Короткий зміст тінь для читацького щоденника. Євген шварц тінь казка на три дії. Чим небезпечний Вчений для таких людей

Дивні пригоди сталися з молодим ученим на ім'я Християн-Теодор, який приїхав у маленьку південну країнувивчити історію. Він оселився в готелі, в кімнаті, де до нього жив казкар Ханс Крістіан Андерсен. (Можливо, в цьому вся річ?) Хазяйська дочка Аннунциата розповідає йому про незвичайний заповіт останнього тутешнього короля. У ньому він покарав своєї дочки Луїзі не виходити заміж за принца, а знайти доброго чесного чоловіка серед незнатних людей. Заповіт вважається великою таємницею, але про нього знає все місто. А принцеса, щоб виконати батьківську волю, зникає з палацу. Багато хто намагається виявити її притулок, сподіваючись знайти королівський трон.

Слухаючи розповідь, Християн-Теодор весь час відволікається, бо дивиться на балкон сусіднього будинку, де з'являється чарівна дівчина. Зрештою він вирішується з нею заговорити, а потім навіть освідчується в коханні і, здається, знаходить почуття у відповідь.

Коли дівчина йде з балкона, Християн Теодор здогадується, що його співрозмовницею була принцеса. Йому хочеться продовжити розмову, і він напівжартома звертається до своєї тіні, що лежить біля ніг, пропонуючи їй піти замість нього до незнайомки і сказати про його кохання, Несподівано тінь відокремлюється і пірнає в нещільно зачинені двері сусіднього балкона. Вченому стає погано. Аннунциата, що вбігла, помічає, що у постояльця немає більше тіні, а це поганий знак. Вона біжить за лікарем. Її батько П'єтро радить нікому не говорити про те, що сталося.

Але у місті всі вміють підслуховувати. Ось і журналіст Цезар Борджіа, який увійшов до кімнати, виявляє повну поінформованість про ра.

Відомий датський письменник і поет Г.К.Андерсен має казку «Тінь», написану в 1847 році.
Від молодого вченого, героя казки, пішла тінь. І не просто пішла, а «завоювала собі міцне становище у світлі»(с), хитрістю та вмовляннями підкорила колишнього господаря, переконавши його самого називатися тінню. Коли ж учений, бачачи, що зайшло надто далеко, зібрався розповісти, хто є хто, тінь просто добилася, щоб його стратили.
Ось фінал казки:
«Ввечері все місто було ілюміноване, гриміли гарматні постріли, солдати віддавали честь рушницям. Ось було весілля! І принцеса з тінню вийшли на балкон здатися народу, який ще раз прокричав їм ура. Вчений не чув цього тріумфу - з ним вже покінчили. »(С) 1

Сумна історія, як і багато казок Андерсена.

Не менш сумна історія прекрасної дівчини на ім'я Аннунціата в романі Андерсена «Імпровізатор», написаному 1835 року. Оперна співачка, «вона була в вищого ступеняжіночна, ніжна, чарівна духовною красою рафаелівських типів. Чорне, як смола, волосся облягало прекрасне, високе чоло, темні очі були сповнені виразу» (с) 2 .В Аннунціату був закоханий герой роману, поет-імпровізатор, але через обставини, через непорозуміння - вони розлучилися. Аннунціата перенесла тяжку хворобу і померла в злиднях.
Ось як закінчувалася історія:

«Цвинтар зі своїми високими стінами був схожий на плаваючий ковчег; це був острів мертвих, оточений водою. Переді мною розстилалася зелена галявина, засіяна«чорними хрестами. Я знайшов могилу. Напис на хресті - одне слово: "Аннунціата"»(С).

А через століття, в 1939 році радянський письменник, драматург Євген Львович Шварц написав п'єсу «Тінь», «перестворивши» Андерсенівський сюжет . 3

Героєм п'єси став Вчений, від якого пішла тінь, героїнею - «чорноволоса дівчина з великими чорнимиочима» на ім'я Аннунціата.
Шварц, як відомо, не любив творів із сумним кінцем. Чи дивно, що у сповнену драматизму прозу Андерсена Євген Львович вніс певні корективи?

ІІ. Теодор Моммзен

В 1914 Євген Шварц вступив на юридичний факультет, де провчився 2 роки, в числі інших наук вивчаючи римське право 4,5 .
Одним із найвідоміших авторів книг з римської історії та римського права був (і залишається досі) німецький історик, лауреат нобелівської преміїз літератури Християн Маттіас Теодор Моммзен (1817-1903) 6,7 , особистість дуже суперечлива, як більшість геніїв.

