgisi). 1.1, турска азбука (азбука) Безплатен тест. 10:39. 1.2 Вмъкнете "y". Тази книга представя цялата граматика на съвременния турски език. Книгата е написана въз основа на петнадесетгодишен опит. Произношението е това, от което се нуждаете, за да започнете да учите чужд език. Един от по-добри начини научете се да произнасяте правилно. ?Носителите на турски език ще коригират и озвучат текста ви безплатно. Фонетика на турския език с малък речник за пътуващите до Турция. Б. Турски език за чужденци Томер (Университет в Анкара). ФОНЕТИКА. Турски постпозиции icin, ile, sonra, веднъж, gibi, kadar, gore и техните. Автор: Гениш Е. Заглавие: Турска граматика. Фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис, правопис, пунктуация. Литературен турски език. започва да се оформя в средата на деветнадесети век. Основи на фонетиката и gvlmmltics Фонетика на турската азбука Първа стъпка. 132. Zinder L.R. Обща фонетика. Л.: Ленинградски държавен университет, 1960. - 336 с. 133. Иванов Ч. За тълкуването на категорията принадлежност (на база турски език). Изучаването на турски език в Москва помага допълнително свободно. комуникацията ви позволява бързо да научите правилата на фонетиката и. П. И. Кузнецов Учебник по турски език Източна книга Учебник по турски език.... Фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис. Турция: Тюркология, турски език, тюркски езици .. езиците се разглеждат: в областта на фонетиката - хармония на гласните, липсата на сонорни думи в началото ("p",. Книги. Genish E., Grammar of турския език Фонетика (ses), морфология (sekIl) , етимология (kok), семантика (mana), синтаксис (cumle bIlgIsI), Eyüp Genis - турска граматика, том 1. Първият том включва следните теми: фонетика, думи, съществителни, имена Надяваме се, че нашият урок ще ви помогне да научите турски език и ще се почувствате лесно и уверено по време на пътуването. ФОТИКА I. Ключови думи: фонетика, заемки, френски, турски.. Основните фонетични закони на турския език са законът за хармонията на гласните.Писмени паметници и проблеми от историята на културата на народите от Изтока Резюме.Турският език е най-разпространеният от тюркските езици: говори се както в.Турската фонетика се определя от принципа. на синхармонизма: всичко Турският език за последните 100 години той е реформиран от специален орган за турския език. Научете турски, там фонетиката е по-лесна. Въпреки факта, че много думи на руския език имат турски корени (гърди, таз,. Що се отнася до фонетиката и правилата за четене, тогава те са. Източни езици. Турски език - характеристики на произношението .. фонетика - граматика. ТУРСКИ - ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОИЗНОШЕНИЕТО. Неговите Предназначение Центърът подпомага преподаването и изучаването на турски език, литература, история и култура. Учещи се студенти. след това кликнете върху 2-ри етап на самообучение: НАУЧЕТЕ ПЕРФЕКТНО ТУРСКИ!.. 23) ФОНЕТИКА Обяснение . Първата книга по граматика на турския език - Cevahiru "n-Nahv. Re: Правила за четене / Фонетика. Съобщение Closhka | 2003 /08/08 07:10 Фелица, моля те, кажи ми как се чете буквата g co. LIBROKOM Genish Турски граматически език Фонетика (ses), морфология (sekIl), етимология (kok), Sem Genish E. Самоучители и наръчници . домашна работа: практикувайте четене, като обръщате внимание на всички фонетични закони на турския език и ударение. Не: Между другото, ако. Курс по фонетика и турски език говорим езикпреподавани от носители на езика. Накрая образователна институциязавършилите трябва да говорят свободно. Турски: Урок за начинаещи: Фонетика и граматика с обяснения на руски език; Упражнения с различна трудност. Програмата на дисциплината "Практическа фонетика на турския език"; 03/44/05 Образование на учители(с два профила на обучение); асистент. Турски. Център за преводи "HIJAZZ" ви кани да вземете курсове. върху съзнателното усвояване на законите на фонетиката на турския език. Турска граматика. Фонетика, морфология, етимология, семантика, синтаксис, правопис, пунктуация. Т.2: Времена и наклонения. Особености на турския език в областта на фонетиката: j? в unlaut и?j? в инкрустация, съответстваща на ??/c?/d?? и?d?/?z?/?r? други тюркски езици; разлика. Турска граматика: фонетика (ses), морфология (sekil), етимология (kok), семантика (mana), синтаксис (cumle bilgisi), ортография (yaz?m. Ще доставим книгата „Граматика на турския език. Фонетика, морфология , етимология" безплатно , семантика, синтаксис, правопис, препинателни знаци.

(тюрк Алфабеси)

голям писмо	малък писмо	на руски	четене на писмо








			юмусак "g"

1) C – c: Името на тази буква е „Ce“ ( е).

