Обобщена сянка за читателския дневник. Евгений Шварц приказка за сянка в три действия. Каква е опасността от един учен за такива хора

Странни приключения се случиха с млад учен на име Кристиан Теодор, който дойде при малък южна странада уча история. Той се настанява в хотел, в стая, в която преди него е живял разказвачът Ханс Кристиан Андерсен. (Може би това е целият смисъл?) Дъщерята на господаря Анунциата му разказва за необичайното завещание на последния местен крал. В него той заповядва на дъщеря си Луиз да не се омъжва за принца, а да си намери мил, честен съпруг сред скромните хора. Завещанието се смята за голяма тайна, но целият град знае за него. Принцесата, за да изпълни волята на баща си, изчезва от двореца. Мнозина се опитват да намерят нейното скривалище с надеждата да се сдобият с кралския трон.

Слушайки историята, Кристиан-Теодор непрекъснато се разсейва, защото гледа към балкона на съседната къща, където от време на време се появява някое прекрасно момиче. В крайна сметка той решава да говори с нея, а след това дори признава любовта си и, изглежда, намира взаимно чувство.

Когато момичето напуска балкона, Кристиан-Теодор се досеща, че принцесата е била негов спътник. Той иска да продължи разговора и полушеговито се обръща към сянката си, лежаща в краката му, като я кани да отиде вместо него при непознат и да разкаже за любовта му.Внезапно сянката се отделя и се гмурва в хлабаво затворената врата на съседния балкон. Ученият се разболява. Анунциата, която притичва, забелязва, че гостът вече няма сянка и това е лош знак. Тя тича след доктора. Баща й Пиетро съветва да не казва на никого за случилото се.

Но в града всеки умее да подслушва. Така журналистът Сезар Борджия, който влезе в стаята, открива пълно съзнание за ра....

Известният датски писател и поет Г. К. Андерсен има приказка "Сянка", написана през 1847 г.
От младия учен, героят на една приказка, сянката си отиде. И тя не просто си тръгна, но „спечели силна позиция в света“ (c), покори бившия собственик чрез хитрост и убеждаване, убеждавайки го да бъде наречен сянка. Когато ученият, виждайки, че е отишъл твърде далеч, се канеше да каже кой кой е, сянката просто се погрижи той да бъде екзекутиран.
Ето и края на историята:
„Вечерта целият град беше осветен, гърмяха топовни изстрели, войниците салютираха с пушки. Това беше сватбата! И принцесата със сянка излезе на балкона, за да се покаже на хората, които отново им извикаха „Ура“. Ученият не чу това ликуване - те вече приключиха с него. ”(c) 1

Тъжна история, като много приказки на Андерсен.

Не по-малко тъжна е историята на красиво момиче на име Анунциата в романа на Андерсен „Импровизаторът“, написан през 1835 г. Оперен певец, „тя беше вътре най-високата степенженствена, нежна, очарователна с духовната красота на типовете на Рафаел. Черна като катран коса висеше около красиво, високо чело, тъмните очи бяха пълни с израз ”(c) 2.Героят на романа, поетът-импровизатор, беше влюбен в Анунциата, но поради обстоятелства, поради недоразумение, те се разделиха. Анунциата страда от тежка болест и умира в бедност.
Ето как завърши историята:

„Гробището с високите си стени беше като плаващ ковчег; това беше островът на мъртвите, заобиколен от вода. Пред мен се простираше зелена морава, осеяна с"черни кръстове. Намерих гроба. Надписът на кръста е една дума: "Annunziata"“ (Със).

Един век по-късно, през 1939г съветски писател, драматургът Евгений Лвович Шварц написа пиесата "Сянка", "пресъздавайки" сюжета на Андерсен . 3

Героят на пиесата беше ученият, от когото напусна сянката, героинята - "чернокосо момиче с голямо черноочи» на име Анунциата.
Шварц, както знаете, не харесваше произведения с тъжен край. Изненадващо ли е, че Евгений Лвович направи някои корекции в драматичната проза на Андерсен?

II. Теодор Момзен

През 1914 г. Евгений Шварц постъпва в Юридическия факултет, където учи 2 години, изучавайки римското право наред с други науки. 4,5 .
Един от най-известните автори на книги за римска история и римско право е бил (и остава и до днес) немски историк, лауреат Нобелова наградав литературата Кристиан Матиас Теодор Момзен (1817-1903) 6,7 , личността е много противоречива, като повечето гении.

