Дитяча тема виникла у творчості Маршака далеко невипадково. Волею долі та трагічних перипетій початку сторіччя він безперервно був пов'язаний з допомогою дітям. Маршак займався благодійністю, працював в органах освіти, заснував та редагував дитячі журнали, і стояв біля витоків знаменитого Детгізу, в якому видавалося безліч творів для дітей.
Дітям одразу сподобалося читати вірші Самуїла Маршака. Цьому сприяло чудове вміння поета писати вірші простою мовою, дотримуючись розміру і риму. Тому майже всі вірші Маршака для дітей не лише легко читаються, а й добре запам'ятовуються. Ці переваги творів поета пояснюються як його талантом. Маршак ставився до дитячих творів із дуже великою вимогливістю. Він вважав, що дитячі вірші та книги мають бути твором високого мистецтва. Навіть короткі дитячі вірші він називав "Великою літературою для маленьких". Водночас Маршак прагнув уникати зайвого моралізування та лакування вчинків своїх героїв, якими дитячі твори були перевантажені до нього.
Серед найпопулярніших віршів Маршака для дітей такі твори, як «Кошкін дім», «Ось який розсіяний», перекладні «Робін-Бобін», «Шалтай-Болтай» та «Будинок, який збудував Джек». Переклади дитячих віршів у виконанні Маршака найчастіше звучать набагато краще, ніж мовою оригіналу. Це ще раз показує, як серйозно поет ставився навіть до роботи над перекладом коротких дитячих віршів. Саме цей серйозний підхід до роботи і зробив вірші Самуїла Маршака такими популярними та улюбленими.
Немає такої людини, яка не знала б імені Самуїла Маршака. Вірші цього талановитого поета залишаються у свідомості назавжди, якщо одного разу їх почути. Біографія Маршака розповідає, що ця дивовижна людина народилася 1887 року. Сталося це 3 листопада у місті Воронежі. Самуїл Якович, крім того, що писав чудові вірші, ще й був літературним критиком, драматургом, перекладачем. Він став лауреатом Сталінських та Ленінської премії.
Дитинство і юність
Біографія Маршака розповідає про те, що поета народили в єврейській сім'ї. Його батько працював на заводі, який займався виробництвом мила. Мати була простою домогосподаркою. Самуїл навчався в Острогозькій гімназії, потім освіту він отримував у Петербурзькій та Ялтинській гімназіях. Майбутній поет уже в юності був старанним та допитливим. Під час навчання у Петербурзі він багато часу проводив у залах громадської бібліотеки. Ця людина, крім освіти на батьківщині, отримувала її ще й за кордоном. Спочатку він навчався у політехнічному технікумі Лондона, потім в університеті того ж міста.
Творчість
Біографія Маршака повідомляє про його знайомство з Максимом Горьким. Сталося це 1904 року. Великий російський письменник відразу ж побачив і відчув, що Самуїл талановитий, він має майбутнє в написанні віршів. Юний Маршак мешкав на ялтинській дачі Максима Горького два роки. І перша збірка талановитого хлопця не змусила на себе довго чекати. Він побачив світ 1907 року. Проте тематика віршів була єврейською спрямованістю. Збірка називалася «Сіоніди».
Біографія Маршака повідомляє, що з 1906 він постійно проживає в Петербурзі, аж до 1911 року. Саме тоді поет, кореспондентом пари петербурзьких видань, вирушає в подорож на Близький Схід. Те незабутнє враження, яке отримав Самуїл, змусило його створити найкращі твори.
Жив Маршак і в Англії, причому вже разом із дружиною. Там він багато часу приділяв своїй освіті, вивчав народний фольклор. В Англії він і почав перекладати російською мовою місцеві твори. Він повернувся в 1914 році, працював кореспондентом у провінційних містах та селах. З 1920 року він починає відкривати дитячі культурні заклади, у тому числі самотужки він створює дитячий театр (причому перший на той час у Росії). Він сам складає п'єси. Для дітей ця людина зробила чимало. Кожен пам'ятає його безсмертні «Казка про дурне мишеня» або «Дітки у клітці». Список шедеврів дуже довгий.
У Петрограді було організовано журнал для малюків «Воробей». І знову постарався Самуїл Маршак. Біографія його повідомляє, що величезну частину свого життя поет присвятив
Під час війни діяльність його продовжується. Ця дивовижна людина жертвує чимало на будівництво дитячих садків та інтернатів. Втім, створював він не лише дитячі твори, а й серйозні фейлетони на злобу дня. Незадовго до смерті він видав автобіографічну повість.