Моммзен Християн Маттіас Теодор

Фотографію взято на сайті http://ru.wikipedia.org

Можна простежити певний зв'язок між героєм п'єси «Тінь» Є.Шварца та Теодором Моммзеном.
Насамперед - ім'я.
«Мене звуть Християн-Теодор» – каже молодий учений із п'єси Шварца, знайомлячись із принцесою. Отже, ми чуємо два з трьох імен, даних Моммзен його батьком, провінційним священиком.
Проте не тільки імена нагадують нам про вченого-антикознавця, історика та юриста Теодора Моммзена. Як і він, герой Шварца – історик. Юнакові 26 років, він приїхав до маленької південної країни, щоб вивчати її історію.
Моммзен, як відомо, саме у 26 років захистив докторську дисертацію (1843 р.), після чого у 1844 р. вирушив подорожувати країнами (Італія та Франція), збираючи матеріали.

Декілька цікавих фактівпро Теодора Моммзена 8

Список робіт Т. Моммзена містить 1513 назв.
Моммзен був одружений з Марією Реймер, донькою книготорговця, від шлюбу з якою у нього було шістнадцять дітей.
Т. Моммзен належить афоризм: «Без пристрасті немає геніальності» 9 .

ІІІ . Герой А.П.Чехова

Євген Шварц був шанувальником творчості Чехова.

«Я люблю Чехова. Мало сказати люблю – я не вірю, що люди, котрі його не люблять, справжні люди. Коли при мені захоплюються Чеховим, я відчуваю таке задоволення, ніби йдеться про близьке, особисто мені близькій людині» 11(С).

Можна знайти спільні риси в Християні Теодорі з п'єси Шварца та Андрія Ковріна – героя оповідання Чехова «Чорний чернець» 12 .

В обох захоплений романтичний склад характеру. Обидва вважають своїм призначенням зробити людство щасливішим.

Розповідь «Чорний чернець», Андрій Коврін:

«Бути обранцем, служити вічній правді, стояти серед тих, які на кілька тисяч років раніше зроблять людство гідним царства божого, тобто позбавлять людей кількох зайвих тисяч років боротьби, гріха і страждань, віддати ідеї все — молодість, сили, здоров'я, бути готовим померти для загального блага, який високий, який щасливий спадок!»

П'єса «Тінь», Вчений:

Лікар. А я чув, що ви мрієте якнайбільше людей зробити щасливими.

Вчений. І це правильно.
(дія ІІ)

«Звичайно, світ улаштований розумніше, ніж здається. Ще трошки – дня

два-три роботи – і я зрозумію, як зробити всіх людей щасливими.
(Дія І)

Розповідь «Чорний чернець»:

"... здається, весь світ дивиться на мене, причаївся і чекає, щоб я зрозумів його ..."

П'єса «Тінь»:

« …Дні два-три роботи - і я зрозумію, як зробити всіх людей щасливими».

« Мені здавалося, що ще мить - і я все зрозумію»
(Дія І)

Звичайно ж, головний геройп'єси «Тінь» було не запозичити деяких рис характеру свого літературного батька, Євгена Шварца.

П'єса «Тінь», Вчений:

Якби не вічне моє занепокоєння, якби не здавалося мені, що весь світ нещасний через те, що я ще не придумав, як врятувати його, то було б дуже добре.
(Дія І)

Є.Л.Шварц, щоденники 11

І, перебираючи своє життя, ні на чому я не міг заспокоїтись і порадіти.

… Чи дав я комусь щастя? Іди розберись за межею людського життя, де слів немає, одні хвилі ходять.
(29-30 серпня 1984 року, за 4 з пів. Місяця до смерті)

П'єса «Тінь», Вчений:

Я впевнений, я впевнений, що все скінчиться чудово.
(Дія І)

І тільки я один знаю – все буде чудово.
(дія ІІ)

Є.Л.Шварц, щоденники

… [я] був жебрак, голодний, худий, улюблений товаришами і веселий, веселий до безумства і сповнений дивної віри, що все буде добре, навіть чарівно.

(Спогади про 1921 р.

…Був я сповнений двома вічними своїми почуттями: невдоволенням собою та впевненістю, що все буде добре. Ні, не добре, а чудово, чарівно. Не в літературному, а в цьому сенсі цього слова, я був певен, що ось-ось почнуться чудеса, велике щастя.

