Što znači izreka ne daj Bože teladi. Ne daj Bože da naše tele i vuk uhvate. Vukova kazna

(strani jezik) - o neostvarivom, sumnjivom

oženiti se Vuk želi uhvatiti otrovanog. Neću na trag ... O, ti pravedni suče! Dobro, Ne daj Bože da nam se telad i vuk uhvate.

Ostrovski. Vukovi i ovce. 1, 10.

oženiti se Ako, nažalost, on (Hotkevič) bude pretučen... (može li se to dogoditi?)... nećete znati, dragi moj. Ponekad i uspije vuk telad uhvatiti, a Pozharsky nije jednostavan guverner ....

Zagoskin. Jurij Miloslavski. 3, 3.

oženiti se ό νεβρος τον λέοντα (ελοι ).

Kad bi mladi jelen zgrabio lava.

Lucijan. dial. smrt. 8. oženiti se Diogen. 3, 42.

Cm. otrovanog vuka.

Ruska misao i govor. Svoje i tuđe. Iskustvo ruske frazeologije. Zbirka slikovitih riječi i parabola. T.T. 1-2. Hodanje i dobro naciljane riječi. Zbirka ruskih i stranih citata, poslovica, izreka, poslovičnih izraza i pojedinačnih riječi. SPb., vrsta. Ak. znanosti.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Pogledajte što "ne daj Bože našoj teladi i vuku uloviti" u drugim rječnicima:

Bože sačuvaj našu telad, ali ulovite vuka (inosk.) O neostvarivom, dvojbenom. oženiti se Vuk želi uhvatiti otrovanog. Neću na trag ... O, ti pravedni suče! Pa ne daj Bože našem teletu i vuku uloviti. Ostrovskiy. Vukovi i ovce. 1 …

Ne daj Bože da naša telad ulovi vuka. Pogledajte POMOĆ BTW...

TELE, teli, usp. (star). U poslovicama: isto što i tele. Umiljat t. siše dvije matice. Ne daj Bože da naše tele (da) ulovi vuka (o onome koji ima hrabrosti, nesrazmjerno njegovoj snazi). Rječnik Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949…… Objašnjavajući rječnik Ozhegova

Telići, usp. zastario Isto kao i tele. Ljubazno tele sisa dvije matice. Poslovica. Ipak sam ja majka, prosudite sami... Ni krava teletu, ni prase praščiću. Melnikov Pechersky, U šumi. [Murzavetskaya:] Daj Bože da uhvatimo svoje tele i vuka. A … Mali akademski rječnik

- (ἕλοι). Ne daj Bože našoj teladi, ali uhvatite vuka... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (izvorni pravopis)

Telad; usp. Nar. razmotati se = tele. * Umiljato tele siše dvije matice (Posljednja; o tome tko uz pomoć uljudnosti svuda koristi). * Ne daj Bože našem teletu (da) da ulovi vuka (Zadnji; o onome ko se odvažio, nesrazmjerno njegovoj snazi) ... enciklopedijski rječnik

Dijamant se brusi dijamantom, lopov lopovom (lopovom lupežem) propada. Klin je izbačen klinom. Izbij kolac! I komarac će konja srušiti, ako vuk pomogne. Nestati, dakle jedan, ne svi. Jedan za sve je lakše. Završite jednu kožu (Baškiri su rekli, iz zajedničkog ... U I. Dal. Poslovice ruskog naroda

oženiti se čudo, neviđeno, zanimljivost, niže. divne supruge. stvar ili slučaj rijedak, nevjerojatan. Bio sam zapanjen, zadivljen. Ovo je čudo. Divno čudo, divno čudo: od crne krave, a bijela mlijeka! Bio sam zadivljen, jako iznenađen. Draga moja, draga moja...... Dahlov eksplanatorni rječnik

TELET, tele usp. tele, noćni mužjak. tele psk. calciner vyat: potomak od krave, neodređenog spola; junica, junica muž. glavoč; junica, junica, junica, ženska junica. krava. Tele se naziva i mladunče jelena, jelen. Seletok, dogodu tele; sestra ... ... Dahlov eksplanatorni rječnik

Nemamo, da, imamo. Ne, ne, ali sve je tu. Tko je prvi, taj je više u pravu. Čije je starije, taj je više u pravu. Tko ubije, taj vodi (u plesovima). Lovčev plijen ne čeka (prirast: ali ga lovac čeka). Radi jedno, drugo ne kvari! Ne gledaj u vatolu, ali... ... U I. Dal. Poslovice ruskog naroda

Naša vojska čak i ne obraća pozornost na ukrajinske zahrđale tenkove u blizini granice s Krimom.

U blizini ruske granice koja razdvaja regiju Herson koju je okupirao Bandera i oslobođeni Krim, ukrajinski vojnici ubrzano koncentriraju oklopna vozila i opremaju zaštićene vatrene točke. Nedaleko od Armjanska i Čongarske prevlake, na primjer, postoje deseci tenkova ukopanih u zemlju. Povećao se broj oklopnih transportera. Dovedena je teška artiljerija. Što to znači?

