Mali uvod. Ako mislite da je nemoguće samostalno naučiti strani jezik, pomislite na mene, koji nikad nisam pohađao tečajeve talijanskog, a sada imam solidnu razinu C1, a osim toga, čak i malo govorim dijalektom. talijanski nije Težak jezik, što zvuči lijepo i općenito pruža puno estetskog užitka. Zato pogurajmo i uskoro ćeš moći razumjeti pjesme, čitati i govoriti.
Prva lekcija s kojom želim započeti je to "ciao" stvarno znači "zdravo" i "bok" u isto vrijeme 🙂
Abeceda talijanski sadrži 21 slovo. Razmotrite njihovo ime i čitanje:
ff effe [effe]
Hh acca [akka]
Ll elle [elle]
Mm emme [emme]
Nn enne [enne]
Rr erre [erre]
Ss esej [esej]
Zz zeta [zeta]
Pažnja: sljedeća slova, poznata nam iz engleskog, nisu dio talijanske abecede i koriste se isključivo za posuđene strane riječi. Međutim, nije beskorisno znati kako se zovu i čitaju:
Jj - i lungo [i lungo]
Kk - cappa [kappa]
Ww - doppio vu [doppio wu]
Xx - ics [x]
Yy - ipsilon [upsilon]
Pravila čitanja
Uglavnom se talijanske riječi čitaju isto kao što su i napisane, što znatno olakšava učenje. No treba zapamtiti nekoliko pravila. To se prvenstveno odnosi na slova C i G.
čita kao [to]
- ca [ka] casa [ka'za]
- co [ko] cosa [ko'za]
- cu [ku] cura [ku'ra]
- che [ke] perche [perke']
- chi [ki] chitarra [kita'rra]
čita se kao [h]
- ce [che] cena [che'on]
- ci [chi] kino [chi'nema]
- cia [cha] ciao [cha'o]
- cio [cho] bacio [ba'cho]
Apsolutno slična situacija sa suglasnikom G:
čita se kao [g]
- ga [ha] gatta [ga'tta]
- idi [idi] goccia [go'chcha]
- gu [gu] gusto [gu'sto]
- ghe [ge] špageti [spagh'tti]
- ghi [gi] aghi [a'gi]
glasi kao [j]
- gi [ji] gita [ji'ta]
- ge [je] Genova [je'nova]
- gia [ja] giallo [ja'llo]
- gio [joe] giorno [jo'rno]
- giu [ju] giusto [ju'sto]
I još nekoliko pravila koja će nam pomoći da pravilno pročitamo riječi:
kombinacija slova gl glasi kao [l]: figlia [fi'lya]
kombinacija slova gn glasi kao [n]: signore [signo're]
kombinacija slova sc izgovara kao ruski meki "sh" ispred samoglasnika "ja" i "e":scena [šena], uscire [šire]
inače čitati kao [sk]: scadenza [skade'nza], scuola [skuo'la]
kombinacija slova qu glasi kao [ku] :questo [kue'sto], kvota [kuo'ta]
S vremenom, dok budete pamtili riječi, automatski ćete zamijeniti ovo ili ono pravilo ne razmišljajući o tome – samo ćete znati da se ova riječ čita ovako, a ovo je onako. No, nemojte žuriti.Pročitajte naglas sve riječi iz primjera čitanja nekoliko puta, pokušajte povezati vizualnu sliku riječi s njezinim zvukom.
Abeceda talijanskog jezika a ima 21 slovo. Slova j, k, w, x, y ne koriste se u običnim španjolskim riječima, nalaze se u riječima koje dolaze iz drugih strani jezici. Talijanska abeceda je vrlo laka za čitanje. Slovo h- nema zvuk i nije čitljivo. Na talijanskom se sve čita kako je napisano, za razliku od na engleskom. Ako ste učili engleski, onda učite talijanska abeceda online na našoj web stranici (web stranici) - možete jednostavno.
Kad smo naučiti slova talijanske abecede važno je razumjeti da se izgovaraju vrlo jasno, posebno dvostruki suglasnici. Svako suglasno slovo može se udvostručiti, osim q. Udvojeni suglasnici čitaju se još jasnije od svih ostalih.
Također je vrijedno podsjetiti da velika i mala slova u talijanskom imaju slična pravila ukrajinski. Velika slova pišu se na početku rečenica, kao i za vlastita imena i razne povijesne događaje.
To je jedan od najlakših jezika za učenje od djetinjstva. Za to možete koristiti talijanski. abeceda za djecu online, koji vam omogućuje da naučite slova i riječi na zanimljiviji način, kao i slike koje privlače pozornost djeteta. Djeca vrlo lako uče nove jezike, jer su slova za djecu najlakša tema.
Naučite talijansku abecedu online. Talijanska abeceda za djecu. Naučite slova talijanskog jezika.
