Što više počnete cijeniti i voljeti svoj poznati materinji ruski jezik. Čini nam se da u ruskom nema zbunjujućih vremena, nema pravilnih/nepravilnih glagola, nema članova. Sve je jednostavno i jasno. Ali to, naravno, nije istina. I ruski jezik ima svoja složena pravila i zbunjujuće definicije. U ovom ćemo se članku osvrnuti na pomalo zbunjujuću konstrukciju there is/are, koja je prilično neobična jer se nalazi na početku rečenice i obično se ni na koji način ne prevodi.
Kako i kada koristiti postoji/postoje?
Ovu konstrukciju koristimo kada trebamo reći o lokaciji bilo koji predmet. To jest, to nešto (netko) negdje nalazi se. Morate se odmah sjetiti da ga uvijek stavljamo isprva ponude. Mislim da ste već pogodili da postoji kada govorimo o jednom predmetu, a postoji kada govorimo o nekoliko njih.
Prvu rečenicu ćemo doslovno prevesti na sljedeći način: "Tamo postoji (je) knjiga na polici". Naravno, na ruskom to ružno zvuči, a u stvarnom životu nitko tako ne priča. Ali u prvoj fazi važno je razumjeti značenješto kažemo .
Ovaj doslovni prijevod pomoći će vam da pravilno govorite i, što je najvažnije, razumijete logiku ove konstrukcije. Ali kada ovaj izraz izgovorite mnogo puta i nema potrebe da ga prevodite riječ po riječ, tada možete prijeći na prekrasan književni prijevod: Na polici su dvije knjige.
Red riječi u rečenici
s postoji/su
Ne zaboravite staviti "postoji/ postoje" na početku kada govorite o lokaciji nečega. To će pomoći vašem sugovorniku da od samog početka shvati da je riječ o tome da negdje nešto pronađete. U takvoj rečenici svaka je riječ na svome mjestu. Pogledajmo red riječi u rečenici.
| 1 mjesto | 2. mjesto | 3. mjesto | 4. mjesto |
| Tamo | biti (u traženom obliku) | Što (tko) jest | Gdje je |
| Tamo | je | Mačka | u sobi |
| Tamo | su | mačke | u ulici |
Niječni oblik c postoji/su
Niječni oblik nastaje dodavanjem čestice ne. Koristi se kada želite nešto reći nema/nije bilo/neće biti nigdje. Možemo rezati nema = nema I nema ih = nema ih.
Također se uz konstrukciju there is/ there are često koristi riječ Ne (Ne). No, kratice u takvim izrazima nisu dopuštene, jer not je čestica koja se može skratiti, a no je riječ koja se ne može skratiti.
Kako postavljati pitanja s there is/are?
Konstrukcija pitanja s ovom konstrukcijom slijedi standardna pravila engleskog jezika. Da biste postavili pitanje, samo pomaknite riječi je/jesu na početak rečenice, prije riječi tamo. Pogledajmo primjer kako potvrdnu rečenicu pretvoriti u upitnu.
Izjava
Pitanje
Pozitivan odgovor izgledat će ovako.
Na negativan odgovor dodajemo česticu not.
Da bismo to potvrdili, pogledajmo još jedan primjer.
Kako postaviti pitanja koristeći upitne riječi?
Uz izraze postoji/postoje, možete graditi rečenice i pomoću upitnih riječi. Ovo su neki od njih:
- Što što,
- koji - koji,
- zašto zašto,
- dokle - dokle,
- kada - kada.
U takvim pitanjima te riječi stavljamo na prvo mjesto, a zatim se rečenica gradi kao u jednostavnom pitanju.
Postoji/su u prošlim i budućim vremenima
Ako želite razgovarati o nečemu što je bilo ili će biti negdje, onda je za ovo dovoljno promijeniti se oblik riječi je/su (glagol biti). Kako se ovaj glagol mijenja, detaljnije ćemo pogledati u sljedećem članku. Za sada zapamtite da za promjenu vremena pomoću konstrukcije there is/are morate promijeniti glagol.