Особисте життя
Біографія Маршака повідомляє, що одружений він був із 1912 року на Софії Михайлівні. Вони виховували доньку Натанель, яка у віці одного року загинула за жахливого збігу обставин - на неї перекинувся гарячий самовар. Молодший син пари прожив 21 рік – він помер від туберкульозу. А ось старший навіть ненадовго пережив батька, став відомим фізиком. Онук поета живе до цього дня. Він працює лікарем-наркологом і досить відомий у певних колах.
Коротка біографія Маршака повідомляє, що покинув цей світ у 1964 році. Поет прожив гідне життя.
Маршак Самуїл Якович (1887 – 1964), поет, перекладач. Народився 22 жовтня (3 листопада н.с.) у Воронежі в сім'ї заводського техніка, талановитого винахідника, який підтримував у дітях прагнення знань, інтерес до миру, людей.
Раннє дитинство та шкільні роки провів у містечку Острогозьку під Воронежем. У гімназії вчитель словесності прищепив любов до класичної поезії, заохочував перші літературні досліди майбутнього поета. Один із поетичних зошитів Маршака потрапив до рук В.Стасова, відомого російського критика та мистецтвознавця, який взяв гарячу участь у долі юнака. За допомогою Стасова він переїжджає до Петербурга, навчається в одній із найкращих гімназій, цілі дні проводить у громадській бібліотеці, де працював Стасов.
1904 року в будинку Стасова Маршак познайомився з М.Горьким, який поставився до нього з великим інтересом і запросив його на свою дачу на Чорному морі, де Маршак лікувався, навчався, багато читав, зустрічався з різними людьми. Коли родина Горького змушена була залишити Крим через репресії царського уряду після революції 1905 року, Маршак повернувся до Петербурга, куди на той час перебрався його батько, який працював на заводі за Невською заставою.
Почалася трудова молодість: ходіння по уроках, співпраця у журналах та альманахах. За кілька років для завершення освіти Маршак поїхав навчатися до Англії, спочатку в політехнікумі, потім у Лондонському університеті. Під час канікул багато подорожує пішки Англією, слухає англійські народні пісні. Вже тоді почав працювати над перекладами англійських балад, які згодом прославили його.
У 1914 повернувся на батьківщину, працював у провінції, публікував свої переклади в журналах "Північні записки" та "Російська думка". У воєнні роки займався допомогою дітям біженців. З початку 1920-х бере участь у організації дитячих будинків у Краснодарі, створює дитячий театр, де починається його творчість дитячого письменника.
У 1923, повернувшись до Петрограда, пише свої перші оригінальні казки у віршах - "Казка про дурне мишеня", "Пожежа", "Пошта", перекладає з англійської дитячі народні пісеньки - "Будинок, який збудував Джек" і т.д. Очолює один із перших радянських дитячих журналів - "Новий Робінзон", навколо якого збираються талановиті дитячі письменники. Маршак був першим співробітником М.Горького, який створив Видавництво дитячої літератури (Детгіз).
Вірші Маршака для дітей, його пісні, загадки, казки та приказки, п'єси для дитячого театру згодом склали збірку "Казки, пісні, загадки", що неодноразово перевидавалася і перекладена багатьма мовами.
У 1930-ті пише сатиричний памфлет "Містер Твістер", вірш "Оповідання про невідомого героя" та ін. У роки Вітчизняної війни активно співпрацює в газетах - його пародії, епіграми, політичні памфлети висміюють і викривають ворога. У повоєнні роки виходять книжки віршів - "Пошта військова", "Біль-небилиця", поетична енциклопедія "Весела подорож від А до Я". Багато займається перекладами сонетів Шекспіра та пісень Р.Бернса, перекладає вірші Дж.Кітса, Р.Кіплінга, У.Водсворта та ін.
Серед драматургічних творів Маршака особливої популярності користуються п'єси-казки "Дванадцять місяців", "Розумні речі", "Кошкін дім". У 1961 році вийшла збірка статей "Вихування словом" - результат великого творчого досвіду письменника.
У 1963 році вийшла "Вибрана лірика" - остання книга письменника. С.Маршак помер 4 липня 1964 року в Москві.
Самуїл Якович Маршак – відомий поет та драматург. Його знають як автора дитячих казок, віршів, але і як автора серйозніших, «дорослих» творів.
