Tämä teos on tullut julkisuuteen. Teoksen on kirjoittanut yli seitsemänkymmentä vuotta sitten kuollut kirjailija ja se julkaistiin hänen elinaikanaan tai postuumisti, mutta julkaisemisesta on myös kulunut yli seitsemänkymmentä vuotta. Kuka tahansa voi käyttää sitä vapaasti ilman kenenkään suostumusta tai lupaa ja ilman rojaltimaksua.
Olipa kerran kaksi kenraalia, ja koska molemmat olivat kevytmielisiä, he pian hauen käskystä, minun tahtoni mukaan, löysivät itsensä autiolle saarelle.
Kenraalit palvelivat koko elämänsä jonkinlaisessa rekisterissä; siellä he syntyivät, kasvoivat ja vanhenivat, joten he eivät ymmärtäneet mitään. He eivät edes tienneet muita sanoja, paitsi: "Hyväksy vakuutus täydellisestä kunnioituksestani ja omistautumisestani."
Rekisteri lakkautettiin tarpeettomana ja kenraalit vapautettiin luontoon. Valtion jättämänä he asettuivat Pietariin, Podyacheskaya-kadulle, eri asuntoihin; jokaisella oli oma kokki ja he saivat eläkkeen. Yhtäkkiä he löysivät itsensä autiolle saarelle, heräsivät ja näkivät: molemmat makaavat saman peiton alla. Aluksi he eivät tietenkään ymmärtäneet mitään ja alkoivat puhua ikään kuin heille ei olisi tapahtunut mitään.
"Kummallista, teidän ylhäisyytenne, näin unta tänään", sanoi eräs kenraali, "näen, että asun autiolla saarella...
Hän sanoi tämän, mutta yhtäkkiä hän hyppää ylös! Toinen kenraali myös hyppäsi ylös.
- Jumala! kyllä, mikä se on! Missä olemme! Molemmat huusivat luonnottomilla äänillä.
Ja he alkoivat tuntea toisiaan, ikään kuin unessa, mutta todellisuudessa heille tapahtui tällainen mahdollisuus. Mutta vaikka kuinka kovasti he yrittivät vakuuttaa itselleen, että tämä kaikki oli vain unta, heidän oli oltava vakuuttuneita surullisesta todellisuudesta.
Heidän edessään toisella puolella oli meri, toisella puolella oli pieni pala maata, jonka takana oli sama rajaton meri. Kenraalit itkivät ensimmäistä kertaa rekisterin sulkemisen jälkeen.
He alkoivat tutkia toisiaan ja näkivät olevansa yöpaidoissa, ja heidän kaulassaan riippui käsky.
- Nyt olisi hyvä juoda kahvia! - sanoi eräs kenraali, mutta hän muisti, mitä ennenkuulumatonta hänelle oli tapahtunut, ja toisen kerran hän alkoi itkeä.
Mutta mitä aiomme tehdä? hän jatkoi kyynelten läpi: "Jos kirjoitat raportin nyt, mitä hyötyä siitä on?"
- Tässä on mitä, - vastasi toinen kenraali, - te, teidän ylhäisyytenne, menkää itään, niin minä menen länteen, ja illalla tapaamme jälleen tässä paikassa; ehkä löydämme jotain.
He alkoivat etsiä, missä on itä ja missä on länsi. He muistivat, kuinka päällikkö sanoi kerran: "Jos haluat löytää idän, seiso sitten silmäsi pohjoiseen, ja oikealla kädelläsi saat etsimäsi." He alkoivat etsiä pohjoista, seisoivat sinne ja tänne, kokeilivat kaikkia maailman maita, mutta koska he olivat palvelleet koko ikänsä rekisterissä, he eivät löytäneet mitään.
- Tässä on mitä, teidän ylhäisyytenne: sinä menet oikealle ja minä vasemmalle; niin se on parempi! - sanoi eräs kenraali, joka toimi rekisterinpitäjän lisäksi kalligrafian opettajana sotilaskantonistien koulussa ja oli siksi älykkäämpi.
Ei ennemmin sanottu kuin tehty. Eräs kenraali meni oikealle ja näki, että puita kasvoi ja puissa oli kaikenlaisia hedelmiä. Kenraali haluaa saada ainakin yhden omenan, mutta ne kaikki roikkuvat niin korkealla, että heidän täytyy kiivetä. Yritin kiivetä - mitään ei tapahtunut, vain repi paitani. Kenraali tuli purolle, hän näkee: kalat siellä, kuin Fontankan häkissä, kuhisevat ja kuhisevat.
"Täällä, jos vain jonkinlainen kala ja Podyacheskaya!" ajatteli kenraali, ja jopa hänen kasvonsa muuttuivat ruokahalusta. Kenraali meni metsään - ja siellä pähkinäteeri vihelsi, teeri lek, jänikset juoksivat.
- Jumala! jotain ruokaa! jotain ruokaa! - sanoi kenraali, tuntien, että hän alkoi jo pahoin.
Ei ollut mitään tekemistä, jouduin palaamaan sovittuun paikkaan tyhjin käsin. Hän tulee, ja toinen kenraali odottaa jo.
"No, teidän ylhäisyytenne, oletko toimittanut jotain?"
- Kyllä, löysin Moskovskie Vedomostin vanhan numeron, enkä muuta!
Kenraalit menivät uudelleen nukkumaan, mutta he eivät voineet nukkua tyhjään vatsaan. Joko he ovat huolissaan siitä, kuka saa heille eläkkeen, tai he muistavat päivän aikana näkemänsä hedelmät, kalat, pähkinäteerit, teerit, jänikset.
"Kuka olisi uskonut, teidän ylhäisyytenne, että ihmisten ruoka alkuperäisessä muodossaan lentää, ui ja kasvaa puissa?" sanoi eräs kenraali.
"Kyllä", vastasi toinen kenraali, "tunnustaakseni, ja ajattelin silti, että sämpylät syntyisivät samassa muodossa kuin ne tarjoillaan aamukahvin kanssa."
- Joten jos joku haluaa esimerkiksi syödä peltopyyn, hänen on ensin otettava se kiinni, tapettava, kynittävä, paistettava... Mutta miten tämä kaikki tehdään?
– Kuinka tämä kaikki tehdään? toisti toinen kenraali.
He hiljenivät ja alkoivat yrittää nukkua; mutta nälkä karkoitti ratkaisevasti unen. Fritillarit, kalkkunat, porsaat välähti silmieni edessä, mehukkaita, kevyesti ruskeita, kurkkujen, suolakurkkujen ja muun salaatin kera.
Nyt taidan syödä omat saappaani! sanoi eräs kenraali.
- Käsineet ovat hyvät myös, kun niitä käytetään pitkään! toinen kenraali huokaisi.
Yhtäkkiä molemmat kenraalit katsoivat toisiaan: pahaenteinen tuli loisti heidän silmissään, heidän hampaat tärisivät, tylsä murina lensi heidän rinnastaan. He alkoivat hitaasti ryömiä toisiaan kohti ja silmänräpäyksessä raivostuivat. Sirpaleet lensivät, kuului huutoa ja haukkomista; kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, puri toverinsa käskyn ja nieli sen välittömästi. Mutta virtaavan veren näkeminen näytti saavan heidät järkiinsä.
Ristin voima on kanssamme! - sanoivat molemmat samaan aikaan, - sillä niin me syömme toisiamme!
Ja miten me päädyimme tänne! kuka on se konna, joka soitti meille tuollaisen!
"On välttämätöntä, Teidän ylhäisyytenne, huvitella itseämme keskustelulla, muuten tapaamme täällä murhan!" sanoi eräs kenraali.