Budući da postoji/postoje uglavnom se koristi za reći gdje je ovaj ili onaj objekt, onda možete lako vježbati korištenje ove konstrukcije. Razgledaj okolo. Što vidiš? Gdje su stvari na koje ste navikli? Dakle, postoji...
Jeste li ikada čuli za situaciju s muhom u zdjeli juhe? Ako vam se (ne daj Bože) to dogodi, onda se požalite konobaru i tražite zamjenu jela odmah! Konobar! postoji MUHA u mojoj juhi! Vau!
Konstrukcija rečenice čini se prilično jednostavnom, ali, čudno, na engleskom izraz "postoji" / "postoje" često uzrokuje mnoge poteškoće kako u konstrukciji tako iu prijevodu i, shodno tome, u upotrebi. Pa kad ima ima i kad ima?
Ali otkad si s nama! Tamo ću biti nema problema! Zauvijek ćete pamtiti ovu frazu i biti u prijateljskim odnosima s njom, pažljivo čitajući i pamteći ovaj članak, naravno. Dakle, provjerite!
Što znači postoji/postoje?
Fraza "tamo" + "biti" prevodi se, počevši od okolnosti mjesta, koji obično dolazi na kraju rečenice:
Tamo je Mačka u kutiji.
U kutiji (je) mačka.
Ako nema okolnosti, tada tijekom prijevoda rečenica počinje riječima "je", "postoji", "postoji", "događa se", "nalazi se", itd. U principu, često "postoji / postoje" uopće nije preveden. Kao ovo
“nevidljiv”, ali iznimno potreban promet.
Kada koristiti postoji i postoje
« Tamo je"I" tamo su"upotrebljava se kada se želi reći da nešto postoji (ne postoji) ili se (ne) nalazi na određenom mjestu.
« Tamo je" označava prisutnost na određenom mjestu neke vrste jedan predmet (osoba). Također se koristi s neodređenim subjektima (ovo je kada se koristi neodređeni član ("a", "an") kada nema člana ili se koriste riječi "neki", "bilo koji", "ne"), i s neodređenim zamjenice poput "netko", "ništa"
Tamo je nesto zbog toga se osjećam zabrinuto. - Nešto me muči.
« Tamo su» označava dostupnost na određenoj lokaciji nekoliko(mnogi) predmeti (osobe).
Postoje dvije mačke na kauču. - Postoje (su) 2 mačke na sofi.
Bilješka: riječ “tamo” (tu) u izrazu “postoji/postoje” nema samostalno značenje i čini neraskidivu cjelinu sa “je/su”. Ako je, prema značenju, potrebno izraziti okolnost mjesta riječju "tamo" - "tamo", tada se "tamo" ponavlja na kraju rečenice.
Tamo su toliko kutija tamo. - Ima (ima) toliko kutija.
Struktura rečenice s there is i there are
Kako bi sve bilo jasnije, predstavljamo vam jednostavnu formulu, a ispod je primjer s brojevima radi jasnoće:
(1) " Tamo je/tamo su" + (2) subjekt + (3) okolnosti mjesta ili vremena.
(1) Tamo su (2) puno cvijeća (3) u vrtu.
Potvrdne rečenice
Postoji jedan stol u učionici.
Postoje tri mačke na kauču.
Postoji pauk u kadi.
Mnogo je grešnika u paklu.
« Tamo je» također se koristi sa nebrojiv imenice(nebrojive imenice):
Tamo je mlijeko u hladnjaku.
Ima malo šećera na stolu.
Ima sladoleda na tvojoj košulji.
Broj glagola "biti" određen je brojem prve imenice iza ove fraze:
Tamo je a stol i dvije stolice u sobi.
Postoje dvije mačke i patuljak u autu.
Kratice (kontrakcije). "Postoji" u pojednostavljenoj verziji postaje " tamo je" Gotovo uvijek, u neformalnom dopisivanju ili u kolokvijalnom govoru, koristi se ova posebna verzija izraza.
postoji dobra pjesma na radiju.
postoji samo jedna čokoladica ostala u kutiji.
