Дебатът дали хората са равни или не е стар. Дори руският народ отдавна знаеше, че равенство няма и не може да има. За да докажем тази славна теза, днес ще говорим за прекрасната поговорка „Гъската на прасето не е приятел“, ще разкрием нейния смисъл и, надяваме се, ще дадем убедителни примери.
Произход
Хората не са равни. Дори, изглежда, членове на една и съща общност - селската. Има слухове, че изразът е измислен от бедната част от селячеството, за да се нарече по някакъв начин по-богатата част. Тези, които имат пари, веднага стават важни и гледат на хората „извън своя кръг“ като на мръсотия. Следователно има само прасета: те плуват в локва, те могат да получат малко от живота - губещи. И други гъски: чисти, важни, хранят се изключително със зърно, казвайки модерен език, "успешни хора".
И така мислите, че бедните са били толкова склонни към самоунижение? Ако да, тогава много грешите. Поговорката „Гъската на прасето не е приятел” съдържа доста сериозен ироничен момент. Не забравяйте, че в руската традиция изображението на гъска не носи никакви положителни характеристики. Гъската е символ на празно самомнение и самочувствие. Например фразата: „И аз искам гъска!“ Не бих искал да съм на мястото на тази птица.
Има обаче алтернативна хипотеза, че поговорката е измислена от богатите селяни. Може би така. Във всеки случай фразата има двойно дъно. Тълкуването зависи от това кой тълкува израза „Гъската не е приятел на прасе“.
Значение
Лесно се отваря. Поговорката улавя несъмнения факт, че хора с различен социален статус и различни интереси няма да могат да намерят общ език. Популярната мъдрост гласи, че класовите различия са по-важни от човешката привързаност. Всичко ли е толкова фатално?
За съжаление, въпреки някои груби изрази, тя отразява реалността. И всичко това, защото навикът винаги ще вземе своето. Нека разгледаме един пример.
Финансов несъгласие
Разбира се, тази тема може вече да е уморена от всички, но парите все още играят сериозна роля в живота ни, така че е трудно да се избегнат подобни дебати.
Той е беден, тя е богата. Но младите хора се влюбиха толкова много, че не издържаха. Да кажем, че влюбените другари най-накрая стигнаха до сватбата. Въпросът е дали могат да преодолеят различията си?
Момичето е свикнало с определен стандарт на живот, а новият й съпруг не разполага с финансовите възможности на баща. Младата дама трябва да свали летвата на претенциите. Не всеки преминава този тест. Всъщност вариантите за развитие на събитията са много, но ние ще се спрем на три.
- Момичето е добро и ще се противопостави на това, което диктува изразът „Гъската не е приятел на прасе“ (значението му вече е разкрито).
- Момичето е капризно и на брака не му остава много живот. Това само ще потвърди общата истина на поговорката.
- Самото момче не е най-добрият пример за човешка природа, така че спокойно ще вземе пари от богати роднини. Неговото поведение ще опровергае смисъла на поговорката по перверзен начин.
Заключение
Като цяло изразът „Гъската не е приятел на прасето“ е по някакъв начин лакмус в моралната сфера. Ако човек използва такъв израз, той тайно или явно разделя хората на категории в зависимост от различни критерии, които вече го характеризират по определен начин.
Разбира се, няма да кажем, че добрият човек не разделя хората на категории, групи, подгрупи. Всички имаме този грях зад гърба си. Но хората непростимо грешат, когато възприемат всеки нов познат през призмата на социални, расови, финансови и други предразсъдъци, правят съответните изводи и арогантно му хвърлят фразата: „Гъската не е приятел на прасето“.
Гъската не е приятел на прасето. И мармотът, козата и мечката също?
Обикновените хора вярваха, че гъската е горда, добре поддържана птица, тя се олицетворява с аристокрация. Прасето е просто, непретенциозно животно. Те не са равни помежду си, не могат да имат нищо общо. Оттук идва изразът „Гъската на прасето не е приятел“. Днес се появи друга интерпретация на тази поговорка: прасето прилича на някои депутати. И нямат другари. Само господа. И следователно, в съответствие с това тълкуване, гъската също не може да има нищо общо с прасетата. Но такова единодушие в отношенията между гъски, кози, мармоти и мечки не можеше да се намери. Само мимоходом ли е: гъската не е другар на козата, НО МЕЧКАТА и ЗЕМЯТА са като два чифта ботуши, ВЪРВЯЩИ ЗАЕДНО по утъпкания път!