(Спогади про початок 20-х років ХХ ст.)

Євген Шварц

Казка на три дії

…І вчений розсердився не так тому, що тінь пішла від нього, як тому, що згадав відому історію про людину без тіні, яку знали всі і кожен на її батьківщині. Повернись він тепер додому і розкажи свою історію, всі сказали б, що він пустився наслідувати інших.

Г-Х. Андерсен. «Тінь»

…Чужий сюжет ніби увійшов до мого тіла і крові, я перестворив його і тоді тільки випустив у світ.

Г-Х. Андерсен. "Казка мого життя", глава VIII.

Дивні пригоди сталися з молодим вченим на ім'я Християн-Теодор, який приїхав до маленької південної країни, щоб вивчити історію. Він оселився в готелі, в кімнаті, де до нього жив казкар Ханс Крістіан Андерсен. (Можливо, в цьому вся річ?) Хазяйська дочка Аннунциата розповідає йому про незвичайний заповіт останнього тутешнього короля. У ньому він покарав своєї дочки Луїзі не виходити заміж за принца, а знайти доброго чесного чоловіка серед незнатних людей. Заповіт вважається великою таємницею, але про нього знає все місто. А принцеса, щоб виконати батьківську волю, зникає з палацу. Багато хто намагається виявити її притулок, сподіваючись знайти королівський трон.

Слухаючи розповідь, Християн-Теодор весь час відволікається, бо дивиться на балкон сусіднього будинку, де з'являється чарівна дівчина. Зрештою він вирішується з нею заговорити, а потім навіть освідчується в коханні і, здається, знаходить почуття у відповідь.

Коли дівчина йде з балкона, Християн Теодор здогадується, що його співрозмовницею була принцеса. Йому хочеться продовжити розмову, і він напівжартома звертається до своєї тіні, що лежить біля ніг, пропонуючи їй піти замість нього до незнайомки і сказати про його кохання. Несподівано тінь відокремлюється і пірнає в нещільно зачинені двері сусіднього балкона. Вченому стає погано. Аннунциата, що вбігла, помічає, що у постояльця немає більше тіні, а це поганий знак. Вона біжить за лікарем. Її батько П'єтро радить нікому не говорити про те, що сталося.

Але у місті всі вміють підслуховувати. Ось і журналіст Цезар Борджіа, який увійшов до кімнати, виявляє повну поінформованість про розмову Християна-Теодора з дівчиною. І він, і П'єтро впевнені, що це принцеса, і не хочуть, щоб вона вийшла заміж за приїжджого На думку П'єтро, потрібно знайти тінь, що втекла, яка, будучи повною протилежністю своєму господарю, допоможе запобігти весіллю. Аннунциата сповнена тривоги за майбутнє юнака, бо таємно вже любить його.

У міському парку відбувається нарада двох міністрів. Вони пліткують про Принцесу та Ученого. Вирішують, що він не шантажист, не злодій і не хитрун, а проста наївна людина. Але вчинки таких людей є непередбачуваними, тому треба його або купити, або вбити. Поряд з ними несподівано виникає незнайомець (це - Тінь), косве місце!" Усі бачать, що Тінь насилу встає, хитається і падає. Схаменувшись, перший міністр наказує лакеям забрати короля і викликає ката, щоб страчувати Вченого. Християна відводять.

Аннунціата благає Юлію зробити щось для його порятунку. Їй вдається розбудити у співачці добрі почуття. Юлія просить Лікаря дати їй чудодійну воду, але Лікарка каже, що вода під сімома замками у міністра фінансів і добути її неможливо. Щойно Тінь і Луїза повертаються в тронний зал, здалеку долинає бій барабанів: страта відбулася. І раптом голова Тіні злітає з плечей. Перший міністр розуміє, що сталася помилка: не врахували, що, відрубавши голову Вченому, позбавлять його голови та його тінь. Щоб врятувати Тінь, доведеться воскресити вченого. Поспішно посилають по живу воду. Голова Тіні знову на місці, але тепер Тінь у всьому намагається догоджати своєму колишньому господареві, бо хоче жити. Луїза в обуренні проганяє колишнього нареченого. Тінь повільно спускається з трону і, закутавшись у мантію, притискається до стіни. Принцеса наказує начальнику варти: «Взяти його!» Стража вистачає Тінь, але в них залишається порожня мантія - Тінь зникає. «Він зник, щоб ще й ще раз стати у мене на дорозі. Але я пізнаю його, я всюди пізнаю його», - каже Християн-Теодор. Принцеса благає про прощення, але Християн не любить її. Він бере за руку Аннунціату, і вони покидають палац.

