Един читател на блога Lingualeo предложи страхотна идея - да напише статия с интересни аудиозаписи на английски за начинаещи. Веднага включихме това в плана.
Причината за такова бързане: ние вярваме, че е важно да отделим време за развиване на умения за слушане и редовно да практикуваме разбирането на английската реч. Но те също така написаха, че трябва да използвате аудио на вашето ниво, където ≈ 80% от речника е ясен.
Ето защо сме събрали прости подкасти и разговори, за да дадем на начинаещите малко обучителни материали.
Аудио: Английски за начинаещи слушайте онлайн безплатно
Нашата статия включва 10 аудио файла за нива на английски от начинаещи до предсредни. Като слушате записи на прости диалози от типични житейски ситуации, ще се научите да разбирате английски на ухо и ще запомните полезни фрази за поддържане на разговор.
1. Humble Beginnings или английски слушане за „първокласници“
Наближава пътуване в чужбина, а вие все още не сте започнали да учите английската азбука? Разговорът на чужденци прилича ли на непрекъснат шум с редки фрагменти от познати думи? Кратките диалози от englishspeak.com ще ви помогнат да се представите на английски и да разкажете за себе си.
Заключение: Английски текстове с аудио съпровод за начинаещи
Споделихме някои страхотни материали за слушане на английски, сега зависи от вас! Ние предписваме 15 минути слушане на английска реч всеки ден с постепенно увеличаване на трудността - и успехът в овладяването на английския език е гарантиран (ако опитате същото в четенето, говоренето и писането, разбира се).
Между другото, полезна информация за „надграждане“ на други умения: вече писахме за това как съставихме селекция от книги за и, споделихме списък с и говорихме за най-добрите начини за изучаване на и.
Ако и вие имате тема за блог статия, пишете в коментарите! Ние ще изпълним вашето желание. 🙂 Чао!
Защо слушането е толкова важно? Защото за успешна комуникация трябва да говорите и да чувате. Ако разбирате всичко, но не говорите, пак можете да бъдете възприеман като приятен събеседник. Но ако само говорите и изобщо не разбирате какво ви се говори на английски, струва си да подобрите уменията си за слушане.
Случва се така: имате речник, знаете как да говорите (с учителя в час), знаете граматика, но когато се сблъскате с чужденец, не можете да различите нито една дума. Или акцентът му е странен, или произношението му е лошо, или скоростта на речта му граничи със скоростта на светлината. Трескаво си спомняте една история, която витае из социалните мрежи за учител по китайски, който преподавал на ученици измислен език в продължение на шест години. Не се паникьосвайте, това не означава, че сте научили грешен език, просто уменията ви за слушане не са развити. Способността да се възприема английската реч на ухо също трябва да се обучава. Предлагаме ви селекция от ресурси за такова обучение.
Ниво Elementary или A1
Знаете няколко думи на английски.
| Подкаст | Описание |
| Ресурс на Британски съвет за начинаещи. Хубавото е, че дикторите говорят английски на живо, ясна дикция |
|
| Ресурсът ще ви помогне да практикувате произношението, подобряване на речника и граматиката, слушане |
|
| Аудиозаписи за слушане и задачи по различни теми |
|
| Подкасти не повече от 10 минути, материалът е продиктуван много добре |
|
| Подкасти с бавно темпо на четене, които са подходящи за начинаещи |
Ниво Pre-Intermediate или A2
Разбирате нещо на английски и дори можете да водите разговор.| Подкаст | Описание |
| Запознайте се с произношението на носителите на езика, научете идиоми и необходими фрази на английски език |
|
| Класически курс на обучение от ВВС. Курсът е съсредоточен върху история от диалози, чието развитие е интересно да се проследи |
|
| Ресурсът съдържа материали по 8 основни теми, след като сте учили, което е много по-лесно за вас ще възприемат информация на английски език слухово |
|
| американски медиен ресурс, където можете да намерите Learning English Broadcast – раздел за тези, които са започнали да учат английски. Говорителят има ясна дикция и бавно темпо на речта. |
|
| Ресурсът съдържа огромно количество материали с различни видове произношения. |
Средно или B1 ниво
Вече гледате сериали на английски, но засега със субтитри
| Подкаст | Описание |
| Ресурсът предоставя примери американски английски |
|
| Подборка от материали от BBC, всеки подкаст - не повече от 6 минути |
|
| Люк Томпсън - учител по комици от Великобритания. Той обсъжда интересни теми на своя уебсайт. Слушането на Люк е забавно и вълнуващо, и най-важното - полезно. |
|
| Селекция от новини за всеки, който учи английски |
|
| Много интересни подкасти в mp3 формат |
Ниво Upper-Intermediate или B2
Разбирате почти всичко, което чувате на английски
Напреднали или C1 ниво
Ти си джедай на английски, но не искаш да спираш до тук.