Но дори и такова повърхностно запознаване с елементите на народната мъдрост, концентрирани в пословици и поговорки, би могло да каже на държавните „гъски“, че не трябва да се компрометират с неподходящо вътрешно обкръжение, дискредитирайки ги с непристойните си действия. Иначе се получава като в една друга поговорка: тури прасето на масата, а тя и краката - на масата, и само това да е работата, иначе изморените, ядосани прасета настаниха стадо от своите прасета. на масата и след това всички, както в баснята на Крилов, „под вековния дъб, като ядоха жълъди до пълно, до пълно и започнаха да подкопават корените на дъба“.
А други са още по-лоши: като са на власт, те започват да подкопават не корените на дъба, който ги храни, а основите на същата тази власт, крещейки отвъд хълма в „окото на суверена“. Казват, виждали сме такива, вие първо давате доказателства, а после ще гледаме какви са. Или не разбират, че не трябва да режат клоните, на които седят, или са били толкова насърчени в имението на Макфол по време на скорошното посещение на нашата „опозиция“ там, че напълно са загубили страха си и са се представили за смели мармоти и зайци, които косят тревата под смелата песен: „Но не ни пука, не ни е страх от вълка и совата“, и дори от мечката и козите. Като цяло все още не е ясно от какво се ръководят.
Или може би по същите причини като някогашната побеляла лисица, която през онзи век и дори през миналото хилядолетие изскочи на трибуната и започна да крещи силно, че идва диктатура и затова подава оставка. Хубав спектакъл се получи, липсваше само финалният вик - карета за мен, карета! И да язди с него до родната си Кахетия или Сванетия, за да свали полузаконно избрания президент там, само за да бъде свален от по-хитър претендент за трона. Сивата лисица беше хитра. Не напразно по делото Уотъргейт се шегуваха с него: леле, стигна до американския президент! И все пак срещу него се намери още по-голям хитър и интригант.
Но накъде ще насочат стъпките си нашите предсказатели на диктатура и свалящи недостойни владетели? Ами това си е тяхна работа. Но ние сме загрижени, че кражбата е очевидна и измамата е завоалирана под четенето на високоплатени супер гениални лекции и супер талантливи научни трудове, имащ високо покровителство сред високопоставени подривници, по никакъв начин не намалява, въпреки че почти ежедневно се разкриват мащабни кражби, злоупотреби и „други нашумели случаи“.
И се оказва, че навсякъде в бюрократичната среда има мошеник или злоукрасител, „чуваме много примери за това в историята, но ние не пишем история, а това ни казват в басни“.
...И щуката беше хвърлена в реката
Стотици милиони бяха откраднати.
Не само в Министерството на отбраната:
В полетата, в горите, в пустините и в саваните
И дори в реки и необятни океани.
Трябваше да помогне за залавянето на крадци
Установен е основният организатор на кражбата.
След като намери виновника, той проведе съд над щуката,
Но хищникът акула беше задържан,
И тогава го хвърлиха в реката.
Моралът е ясен и на глупака.
„Сиренето падна, имаше номер с него“
Бог изпрати парче сирене на врана някъде,
И вдигна шум, който беше цял килограм.
Преработка на баснята на И. А. Крилов
Имало едно време царят на животните вдигнал заплатите на всички
И обяви, че хората са забогатели.
Но жилищните и комуналните услуги в гората увеличиха наема.
И пазарът не изостана и вдигна цените,
И всички горски хора дори нямаха време да ахнат,
Как друга мечка го нападна отново.
Какъв е моралът на тази басня?
„Сиренето падна, имаше трик с него.“
Свобода за зайци от всички ивици (по баснята на Болашенко)
Мечката решила в една гора
Ощипете вълка и лисицата,
За да ги призове по някакъв начин към съвестта,
Дайте свобода на другите животни.
И тогава той нареди на заека,
За да може да скача с плакат,
В който вълкът би се срамувал,
И заекът беше безкрайно щастлив.
Докато тичаше с плакат,
Викайки сърцераздирателно в мегафон:
„Свобода за зайци от всички ивици“,
Злодеят го изяде.
Моралът на тази история е:
Не вярвайте на измамни думи
Някой, който изглежда е за хората.
Ще те ограбят като луд
В противен случай те лесно ще ви погълнат.
Петел и манифест
Петелът, събуждайки се на разсъмване,
Реших, че съм по-умен от всички останали на света,
Че е по-мъдър от всички мъдреци,
Ами като Никита Михалков.
И така, летейки до своя костур,
Гравял „манифест“
И с интелигентното излъчване на ценител
От там той гледа надолу,
Как ще му изровят глупостите,
Търсене на перлено зрънце
И чува много ласкави думи
До тъпата глупост на сива кобила.
Но мнозинството реши така:
Глупакът се хвали с глупост,
Качи се на грешното дърво
Мустаката хлебарка-щурец.
Без да знаят, че могат глупаво
Ще го кълват собствените му кокошки.