Народився письменник 22 жовтня 1887 року у Воронежі. Прізвище "Маршак" перекладається як "наш учитель".
Спочатку маленький Маршак навчався у гімназії біля Воронеж. Вчителі вважали його обдарованим та дуже талановитим. Юний поет пише свої перші твори ще у школі.
У 1911 році письменник стає кореспондентом і вирушає у подорож. У цей час Маршак написав свої найкращі та проникливі вірші, а також зустрічає дівчину Софію, свою майбутню дружину.
Молоді люди одружилися та поїхали до Англії. Тут Самуїл Якович починає навчатися в Лондонському університеті, перекладати з англійської відомі твори Шекспіра, Кіплінга та інших авторів. Переклади Маршака стали дуже відомими та популярними.
Потім письменник повернувся до Росії. Тут він продовжує писати твори для дітей та організовує кілька дитячих театрів.
Вірші та казки Маршака знають усі. Однак, мало хто знає, що він також створив багато серйозної літератури. Він отримав безліч нагород у обрості літератури.
Самуїла Яковича люблять і пам'ятають досі. Його ім'ям називають вулиці, на його честь встановлюють меморіальні дошки. Самуїл Маршак живий у серцях людей.
Маршак Самуїл Якович детальна біографія
Самуїл Якович Маршак – наш поет, театрал, мова, літературний критик, сценарист. З'явився світ 22.11. 1887 року у м. Воронежі, у ній самоучки, обдарованого хіміка Якова Мироновича Маршака. Батько часто змінював роботу, тому вони постійно переїжджали на нове місце. В Острогозьку Самуїл отримував знання у гімназії. Поетичний дар відкрився Маршака задовго до того, як він почав писати. Цим він повинен був Володимиру Івановичу Теплих, своєму гімназійному вчителю.
Незабаром його батько знайшов роботу в Петербурзі, і всією сім'єю вони переїхали туди. Тільки Маршаку і зі старшим братом довелося затриматися на Батьківщині. Їм потрібно було вступити до гімназії Петербурга, але для цього треба було передавати іспити. Для Маршака це майже неможливо – немає потрібних знань. І ось з волі долі влітку Пітері він знайомиться зі знаменитим критиком У. У. Стасовим. Ця людина стала для нього мостом у письменницьке середовище. Він знайомив юнака із творчістю Тургенєва, Герцена, Гончарова, Льва Толстого. У 1902 році Стасов піклується про переведення Маршака до Пітерської 3-ї гімназії. У ній Маршак глибоко вивчав давні мови. Стасов часто брав Маршака до Публічної бібліотеки, де завідував художнім відділом.
Маршак мав можливість там спілкуватися зі знаменитими та початківцями професорами та студентами, композиторами, художниками та письменниками. Володимир Стасов займався духовною освітою майбутнього письменника. Він же вперше познайомив його із російським фольклором. 1904 року Маршак познайомився з Олексієм Максимовичем Горьким. Вони зустрілися випадково та доленосно у заміському будинку у Стасова, у селі Сторожилівка. Незабаром після цієї зустрічі Маршак їде жити на Ялту. Його туди запросив Горький, дізнавшись, що Маршак часто хворіє у Петербурзі. Горький надсилає йому листа, в якому повідомляє, що Маршак прийнятий до гімназії Ялти. Тепер Маршак живе у родині Олексія Горького, у його мами Катерини Пєшкової. Насувалася революція. Пєшкови поїхали за кордон. Маршак залишився сам. Він був змушений винаймати кімнату, давати уроки.
У цей час він захопився Ібсеном, Гауптманом, Метерлінком, Едгаром По, Бодлером, Верленом, Оскаром Уайльдом, поетами-символістами. Але самотність тривала недовго. Взимку 1906, щоб уникнути арешту, йому довелося повернутися до Петербурга. Помер Стасов. Так розпочався літературний шлях С. Маршака.
Він публікувався з 1907 року в літературних журналах, в "Сатириконі" та ін. У 1912 році Самуїл разом із дружиною, Софією Михайлівною, переїхав вчитися за кордон. Він вступив до Англійського університету на філолога. Маршак зблизився з лондонською літературою через вузівську бібліотеку. Тут він відкрив для себе фольклор для дітей. Саме в Англії Маршак почав відтворювати рідною мовою англійські вірші, пісеньки та примовки.