- Aloittaa! vastasi toinen kenraali.
- Miten esimerkiksi ajattelet, miksi aurinko ensin nousee ja sitten laskee, eikä päinvastoin?
"Olet outo mies, teidän ylhäisyytenne; mutta sinä myös nouset ensin, menet osastolle, kirjoitat sinne ja menet sitten nukkumaan?
- Mutta miksi ei sallita tällaista uudelleenjärjestelyä: ensin menen nukkumaan, näen erilaisia unia ja sitten nousen ylös?
— Hm… kyllä… Ja rehellisesti sanottuna olen aina ajatellut niin palvellessani osastolla. "Nyt on aamu, ja sitten on päivä, ja sitten tarjoillaan illallinen - ja on aika nukkua!"
Mutta illallisen mainitseminen syöksyi epätoivoon ja pysäytti keskustelun heti alussa.
"Kuulin lääkäriltä, että ihminen voi ruokkia omalla mehullaan pitkään", eräs kenraali aloitti uudelleen.
- Kuinka niin?
- Kyllä herra. Heidän omat mehunsa näyttävät tuottavan muita mehuja, nämä puolestaan edelleen tuottavat mehuja ja niin edelleen, kunnes lopulta mehut loppuvat kokonaan...
"Mikä se sitten on?"
"Sitten sinun täytyy syödä ruokaa...
Sanalla sanoen, mistä tahansa kenraalit alkoivat puhua, se kiteytyi jatkuvasti ruoan muistamiseen, ja tämä ärsytti ruokahalua entisestään. He päättivät: lopettaa puhumisen, ja muistaessaan löytämänsä Moskovskie Vedomostin numeron he alkoivat innokkaasti lukea sitä.
”Eilen”, eräs kenraali luki innostuneella äänellä, ”muinaisen pääkaupunkimme kunnianarvoisa päällikkö nautti seremoniallisen illallisen. Pöytä oli katettu sadalle hengelle hämmästyttävällä ylellisyydellä. Kaikkien maiden lahjat ovat ikään kuin nimittäneet itsensä tapaamispaikaksi tällä maagisella lomalla. Siellä oli myös "Sheksnin kultainen sterlet" ja Kaukasian metsien lemmikki - fasaani ja metsämansikka, jotka olivat niin harvinaisia pohjoisessamme helmikuussa ... "
- Ap, herra! Etkö löydä muuta esinettä, teidän ylhäisyytenne? toinen kenraali huudahti epätoivoisena ja otti toveriltaan sanomalehden ja luki seuraavan:
"Tulasta kirjoitetaan: eilen, kun sampi saatiin kiinni Upa-joessa (tapaus, jota vanhatkaan ihmiset eivät muista, varsinkin kun sampissa tunnistettiin yksityinen ulosottomies B.) festivaali paikallisella klubilla. Tilaisuuden sankari tuotiin sisään valtavalla puisella lautasella, peitetty kurkkuilla ja joka piti suussaan pala vihreyttä. Tri P., joka oli samana päivänä päivystävänä työnjohtajana, katsoi tarkasti, että kaikki vieraat saivat palan. Kastike oli monipuolisin ja jopa melkein hassu ... "
"Anteeksi, teidän ylhäisyytenne, etkä näytä olevan liian varovainen lukemanne valinnassa!" keskeytti ensimmäisen kenraalin ja otti vuorollaan lehden ja luki:
”Vjatkasta kirjoitetaan: yksi paikallisista vanhoista ihmisistä keksi seuraavan alkuperäisen menetelmän kalakeiton keittämiseen: ota elävä mateen, veistää se ensin; kun hänen maksansa kasvaa surusta..."
Kenraalit kumarsivat päänsä. Kaikki mitä he katsoivat, oli todiste ruoasta. Heidän omat ajatuksensa juonittelivat heitä vastaan, sillä vaikka kuinka kovasti he yrittivät karkottaa pihviideat, nämä ideat taistelivat tiensä väkivaltaisella tavalla.
Ja yhtäkkiä kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, inspiroitui...
"Ja mitä, teidän ylhäisyytenne", sanoi hän iloisesti, "jos löytäisimme talonpojan?"
- Eli entä... mies?
- No, kyllä, yksinkertainen talonpoika... millaisia talonpojat yleensä ovat! Hän olisi antanut meille rullan nyt, ja hän olisi pyytänyt riekot ja kalat!
"Hm... mies... mutta mistä saan hänet, tämän miehen, kun hän on poissa?"
- Kuten miestä ei ole, mies on kaikkialla, sinun täytyy vain etsiä häntä! Hänen täytyy olla piilossa jossain ja löysätä töistä!
Tämä ajatus rohkaisi kenraaleja siinä määrin, että he hyppäsivät ylös kuin rypistyneet ja lähtivät etsimään muzhikia.
Kauan he vaelsivat saarella ilman menestystä, mutta vihdoin akananleivän ja happaman lampaannahan tuoksu toi heidät polulle. Puun alla, vatsa ylhäällä ja nyrkki päänsä alla, nukahti valtava mies ja pakeni töistä mitä röyhkeimmällä tavalla. Kenraalien suuttumisella ei ollut rajoja.
- Nuku, sohvaperuna! he hyökkäsivät hänen kimppuunsa. nyt marssi töihin!
Mies nousi ylös: hän näkee kenraalien olevan tiukkoja. Halusin antaa heille nuolen, mutta he vain jäätyivät kiinni hänestä.
Ja hän alkoi toimia heidän edessään.
Ensinnäkin hän kiipesi puuhun ja poimi kenraalilta kymmenen kypsintä omenaa ja otti yhden hapan itselleen. Sitten hän kaivoi maahan - ja sai perunat sieltä; sitten hän otti kaksi puupalaa, hieroi niitä yhteen ja otti tulta. Sitten hän teki virvelen omista hiuksistaan ja sai kiinni pähkinänpuun riekon. Lopuksi hän sytytti tulen ja leipoi niin monia erilaisia ruokia, että kenraaleille tuli jopa mieleen: "Eikö meidän pitäisi antaa loiselle pala?"
Kenraalit katsoivat näitä talonpoikaisponnisteluja, ja heidän sydämensä leikki iloisesti. He ovat jo unohtaneet, että he melkein kuolivat eilen nälkään, ja he ajattelivat: "Näin on hyvä olla kenraaleja - et eksy mihinkään!"
Oletteko tyytyväisiä, herrat kenraalit? sillä välin sohvaperuna kysyi.
- Tyytyväinen, rakas ystävä, näemme intosi! kenraalit vastasivat.
"Annatko minun levätä nyt?"
"Rentoudu ystäväni, sitokaa vain köysi ensin."
Nyt mies oli kerännyt villihamppua, liottanut sen veteen, lyönyt, murskaanut - ja iltaan mennessä köysi oli valmis. Tällä köydellä kenraalit sitoivat miehen puuhun, jotta hän ei juokseisi karkuun, mutta he itse menivät nukkumaan.
Päivä kului, toinen kului; talonpoika oli niin sekava, että hän alkoi jopa keittää keittoa kourallinen. Kenraaleistamme tuli iloisia, löysät, hyvin syöneet, valkoiset. He alkoivat sanoa, että täällä he elävät kaikella valmiina, ja Pietarissa sillä välin heidän eläkkeensä kertyy ja kertyy.
"Ja mitä mieltä olette, teidän ylhäisyytenne, oliko todellakin Babylonian pandemoniumi, vai onko se vain yksi allegoria?" - sanoi, se tapahtui, kenraali toiselle, aamiaisen jälkeen.
