Спомням си Даниил Хармс, който искаше да напише такива стихотворения, че да счупят прозорец. За това говори Дмитрий Биков в своята лекция за руската класика. Но днес ще говорим не за тежки, а за леки думи, които могат да отлетят. Нека анализираме значението на фразеологичната единица „хвърляне на думи на вятъра“.

Лекотата на думите като признак на лекомислие

Вероятно има огромен брой хора или по-скоро огромен брой от техните класификации. Но днес ще ни трябват само два параметъра - „сериозност“ и „фриволност“. Ако човек е сериозен, тогава той не хвърля думи на вятъра, тоест говори замислено и внимателно. Никой не иска да има нищо общо с несериозни хора, защото те не мислят това, което говорят, въпреки че вероятно имат добър език.

Единственият проблем е, че не можете веднага да различите едното от другото. Тук критерият за истина може да бъде само практиката. Освен това лекотата на думите не винаги показва моралната низост на човек, понякога той просто не може да изпълни обещанието, което е дал малко по-рано. Причини? Причините са различни, но по-често хората просто се чувстват неудобно след собствените си думи и последните внезапно отслабват.

По този начин значението на фразеологичната единица „хвърляне на думи на вятъра“ се свежда до онези обещания, които се казват просто така, за външен ефект.

История

След като научихме за значението на стабилен израз, наистина искаме да разберем защо това се случи? Няма железобетонна и недвусмислена версия, но е известно, че древните народи са придавали голямо значение на елементите, включително вятъра, а вятърът, както знаете, духа навсякъде. Историята е запазила случаи, когато магьосници и шамани са очаровали някого във ветровито време, така че заклинанията да достигнат точно до получателя. Вероятно всичко се свежда до факта, че думите, които станаха плячка на вятъра, се изпариха от определено място, тоест вече не могат да бъдат намерени с кучета. Затова казват „хвърлете думи на вятъра“. Значението на фразеологичните единици е ясно дори интуитивно.

Добри и зли поредици

Преди да хвърляме камъни по несериозни и несериозни хора, нека кажем, че (също, между другото, фразеологична единица) е много трудно и има малко хора в света, които могат да се похвалят, че никога не са хвърляли думи на вятъра. Защо така? Животът е променлив, доста е трудно да се поддържа линия на поведение, преодолявайки съпротивата на съществуването. Смеем да предположим, че истински несериозните и измамни хора са малко, но има много, на които им липсва воля. И още повече обещания и уверения се дават на вълна от положителни или отрицателни емоции. Когато човек е подкрепен в скръбта, му се струва, че сега е с приятели завинаги. А има и прекрасен пример – любовта. Рядко се случва човек да обича веднъж и за цял живот; обикновено има поне две или три романтични истории. Но интересното е, че всяка такава авантюра изглежда искрена за страните и в дългосрочен план безкрайна, така че и мъжът, и жената, разбира се, си обещават да се обичат до гроб, но тогава нещо се обърква и те се разделят. И тук бихме ги обвинили в непоследователност, в любовници, които хвърлят думи на вятъра. Значението на фразеологичните единици трябва да им е добре известно. Но човек не може да се осмели да каже така, защото това е животът.

Какво следва от това? Понякога малко лекомислие не е толкова лошо нещо. Освен това има много хора, които страдат заради убежденията си, но не в политически или идеологически смисъл, а в битов смисъл: те влачат със себе си роднини и съпруги, само защото някога са дали думата си. Както е казал Лев Толстой: „Не трябва да живеете така буквално“. В крайна сметка понякога принципите също стават обект на манипулация от други хора.

Въпросът как да разбираме фразеологията „хвърляне на думи на вятъра“ вече не си струва. Основното нещо е да разберете неговата относителност и да имате здравословен подход към истината, която се съдържа в него.

Хората винаги са били предпазливи към такова природно явление като вятъра.Божествата и духовете, символизиращи този елемент, се появяват в легендите и приказките като ексцентрични, егоистични и непредвидими личности. Действията им рядко носят положителен резултат, често нарушават думата си и не знаят какво искат.

Точно така хората от всички континенти отразяват факта, че е много трудно да се справиш с ветровете и да предвидиш посоката им. Моряците се опитаха да направят това и сред тях отношението към ветровете беше уважително и предпазливо. Представителите на други професии се сблъскват предимно с проблеми от елементите, от които винаги е имало повече от достатъчно:

• вятърът отвя плодородния слой почва, сякаш се подиграваше на фермера.
• ураганите често караха примитивните племена в убежища за няколко дни, не им позволяваха да попълнят запасите си от храна и вода.
• вятърът издуха огъня, който хората кладеха, и разпали горски пожари, които бяха опасни за всички живи същества.
• вятърът разнесе силно изречена фраза или вик на голямо разстояние, като по този начин уведоми цялата област за местоположението на човека.

Последното причини много щети на ловците. При силен вятър, насочен към плячката, им беше трудно да координират действията си и да се промъкнат незабелязани.Стихията ги предаде стремглаво и съвсем не защото ги беше грижа за животинската популация.

Но хората винаги са приемали думите на сериозно.Вероятно идва и от средата на първобитните ловци. Чрез символизиране на различни действия, явления и предмети с комбинации от звуци беше по-лесно да се координират действията на голяма група хора директно в момента на колективен лов.

За древните хора всички думи са имали ясно значение и утилитарно значение. Ако се говорят без действие, те биха могли да разтревожат племето. Оттогава такова изискване за реч се очертава като най-голяма честност на цялата предоставена информация.