Evo mišljenja krimskog politologa Vladimira Jarallua:

“Možemo li reći da se Ukrajina sprema za napad na Krim? Ne. Iz jednog jednostavnog razloga - u ovom trenutku vojna grupacija Ruske Federacije na Krimu, ako ne premašuje oružanu moć cijele Ukrajine zajedno, onda joj je barem ravna. Drugo, pokušaj zauzimanja Krima vojnim putem neizbježno će izazvati intenziviranje kontakata na drugim "vrućim točkama", a Rusija, čak i uzimajući u obzir operaciju u Siriji, ima više nego dovoljno snaga da okonča ovaj sukob potpunim porazom ukrajinsku vojsku za nekoliko dana – sa svim političkim posljedicama koje iz toga proizlaze.

To jest, zapravo, vojna šaka bivše Ukrajine je ništa. Što se tiče raketno-topničke moći i ostalih kriterija, Oružane snage Ukrajine nemaju šanse u sukobu s Oružanim snagama Ruske Federacije. Ovo su samo pokazne mjere za jačanje granice s Krimom, osmišljene kako bi prikazale ukrajinske strahove od iznenadne invazije ruskih oružanih snaga stacioniranih na poluotoku.

“Sve vojne pripreme Ukrajine su pripreme vojske s kraja dvadesetog stoljeća. Ruska vojska već je vojska 21. stoljeća. Stoga akcije Oružanih snaga Ukrajine na teritorijima koji graniče s Krimom mogu imati bilo koje objašnjenje, osim stvarnog vojnog značenja “, navodi politolog.
U pozadini ove emisije, ruska vojska na poluotoku obavlja svoje uobičajene dnevne aktivnosti, ne obraćajući pozornost na Maydanuts.

“Oni ne vide veliku opasnost u igri mišićima ukrajinske strane. Štoviše, ova igra mišića podsjeća na mrtvaca u teretani koji, na podsmijeh profesionalaca, pokušava prikazati nešto pred ogledalom - smije se Jaralla.

Moguće objašnjenje za ono što se događa u regiji Herson je pokušaj da se skrene pozornost stanovništva s onoga što se događa u zemlji.

“Situacija u regijama Ukrajine brzo se pogoršava. Autoritet vlasti zapravo je pao na nulu, uzima maha ekonomska kriza, država je bankrotirala, iz ovog neuspjeha u principu nema izlaza. Stoga su grozničave akcije u regiji Herson vjerojatno izazvane strahom od vlastitog naroda, nadom da će mu odvratiti pažnju imaginarnom prijetnjom ruskog Krima., - siguran je politolog.

Ne daj Bože da naša telad ulovi vuka.
Cm. POMOĆ - BTW

• - cm....

  Interpunkcijski rječnik

• - o neostvarivom, dvojbenom Usp. Vuk želi uhvatiti otrovanog. Neću na trag ... O, ti pravedni suče! Dobro, . Ostrovski. Vukovi i ovce. 1, 10. Usp. Ako, nažalost, bude pretučen ... ... nećete znati, draga moja ...

  Michelsonov eksplanatorno-frazeološki rječnik

• - Bog dao našu telad, ali uhvatiti vuka o neostvarivom, dvojbenom. oženiti se Vuk želi uhvatiti otrovanog. Neću na trag ... O, ti pravedni suče! Pa ne daj Bože da nam uhvate tele i vuka...

  Michelsonov eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni orf.)

• - Ne...
• -na naš način, adv...

  spojeno. odvojeno. Kroz crticu. Rječnik-priručnik

• - ne po naški I adv. kvalitet.-okolnosti. 1. Ne onako kako je nama svojstveno, kako nam je svojstveno. 2. Ne onako kako mi smatramo da je ispravno, potrebno. 3. Na nama nesvojstvenom jeziku. II predikat. razmotati se 1...

  Objašnjavajući rječnik Efremove

• - u našem prid. kvalitet.-okolnosti. 1. Dakle, kako nam je svojstveno, kako nam je svojstveno. 2. Način na koji mislimo je ispravan i potreban. 3. razmotati Na našem jeziku...

  Objašnjavajući rječnik Efremove

• - ...

  Pravopisni rječnik

• - nemoj s-n "...
• - na "naški način, adv., ali zamj. prema n" ...

  Ruski pravopisni rječnik

• - Jednostavno. Čunak. Poznati poziv za sudjelovanje u razgovoru, poslastici itd. - Ne znam još ... - djed Vasilij je bio zbunjen. - Evo dečki ga zbunjuju ... Ja idem i ostani još malo ...

  Frazeološki rječnik ruskog književni jezik

• Vi ste vaši, mi smo naši...
• - Daj, Bože, našem teletu da ulovi vuka! Vidi STAKLO -...

  U I. Dal. Poslovice ruskog naroda

• - Vidi POHVALA -...

  U I. Dal. Poslovice ruskog naroda

• - Volg. Isti kao i vaš i naš. Gluhov 1988, 159...

  Veliki rječnik ruske izreke

• - Prilog, broj sinonima: 2 na naš način na naš način...

  Rječnik sinonima

"Daj Bože da naša telad ulovi vuka." u knjigama

Potomci vuka