"Mielestäni, Teidän ylhäisyytenne, mitä todella tapahtui, koska miten muuten voisi selittää, että maailmassa on erilaisia kieliä!"
"Joten siellä oli myös tulva?"
- Ja tuli tulva, koska muuten, miten selittäisi vedenpaisumusta edeltävien eläinten olemassaolon? Lisäksi "Moskovskie Vedomostissa" he kertovat ...
He löytävät numeron, istuvat varjossa, lukevat laudalta laudalle, kun he söivät Moskovassa, söivät Tulassa, söivät Penzassa, söivät Ryazanissa - eikä mitään, heillä ei ole pahoinvointia!
Kuinka kauan, kuinka lyhyt, mutta kenraalit missasivat. Yhä useammin he alkoivat muistella Pietariin jättämiään kokkeja ja jopa itkivät hiljaa.
"Onko Podyacheskayassa nyt jotain meneillään, teidän ylhäisyytenne?" yksi kenraali kysyi toiselta.
"Älä puhu, teidän ylhäisyytenne!" Kaikki sydämet ovat poissa! vastasi toinen kenraali.
- No, täällä on hyvä - ei ole sanaa! ja kaikki, tiedätkö, on jotenkin noloa karitsalle ilman yaria! Kyllä, ja univormu on myös sääli!
- Mikä sääli! Varsinkin neljännellä luokalla, joten katso yhtä ompelua, pääsi pyörii!
Ja he alkoivat pakottaa talonpoikaa: kuvittele kyllä, kuvittele heidät Podyacheskayassa! Ja mitä siitä! kävi ilmi, että talonpoika tiesi jopa Podyachkayan, että hän oli ollut siellä, hän joi hunajaolutta, se valui hänen viiksiinsä, se ei päässyt hänen suuhunsa!
"Mutta Podyachesky ja minä olemme kenraaleja!" kenraalit iloitsivat.
- Ja minä, jos näit: mies roikkuu talon ulkopuolella köyden päällä olevassa laatikossa ja tahraa maalia seinälle tai kuin kärpänen kävelee katolla - tämä minä olen! - vastasi mies.
Ja talonpoika alkoi kasvattaa papuja, kuinka hän miellyttäisi kenraalejaan siitä, että he suosivat häntä, loista, eivätkä halveksineet hänen talonpoikaistyötä! Ja hän rakensi laivan - ei laivan, vaan sellaisen aluksen, jotta oli mahdollista ylittää valtameri-meri aina Podyacheskayaan asti.
- Katsokaa kuitenkin, roistot, älkää hukuttako meitä! - sanoi kenraalit nähdessään veneen keinuvan aalloilla.
- Olkaa rauhallisia, herrat kenraalit, ei ensimmäistä kertaa! vastasi talonpoika ja alkoi valmistautua lähtöänsä.
Mies poimi pehmeää joutsennukkaa ja peitti sillä veneen pohjan. Laskettuaan ne maahan hän asetti kenraalit pohjalle ja ristiin ui. Kuinka paljon pelkoa kenraalit saivat matkan aikana myrskyistä ja erilaisista tuulista, kuinka paljon he moittivat talonpoikaa hänen loisistaan - tätä ei voi kuvailla kynällä, eikä sitä voi sanoa sadussa. Ja talonpoika soutaa ja soutaa ja ruokkii kenraaleja silakoilla.
Tässä on vihdoin äiti Neva, tässä on Katariinan loistava kanava, tässä on Bolshaya Podyacheskaya! Kokit nostivat kätensä, kun he näkivät, kuinka hyvin ruokittuja, valkoisia ja iloisia kenraaleistaan oli tullut! Kenraalit juopuivat kahvista, söivät pullia ja pukivat univormunsa. He menivät kassaan ja kuinka paljon rahaa he haravoivat - sitä ei voi sanoa sadussa, ei kynällä kuvattu!
Talonpoikaa ei kuitenkaan unohdettu; he lähettivät hänelle lasin vodkaa ja nikkelin hopeaa: pidä hauskaa, mies!
Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia
Olipa kerran kaksi kenraalia, ja koska molemmat olivat kevytmielisiä, he pian hauen käskystä, minun tahtoni mukaan, löysivät itsensä autiolle saarelle.
Kenraalit palvelivat koko elämänsä jonkinlaisessa rekisterissä; siellä he syntyivät, kasvoivat ja vanhenivat, joten he eivät ymmärtäneet mitään. He eivät edes tienneet muita sanoja, paitsi: "Hyväksy vakuutus täydellisestä kunnioituksestani ja omistautumisestani."
Rekisteri lakkautettiin tarpeettomana ja kenraalit vapautettiin luontoon. Valtion jättämänä he asettuivat Pietariin, Podyacheskaya-kadulle, eri asuntoihin; jokaisella oli oma kokki ja he saivat eläkkeen. Yhtäkkiä he löysivät itsensä autiolle saarelle, heräsivät ja näkivät: molemmat makaavat saman peiton alla. Aluksi he eivät tietenkään ymmärtäneet mitään ja alkoivat puhua ikään kuin heille ei olisi tapahtunut mitään.
- Outoa, Teidän ylhäisyytenne, minulla oli unelma tänään, - sanoi eräs kenraali, - näen, että asun autiolla saarella ...
Hän sanoi sen ja yhtäkkiä hän hyppää ylös! Toinen kenraali myös hyppäsi ylös.
- Jumala! kyllä, mikä se on! Missä olemme! Molemmat huusivat luonnottomilla äänillä.
Ja he alkoivat tuntea toisiaan, ikään kuin unessa, mutta todellisuudessa heille tapahtui tällainen mahdollisuus. Mutta vaikka kuinka kovasti he yrittivät vakuuttaa itselleen, että tämä kaikki oli vain unta, heidän oli oltava vakuuttuneita surullisesta todellisuudesta.
Heidän edessään toisella puolella oli meri, toisella puolella oli pieni pala maata, jonka takana oli sama rajaton meri. Kenraalit itkivät ensimmäistä kertaa rekisterin sulkemisen jälkeen.
He alkoivat tutkia toisiaan ja näkivät olevansa yöpaidoissa, ja heidän kaulassaan riippui käsky.
- Nyt olisi hyvä juoda kahvia! - sanoi eräs kenraali, mutta hän muisti, mitä ennenkuulumatonta hänelle oli tapahtunut, ja toisen kerran hän alkoi itkeä.
Mutta mitä aiomme tehdä? hän jatkoi kyynelten läpi. - Jos kirjoitat nyt raportin - mitä hyvää siitä seuraa?
- Sitä se on, - vastasi toinen kenraali, - mene sinä, ylhäisyytenne, itään, niin minä menen länteen, ja illalla tapaamme jälleen tässä paikassa; ehkä löydämme jotain.
He alkoivat etsiä, missä on itä ja missä on länsi. He muistivat, kuinka päällikkö sanoi kerran: jos haluat löytää idän, seiso sitten silmäsi pohjoiseen, ja oikealla kädelläsi saat etsimäsi. He alkoivat etsiä pohjoista, seisoivat sinne ja tänne, kokeilivat kaikkia maailman maita, mutta koska he olivat palvelleet koko ikänsä rekisterissä, he eivät löytäneet mitään.
- Tässä mitä, teidän ylhäisyytenne; sinä menet oikealle ja minä vasemmalle; niin se on parempi! - sanoi eräs kenraali, joka toimi rekisterinpitäjän lisäksi kalligrafian opettajana sotilaskantonistien koulussa ja oli siksi älykkäämpi.