Момзен християнска математикаTЯс Теодор

Снимката е направена на http://ru.wikipedia.org

Човек може да проследи известна връзка между героя на пиесата "Сянката" на Е. Шварц и Теодор Момзен.
На първо място името.
„Казвам се Кристиан-Теодор“, казва младият учен от пиесата на Шварц, опознавайки принцесата. Така чуваме две от трите имена, дадени на Момзен от неговия баща, провинциален свещеник.
Но не само имената ни напомнят за древния учен, историк и юрист Теодор Момзен. Подобно на него, героят на Шварц е историк. Младият мъж е на 26 години, дошъл е в малка южна държава, за да изучава нейната история.
Момзен, както е известно, защитава докторската си дисертация на 26 години (1843 г.), след което през 1844 г. тръгва да пътува в различни страни (Италия и Франция), събирайки материали.

Няколко интересни фактиза Теодор Момзен 8

Списъкът с произведения на Т. Момзен включва 1513 заглавия.
Момзен е женен за Мария Раймер, дъщеря на книжар, с която има шестнадесет деца.
Т. Момзен притежава афоризъм: „Няма гений без страст“ 9 .

ІІІ . Герой на А. П. Чехов

Евгений Шварц беше почитател на творчеството на Чехов.

„Обичам Чехов. Не е достатъчно да кажа, че го обичам - не вярвам, че хората, които не го харесват, са истински хора. Когато се възхищават на Чехов в мое присъствие, изпитвам такова удоволствие, сякаш става дума за лично мой близък човек. близък човек"единадесет(С).

Можете да намерите общи черти в Кристиан Теодор от пиесата на Шварц и Андрей Коврин - героят на разказа на Чехов "Черният монах" 12 .

И двамата имат ентусиазиран, романтичен темперамент. И двамата смятат за своя мисия да направят човечеството по-щастливо.

Разказът "Черният монах", Андрей Коврин:

„Да бъдеш избран, да служиш на вечната истина, да застанеш сред онези, които няколко хиляди години по-рано ще направят човечеството достойно за Божието царство, тоест те ще спасят хората от няколко хиляди години допълнителна борба, грях и страдание, дай всичко на идеята - младост, сила, здраве, да си готов да умреш за общото благо - каква висока, каква щастлива съдба!

Пиесата "Сянка", Учен:

Лекар. И чух, че мечтаеш да направиш колкото се може повече хора щастливи.

Учен. И това е правилно.
(действие II)

„Разбира се, светът е по-умен, отколкото изглежда. Още малко ден

две или три работи - и ще разбера как да направя всички хора щастливи.
(действие I)

Историята на черния монах:

"... изглежда, че целият свят ме гледа, крие се и чака да го разбера ..."

Пиесата "Сянка":

« ... два-три дни работа - и ще разбера как да направя всички хора щастливи.

« Струваше ми се, че още един момент - и ще разбера всичко "
(действие I)

Разбира се, главен геройпиесата "Сянка" нямаше как да не възприеме някои от чертите на характера на неговия литературен баща Евгений Шварц.

Пиесата "Сянка", Учен:

Ако не беше вечното ми безпокойство, ако не ми изглеждаше така тогава целият свят е нещастен, защото аз още не съм измислил как да го спася би било наистина добре.
(действие I)

Е. Л. Шварц, дневници 11

И, подреждайки живота си, не можех да се успокоя и да се зарадвам на нищо.

… Дал ли съм на някого щастие? Разберете го отвъд тази граница на човешкия живот, където няма думи, а само вълни.
(29-30 август 1984 г., 4 месеца и половина преди смъртта)

Пиесата "Сянка", Учен:

Сигурен съм, сигурен съм, че всичко ще се нареди добре.
(действие I)

И само аз знам едно - всичко ще бъде наред.
(действие II)

Е. Л. Шварц, дневници

… [аз] той беше беден, гладен, слаб, обичан от другарите си и весел, весел до лудост и изпълнен със странна вяра, че всичко ще бъде наред, дори вълшебно.

(Спомени от 1921 г.)

... Бях изпълнен с двете си вечни чувства: недоволство от себе си и увереност, че всичко ще бъде наред. Не, не е добър, но великолепен, вълшебен. Не в литературния, а в истинския смисъл на думата бях сигурен, че ще започнат чудеса, голямо щастие.