На думите се приписваше магическо значение.Тези, които обозначаваха най-важните понятия, бяха забранени да се произнасят за забавление. Шаманите, използвайки обикновена реч, общували както с клиентите си, така и с духове и божества. С течение на времето тези суеверия придобиха ново значение. Така сред войниците съществуваше убеждение, че думата „смърт“ трябва да бъде заменена със синоним от специфичен армейски жаргон. Това направи възможно да не се покани това нещастие във военна част.

Значението на фразеологията

Изразът „хвърляне на думи на вятъра“ означава даване на обещания, които няма да бъдат спазени в бъдеще.Човекът, който прави това, първоначално знае, че твърденията му не са подкрепени с нищо и няма да предприеме никакви действия, за да приложи казаното на практика.

Аналози на тази фразеологична единица могат да бъдат следните изрази:

• давам празни обещания/обещания;
• не дръж на думата си;
• няма смисъл да говорим.

Тази фразеологична единица характеризира стила на поведение на човек.Разкрива поразителната разлика между действията и думите на един индивид. Термин, който може да опише някой, който хвърля думи на вятъра, е безотговорно поведение. Тази характеристика има недвусмислено негативно значение.

Често този израз може да бъде произнесен като обида към бърбореца. Подобна история може да се случи само в мъжки екип, където действа неписаното правило: „човек казал, мъж направил“. Това явление се основава на закона на природата - с празни обещания доставчикът и покровителят могат да изложат съплеменниците си на смъртна опасност.

Примери за изречения с фразеологични единици:

• Опитвайки се да привлече вниманието, той просто хвърли думи на вятъра.
• - Хвърляш думи на вятъра... - мрачно каза Кузма, без да изпуска цигарата от устата си.
• да се римува:

Винаги е искал да влезе в парламента

И той хвърли думи на вятъра.

В допълнение към обсъжданата фразеологична единица, неговият антоним „не хвърля думи на вятъра“ е невероятно популярен. Това казват за човек, който държи на думата си и със сигурност изпълнява обещанието си. Това може да бъде или възхищение от неговия характер и поведение, или подчертаване на неговата сила, способността да реализира всяко обещание или заплаха.

Разг. НеодобреноНеизпълнение на дадени обещания и задължения. BMS 1998, 531; ZS 1996, 341; BTS, 98, 122.

• - който говори напразно, необмислено или безотговорно. Това означава, че човек дава несериозни, неразумни обещания, без да мисли за последствията. Говори се с неодобрение. реч стандартен...

  Фразеологичен речник на руския език

• - ХВЪРЛЕТЕ парите и богатството на вятъра. ХВЪРЛЕТЕ парите и богатството на вятъра. Разг. Експрес Харчи безразсъдно, напразно. „Никога не залагам“, отбеляза Санин. „Наистина ли?“ Да, перфектна си...
• - Разг. Само глупости. По-често, отколкото не. vr. или водени. вкл. от отрицателен Говорете безполезно или необмислено; прибързано обещание и неизпълнение на обещаното. Със съществително име със стойност лица: другарю, брат... не хаби думи...

  Учебен фразеологичен речник

• - Из стихотворението „Ако мечтите бяха добри, страстите щяха да бъдат добри...” на поета, славянофилския публицист Иван Сергеевич Аксаков. Игриво и иронично: за многословието на някого; за думите, които не са подплатени с дела...
• - Из стихотворението „Ако мечтите бяха добри, страстите щяха да бъдат добри...” на поета, славянофилския публицист Иван Сергеевич Аксаков. Закачливо и иронично за нечие многословие...

  Речник на популярни думи и изрази

• - Разг. Неодобрено Харчи без полза, прахосвай пари. БМС 1998, 155; BTS, 122, 166, 251, 1493; ZS 1996, 104...
• - Разг. Неодобрено Неизпълнение на дадени обещания и задължения. BMS 1998, 531; ZS 1996, 341; BTS, 98, 122...

  Голям речник на руските поговорки

• - Поредица от морфеми, съответстваща на закона за словообразуване на определен език...

  Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче

• Обяснителен речник на Ожегов

• - ВЯТЪР, ветрове, за вятъра, във вятъра, мн. -s, -ov и -a, -ov, m. Движение, въздушен поток в хоризонтална посока. Скоростта на вятъра. Силна, лека. Влизане. Стоейки на вятъра...

  Обяснителен речник на Ожегов

• - ХВЪРЛЯМ ДУМИ НА ВЯТЪРА. Хвърли думи на вятъра. Разг. Експрес Напразни приказки, без резултат. Езикът ми е онемял; звука на празен ход не гори по него. И няма да хвърля напразни думи на вятъра...

  Фразеологичен речник на руския литературен език

• - Разг. Неодобрено 1. какво. Харчи, харчи напразно, безразсъдно. ФСРЮ, 94; ШЗФ 2001, 25. 2. . Приказване напразно, безотговорно, без да мисли. BMS 1998, 78; ФСРЮ, 49; SOG 1989, 93...

  Голям речник на руските поговорки

• - прил., брой синоними: 35 бърборене бърборене боб бърборене бърборене бърборене във вятъра размахване на език болтове бърборене хвърляне на думи водещи балюстради ...

  Речник на синонимите

• - См....

  Речник на синонимите

• - изхвърлям, хвърлям пари в канализацията, прехвърлям, хвърлям, прахосвам, убивам, хвърлям в канализацията, пилея, прахосвам, пилея, прахосвам, прахосвам, хвърлям пари на канализацията, прахосвам, прахосвам...

  Речник на синонимите

„Хвърляне на думи на вятъра“ в книгите

3. Вятърът на промяната и обратният вятър