- A a [a] [a]
- B b [bi]
- C c [chi]
- D d [di]
- E e [e] [e]
- F f [effe]
- G g [ji]
- H h [akka]
- ja i [i] [i]
- J j [i dugo] [j]
- K k [kapa]
- L l [elle]
- M m [emme]
- N n [enne]
- o o [o] [o]
- p p [pi]
- Q q [ku]
- R r [erre]
- S s [esej]
- T t [ty]
- U u [u] [u]
- V v [woo]
- W w [doppia wu]
- X x [x]
- Y y [epsilon]
- Zz [zetta]
P»í̈ Današnju lekciju počet ćemo s talijanskom abecedom. Talijanska abeceda se sastoji od 26 slova. U nastavku ih možete vidjeti. Radi praktičnosti, pored svakog slova u uglastim zagradama bit će napisano kako se to slovo izgovara. Uz talijanske riječi u zagradi će biti napisano kako se te riječi čitaju. Pokušajte zapamtiti kako se slova izgovaraju, jer, na primjer, u hotelu od vas se može tražiti da napišete svoje ime, tada će vam ovo znanje dobro doći.
A a[A] - izgovara se kao rusko slovo A a.
Primjer: abito (abito) - haljina.
Bb[Bi] - izgovara se kao rusko slovo B b.
Primjer: bella (Bella) - lijepa.
Čita se kao "DO" prije o, u, a, h.
Primjer: chiaro (chiaro) - svjetlo; casa (caza) - kuća; cosa (koza) - stvar; curioso (radoznao) - znatiželjan.
Dd[Di] - izgovara se kao rusko slovo D d.
Primjer: decorare (decorare) - ukrasiti.
e e[E] - izgovara se kao rusko slovo E e. Iako se pravopis ovog slova podudara s ruskim slovom E e, na talijanskom se izgovara kao rusko E e.
Primjer: esame (ezame) - pregled, pregled.
F f[Effe] - u abecedi se izgovara kao "effe", u jeziku se čita riječima poput ruskog F f.
Primjer: fumare (fumare) - pušiti.
G g[Ji] - u abecedi se izgovara kao "ji", može se čitati kao:
"G" prije a, o, u, h.
Primjer: guerra (guerra) - rat; tartaruga (tartaruga) - kornjača; gatta (gatta) - mačka; gomma (gomma) - guma, žvakaća guma; ghisa (giza) - lijevano željezo.
"J" prije e, i.
Primjer: gelato (dzhelato) - sladoled; giornale (jornale) - novine!
Uvijek čitajte like "Lee" u kombinaciji "gli".
Primjer: famiglia (prezime) - obitelj; figlia (filya) - kći.
Uvijek čitajte like "N" u kombinaciji "gn".
Primjer: španjolo (spagnolo) - španjolski; bagno (banyo) - kupaonica.
H h[Akka] - izgovara se u abecedi kao "akka". Nije čitljiv u riječima, ali mijenja njihov izgovor.
Primjer: hobi (obbi) - hobi; scacchi (skokovi) - šah.
ja i[I] - izgovara se kao rusko slovo I i.
Primjer: irritare (irritare) - dosađivati.
l l[Elle] - u abecedi se izgovara kao "elle". Riječima se čita kao ruski L l.
Primjer: pelle (pelet) - koža.
M m[Emme] - u abecedi se izgovara kao "emme". Riječima se čita kao ruski M m.
Primjer: insomma (insomma) - drugim riječima, na kraju.
N n[Enne] - u abecedi se izgovara kao "enne". Riječima glasi kao ruski N n.
Primjer: gonna (gonna) - suknja.
O o[O] - izgovara se kao rusko slovo O o.
Primjer: opera (opera) - aktivnost, rad, opera.
str[Pi] - izgovara se kao rusko slovo P str.
Primjer: progresso (progresso) - napredak.
Q q[Ku] - izgovara se kao K zvuk.
Primjer: quaderno (quaderno) - bilježnica.
R r[erre] - u abecedi se izgovara kao "erre". Riječima se čita kao ruski R str.
Primjer: rapido (rapido) - brzo.
S s[Esse] - u abecedi se izgovara kao "esej", može se čitati kao:
"SH" u kombinacijama "sci", "sce".
Primjer: pesce (peshe) - riba; pršut (pršut) - šunka.
"s" na početku riječi, u kombinaciji "ss" i poslije l, n, k.
Primjer: colosseo (kolosseo) - kolosej; falso (false) - lažno, netočno; Sicilija (sicilija) - Sicilija.
"Z" između samoglasnika i na početku riječi prije b, d, g.
Primjer: sbaglio (zbalo) - pogreška; sgradevole (zgradevole) - neugodan; sdegno (zdenyo) - ogorčenje.
"sk" u kombinacijama -sca, -sco, -scu, -sch.
Primjer: scuola (scuola) - škola; shema (skema) - shema; scopo (skopo) - meta; scala (stijena) - stepenice.
T t[Ti] - izgovara se kao rusko slovo T t.
Primjer: terra (terra) - zemlja.
U u[U] - izgovara se kao rusko slovo U u.
Primjer: gusto (gusto) - okus.
Vv[Vu] - izgovara se kao rusko slovo V in.
Primjer: verita (verita) - istina.
Zz[Zeta] - Izgovara se u abecedi kao "zeta". Riječima se čita kao Dz ili Ts.
Primjer: azzurro (azurro) - plava, azurna; grazie (milost) - hvala.