Спочатку маленька родина Маршака жила дуже бідно. Він публікував свої переклади англійських авторів Вордсворта та Блейка друкувалися в Петербурзі у 1915-1917 роках у журналі "Північні записки" та "Російська думка". Літературою для дітей Маршак почав займатися у Воронежі. Туди він приїхав із Англії на початку 1915 року, йшла перша світова війна. Він приїхав призиватись до армії, але через поганий погляд його не взяли. У Воронежі основною його роботою стала допомога дітям біженців-євреїв. Там і зародилися перші книжки для дітей.
У літо 1917 року родина Маршака переїхала до Краснодара. Маршак писав у місцевій газеті, а потім завідував гуртками у дитячих будинках та колоніях. 1920 року Маршак із письменницькою братією та композиторами організував театр – «Дитяче містечко». При ньому була школа, садок, бібліотека, столярна та слюсарна майстерні та різні гуртки. П'єси для вистав писав сам Маршак і поет Є. І. Васильєва-Дмитрієва. «Дитяче містечко» проіснувало два роки (1920 – 1922). Потім було створено Ленінградський театр юного глядача, який також проіснував два роки – (1922 – 1924). Потім редакція журналу «Новий Робінзон» (1924–1925), дитячий та юнацький відділ Ленгосиздату, а потім «Молодої гвардії» і, нарешті, ленінградська редакція Детгіза (1924–1937). Широкі можливості відкрилися перед Маршаком та співробітниками редакції «Нового Робінзона», коли вони почали працювати у видавництві.
Маршак не знав, що Олексій Максимович Горький уважно спостерігає за його творчістю з-за кордону. І ось 1927 року Горький надсилає йому хвалебний лист із Сорренто. З того часу Горький знову взяв під крило Маршака. Він допомагав йому видавати дитячі книжки. 1933 року Маршак залишився без наставника - помер Горький. 1937 року редакція видавництва розпалася. Маршак переїхав до Москви. Редакція дуже багато забирала в нього часу. Але все ж таки Маршак не переставав займатися власною літературою. У 1962 році він випустив першу свою книгу - "Вибрана лірика".
Детальна біографія
Самуїл Якович Маршак (1887-1964 р.) був російським (радянським) письменником, філософом, перекладачем, критиком і дитячим поетом. Серед його російських перекладів – сонети Вільяма Шекспіра, вірші Вільяма Блейка та Роберта Бернса, а також розповіді Редьярда Кіплінга. Максим Горький проголосив Маршака «засновником дитячої літератури»
Ранні роки
Народився 3 листопада 1887 року у місті Воронеж у єврейській родині. Його батько працював на миловарному заводі, а мати займалася вихованням шістьох дітей. У ранньому дитинстві Самуїл отримав хорошу домашню освіту, а потім навчався в гімназії м. Острогозька (передмістя Воронеж). Самуїл почав писати вірші ще в ранньому дитинстві.
1902 року родина Маршака переїхала до Санкт-Петербурга. Велику роль у його подальшій творчості відіграв філантроп та вчений Девід Гюнцбург, який виявив інтерес до юного обдарування та представив його впливовому критику Володимиру Стасову. Стасов був настільки вражений літературним талантом, що представив його Максиму Горькому та Федору Шаляпіну.
У 1904 Самуїлу було поставлено діагноз туберкульоз, і він більше не зміг жити в холодному кліматі Санкт-Петербурга. Максим Горький організував проживання Самуїла із сім'єю у чорноморському курортному містечку Ялта (1904-1907), а Федір Шаляпін у свою чергу сплатив йому навчання та терапію.
Молодий поет, філософ та перекладач
В 1904 він опублікував свої перші роботи в журналі «Єврейське життя», а в середині і наприкінці 1900-х років Маршак захоплюється ідеєю сіонізму. У 1907 році Маршак повертається до Санкт-Петербурга і публікує свої численні роботи в популярному журналі «Сатирикон». Через політичну нестабільність Самуїл не може вступити до університету і заробляє собі на життя, даючи уроки листа статей для газет та журналів. У 1912 році Маршак переїжджає до Англії та вивчає філософію в Лондонському університеті. За його словами «Він закохався в Англійську культуру та поезію». На останньому курсі він опублікував свої переклади віршів Вільяма Блейка, Роберта Бернса та Вільєма Вордсворта у Росії. Маршак також переклав Шекспіра, Байрона та Кіплінга. Незадовго до Першої Світової війни, 1914 року, він повертається до Росії і присвячує себе перекладам.
Дитяча поезія.