(спомени от началото на 1920 г.)

Евгений Шварц

Приказка в три действия

... И ученият се ядоса не толкова, защото сянката го напусна, а защото си спомни известната история за човек без сянка, която всички знаеха в родината му. Ако сега се върне у дома и разкаже историята си, всички ще кажат, че е тръгнал да имитира другите ...

Г.-Х. Андерсен. "сянка"

... Извънземният сюжет сякаш влезе в плътта и кръвта ми, аз го пресъздадох и едва тогава го пуснах на светло.

Г.-Х. Андерсен "Приказката на моя живот", глава VIII.

Странни приключения се случиха с млад учен на име Кристиан Теодор, който дойде в малка южна страна, за да учи история. Той се настанява в хотел, в стая, в която преди него е живял разказвачът Ханс Кристиан Андерсен. (Може би това е целият смисъл?) Дъщерята на господаря Анунциата му разказва за необичайното завещание на последния местен крал. В него той заповядва на дъщеря си Луиз да не се омъжва за принца, а да си намери мил, честен съпруг сред скромните хора. Завещанието се смята за голяма тайна, но целият град знае за него. Принцесата, за да изпълни волята на баща си, изчезва от двореца. Мнозина се опитват да намерят нейното скривалище с надеждата да се сдобият с кралския трон.

Слушайки историята, Кристиан-Теодор непрекъснато се разсейва, защото гледа към балкона на съседната къща, където от време на време се появява някое прекрасно момиче. В крайна сметка той решава да говори с нея, а след това дори признава любовта си и, изглежда, намира взаимно чувство.

Когато момичето напуска балкона, Кристиан-Теодор се досеща, че принцесата е била негов спътник. Той иска да продължи разговора и полушеговито се обръща към сянката си, лежаща в краката му, като я кани да отиде вместо него при непознат и да разкаже за любовта му. Внезапно сянката се отделя и се гмурва в хлабаво затворената врата на съседния балкон. Ученият се разболява. Анунциата, която притичва, забелязва, че гостът вече няма сянка и това е лош знак. Тя тича след доктора. Баща й Пиетро съветва да не казва на никого за случилото се.

Но в града всеки умее да подслушва. Така журналистът Цезар Борджия, който влезе в стаята, открива пълно съзнание за разговора между Кристиян Теодор и момичето. И той, и Пиетро са сигурни, че това е принцеса и не искат тя да се омъжи за посетител.Според Пиетро трябва да намерите избягала сянка, която, като пълна противоположност на собственика си, ще помогне за предотвратяване на сватбата . Анунциата е изпълнена с тревога за бъдещето на младия мъж, тъй като вече тайно го обича.

В градския парк се провежда среща на двама министри. Те клюкарстват за принцесата и учения. Те решават, че той не е изнудвач, не е крадец и не е хитър, а обикновен наивник. Но действията на такива хора са непредвидими, така че трябва или да го купите, или да го убиете. До тях неочаквано се появява непознат (това е Сянката), наклонено място! "Всички виждат, че Сянката се изправя трудно, олюлява се и пада. След като дойде на себе си, първият министър нарежда на лакеите да отнесат краля и призовава палача да екзекутира учения.Кристиян е отведен.

Анунциата моли Юлия да направи нещо, за да го спаси. Тя успява да събуди добри чувства у певицата. Джулия моли доктора да й даде чудотворна вода, но докторът казва, че министърът на финансите има седем ключалки на водата и е невъзможно да я получи. Веднага щом Сянката и Луиз се върнат в тронната зала, отдалеч се чуват барабани: екзекуцията е извършена. И внезапно главата на Шадоу отлита от раменете му. Първият министър разбира, че е станала грешка: не са взели предвид, че като отрежат главата на учения, ще го лишат от главата и сянката му. За да спасите Сянката, ще трябва да възкресите Учения. Изпратени набързо за жива вода. Главата на Сянката се върна на мястото си, но сега Сянката се опитва да угоди на бившия си господар във всичко, защото иска да живее. Луиз възмутена изгонва бившия годеник. Сянката бавно слиза от трона и, увита в мантия, се притиска към стената. Принцесата нарежда на началника на стражата: „Вземете го!“ Сянката грабва пазачите, но те имат празна роба в ръцете си - Сянката изчезва. „Той изчезна, за да ми пречи на пътя отново и отново. Но го разпознавам, разпознавам го навсякъде”, казва Кристиян-Теодор. Принцесата моли за прошка, но Кристиан вече не я обича. Той хваща ръката на Анунциата и те напускат двореца.