4 гъската не е приятел на прасето
Задайте фраза:свинята не е пара за гъска (нищо не може да направи равни онези, чиято природа, навици или социални позиции се различават много) , олиото и водата не се смесват, глинената тенджера трябва да се пази от месинговия чайник, кой каза, че прасето е равно на гъска?, гъски с гъски, а жени с жени
5 гъската не е приятел на прасето
6 гъската не е приятел на прасето
последно
Гъската не е другар в играта (не е добър другар) за прасе
Свинята не е пара за гъска7 Гъската не е приятел на прасето.
фрази.Гъски с гъски и жени с жени.
8 Гъската не е приятел на прасето
9 гъската не е приятел на прасето
Син.: вълкът не е половинка на коня; пеша човек не е другар на кон W: Gans und Schwein sind keine Freunde; E: ungleiche Leute haben nichts miteinander gemeinsam (Verschiedenheiten des Charakters, der sozialen Stellung usw. machen eine Verständigung, Annäherung u. dgl. unmöglich) ; Ä: der Ochse paßt nicht zur Kutsche; der Esel, und die Nachtigall haben beid’ ungleichen Schall
10 СВИНЕ
11 гъска
12 ДРУГАРЯ
13 ДРУГАРЯ
14 ГЪСКА
15 ГЪСКА
16 гъска
17 G-447
ГЪСКА СВИНЕ ТОЙ ДРУГАР (казва) хора, които имат различно социално положение, характери, навици и т.нне принадлежат заедно: - маслото и водата не се смесват.
Укротената гордост на неотдавнашния „кръстник“ ревнуваше от упоритата гордост на заблудилия се скит. (Учителят) преследва Влад с упорито злорадство на човек, дълбоко наранен в разбирането си за човечеството... „Къде сме тогава ние с лаптите пред вас с галоши? Казвате, че гъската не е приятел на прасето? (Максимов 2). Този някогашен бос на банда, с осакатено самочувствие, ревнуваше от упоритата гордост, демонстрирана от нахалния млад новодошъл. Той преследва Влад с решителната злоба на някой, горчиво разочарован от човешката раса... "Твърде голям и силен за нас, а? Маслото и водата не се смесват, така ли е?" (2a).
1 гъската не е приятел на прасето
[казвайки]
⇒ хора с различно социално положение, характери, навици и т.нне принадлежат заедно:
- ≈ масло и вода не се смесват.
♦ Укротената гордост на доскорошния „кръстник” ревнуваше от упоритата гордост на бездомната котка. [Майсторът] преследваше Влад с упорито злорадство на човек, дълбоко наранен в разбирането си за човечеството... "Къде сме тогава ние с лапите пред вас с галоши? Казвате, че гъската не е приятел на прасето?" (Максимов 2). Този някогашен бос на банда, с осакатено самочувствие, ревнуваше от упоритата гордост, демонстрирана от нахалния млад новодошъл. Той преследва Влад с решителната злоба на някой, горчиво разочарован от човешката раса... "Твърде голям и силен за нас, а? Маслото и водата не се смесват, така ли е?" (2a).
2 гъската не е приятел на прасето
последно
осветенгъската не е другар в играта (не е добър другар) за прасе; свинята не е пара за гъска
Аграфена Кондратиевна... Да, попитайте я нещо. Болшов....Какво искане съм аз? Гъската не е приятел на прасето: правете каквото искате. (А. Островски, Нашият народ - ще бъдем преброени) - Аграфена Кондратьевна....Но я попитайте нещо! Болшов....Какво да я питам? Гъската не е другар за прасе; прави каквото искаш.