1914 року Самуїл та його дружина працювали з дітьми єврейських біженців у Воронежі. «Смерть маленької дочки Маршака (1915 р.) направила його до дитячої літератури». У 1917 році він переїжджає до Краснодара, щоб очолити театр для дітей, і саме там він і група ентузіастів організовують «Дитяче Містечко», до якого входить театр, бібліотека та студії. Для цього театру Самуїл стає співавтором п'єс, котрі згодом стали книгою «Театр для дітей».
Від написання дитячих художніх творів він переходить до написання поезій для дітей. З 1922 року він працює у видавництві «Райдуга», де публікує: «Багаж», «Дітки в клітці», «Казка про дурне мишеня», «Ось такий розсіяний», «Синій птах». Все це стає дуже популярним.
Пізні роки
У 1937 році Маршак переїжджає до Москви, де працює над дитячими книгами та перекладами. Під час Другої світової війни він опубліковує сатири проти нацистів. Після війни Самуїл продовжує видавати дитячі книги, у тому числі: «Різнокольорова книга» та «Круглий рік» випущені 1948 року, а також «Тиха казка» випущена 1956 року.
У минулі роки свого життя він написав "афористичні" вірші, які назвав ліричні епіграми. Вони були опубліковані в його останній книзі "Вибрані слова" у 196 році. Він опублікував три п'єси-казки: «12 місяців», що вийшла у світ у 1943 році, «Горя боятися – щастя не бачити» (1962 р.), «Розумні речі» (1964 р.), також переклав твори Джанні Родарі та Едварда Ліра. Багато його перекладів настільки вкоренилися в російській культурі, що часто жартували, що Маршак був не так перекладачем, як співавтором.
Смерть Сталіна у 1953 році врятувала Маршака від неминучої смерті в період «боротьби з космополітизмом». Його ім'я часто згадувалося у документах ліквідованого єврейського антинацистського комітету.
Самуїл Маршак чотири рази був удостоєний Сталінських премій у різні роки, двох орденів Леніна та інших орденів та медалей.
2 клас, Коротка для дітей
Біографія за датами та цікаві факти. Найголовніше.
Інші біографії:
- Булат Окуджава
Булат Шалвович Окуджава – музичний та літературний діяч радянського періоду. Він народжений 9 травня 1924 року у місті Москва і помер 12 червня 1997 року у місті Кламар (Франція).
- Аркадій Гайдар
- Микола Коперник
Микола Коперник (1473-1543 рр.) є знаменитим польським астроном, автором системи про геліоцентричне створення світу, що стала початком наукових революційних змін у понятті світобудови.
- Володимир Іванович Даль
Володимир Іванович Даль є видатним російським письменником і лікарем. Величезним досягненням цієї людини є створення тлумачного словника нашої великої російської.
- Карнегі Дейл
"Вір, що ти досягнеш успіху - і ти його досягнеш" - це головний принцип, якого дотримувався все життя відомий американський оратор Дейл Карнегі.
Маршак Самуїл Якович (1887-1964)
Самуїл Якович Маршак народився 3 листопада (22 жовтня – за ст. стилем) 1887 рокуу Воронежі. Його батько, Яків Миронович, майстер-хімік за фахом, був людиною різнобічних здібностей, дуже любив літературу та знав кілька іноземних мов. Він зумів прищепити своїм дітям з ранніх років прагнення знання, повагу до людської праці, до будь-якої майстерності.
Раннє дитинство та шкільні роки Маршака пройшли у містечку Острогозьку під Воронежем, у робочому селищі біля заводу. Майбутній поет рано полюбив вірші. У чотири роки він уже намагався сам складати віршовані рядки. А в одинадцять років, коли почав навчатися в гімназії, Самуїл уже перекладав давньоримського поета Горація.
Коли Маршаку було 15 років, його доля зненацька змінилася. Один із поетичних зошитів Маршака потрапив до рук Володимира Васильовича Стасова, відомого російського критика та мистецтвознавця, який взяв гарячу участь у долі юнака. Маршак опинився у північній столиці, у великому будинку, де бували найвідоміші на той час художники, музиканти, письменники. Він побачив чудові петербурзькі музеї, бував на виставках, у театрах та концертах, навчався у найкращій столичній гімназії. У Петербурзькій громадській бібліотеці, де працював Стасов, молодий Маршак проводив цілі дні, розглядаючи старовинні книжки і гравюри.