Sljedeća slova nisu dio talijanske abecede, ali se samo povremeno nalaze u posuđenicama.
Jj[i lunga]
Primjer: Jugoslavija (Jugoslavija) - Jugoslavija.
Kk[Ka] - izgovara se kao ruski K k.
Primjer: Kijev (Kijev) - Kijev.
ww[Doppia wu] - Izgovara se u abecedi kao "doppia wu". Riječima se čita kao ruski Vv.
Primjer: viski (viski) - viski.
X x[X] - u abecedi se izgovara kao "X". Riječima se čita kao Ks.
Primjer: Marx (Marx) - Marx.
Y g[Epsilon] - Izgovara se u abecedi kao "epsilon". Riječima se čita kao ruski Yu Yu.
Primjer: joga (joga) - joga
Dakle, ova lekcija je gotova, da biste provjerili koliko ste dobro razumjeli gradivo, pokušajte sljedeću vježbu - sami pročitajte riječi u nastavku, a zatim zadržite pokazivač miša iznad riječi "pokaži" i vidjet ćete kako ih treba čitati kao njihov prijevod. Ova će vam vježba također pomoći da pregledate vokabular lekcije.
Abito, bella, cena, ciao, chiaro, casa, cosa, curioso, decorare, esame, fumare, guerra, tartaruga, gatta, gomma, ghisa, gelato, giornale, famiglia, figlia, spagnolo, bagno, hobby i, srr pelle, insomma, gonna, opera, progresso, quaderno, rapido, pesce, pršut, colosseo, falso, Sicilia, sbaglio, sgradevole, sdegno, scuola, schema, scopo, scala, terra, gusto, verita, azzurgo, graiazie Kijev, viski, Marx, joga.
„Učenje talijanskog počinje s talijanskom abecedom, zatim učimo talijanske kombinacije slova, talijanska pravila čitanja itd.
Abeceda talijanskog jezika ima 26 slova: 21 je talijansko slovo, a 5 je posuđeno iz drugih jezika (osnova talijanske abecede je latinica). Većina zvukova talijanskog jezika po svom je izgovoru slična ruskom. Talijanski zvukovi se izgovaraju uz veliku napetost organa artikulacijskog aparata. Talijanski samoglasnici ne gube jasnoću, suglasnici nikada ne omekšavaju, dvostruki glasovi jasno se izgovaraju. U talijanskom jeziku ima više glasova nego slova, pa neka slova odgovaraju dvama zvukovima, na primjer: slovo "c" u talijanskom jeziku može se izgovoriti kao [k] ili [h].
Treba napomenuti da većina talijanskih riječi završava samoglasnikom, pa talijanski govor zvuči meko i melodično.
Donja tablica navodi sva slova talijanske abecede, njihov naziv i približan zvuk.
talijanska abeceda
| pisma | ime slova | Približno podudaranje s ruskim jezikom |
| aa | a | a |
| bb | dvo | b |
| CC | ci | k, h |
| Dd | di | d |
| ee | e | uh |
| FF | posljedica | f |
| gg | gi | g j |
| hh | acca | - |
| II | i | i |
| Ll | elle | Eh |
| mm | emme | m |
| Nn | enne | n |
| Oh | o | oko |
| str | pi | P |
| qu | do | |
| Rr | erre | R |
| Sv | esej | s, s |
| Tt | ti | t |
| Uu | u | na |
| vv | vu | u |
| Zz | zeta | c, dz |
| jj | ja lungo (i lungo) | i |
| Kk | sarra (kapa) | do |
| www | doppio vu | u |
| xx | ics | ks |
| YY | ipsilon | i |
U talijanskom se slovo "h" ne čita na početku riječi; u sredini riječi mijenja izgovor glasa iza kojeg stoji.
Slova c i g u talijanskom se obično čitaju kao "k" i "g": ( casa, gatto), međutim, prije samoglasnika i i e, njihov se zvuk mijenja i postaje sličan "h" odnosno "j" ( ciao, giardino) . Ali ako je slovo h između suglasnika c, g i samoglasnika i, e, onda se poništava pravilo za promjenu zvuka tih suglasnika (anče, špageti).
Naglasak u talijanskom jeziku u pravilu pada na pretposljednji slog: cifra.
Ako naglasak pada na zadnji slog, to se označava naglaskom koji se stavlja na posljednje slovo: baccalà, caffè.
Sličan naglasak može se vidjeti i u jednosložnim riječima za razlikovanje glasova istog glasa: tè - čaj, te - ti
U talijanskom su članci, prijedlozi, zamjenice nenaglašeni i spajaju se u izgovoru s riječi koja slijedi: la luna - mjesec
Kombinacije slova u talijanskom jeziku
gli - [lli]
gn - [nn]
sh - prije i, e se čita kao [shi], [ona]
ch - prije i, e se čita kao [k]
gh - prije i, e glasi kao [g]
ci - ispred a, o, u se čita kao [h]
gi - prije a, o, u glasi kao [j]
Kao što vidiš talijanska abeceda pokazalo se da nije tako komplicirano. U sljedećem članku nastavit ćemo učiti talijanski za početnike i pogledati