Ei ennemmin sanottu kuin tehty. Eräs kenraali meni oikealle ja näki, että puita kasvoi ja puissa oli kaikenlaisia hedelmiä. Kenraali haluaa saada ainakin yhden omenan, mutta ne kaikki roikkuvat niin korkealla, että heidän täytyy kiivetä. Yritin kiivetä - siitä ei tullut mitään, repäsin vain paitani pois. Kenraali tuli purolle, hän näkee: kalat siellä, kuin Fontankan häkissä, kuhisevat ja kuhisevat.
"Täällä, jos vain jonkinlainen kala ja Podyacheskaya!" - ajatteli kenraali, ja jopa hänen kasvonsa muuttuivat ruokahalusta.
Kenraali meni metsään - ja siellä pähkinäteeri vihelsi, teeri lek, jänikset juoksivat.
- Jumala! jotain ruokaa! jotain ruokaa! - sanoi kenraali, tuntien, että hän alkoi jo pahoin.
Ei ollut mitään tekemistä, jouduin palaamaan sovittuun paikkaan tyhjin käsin. Hän tulee, ja toinen kenraali odottaa jo.
"No, teidän ylhäisyytenne, oletko toimittanut jotain?"
Alkujakson loppu.
Tekstin toimittaa liters LLC.
Voit maksaa kirjan turvallisesti Visa-, MasterCard-, Maestro-pankkikortilla, matkapuhelintililtä, maksupäätteestä, MTS- tai Svyaznoy-salongista, PayPalin, WebMoneyn, Yandex.Moneyn, QIWI Walletin, bonuskorttien tai toisella sinulle sopivalla tavalla.
Olipa kerran kaksi kenraalia, ja koska molemmat olivat kevytmielisiä, he pian hauen käskystä, minun tahtoni mukaan, löysivät itsensä autiolle saarelle.
Kenraalit palvelivat koko elämänsä jonkinlaisessa rekisterissä; siellä he syntyivät, kasvoivat ja vanhenivat, joten he eivät ymmärtäneet mitään. He eivät edes tienneet muita sanoja, paitsi: "Hyväksy vakuutus täydellisestä kunnioituksestani ja omistautumisestani."
Rekisteri lakkautettiin tarpeettomana ja kenraalit vapautettiin luontoon. Valtion jättämänä he asettuivat Pietariin, Podyacheskaya-kadulle, eri asuntoihin; jokaisella oli oma kokki ja he saivat eläkkeen. Yhtäkkiä he löysivät itsensä autiolle saarelle, heräsivät ja näkivät: molemmat makaavat saman peiton alla. Aluksi he eivät tietenkään ymmärtäneet mitään ja alkoivat puhua ikään kuin heille ei olisi tapahtunut mitään.
- Outoa, Teidän ylhäisyytenne, minulla oli unelma tänään, - sanoi eräs kenraali, - näen, että asun autiolla saarella ...
Hän sanoi tämän, mutta yhtäkkiä hän hyppää ylös! Toinen kenraali myös hyppäsi ylös.
- Jumala! kyllä, mikä se on! Missä olemme! Molemmat huusivat luonnottomilla äänillä.
Ja he alkoivat tuntea toisiaan, ikään kuin unessa, mutta todellisuudessa heille tapahtui tällainen mahdollisuus. Mutta vaikka kuinka kovasti he yrittivät vakuuttaa itselleen, että tämä kaikki oli vain unta, heidän oli oltava vakuuttuneita surullisesta todellisuudesta.
Heidän edessään toisella puolella oli meri, toisella puolella oli pieni pala maata, jonka takana oli sama rajaton meri. Kenraalit itkivät ensimmäistä kertaa rekisterin sulkemisen jälkeen.
He alkoivat tutkia toisiaan ja näkivät olevansa yöpaidoissa, ja heidän kaulassaan riippui käsky.
- Nyt olisi hyvä juoda kahvia! - sanoi eräs kenraali, mutta hän muisti, mitä ennenkuulumatonta hänelle oli tapahtunut, ja toisen kerran hän alkoi itkeä. Mutta mitä aiomme tehdä? hän jatkoi kyynelten läpi. - Jos kirjoitat nyt raportin - mitä hyvää siitä seuraa?
- Se on sitä, - vastasi toinen kenraali, - menkää, Teidän ylhäisyytenne, itään, niin minä menen länteen, ja illalla tapaamme jälleen tässä paikassa; ehkä löydämme jotain.
He alkoivat etsiä, missä on itä ja missä on länsi. He muistivat, kuinka päällikkö sanoi kerran: "Jos haluat löytää idän, seiso sitten silmäsi pohjoiseen, ja oikealla kädelläsi saat etsimäsi." He alkoivat etsiä pohjoista, seisoivat sinne ja tänne, kokeilivat kaikkia maailman maita, mutta koska he olivat palvelleet koko ikänsä rekisterissä, he eivät löytäneet mitään.
- Tässä on mitä, teidän ylhäisyytenne: sinä menet oikealle ja minä vasemmalle; niin se on parempi! - sanoi eräs kenraali, joka toimi rekisterinpitäjän lisäksi kalligrafian opettajana sotilaskantonistien koulussa ja oli siksi älykkäämpi.
Ei ennemmin sanottu kuin tehty. Eräs kenraali meni oikealle ja näki, että puita kasvoi ja puissa oli kaikenlaisia hedelmiä. Kenraali haluaa saada ainakin yhden omenan, mutta ne kaikki roikkuvat niin korkealla, että heidän täytyy kiivetä. Yritin kiivetä - siitä ei tullut mitään, repäsin vain paitani pois. Kenraali tuli purolle, hän näkee: kalat siellä, kuin Fontankan häkissä, kuhisevat ja kuhisevat.
"Täällä, jos vain jonkinlainen kala ja Podyacheskaya!" - ajatteli kenraali, ja jopa hänen kasvonsa muuttuivat ruokahalusta.
Kenraali meni metsään - ja siellä pähkinäteeri vihelsi, teeri lek, jänikset juoksivat.
- Jumala! jotain ruokaa! jotain ruokaa! - sanoi kenraali, tuntien, että hän alkoi jo pahoin.
Ei ollut mitään tekemistä, jouduin palaamaan sovittuun paikkaan tyhjin käsin. Hän tulee, ja toinen kenraali odottaa jo.
"No, teidän ylhäisyytenne, annoitko jotain?"
- Kyllä, löysin Moskovskie Vedomostin vanhan numeron, enkä muuta!
Kenraalit menivät uudelleen nukkumaan, mutta he eivät voineet nukkua tyhjään vatsaan. Joko he ovat huolissaan siitä, kuka saa heille eläkkeen, tai he muistavat päivän aikana näkemänsä hedelmät, kalat, pähkinäteerit, teerit, jänikset.
- Kuka olisi uskonut, Teidän ylhäisyytenne, että ihmisten ruoka alkuperäisessä muodossaan lentää, ui ja kasvaa puissa? sanoi eräs kenraali.
"Kyllä", vastasi toinen kenraali, "tunnustaakseni, ja silti ajattelin, että sämpylät syntyisivät samassa muodossa kuin ne tarjoillaan aamukahvin kanssa!"
- Joten jos joku haluaa esimerkiksi syödä peltopyyn, hänen on ensin otettava se kiinni, tapettava, kynittävä, paistettava... Mutta miten tämä kaikki tehdään?
– Kuinka tämä kaikki tehdään? - kuin kaiku, toisti toinen kenraali.