Желаем ви успешно потапяне в английския език! Приятели, ако видите, че няма достатъчно подкасти и трябва да подобрите английския си в училище, отидете в нашия раздел и изберете най-добрия за себе си.В момента вече има голямо разнообразие от различни аудио курсове, предназначени за слушане в колата.
Като оставим настрана въпроса за ефективността или неефективността на тази техника, направихме за вас селекция от няколко подобни аудио материала. Слушайте и подобрявайте английския си на път за работа.
Преди да изтеглите този или онзи курс, горещо ви препоръчваме поне накратко да разберете какви са аудио курсовете по английски в колата, какво можете да очаквате от тях и какво не трябва.
Нека започнем с факта, че според нас такива аудио курсове никога не могат да заменят пълноценното обучение по английски език. Нека бъдем честни, в нашата преподавателска практика все още не сме срещали нито един човек, който да се научи да говори английски само като слуша такива курсове в колата на път за работа.
„Изучаването“ на английски чрез този метод е силно ограничено от няколко очевидни фактора.
Първо, поради обективни причини не можете да се концентрирате на 100% върху изучаването на английски, защото... принудени едновременно да шофират кола, да оценяват ситуацията по пътищата и т.н. Следователно от време на време ще бъдете принудени да „излезете“ от процеса за няколко минути и след това отново да се върнете към слушания материал.
Второ, по този начин вие активирате само един от няколкото канала за възприемане на информация, а именно слуховия. Тоест, дори когато чуете дума, не знаете как се пише, не виждате нейната транскрипция и вероятно няма да можете да я напишете на хартия без грешки. Това вече не ни позволява да говорим за адекватен процес на езиково обучение.
Нека не ви се струва, че сме само противници на подобни курсове. Трябва да се признае, че методът на курсове по английски език в кола също има своите неоспорими предимства:
1) Можете да слушате материала всеки ден поне 30-60 минути, без допълнително организиране на време за класове. Обективно е удобно
2) Слушайки материала няколко пъти в колата, вие ще започнете да го запомняте. Материалът е, така да се каже, записан в подкорието на вашия мозък.
Практиката показва, че най-ефективните резултати от такива курсове могат да бъдат получени в допълнение към основното обучение по английски език в езикова гимназия или с учител (такова обучение трябва да бъде основно във всеки случай!).
Тоест, когато преглеждате тема с учител, след това я затвърждавате, като я слушате в колата. В този случай, с определена система на обучение, добрият резултат е гарантиран.
Ето селекция от някои подобни курсове, които могат да ви помогнат да овладеете езика. Хайде, опитайте го, изтеглете го на флашката си, слушайте. Може би това ще се превърне в незаменима подкрепа за вас, когато изучавате английски език.
1) 1C. Английски по време на шофиране (аудио курс)
1C английски по време на шофиране - част 1
1C - Английски по време на шофиране - Част 2
Защо ви е нужен английски? Може да има много отговори. За работа или пътуване, професионално израстване или разширяване на съзнанието. Когато говорим за „свободен английски“ или „добър английски“, имаме предвид добре развита способност за общуване на английски език. А успешната комуникация е невъзможна, ако само вие говорите.