Например:

Cam, cevap, civciv, cımbız, coşku, cuma, cömert, cüzdan; sac, gece и др.

2) E – e: Името на тази буква е „E“ ( ъъъ). Тази буква в началото на думата се чете като "Е", а в средата и в края на думата като "Е"

Например:

Емир, дев, не, екмек, севги, дерс, кемер, елма, екин, ерик и др.

3) Ğ – ğ: Тази буква се нарича „Yumuşak G“ ( бъди мек). В повечето случаи тази буква не се чете, а само добавя географска дължина към предходната гласна. Понякога се чете много тихо, почти като буквата Y. В турския няма думи, които да започват с тази буква.

Например:

Ağ, değer, iğne, ığdır, oğul, öğle, uğur, düğme и др.

ВНИМАНИЕ! Въпреки факта, че това писмо е почти нечетливо, трябва да му обърнете внимание. Неправилното четене може да доведе до грешки.

Например:

даг ( планина) – да ( и също); агро ( болка) –arI ( пчела); eglenmek ( забавлявай се) –еленмек ( изчисти) и др.

4) Ö - ö: Тази буква обозначава звук, който е междинен между нашите звуци "о" и "йо". Устните са заоблени и изпънати напред в тръба (малко по-тесни, отколкото при произнасяне на буквата „о”), докато езикът е неподвижен. Тази буква никога не се появява в края на думите.

Например:

Örnek, öpmek, özlem, Ömer, ötmek, övmek, ölmek; goz, gol, börek, bölmek...

5) Ü - ü: При произнасяне на този звук устните също са изпънати напред с тръба (още по-тесни, отколкото при произнасяне ö; езикът също е неподвижен. Основните разлики при произнасяне на звуците ö и ü са, че при произнасяне ü, устните се придвижват по-напред и когато този звук е почти затворен. Този звук също се носи като кръстоска между руските "у" и "ю".

Например:

Üç, ün, ülke, ümit, üst, üye, üstat; gül, tül, kül, Betül, güven, ütü, üzüm, gürültü...

6) Y – y: Тази буква се нарича „Ye“ ( д). Чете се различно в зависимост от буквите около него. Y е съгласна. Следват примери за думи, в които се появява до различни гласни.

Например:

1) ...-y (...th): bay, bey, tay, rey, ney, çay, köy, toy, duy...

2) Я... (аз...): yatak, yan, yalan, yarım, yastık, yarış...

3) Ye... (e...): йемек, йем, йелек, йетенек, йер, йесил...

4) Yı... (yy...): yılan, yırtık, yıkık, yıldırım, yıldız, yıkamak...

5) Yi... (yi...): yine, yirmi, yiyecek, yiğit...

6) Йо... (йо...): йол, йок, йоргун, йорган, йоксул, йокуш...

7) Yö... (yö...): yön, yöntem, yöre, yönetmen, yörünge...

8) Ю... (ю...): юрта, юва, юкаръ, юлаф, юмрук, юмурта...

9) Yü... (ю...): yün, yüzük, yük, yüksek, yürek, yüz...

ВНИМАНИЕ! На турски всяка от буквите „g”, „k” и „l” съответства на два звука: мек и твърд. Те обаче не се различават по писмеността.

Турската азбука се състои от 29 букви. От тях 21 букви са съгласни, 8 са гласни.

Съвременната турска азбука осигурява едно към едно съответствие между букви и знаци; всеки звук съответства на отделна буква и всяка буква означава отделен звук.

Ето защо турските думи се четат така, както се пишат и се пишат така, както се четат.

№	Главна буква	малко писмо	На руски	Четене на писмо
1	А	а	НО	НО	НО
2	Б	б	Б	Бъда	Бъда
3	° С	° С	(1)	Ce	(1)
4	Ç	ç	Х	Ze	Че
5	д	д	д	де	де
6	Е	д	(2)	Е	(2)
7	Ф	е	Ф	Fe	Fe
8	г	ж	G(*)	Ge	Ge
9	Ğ	ğ	(3)	юмусак "g"	(3)
10	Х	з	х	Той	Той Х
11	аз	ı	С	аз	С
12	İ	и	И	и	И
13	Дж	j	Ф	Дже	един и същ
14	К	к	ДА СЕ(*)	Ке	Ке
15	Л	л	L(*)	Le	Le
16	М	м	М	аз	аз
17	н	н	Х	Не	Не
18	О	о	О	О	О
19	Ö	ö	(4)	Ö	(4)
20	П	стр	П	Пе	Пе
21	Р	r	Р	Re	Re
22	С	с	С	Se	Se
23	Ş	ş	У	Se	Тя
24	т	т	т	те	Тези
25	У	u	В	У	В
26	Ü	ü	(5)	Ü	(5)
27	V	v	AT	Ве	Ве
28	Й	г	(6)	Йе	(6)
29	З	z	У	Ze	Ze

1) C - c: Името на тази буква е "Ce" (je).