He hiljenivät ja alkoivat yrittää nukkua; mutta nälkä karkoitti ratkaisevasti unen. Fritillarit, kalkkunat, porsaat välähti silmieni edessä, mehukkaita, kevyesti ruskeita, kurkkujen, suolakurkkujen ja muun salaatin kera.
- Nyt taidan syödä oman saappaani! sanoi eräs kenraali.
- Käsineet ovat hyvät myös, kun niitä käytetään pitkään! toinen kenraali huokaisi.
Yhtäkkiä molemmat kenraalit katsoivat toisiaan: pahaenteinen tuli loisti heidän silmissään, heidän hampaat tärisivät, tylsä murina lensi heidän rinnastaan. He alkoivat hitaasti ryömiä toisiaan kohti ja silmänräpäyksessä raivostuivat. Sirpaleet lensivät, kuului huutoa ja haukkomista; kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, puri toverinsa käskyn ja nieli sen välittömästi. Mutta virtaavan veren näkeminen näytti saavan heidät järkiinsä.
- Ristin voima on kanssamme! molemmat sanoivat samaan aikaan. "Sillä tavalla me syömme toisiamme!" Ja miten me päädyimme tänne! kuka on se konna, joka soitti meille tuollaisen!
- On välttämätöntä, Teidän ylhäisyytenne, huvitella itseämme keskustelulla, muuten tapaamme täällä murhan! sanoi eräs kenraali.
- Aloittaa! vastasi toinen kenraali.
- Miten esimerkiksi ajattelet, miksi aurinko ensin nousee ja sitten laskee, eikä päinvastoin?
"Te olette outo mies, teidän ylhäisyytenne: mutta te myös nousette ensin ylös, menet osastolle, kirjoitat sinne ja sitten menet nukkumaan?"
- Mutta miksi ei sallita tällaista uudelleenjärjestelyä: ensin menen nukkumaan, näen erilaisia unia ja sitten nousen ylös?
- Hm... kyllä... Ja minä, ollakseni rehellinen, osastolla palvellessani ajattelin aina näin: "Nyt on aamu, ja sitten on päivä, ja sitten tarjotaan illallinen - ja se on aika mennä nukkumaan!"
Mutta illallisen mainitseminen syöksyi epätoivoon ja pysäytti keskustelun heti alussa.
"Kuulin lääkäriltä, että ihminen voi syödä omia mehujaan pitkään", eräs kenraali aloitti uudelleen.
- Kuinka niin?
- Kyllä herra. Heidän omat mehunsa näyttävät tuottavan muita mehuja, nämä puolestaan edelleen tuottavat mehuja ja niin edelleen, kunnes lopulta mehut loppuvat kokonaan...
"Mikä se sitten on?"
"Sitten sinun täytyy syödä ruokaa...
Sanalla sanoen, mistä tahansa kenraalit alkoivat puhua, se kiteytyi jatkuvasti ruoan muistamiseen, ja tämä ärsytti ruokahalua entisestään. He päättivät: lopettaa puhumisen, ja muistaessaan löytämänsä Moskovskie Vedomostin numeron he alkoivat innokkaasti lukea sitä.
”Eilen”, eräs kenraali luki innostuneella äänellä, ”muinaisen pääkaupunkimme kunnianarvoisalla johtajalla oli seremoniallinen illallinen. Pöytä oli katettu sadalle hengelle hämmästyttävällä ylellisyydellä. Kaikkien maiden lahjat asettivat itsensä tapaamispaikaksi Päivämäärä (ranskalaisesta Rendez-vousista). tämä maaginen loma. Siellä oli myös "Sheksninin kultainen sterlet" ja Kaukasian metsien lemmikki - fasaani ja, niin harvinaista pohjoisessa helmikuussa, mansikat ... "
- Haista vittu, Herra! Etkö löydä muuta esinettä, teidän ylhäisyytenne? - huudahti toinen kenraali epätoivoisena ja otti sanomalehden toverilta ja luki seuraavan: - "He kirjoittavat Tulasta: eilen, kun sampi vangittiin Upa-joessa (tapaus, jonka jopa vanhat ihmiset tekevät en muista, varsinkin kun yksityinen ulosottomies tunnistettiin sampi B.), paikallisessa klubissa oli festivaali. Tilaisuuden sankari tuotiin sisään valtavalla puisella lautasella, peitetty kurkkuilla ja joka piti suussaan pala vihreyttä. Tri P., joka oli samana päivänä päivystävänä työnjohtajana, katsoi tarkasti, että kaikki vieraat saivat palan. Kastike oli monipuolisin ja jopa melkein hassu ... "
- Anteeksi, teidän ylhäisyytenne, etkä näytä olevan liian varovainen lukemanne valinnassa! - keskeytti ensimmäisen kenraalin ja otti vuorostaan sanomalehden, luki: - "He kirjoittavat Vyatkasta: yksi paikallisista vanhoista ihmisistä keksi seuraavan alkuperäisen menetelmän kalakeiton keittämiseen: ota elävä mateen, veistää se ensin; kun hänen maksansa kasvaa surusta..."
Kenraalit kumarsivat päänsä. Kaikki mitä he katsoivat, oli todiste ruoasta. Heidän omat ajatuksensa juonittelivat heitä vastaan, sillä vaikka kuinka kovasti he yrittivät karkottaa pihviideat, nämä ideat taistelivat tiensä väkivaltaisella tavalla.
Ja yhtäkkiä kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, inspiroitui...
"Ja mitä, teidän ylhäisyytenne", sanoi hän iloisesti, "jos löytäisimme talonpojan?"
- Eli entä... mies?
- No, kyllä, yksinkertainen talonpoika... millaisia talonpojat yleensä ovat! Hän olisi antanut meille rullan nyt, ja hän olisi pyytänyt riekot ja kalat!
"Hm... talonpoika... mutta mistä saan hänet, tämän talonpojan, kun hän on poissa?"
- Aivan kuten ei ole miestä - mies on kaikkialla, sinun täytyy vain etsiä häntä! Hänen täytyy olla piilossa jossain ja löysätä töistä!
Tämä ajatus rohkaisi kenraaleja siinä määrin, että he hyppäsivät ylös kuin rypistyneet ja lähtivät etsimään muzhikia.
Kauan he vaelsivat saarella ilman menestystä, mutta lopulta terävä akananleivän ja hapan lampaannahan tuoksu toi heidät polulle. Puun alla, vatsa ylhäällä ja nyrkki päänsä alla, nukahti valtava mies ja pakeni töistä mitä röyhkeimmällä tavalla. Kenraalien suuttumisella ei ollut rajoja.
- Nuku, sohvaperuna! he hyökkäsivät hänen kimppuunsa. - Luulen, ettet tiedä korvallasi, että kaksi kenraalia täällä kuolee nälkään toista päivää! nyt marssi töihin!
Mies nousi; näkee, että kenraalit ovat tiukkoja. Halusin antaa heille nuolen, mutta he vain jäätyivät kiinni hänestä.
Ja hän alkoi toimia heidän edessään.
Ensinnäkin hän kiipesi puuhun ja poimi kenraalilta kymmenen kypsintä omenaa ja otti yhden hapan itselleen. Sitten hän kaivoi maahan - ja sai perunat sieltä; sitten hän otti kaksi puupalaa, hieroi niitä yhteen ja otti tulta. Sitten hän teki virvelen omista hiuksistaan ja sai kiinni pähkinänpuun riekon. Lopuksi hän sytytti tulen ja leipoi niin monia erilaisia ruokia, että kenraaleille tuli jopa mieleen: "Eikö meidän pitäisi antaa loiselle pala?"