Събеседникът очаква да слушате и чувате. Но тези, които изучават английски като чужд език, често срещат трудности при слушането на речта на чужденци. Вашият събеседник няма да има добра дикция, бавен темп на реч и ясно произношение без провал. Освен това той може да говори със странен акцент и да използва жаргонни думи. Разбирането на такъв събеседник не е лесно. Но можете да направите това, ако предварително подобрите уменията си за слушане с разбиране на английски.
Ние предлагаме селекция от подкасти по ниво, за да подобрите това умение
За начално/A1
- – ресурс за слушане от Британски съвет
- Аудио английски– с помощта на ресурса можете да подобрите не само слушането, но и граматиката и произношението
- Подкастът на DynEd– кратки подкасти от 10 минути, висококачествена дикция на лекторите
За Pre-Intermediate/A2
- - стандартен (дори може да се каже класически) курс за слушане от военновъздушните сили.
- е американски ресурс, където можете лесно да намерите Learning English Broadcast. Тренирайте слушането си с разбиране на американски английски
- – на този ресурс ще намерите материали за различни видове произношение
За средно ниво/B1
- – материали от BBC, интересни видеа по 6 минути
- – подкаст от британския учител по английски Люк Томпсън, авторът обсъжда огромен брой интересни теми на английски
- – Новини на английски език, които ще ви помогнат да подобрите своя английски и да научите нова информация
За Upper-Intermediate/B2
- – подкаст, създаден от британката Джейд Джодъл, учител по английски език. Интересни материали за слушане
- – новини от Великобритания
- – ресурс от две американки, учителки по английски език. На ресурса ще намерите много материали, включително такива за развиване на умения за слушане.
За напреднали/C1
- – ресурсът ще ви предостави селекция от аудио тестове за полагане на IELTS.
- – за подобряване на бизнес английския език
- – за любителите на поезията
- – Англоезичен ресурс за математици
Наскоро писахме за най-добрите сайтове за слушане на английски, за тези, които все още не са го чели, препоръчваме да прочетете: 6 най-добри уебсайта за слушане на английски.Днес ще добавим още един прекрасен сайт към този списък. Също така е идеален за тези, които изпълняват задачи за слушане, вариращи от нивоелементарен, включително нивапред— междинен, междинен. Има и материали за ниво горен— междинен.
Става въпрос за Уебсайт на Британски съвет, по-точно в раздела му за изучаващи английски език. Ето връзката: http://learnenglish.britishcouncil.org/en(Отваря се в нов раздел или прозорец). Между другото, има и отделен раздел за тези, които се подготвят IELTS, но повече за това по-долу.
Какво му е хубавото на този сайт? Какви полезни материали можете да намерите там? За това ще говорим днес. Но първо, за самия език, който „говори“ сайтът. По принцип това е британската версия на английски, плюс някои аудио материали, където говорителите са „неместни хора“, тоест регионални акценти (от Далечния изток до Южна Америка и Австралия). Но класическият британски английски явно доминира на сайта. Ето защо, тези, които се нуждаят от точно този вид "английски" - обърнете специално внимание;)
Повечето аудио клипове имат текстове. Това ви позволява да използвате материалите както желаете: със или без текст или да редувате различни опции. Освен това много аудио клипове имат специални задачи. Те проверяват вашето разбиране на текста и ви помагат да запомните думи и фрази.
Сега – за секциите на сайта.
Голяма секция – Слушам& Гледам– точно това, от което се нуждаете за уроци по слушане. Материалите там са много разнообразни:
- Елементарни подкасти– аудио материали специално за начално ниво. Програмата съществува от април 2008 г. и всеки месец се добавя нов аудио клип. Можете да слушате онлайн и да изпълнявате упражнения и задачи директно на уебсайта или да изтеглите аудиото в mp3 формат. Там можете също да гледате или изтеглите сценария (текста) за аудиоклипа (използвайте връзката „Инструкции и изтегляния“ точно под прозореца на плейъра.