Дивні пригоди сталися з молодим вченим на ім'я Християн-Теодор, який приїхав до маленької південної країни, щоб вивчити історію. Він оселився в готелі, в кімнаті, де до нього жив казкар Ханс Крістіан Андерсен. (Можливо, в цьому вся річ?) Хазяйська дочка Аннунциата розповідає йому про незвичайний заповіт останнього тутешнього короля. У ньому він покарав своєї дочки Луїзі не виходити заміж за принца, а знайти доброго чесного чоловіка серед незнатних людей. Заповіт вважається великою таємницею, але про нього знає все місто. А принцеса, щоб виконати батьківську волю, зникає з палацу. Багато хто намагається виявити її притулок, сподіваючись знайти королівський трон.

Слухаючи розповідь, Християн-Теодор весь час відволікається, бо дивиться на балкон сусіднього будинку, де з'являється чарівна дівчина. Зрештою він вирішується з нею заговорити, а потім навіть освідчується в коханні і, здається, знаходить почуття у відповідь.

Коли дівчина йде з балкона, Християн Теодор здогадується, що його співрозмовницею була принцеса. Йому хочеться продовжити розмову, і він напівжартома звертається до своєї тіні, що лежить біля ніг, пропонуючи їй піти замість нього до незнайомки і сказати про його кохання. Несподівано тінь відокремлюється і пірнає в нещільно зачинені двері сусіднього балкона. Вченому стає погано. Аннунциата, що вбігла, помічає, що у постояльця немає більше тіні, а це поганий знак. Вона біжить за лікарем. Її батько П'єтро радить нікому не говорити про те, що сталося.

Але у місті всі вміють підслуховувати. Ось і журналіст Цезар Борджіа, який увійшов до кімнати, виявляє повну поінформованість про розмову Християна-Теодора з дівчиною. І він, і П'єтро впевнені, що це принцеса, і не хочуть, щоб вона вийшла заміж за приїжджого На думку П'єтро, потрібно знайти тінь, що втекла, яка, будучи повною протилежністю своєму господарю, допоможе запобігти весіллю. Аннунциата сповнена тривоги за майбутнє юнака, бо таємно вже любить його.

У міському парку відбувається нарада двох міністрів. Вони пліткують про Принцесу та Вченого. Вирішують, що він не шантажист, не злодій і не хитрун, а проста наївна людина. Але вчинки таких людей є непередбачуваними, тому треба його або купити, або вбити. Поруч із ними несподівано виникає незнайомець (це - Тінь)...

[перепустка]

Усі бачать, що Тінь насилу встає, хитається і падає. Опам'ятавшись, перший міністр наказує лакеям забрати короля і викликає ката, щоб страчувати Вченого. Християна відводять.

Аннунціата благає Юлію зробити щось для його порятунку. Їй вдається розбудити у співачці добрі почуття. Юлія просить Лікаря дати їй чудодійну воду, але Лікарка каже, що вода під сімома замками у міністра фінансів і добути її неможливо. Щойно Тінь і Луїза повертаються в тронний зал, здалеку долинає бій барабанів: страта відбулася. І раптом голова Тіні злітає з плечей. Перший міністр розуміє, що сталася помилка: не врахували, що, відрубавши голову Вченому, позбавлять його голови та його тінь. Щоб врятувати Тінь, доведеться воскресити Вченого. Поспішно посилають по живу воду. Голова Тіні знову на місці, але тепер Тінь у всьому намагається догоджати своєму колишньому господареві, бо хоче жити. Луїза в обуренні проганяє колишнього нареченого. Тінь повільно спускається з трону і, закутавшись у мантію, притискається до стіни. Принцеса наказує начальнику варти: «Взяти його!» Стража вистачає Тінь, але в руках залишається порожня мантія - Тінь зникає. «Він зник, щоб ще й ще раз стати у мене на дорозі. Але я пізнаю його, я всюди пізнаю його», - каже Християн-Теодор. Принцеса благає про прощення, але Християн не любить її. Він бере за руку Аннунціату, і вони покидають палац.