Kenraalit katsoivat näitä talonpoikaisponnisteluja, ja heidän sydämensä leikki iloisesti. He ovat jo unohtaneet, että he melkein kuolivat eilen nälkään, ja he ajattelivat: "Näin on hyvä olla kenraaleja - et eksy mihinkään!"
Oletteko tyytyväisiä, herrat kenraalit? sillä välin sohvaperuna kysyi.
- Tyytyväinen, rakas ystävä, näemme intosi! kenraalit vastasivat.
"Annatko minun levätä nyt?"
- Lepää, ystäväni, laita köysi ensin.
Nyt mies oli kerännyt villihamppua, liottanut sen veteen, lyönyt, murskaanut - ja iltaan mennessä köysi oli valmis. Tällä köydellä kenraalit sitoivat miehen puuhun, jotta hän ei juokseisi karkuun, mutta he itse menivät nukkumaan.
Päivä kului, toinen kului; talonpoika oli niin sekava, että hän alkoi jopa keittää keittoa kourallinen. Kenraaleistamme tuli iloisia, löysät, hyvin syöneet, valkoiset. He alkoivat sanoa, että täällä he elävät kaikella valmiina, ja Pietarissa sillä välin heidän eläkkeensä kertyy ja kertyy.
- Ja mitä mieltä olette, Teidän ylhäisyytenne, oliko todellakin Babylonian pandemoniumi, vai onko se vain yksi allegoria? - sanoo, se tapahtui, kenraali toiselle, aamiaisen jälkeen.
- Luulen, teidän ylhäisyytenne, mitä todella tapahtui, koska miten muuten selität sen, että maailmassa on erilaisia kieliä!
"Joten siellä oli myös tulva?"
– Ja siellä oli tulva, koska muuten, miten vedenpaisumusta edeltävien eläinten olemassaolo voitaisiin selittää? Lisäksi "Moskovskie Vedomostissa" he kertovat ...
He löytävät numeron, istuvat varjossa, lukevat laudalta laudalle, kun he söivät Moskovassa, söivät Tulassa, söivät Penzassa, söivät Ryazanissa - eikä mitään, heillä ei ole pahoinvointia!
Kuinka kauan, kuinka lyhyt, mutta kenraalit missasivat. Yhä useammin he alkoivat muistella Pietariin jättämiään kokkeja ja jopa itkivät hiljaa.
- Tehdäänkö Podyacheskayassa nyt jotain, teidän ylhäisyytenne? yksi kenraali kysyi toiselta.
"Älä puhu, teidän ylhäisyytenne!" koko sydän on poissa! vastasi toinen kenraali.
- No, täällä on hyvä - ei ole sanaa! ja kaikki, tiedätkö, on jotenkin noloa karitsalle ilman yaria! Kyllä, ja univormu on myös sääli!
- Mikä sääli! Varsinkin neljännellä luokalla, joten katso yhtä ompelua, pääsi pyörii!
Ja he alkoivat pakottaa talonpoikaa: kuvittele kyllä, kuvittele heidät Podyacheskayassa! Ja mitä siitä! kävi ilmi, että talonpoika tiesi jopa Podyachkayan, että hän oli ollut siellä, hän joi hunajaolutta, se valui hänen viiksiinsä, se ei päässyt hänen suuhunsa!
- Mutta Podyachesky ja minä olemme kenraaleja! kenraalit iloitsivat.
- Ja minä, jos näit: mies roikkuu talon ulkopuolella, laatikossa köyden päällä ja tahraa maalia seinälle tai kuin kärpänen kävelee katolla - tämä minä olen! - vastasi mies.
Ja talonpoika alkoi kasvattaa papuja, kuinka hän miellyttäisi kenraalejaan siitä, että he suosivat häntä, loista, eivätkä halveksineet hänen talonpoikaistyötä! Ja hän rakensi laivan - ei laivan, vaan sellaisen aluksen, että oli mahdollista ylittää valtameri-meri aina Podyacheskayaan asti.
"Katsokaa kuitenkin, roistot, älkää hukuttako meitä!" - sanoi kenraalit nähdessään veneen keinuvan aalloilla.
- Olkaa rauhallisia, herrat kenraalit, ei ensimmäistä kertaa! - vastasi talonpoika ja alkoi valmistautua lähtöön.
Mies poimi pehmeää joutsennukkaa ja peitti sillä veneen pohjan. Laskettuaan ne maahan hän asetti kenraalit pohjalle ja ristiin ui. Kuinka paljon pelkoa kenraalit saivat matkan aikana myrskyistä ja erilaisista tuulista, kuinka paljon he moittivat miestä loisherkkyydestä - tätä ei voi kuvailla kynällä, eikä sitä voi sanoa sadussa. Ja talonpoika soutaa ja soutaa ja ruokkii kenraaleja silakoilla.
Lopuksi, äiti Neva, tässä on Katariinan loistava kanava, tässä on Bolshaya Podyacheskaya! Kokit nostivat kätensä, kun he näkivät, kuinka hyvin ruokittuja, valkoisia ja iloisia kenraaleistaan oli tullut! Kenraalit juopuivat kahvista, söivät pullia ja pukivat univormunsa. He menivät kassaan ja kuinka paljon rahaa he haravoivat - sitä ei voi sanoa sadussa, ei kynällä kuvattu!
Talonpoikaa ei kuitenkaan unohdettu; he lähettivät hänelle lasin vodkaa ja nikkelin hopeaa: pidä hauskaa, mies!
Tällä oppitunnilla tutustut käsitteisiin "ironia", "hyperbole", "groteski", "antiteesi", analysoit ja analysoit tarinaa M.E. Saltykov-Shchedrin "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia".
"Kenraalit itkivät ensimmäistä kertaa rekisterin sulkemisen jälkeen." "He alkoivat etsiä, missä on itä ja missä on länsi. He muistivat, kuinka päällikkö sanoi kerran: "Jos haluat löytää idän, seiso sitten silmäsi pohjoiseen, ja oikealla kädelläsi saat etsimäsi." Koska kenraalit palvelivat rekisterissä koko elämänsä (kuva 2), Saltykov-Shchedrin korostaa jälleen kerran, he eivät löytäneet mitään, koska he eivät tienneet miten tehdä mitään. Yksi heistä oli aiemmin toiminut kalligrafian opettajana, joten kirjoittaja huomauttaa, että hän oli älykkäämpi. Ja kalligrafia on vain taitoa kirjoittaa kauniisti ja selkeästi. Kuinka älykkäämpi joku kenraaleista oli, arvioikaa itse.
Riisi. 2. Kenraalit palveluksessa, M.E.:n satu Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
Ja taas upea elementti: "Se on sanottu ja tehty". Akuutti nälän tunne pakotti kenraalit etsimään ruokaa. "Yksi kenraali meni oikealle ja näki, että puita kasvoi ja puissa oli kaikenlaisia hedelmiä. Kenraali haluaa saada ainakin yhden omenan, mutta ne kaikki roikkuvat niin korkealla, että heidän täytyy kiivetä. Yritin kiivetä - mitään ei tapahtunut, repäsin vain paitani. Kenraali tuli purolle, hän näkee: kalat siellä, kuin Fontankan häkissä, kuhisevat ja kuhisevat. Kiinnitä huomiota taiteilija Kukryniksyn kuvitukseen (kuva 3).
Riisi. 3. Kukryniksy. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
"Kenraali meni metsään - ja siellä pähkinäteerit viheltävät, teeri lek, jäniset juoksevat.