За кілька років для завершення освіти Маршак поїхав навчатися до Англії. Щоб краще вивчити мову, щоб чути народну мову, він пішки здійснив велику подорож англійською провінцією. Живучи в Англії, він дізнався і полюбив англійську поезію та почав перекладати англійських поетів та народні балади та пісні.
Влітку 1914 року, Незадовго до початку Першої світової війни, Маршак повернувся до Росії. Під час війни та в роки революції Самуїл Якович жив на півдні Росії – у Воронежі та Краснодарі. Тут тоді було багато дітей біженців із тих країв, які були зайняті німцями, багато безпритульних дітей. Маршак вів велику роботу щодо організації допомоги дітям. У Краснодарі він організував ціле «Дитяче містечко» – комплекс дитячих закладів зі школою, дитячими садками, бібліотекою, гуртками художньої самодіяльності та театром для дітей. Разом із поетесою Є.І. Васильєвий Маршак написав п'єси для дітей «Казка про козла», «Котчин дім» та інші. З них і розпочалася робота Маршака у дитячій літературі.
У 1922 роціМаршак повернувся до Петрограда, тут він створив свої перші оригінальні казки у віршах. У 20-ті роки вийшли його книги: «Дітки в клітці», «Пожежа», «Казка про дурне мишеня», «Багаж», «Пошта», «Оповідання про невідомого героя», «Містер Твістер», «Будинок, який побудував Джек» та багато інших книг віршів, які потім стали класикою дитячого читання.
Але Самуїл Якович не лише писав дитячі книжки. Він був видатним редактором, організатором дитячої літератури. Він об'єднав навколо себе таких талановитих дитячих письменників та поетів, як Агнія Барто, Сергій Міхалков, Борис Житков, Аркадій Гайдар, Леонід Пантелєєв та багатьох інших та допоміг створити перше у світі видавництво дитячої книги.
Поетичний дар Маршака різносторонній та різноманітний. У роки Великої Великої Вітчизняної війни С.Я. Маршак друкував у газетах сатиричні епіграми, пародії, памфлети, що висміювали та викривали ворога.
Упродовж усього життя Маршак дуже багато перекладав. Цілі томи в зборах його творів займають переклади з англійських і шотландських поетів, починаючи з перекладу сонетів Шекспіра і закінчуючи зразками дитячої поезії. Його переклади, як правило, і сьогодні залишаються або неперевершеними, або одними з найкращих.
Підсумком великого творчого досвіду письменника стала збірка статей «Вихування словом», що вийшла 1961 року. Того ж року вийшла його автобіографічна повість «На початку життя».
Остання книга письменника – «Вибрана лірика» – вийшла 1963 року. Вірші, що увійшли до цієї книги, створювалися протягом багатьох років.
Маршак помер 4 липня 1964 року у Москві. До останнього дня він працював у лікарні правил коректури, піклуючись про те, щоб з честю відповідати за кожне своє слово.
Одним із останніх віршів С.Я. Маршакабуло це (1963) :
Зникне світ у той самий час,
Коли зникну я,
Як він згас для ваших очей,
Друзі, що пішли.
Не стане сонця та місяця,
Поблякнуть усі квіти.
Не буде навіть тиші,
Не стане темряви.
Ні, світ існуватиме,
І нехай мене в ньому немає,
Але я встиг весь світ обійняти,
Усі мільйони років.
Я думав, відчував, я жив
І все, що міг, збагнув,
І цим право заслужив
На свою безсмертну мить.
Письменник прожив довге життя, написав багато віршованих творів, п'єс, казок, літературних статей. Корній Іванович Чуковський, вітаючи Маршака на одному з ювілеїв, сказав, що в його особі вітає одразу п'ять Маршаків: дитячого поета, драматурга, ліричного поета, перекладача та сатирика. А літературознавець С. Сивоконь додав до цих п'яти ще п'ятьох: прозаїк, критик, редактор, педагог, теоретик дитячої літератури. «Десять Маршаков, – пише С. Сивоконь, – втілених в одному – це не десять голів казкового змія, які сперечаються між собою і заважають йому жити. Ні, це десять сторін багатогранної, але напрочуд цілісної особистості, ім'я якої – Самуїл Якович Маршак».
Самуїл Маршак і сьогодні – один із головних дитячих письменників у Росії Саме його вірші для багатьох дітей стають найпершими в житті. Минають роки, змінюються епохи та покоління, але його твори завжди сучасні та незмінно користуються великою популярністю у юних читачів.