3 Гъската не е приятел на прасето
Хората с различно социално положение или природа нямат нищо общо. Вижте Плетете каишка с каишка, каишка с каишка (B), Не сядайте в собствената си шейна b (H), Ликова обувка не е брат (C), Дяволът не е другар (4)
Вар.:Вълкът не е приятел на коня. Пешият човек не е спътник на конника
Cf:Всеки на равен (Ам.). Всяка овца със себе си (Ам.). Гъски с гъски, жени с жени (Бр.). Придържайте се към себе си (Am.). Тигри и елени не се разхождат заедно (Am.)Вижте и в други речници:
Гъската не е приятел на прасето.- Гъската не е приятел на прасето. Гъската не е другар на козата (не е брат). Вижте ПРИЯТЕЛ ПРИЯТЕЛ Гъската не е приятел на прасето. Вижте МЕЖДУНАРОДНОТО ПОМОЩ Конят не е приятел на пешеходеца. Гъската не е приятел на прасето. Вижте ROSE ONE ... Езиков и регионален речник
другарю-, а, м. 1. Гражданин в съветското общество. ◘ Вчера дойде приятел от района. (С. Антонов). MAS, т. 4, 371. Нашата горда дума „другар“ ни е по-скъпа от всички красиви думи (Е. Долматовски). Leisya, песен, 17. // при контакт. Защо си... Речникезик на Съвета на депутатите
гъска- аз и аз/; мн. род. с/г, дат. xia/m; м. виж също. гъска, гъска, гъска 1) Диви и домашни големи водолюбиви птици от семейството. дълговрати патици. Бели и сиви гъски. Гъската се кикоти... Речник на много изрази
ГЪСКА- ГЪСКА, аз, мн.ч. и нейния съпруг. 1. Сродна на патицата, това е голяма дива и домашна водоплаваща птица с дълга шия. Бели и сиви гъски. Ж. прасето не е приятел (последно). 2. В определени комбинации: за измамник или мошеник, мошеник (прост). Добър или какъв град!…… Обяснителен речник на Ожегов
Конете не са приятели на пешеходците.- Конете не са приятели на пешеходците. Гъската не е приятел на прасето. Вижте ROSE ONE... В И. Дал. Притчи на руския народ
ПРИЯТЕЛЯТ СИ Е ПРИЯТЕЛ- Резултатът от приятелството не се разваля. Цената на приятелството не е пречка. По-често резултатът, по-дълго (по-силно) приятелство. Бих нахранил вълка, ако ям трева. Врагът иска да ти свали главата, но Бог не ти дава дори косъм. Те строят кули един за друг, но враговете строят ковчези един за друг. Обичах го като... В И. Дал. Притчи на руския народ
ПОМОЩ - МЕЖДУ ДРУГОТО- Диамантът се шлифова от диамант, крадецът се унищожава от крадец (мошеник от мошеник). Избиват клин с клин. Избийте кол с кол! И комарът ще събори коня, ако вълкът помогне. Да изчезнеш, това е само за един, не за всички. По-лесно е един за всички. Завършете една кожа (башкирите казаха, като цяло... В И. Дал. Притчи на руския народ
Какво означава поговорката „Гъската на прасето не е приятел“?
Това е израз на арогантен, нарцистичен човек по отношение на човек с по-нисък статус, позиция в обществото, образование. Все едно да поставиш всеки на мястото му без право на обжалване. А от страна на човек с нисък статус по отношение на по-висок, това е като безнадеждност.
Във военно училище учителят иска книжка на ученика, за да даде лоша оценка. Започва да натиска за съжаление: Е, другарю учителю! Учителят, който иска да спре дискусията: Гъската не е приятел на прасето. Кадет: И аз, знаете ли, съм такава гъска, че мога да се разбирам с всяко прасе!
Явно плодовете са от друга порода. Гъската ходи гордо, клатушка се и може да лети в небето. Прасето гледа предимно в краката си, търкаля се в калта и грухти под носа си. Това означава, че те са различни по природа.
Те казват това за хората, когато имат различен мироглед и начин на живот. И също така казват, че пияният няма връзка с трезвия.
Поговорката за две неприятелски животни ни разказва, разбира се, не за гъска и прасе. А животните просто са дадени като подходящ пример.
Да, наистина не виждаме често някакво близко приятелство между Прасето и Гъските. Това различни категориижители на Земята.
Но поговорката говори за хората. По правило във фолклора се случва следното:
прасе- това не е много привлекателен човек с неговите духовни качества и навици. Той е безсрамен, мръсен, мърляв и неблагодарен.
гъска- Това е достолепна птица. Цялата мръсотия се отстранява моментално. А гъската не обича мръсотия.
Поговорката ни напомня, че приятелството между противоположностите е много рядко.
Тази поговорка, преведена на съвременен начин, ни разказва за различни социални слоеве на хората, като прасето е един от неговите слоеве, а гъската е друг.
Прасето е животно, а гъската е птица и по същество нямат нищо общо и в Истински животможе да се говори за различни хораче гъска и прасе не могат да бъдат другари.
Прасе означава животно, което яде остатъци от масата и не му пука какво яде, не напразно има израз, че яде като прасе. Това означава, че тя често може да рови в мръсотията и дори да се въргаля в локви.
Но гъската е чиста птица, която яде зърно и няма да рови в мръсотията.
От древни времена се смяташе, че гъската е горда, може да се каже горда птица. Тази, която върви важно, кикоти многозначително и като цяло се държи така, че трябва да й се отстъпи. Може да съска към човек, дори да се втурне. Като цяло той се смята за същество от висок ранг. За разлика от гъската, прасето трябва да яде малко вкусна и задоволителна храна и да се търкаля в калта. Като цяло това са живи същества с напълно различен начин на живот и представи за света. Те имат малко общо. Въпреки че живеят в един и същи селски двор. Това казват за хора, които не си приличат, според едни и същи категории. Единият е висок интелектуалец, а другият би искал да яде и да пие. Какво общо биха могли да имат? Тогава тази поговорка е подходяща.