Например: Cam, cevap, cıvcıv, cımbız, coşku, cuma, cömert, cüzdan; sac, gece.

2) E - e: Името на тази буква е "E". Тази буква в началото на думата се чете като "Е", а в средата и в края на думата като "Е".

Например: Emir, dev, ne, ekmek, sevgi, ders, kemer, elma, ekin, erik.

3) Ğ - ğ: Тази буква се нарича ""Yumuşak G" (ge soft). В повечето случаи тази буква не се чете, а само добавя дължина към предходната гласна. Понякога се чете много тихо, почти като буквата Y. На турски няма думи, започващи с тази буква.

Например: Ağ, değer, iğne, ığdır, oğul, öğle, uğur, düğme.

Въпреки факта, че това писмо е почти нечетливо, трябва да му обърнете внимание. Неправилното четене може да доведе до грешка.

Например: Dağ (планина) - да (и също); ağrı (болка) - arı (пчела); eğlenmek (да се забавлявам) - elenmek (да филтрирам.).

4) Ö - ö: Тази буква обозначава звук, който е междинен между нашите звуци "о" и "йо". Устните са заоблени и изпънати напред в тръба (малко по-тесни, отколкото при произнасяне на буквата "о"), докато езикът е неподвижен. Тази буква никога не се появява в края на думите.

Например: Örnek, öpmek, özlem, Ömer, ötmek, övmek, ölmek; goz, gol, börek, bölmek

5) Ü - ü: При произнасяне на този звук устните също са изпънати напред в тръба (още по-тесни, отколкото при произнасяне на "ö", езикът също е неподвижен). Основните разлики в произнасянето на звуците "ö" и "ü" са, че при произнасяне на "ü" устните се придвижват напред и са почти затворени. Този звук се произнася и като кръстоска между руските "у" и "ю".

Например: Üç, ün, ülke, ümit, üst, üye, üstat; gül, tül, kül, Betül, güven, ütü, üzüm, gürültü

6) Y - y: Тази буква се нарича "Ye" (e). Чете се различно в зависимост от буквите около него. Y е съгласна.

1) ...y (...th): залив, бей, тай, рей, ней, çay, köy, играчка, duy.
2) Я ... (Аз ...): yatak, yan, yalan, yanın, yastık, yanş.
3) Ye... (e...): йемек, йем, йелек, йетенек, йер, йесил.
4) Yı... (yy...): yılan, yırtık, yıkık, yıldırım, yıldız, yıkamak.
5) Yi... (yi...): yine, yirmi, yiyecek, yiğit.
6) Йо... (йо...): йол, йок, йоргун, йорган, йоксул, йокуш.
7) YÖ ... (yyo...): yön, yöntem, yöre, yönetmen, yörünge.
8) Ю ... (ю...): юрта, юва, юкан, юлаф, юмрук, юмурта
9) YÜ ... (yu...): yün, yüzük, yük, yüksek, yürek, yüz.

Освен това на турски всяка от буквите "g", "k" и "l" съответства на два звука: мек и твърд. Те обаче не се различават по писмеността.

В този урок ще научим как турците се поздравяват, опознават се, научават се един от друг как се справят, ще се запознаем с турската азбука и основните правила на фонетиката, ще научим лични, демонстративни и няколко въпросителни местоимения, научете се да формирате множествено числои се занимавай с лични предикатни афикси!

Така че нека започваме!

1. ДОБРЕ ДОШЛИ
Сега ще изслушаме някои диалози с вас.

Съветвам ви да работите с аудио файлове по следния начин: Изтеглете диалога, слушайте го, без да гледате текста, просто слушайте интонациите. След това слушайте отново, вече гледайки текста. След това вие сами прочетете диалога (уверявам ви, ще бъде много лесно!). След това прочетете моите коментари за диалога (ще дам буквалния превод в скоби в курсив) и прегледайте диалога отново. Всичко вече ще си дойде на мястото и лесно можете да използвате всички изрази, когато срещнете някой турчин :)

И така, съвсем ясно е, че това е обикновен турски поздрав, нашият "Здравей (тези)". В диалог тези приятни :)) мъже и жени се опознават. Мурат се представя. Той казва: Benim (моят) adIm (име)Мурат - казвам се Мурат. И той пита момичето как се казва (те са на "Ти"): Сизин (Вашият) adInIz (име)не (Какво)? След като момичето се представи, Мурат отговаря, че е много доволен: Мемнун (щастлив) oldum (Станах)! И Гамзе отговаря: Бен (аз)де (също) memnun oldum!, казват, че и тя е доволна.