Странни приключения се случиха с млад учен на име Кристиан Теодор, който дойде в малка южна страна, за да учи история. Той се настанява в хотел, в стая, в която преди него е живял разказвачът Ханс Кристиан Андерсен. (Може би това е целият смисъл?) Дъщерята на господаря Анунциата му разказва за необичайното завещание на последния местен крал. В него той заповядва на дъщеря си Луиз да не се омъжва за принца, а да си намери мил, честен съпруг сред скромните хора. Завещанието се смята за голяма тайна, но целият град знае за него. Принцесата, за да изпълни волята на баща си, изчезва от двореца. Мнозина се опитват да намерят нейното скривалище с надеждата да се сдобият с кралския трон.

Слушайки историята, Кристиан-Теодор непрекъснато се разсейва, защото гледа към балкона на съседната къща, където от време на време се появява някое прекрасно момиче. В крайна сметка той решава да говори с нея, а след това дори признава любовта си и, изглежда, намира взаимно чувство.

Когато момичето напуска балкона, Кристиан-Теодор се досеща, че принцесата е била негов спътник. Той иска да продължи разговора и полушеговито се обръща към сянката си, лежаща в краката му, като я кани да отиде вместо него при непознат и да разкаже за любовта му. Внезапно сянката се отделя и се гмурва в хлабаво затворената врата на съседния балкон. Ученикът се разболява. Анунциата, която притичва, забелязва, че гостът вече няма сянка и това е лош знак. Тя тича след доктора. Баща й Пиетро съветва да не казва на никого за случилото се.

Но в града всеки умее да подслушва. Така журналистът Цезар Борджия, който влезе в стаята, открива пълно съзнание за разговора между Кристиян Теодор и момичето. И той, и Пиетро са сигурни, че това е принцеса и не искат тя да се омъжи за посетител.Според Пиетро трябва да намерите избягала сянка, която, като пълна противоположност на собственика си, ще помогне за предотвратяване на сватбата . Анунциата е изпълнена с тревога за бъдещето на младия мъж, тъй като вече тайно го обича.

В градския парк се провежда среща на двама министри. Те клюкарстват за принцесата и учения. Те решават, че той не е изнудвач, не е крадец и не е хитър, а обикновен наивник. Но действията на такива хора са непредвидими, така че трябва или да го купите, или да го убиете. Непознат внезапно се появява до тях (това е Сянката) ...

[празно]

Всички виждат, че Сянката трудно се надига, залита и пада. Дошъл на себе си, първият министър нарежда на лакеите да отведат краля и призовава палача да екзекутира Учения. Кристиян е отведен.

Анунциата моли Юлия да направи нещо, за да го спаси. Тя успява да събуди добри чувства у певицата. Джулия моли доктора да й даде чудотворна вода, но докторът казва, че министърът на финансите има седем ключалки на водата и е невъзможно да я получи. Веднага щом Сянката и Луиз се върнат в тронната зала, отдалеч се чуват барабани: екзекуцията е извършена. И внезапно главата на Шадоу отлита от раменете му. Първият министър разбира, че е станала грешка: не са взели предвид, че като отрежат главата на учения, ще го лишат от главата и сянката му. За да спасите Сянката, трябва да възкресите Учения. Изпратени набързо за жива вода. Главата на Сянката се върна на мястото си, но сега Сянката се опитва да угоди на бившия си господар във всичко, защото иска да живее. Луиз възмутена изгонва бившия годеник. Сянката бавно слиза от трона и, увита в мантия, се притиска към стената. Принцесата нарежда на началника на стражата: „Вземете го!“ Сянката грабва пазачите, но те имат празна роба в ръцете си - Сянката изчезва. „Той изчезна, за да ми пречи на пътя отново и отново. Но го разпознавам, разпознавам го навсякъде”, казва Кристиян-Теодор. Принцесата моли за прошка, но Кристиан вече не я обича. Той хваща ръката на Анунциата и те напускат двореца.