Jumala! Ruokaa jotain! Ruokaa jotain! - sanoi kenraali, tuntien, että hän alkoi jo pahoin. Kenraalit näyttävät löytävän itsensä kadotetusta maallisesta paratiisista. Mutta tämä paratiisi ei voi auttaa heitä millään tavalla huolimatta heitä ympäröivästä runsaudesta: elävistä olennoista ja hedelmistä.
Kenraalien kesken alkaa keskustelu: "- Kuka olisi uskonut, Teidän ylhäisyytenne, että ihmisten ruoka alkuperäisessä muodossaan lentää, ui ja kasvaa puissa? sanoi eräs kenraali.
Kyllä, - vastasi toinen kenraali, - tunnustamaan, ja ajattelin silti, että sämpylät syntyisivät samassa muodossa kuin ne tarjoillaan aamukahvin kanssa!
Joten jos joku haluaa esimerkiksi syödä peltopyyn, hänen on ensin otettava se kiinni, tapettava, kynittävä, paistettava... Mutta miten tämä kaikki tehdään? (Kuva 4).
Riisi. 4. Kenraalit yrittävät saada ruokaa. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
Sivilisaation maailmasta peräisin olevat esineet, vaatteiden yksityiskohdat, jotka erottavat ihmisen eläimestä, muuttuvat kenraalien mielissä himoitetuiksi ruoiksi. Esimerkiksi yksi heistä sanoo: "Nyt luulen, että söisin oman saappaani!". Ja toinen alkaa vakavasti puhua siitä, mitä upeita ravitsemuksellisia ominaisuuksia käsineillä on: "Käsineet ovat myös hyviä, kun niitä käytetään pitkään!"
Lopuksi nälkä ajaa kenraalit julmuuteen. "Yhtäkkiä molemmat kenraalit katsoivat toisiaan: pahaenteinen tuli loisti heidän silmissään, heidän hampaat tärisivät, tylyä murinaa lensi heidän rinnastaan. He alkoivat hitaasti ryömiä toisiaan kohti ja silmänräpäyksessä raivostuivat. Sirpaleet lensivät, kuului huutoa ja haukkomista; kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, puri toverinsa käskyn ja nieli sen välittömästi. Mutta virtaavan veren näkeminen näytti saavan heidät järkiinsä." Yllättävää on kirjoittajan meille tarjoama semanttisen yhteensopivuuden rikkominen: palkinnon ja ruumiinosan välinen assosiaatio - tilauksesta tuli ikään kuin lisävaruste, osa yleistä, voidaan ymmärtää siten, että verta vuoti pureman tilalle jätetystä haavasta. Mutta autiolla saarella olevassa luonnossa arvomerkeissä ja hierarkian osoituksissa ei ole mitään järkeä, etkä kyllästy puretuun järjestykseen.
Mitä tahansa kenraalit alkoivat puhua, joka kerta keskustelu johti siihen, että he palasivat ruokaan. Ja täällä sankarit muistivat löydetyn "Moskovskie Vedomostin" numeron. Mielenkiintoisia faktoja Saltykov-Shchedrin esittelee sanomalehdessä. Fakta yksi: ”Eilen... muinaisen pääkaupunkimme kunnianarvoisalla johtajalla oli seremoniallinen illallinen. Pöytä oli katettu sadalle hengelle hämmästyttävällä ylellisyydellä. Kaikkien maiden lahjat ovat ikään kuin nimittäneet itsensä tapaamispaikaksi tällä maagisella lomalla. Mukana oli myös "Shekspinin kultainen sterlet", ja ... fasaani ja ... mansikat ... "Tosiasia kaksi:" He kirjoittavat Tulasta: eilen, kun sammen pyydystettiin Upa-joessa, siellä oli oli festivaali paikallisessa klubissa. Tilaisuuden sankari tuotiin sisään valtavalla puisella lautasella, peitetty kurkkuilla ja joka piti suussaan pala vihreyttä. Tri P., joka oli samana päivänä päivystävänä työnjohtajana, katsoi tarkasti, että kaikki vieraat saivat palan. Kastike oli monipuolisin ja jopa miltei hassu...” Kolmas fakta: ”Vjatkasta kirjoitetaan: eräs paikallisista vanhoista ihmisistä keksi seuraavan alkuperäisen kalakeiton keittotavan: ota elävä mateen, leikkaa se ensin; kun surusta hänen maksansa kasvaa ... "Kenraalit kumarsivat päänsä."
Se tosiasia, että Saltykov-Shchedrin vetosi Moskovskie Vedomosti -sanomalehteen, on erittäin tärkeä. Kirjoittaja puhuu taantumuksellisesta sanomalehdestä, joka oli tunnettu sisällön puutteestaan, huippumodernista innostuksestaan, joten kenraalit eivät löydä ruokaa koskevien tosiasioiden lisäksi mitään. Kyllä, he eivät itse asiassa tarvitse mitään muuta.
"Ja yhtäkkiä kenraali, joka oli kalligrafian opettaja, syttyi inspiraatiosta..." Pelastaa tilanteen ensi silmäyksellä kenraalin typerän idean löytää talonpoika autiolta saarelta ruokkimaan heitä. Yllättäen mies saarella on todella löydetty. Komedia ja talonpojan parodia ovat ilmeisiä. Saltykov-Shchedrin näyttää muuttavan kuvan upeasta avustajasta, joka on ominaista kansantarinoihin. Saarelta löydetyllä miehellä on yliluonnollisia voimia. "Kenraalit hyppäsivät ylös ikäänkuin epäsiistinä ja lähtivät etsimään talonpoikaa. Puun alla, vatsa ylhäällä ja nyrkki päänsä alla, nukahti valtava mies ja pakeni töistä mitä röyhkeimmällä tavalla. Kenraalien suuttumisella ei ollut rajoja.
Nuku, sohvaperuna! - he törmäsivät hänen kimppuunsa, - Luulen, ettet tiedä korvallasi, että täällä kaksi kenraalia kuolee nälkään toista päivää! Nyt töihin!" (Kuva 5).
Riisi. 5. Kenraalit ja talonpoika. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
On mielenkiintoista, että talonpoika ei edes yritä kiistää kenraaleja, vaan täyttää välittömästi heidän vaatimukset.
"... hän poimi kymmenen kypsintä omenaa kenraaleille ja otti yhden hapan itselleen. Sitten hän kaivoi maahan - ja sai perunat sieltä; sitten hän otti kaksi puupalaa, hieroi niitä toisiaan vasten - ja otti tulen pois. Sitten hän teki virvelen omista hiuksistaan ja sai kiinni pähkinänpuun riekon. Lopuksi hän sytytti tulen ja leipoi niin monia erilaisia ruokia, että kenraaleille tuli jopa mieleen: "Eikö meidän pitäisi antaa loiselle pala?" (Kuva 6).
Riisi. 6. Mies valmistaa illallista kenraaleille. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
Talonpoika oli juuri esiintynyt sadussa, ja kenraalit olivat jo kutsuneet häntä sekä loiseksi että sohvaperunaksi. Loinen on henkilö, joka elää muiden kustannuksella, loafer. Voiko miestä pitää loisena? Kenraalit uskovat, että mies, terve mies, pakenee töistä ja yrittää paeta, he moittivat häntä laiskuudesta. Mutta tästä huolimatta hän on tyytyväinen elämäänsä. Katso itse: kenraalit poimivat kymmenen kypsiä omenaa ja ottivat yhden itselleen, hapan, syö akananleipää. Kun kenraalit etsivät talonpoikaa, heidät johdattaa polulle terävä akananleivän ja hapan lampaannahan tuoksu. Akananleipää tehtiin korvien, leseiden ja muiden jätteiden jäännöksistä. Ja tämä on saarella, jossa yltäkylläisyys hallitsee! Saltykov-Shchedrin paljastaa kaikin mahdollisin tavoin sekä kenraalien typeryyden toisaalta että toisaalta talonpojan orjallisen alistumuksen.
