Zamjenice označavaju osobu, predmet ili svojstvo bez imenovanja. Stoga, za razliku od drugih riječi (punoznačnih), one nemaju vlastiti sadržaj, već ga mijenjaju ovisno o okruženju, situaciji i osobi koja ih koristi za govor. Uz pomoć negativnih čestica, zamjenice postaju negativne ( nitko, ništa).
Zamjenice su osobne ( ja, mi itd., od kojih se rod razlikuje samo u 3. licu – on ona ono); posesivan ( moj, naš, tvoj, tvoj itd.); indeks ( ovo ono itd.); upitno ( tko, što, čiji, koji itd..); relativno - to su isti upitnici u obliku, ali se ne koriste za označavanje pitanja ( tko je došao), i za komunikaciju između dijelova složena rečenica (došao je netko tko te želi vidjeti). Postoje atributivne zamjenice ( sebe, svakoga, svakoga), kao i povratna ( sebe). Sve ove značajke karakteristične su i za ruski i grčki jezik.
Kod deklinacije osobnih zamjenica u ruskom, njihovi se oblici tvore od različitih korijena ( Ja - ja, mi - mi, ti - ti - kod tebe, ti - ti). Ova pojava se zove supletivizam. Za grčke osobne zamjenice karakteristična je i kao oznaka arhaičnih oblika u deklinaciji.
Osobna zamjenica - ja -ἐgώ
Osobna zamjenica - Vas – sύ
Grčki je članak nastao iz pokazna zamjenica.
Ženski članak
Članak muški
Srednji članak
Od člana kao pokazne zamjenice, dodavanjem čestice de, nastala je zamjenica u značenju upravo ovaj, ovaj, ovaj.
Zamjenica ovaj-ὅde
Zamjenica ovaj-ἥde
Zamjenica ovaj-tόde
Odnosna zamjenica koji također se podudara s člankom u svojim završecima.
Zamjenica koji
Zamjenica koji
Zamjenica koji