- Голям град малък Свят- “сапунена опера” в аудио формат. Стилът на речта е разговорен, няколко лесни за запомняне герои, всеки епизод е приблизително 5-8 минути. Към всеки епизод има задачи и текст.
- Думата на улицата –ежедневен английски в различни ежедневни ситуации. Разликата от двете предишни програми: има не само аудио, но и видео (обикновено по 3-4 минути). Героите се движат през различни райони на Лондон и други английски градове. Има текст не за всички видеа, но за повечето. Плюс задачи.
- Списание – статии на различни теми, четени от лектори. Темите варират от Хелоуин и тропически гори до социални проблеми. Продължителността на звука е средно от 3 до 7 минути. Езикът е литературен (списание, книга), видът на аудиоклипа най-често е монолог. Подходящ за нива на слушане от приблизително междинени по-високи.
- Истории& Стихотворения– много полезна секция. Английската поезия (например стиховете на Киплинг) звучи доста необичайно за начинаещи: различните ритми и интонации се усещат много добре, това е отлично упражнение. Е, ще се забавлявате, разбира се.
- Говоря относно- монолози на различни хора на различни теми. Тук има много английски с регионални акценти (хора от Китай, Близкия изток, Африка, Европа и т.н.). Няма нужда да се страхувате от „улавяне“ на неправилно или „неавтентично“ произношение. Първо, ще слушате различни материали, а не само този раздел, така че не е нужно да се притеснявате за произношението. Второ, уменията за слушане се развиват добре, ако често слушате голямо разнообразие от английска реч: ухото бързо ще се научи да различава акцентите и да схваща общите неща. Трето, интересно и полезно е да слушате как вашите „колеги“ говорят английски, които също учат този език, точно като вас.
- Преварено, как да се…, Великобритания култура– останалите секции от този голям раздел. Няма да ги описваме подробно, не забравяйте да погледнете там сами.
Друг доста голям раздел е Бизнес & работа– отлични материали, много полезни за развиване на умения за слушане. Основната разлика от секцията Слушам& Гледаме, че темите тук са свързани предимно с работа, кариера, професии, бизнес комуникация и т.н. Речникът тук е по-разнообразен и „възрастен“. За ниво Горен— Междиненще бъде точно, можете да го пробвате Междинен, ако имате добър речников запас (напомням ви, това означава нива на слушане, а не вашите нива на граматика-четене-говорене, това не е едно и също нещо - вижте. ЧЗВ). Разделът съдържа заглавия:
- Професионалисти Подкасти– всичко, което е написано по-горе за самата секция, важи с пълна сила за секцията. Реч - монолози или диалози, нивото на сложност е подходящо за нивата за слушане Междинен, Горен— междинен.
- Вие’ повторно нает- бизнес английски. Тема: наемане, подбор на кандидати за фирмата. Клиповете са кратки (аудио+видео), има сценарии и задачи.
- Бизнес Списание– няма материали за слушане, само текстове (статии за кариера, професионално израстване и др.). Те се различават от обикновените неадаптирани статии в списания и уебсайтове по това, че имат малко по-строг речник и, разбира се, специални задачи.
Нека бързо да преминем през другите секции на сайта за изучаващи английски.
Полезен раздел Граматика & Речник– не толкова за слушане, а за граматика и вашия речник 😉
Глава забавление & игри– да, има такова нещо. Съдържа полезни игри, вицове и други забавления за изучаващите английски език.
Глава IELTS –името говори само за себе си. Разделът е сравнително нов, но там все още няма много материали. Но постепенно се добавят нови, така че ако ще се явявате на този изпит, погледнете и там, за всеки случай. Сега разделът вече съдържа ясно полезни материали за характеристиките на формите за слушане IELTS.
Мисля, че тази кратка „екскурзия“ е достатъчна, за да придобиете обща представа. По пътя сигурно ще попаднете на други интересни материали на уебсайта на Британския съвет (например има специална секция за деца, секция за учители по английски и т.н.)