"Rentoudu, ystäväni ..." - kenraalit sallivat talonpojan, - "laita vain köysi ensin. Nyt mies poimi villihamppua, liotti sen veteen, löi, murskasi - ja iltaan mennessä köysi oli valmis. Tällä köydellä kenraalit sitoivat miehen puuhun, jotta hän ei juokseisi karkuun, mutta he itse menivät nukkumaan. Päivä kului, toinen kului; talonpoika oli niin sekava, että hän alkoi jopa keittää keittoa kourallinen. Kenraalit asuivat saarella hyvin, he vain kyllästyivät (kuva 7).
Riisi. 7. Kenraalit saarella. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
Joka päivä Moskovskiye Vedomosti luetaan uudelleen. "... he istuvat varjossa, lukevat laudalta laudalle, kun he söivät Moskovassa, söivät Tulassa, söivät Penzassa, söivät Ryazanissa - eikä mitään, heillä ei ole pahoinvointia!"
He halusivat mennä Pietariin. "Ja he alkoivat pakottaa talonpoikaa: kuvittele kyllä, kuvittele heidät Podyacheskayassa!" Ja taas Saltykov-Shchedrin käyttää kansantarinalle ominaista lausetta "Ja talonpoika alkoi lisääntyä papuilla", eli ihmettelee, "miten hän voisi miellyttää kenraalejaan siitä, että he suosivat häntä, loista , eikä halveksinut hänen muzhik-työtään! Ja hän rakensi laivan - ei laivan, vaan sellaisen aluksen, jotta oli mahdollista ylittää valtameri-meri aina Podyacheskayaan asti.
Talonpoika huolehtii kenraaleista peloissaan. ”Mies poimi pehmeää joutsennukkaa ja peitti sillä veneen pohjan. Laskettuaan ne maahan hän asetti kenraalit pohjalle ja ristiin ui. Kuinka paljon pelkoa kenraalit saivat matkan aikana myrskyistä ja erilaisista tuulista, kuinka paljon he moittivat miestä hänen loisistaan - tätä ei voi kuvailla kynällä, eikä sitä voi sanoa sadussa” (kuva 8).
Riisi. 8. Kenraalit purjehtivat veneessä. Kuvitus satulle M.E. Saltykov-Shchedrin. "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kaksi kenraalia" ()
Ja jälleen, kirjoittaja käyttää tyypillistä satukäännettä "ei kuvailemaan kynällä eikä kertomaan sadussa". "Tässä on viimeinkin äiti Neva, tässä on Katariinan loistava kanava, tässä on Bolshaya Podyacheskaya! Kokit nostivat kätensä, kun he näkivät, kuinka hyvin ruokittuja, valkoisia ja iloisia kenraaleistaan oli tullut! Kenraalit juopuivat kahvista, söivät pullia ja pukivat univormunsa. He menivät kassaan, ja kuinka paljon rahaa he haravoivat - sitä ei voi sanoa sadussa eikä kuvailla kynällä! Kenraalien kertynyt eläke kerättiinkin kenraalien saarella ollessa.
Saltykov-Shchedrin päättää sadun näin: "Eivät he kuitenkaan unohtaneet talonpoikaa; he lähettivät hänelle lasin vodkaa ja nikkelin hopeaa: pidä hauskaa, mies!
Itse asiassa kirjoittaja ei ole raivoissaan vain kenraalien käytöksestä, heidän elämästään muiden kustannuksella, vaan myös talonpojan orjallisesta tottelevaisuudesta. Nauru aiheuttaa passiivisuutta, talonpojan alistumista, mutta tämä nauru on katkeraa, sääliin sekoitettua. Kenraalit ovat fyysisesti heikompia kuin talonpoika, mutta hän tottelee alistuvasti: hän vääntää itselleen köyden, sitoo itsensä, hän voisi paeta, mutta hän ei koskaan tee sitä. Kenraalit ovat täysin riippuvaisia muzhikista, hän ei ole riippuvainen heistä, vaan täysin tottelee, ja herrat hallitsevat – jopa autiolla saarella kenraalit pysyvät muzhikille kenraaleina. Kirjoittaja nauraa talonpojan pitkämielisyydelle ja talonpojan kuvassa tietysti Venäjän kansan pitkämielisyydelle palvellen orjasti isäntiään.
Tarinan satiirista ääntä korostavat sellaiset taiteellisen ilmaisun keinot kuin ironia, hyperboli, groteski ja antiteesi. Tutustutaan näihin termeihin ja löydetään ne tekstistä.
Tarinan merkityksen ymmärtämisen kannalta on tärkeää tekijän ironia. Ironia- Tämä on lauseen käänne, joka teeskentelee väittävänsä päinvastaista kuin mitä aiheesta ajatellaan. Shchedrin kirjoittaa kenraaleista syövyttävällä ironialla: ”Kenraalit palvelivat koko elämänsä jonkinlaisessa rekisterissä; siellä he syntyivät, kasvoivat ja vanhenivat, joten he eivät ymmärtäneet mitään. He eivät edes tienneet sanoja...
Saltykov-Shchedrin käyttää aktiivisesti hyperbolia. Hyperbeli- tämä on esineen tai ilmiön ominaisuuksien liiallista liioittelua. Esimerkiksi sekä talonpojan näppäryys että kenraalien tietämättömyys ovat äärimmäisen liioiteltuja. On epätodennäköistä, että kenraalit eivät tienneet, mistä sämpylät ovat peräisin, ja luulivat niiden kasvavan puissa, ja taitava talonpoika keitti keittoa kourallisessa.
Kenraali nielee ystävänsä käskyn ymmärtämättä, että käskyjä ei syödä. Järjestys, jonka kenraali erotti toisesta, on groteski yksityiskohta. Voit purra irti osan kehosta, mutta tässä on järjestys ... Groteski- yhdistelmä todellista ja fantastista objektin tai ilmiön kuvaamiseksi rumalla koomisella tavalla.
Ja tietysti monet Saltykov-Shchedrinin sadut, mukaan lukien "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kahta kenraalia", perustuvat antiteesi eli oppositiossa. Loppu on erityisen tyypillinen: kenraalit "kuinka paljon rahaa he haravoivat täällä - et voi kertoa sadusta tai kuvailla sitä kynällä!", Ja talonpoika sai "lasillisen vodkaa ja nikkelin hopeaa. "
Bibliografia
- Korovina V.Ya. jne. Kirjallisuus. 8. luokka. Oppikirja 2 tunnissa - 8. painos. - M.: Koulutus, 2009.
- Merkin G.S. Kirjallisuus. 8. luokka. Tutoriaali 2 osassa. - 9. painos - M.: 2013.
- Kritarova Zh.N. Venäläisen kirjallisuuden teosten analyysi. 8. luokka. - 2. painos, korjattu. - M.: 2014.
- Internet-portaali "Moitvoru.ru" ()
- Internet-portaali "Ilibrary.ru" ()
- Internet-portaali "Reshebnik5-11.ru" ()
Kotitehtävät
- Mitkä ovat satulajille ominaisia piirteitä ja tekniikoita, joita kirjailija käytti "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kahta kenraalia".
- Laajenna miehen kuvaa sadusta "Tarina siitä, kuinka yksi mies ruokki kahta kenraalia"
- Kirjoita essee-miniatyyri aiheesta "Saltykov-Shchedrinin ironia".