Kao što znate, skraćivanje se može učiniti na različite načine, ali obratite pozornost na opciju s "su":
ne postoji = tamo je ne = tamo nije/ nema ih = tamo nisu. Nema kontrakcije "postoje". Obratite pozornost!
Tamo su devet mačaka na krovu.
Tamo su samo pet tjedana do mog rođendana.
Kada govorimo o neformalnoj komunikaciji, možemo koristiti "tu je" čak i kada govorimo o množini. Ali nemojte ga pokušavati koristiti u formalnom dopisivanju ili na ispitu. To je zabranjeno.
Ima još troje ljudi koji tek dolaze.
Ima puno automobila na parkiralištu.
obično " tamo» ne koristi se s određenim subjektom.
Vrata su bila otvorena. - Vrata su otvorena. (Pogreška: "Vrata su bila otvorena.")
Upitne rečenice
Pitanja se formiraju uobičajenim preslagivanjem (predmet “ tamo" mijenja mjesta s predikatom " biti»):
Je tamo Ima li koga kod kuće?
Su tamo ima li mačaka na podu?
Prilikom postavljanja pitanja za definiranje predmeta koriste se upitne riječi “ kako puno», « kako mnogo"koliko i upitna zamjenica" što", koji prethoditi subjektu:
Koliko mačaka su tamo na kauču?
Koliko vode je tamo u boci?
Što je tamo u kutiji?
U odgovoru na posljednje pitanje, glagol "biti" može se koristiti iu množini ako se navodi činjenica prisutnosti nekoliko predmeta ili pojava (ili, na primjer, u slučaju njihovog popisa):
« Koliko" sa " su tamo" Ako želimo saznati broj postojećih objekata, tada koristimo "koliko" prema sljedećoj strukturi:
« Koliko» + imenica u množini + « su tamo» (+ dodatak).
Koliko pasa ima u parku?
Koliko učenika ima u vašem razredu?
Koliko gangstera ima u Chicagu?
Koliko horor filmova imate u svojoj kolekciji?
"Tamo" se također može koristiti u " pitanje oznake“ (kratko opće pitanje, navođenje pitanja).
Bit će dovoljno kutija za sve, neće tamo?
Negativne rečenice
U niječnim rečenicama iza glagola " biti" koristi se ili " ne"(kada imenici koja slijedi nakon negacije prethodi zamjenica ili brojčani), ili " Ne" (u drugim slučajevima).
Ne postoji(nije) bilo koji novac u novčaniku. — Nema novca u novčaniku.
Ne postoji novac u novčaniku. — Nema novca u novčaniku.
Kratki negativan odgovor sastoji se od riječi “ Ne", nakon čega slijedi " tamo"i glagol" biti" u odgovarajućem obliku s niječnom česticom " ne»:
Ima li mačaka na kauču? Ne,nema(nisu).
Ima li psa u supermarketu? - Ne, ne postoji.
Nema "nema" s "nikakvim". Kada želimo govoriti o nultoj količini nečega, koristimo " nema ih bilo koji».
Nema ljudi na zabavi.
Nema ih stabla u mojoj ulici.
Isto vrijedi i za nebrojiv imenice:
Nema vode u bazenu.
Nema šećera u mojoj kavi.
« Tamo" također se može koristiti u rečenicama gdje " biti" je pomoćni glagol u obliku progresivan ili pasivno. Obratite pažnju na red riječi:
Bilo je više ubijenih Amerikanaca u prometnim nesrećama nego u svim ratovima od 1900.
Netko će te dočekati u zračnoj luci.
Konstrukcija se također može koristiti s modalnim glagolima:
Mora biti netko unutra - zvoni ponovno.
Možda postoji greška - provjeri ponovno.
Moglo bi biti neki plijen koji trči okolo — trebao bih biti pažljiv.
Ovu strukturu također treba prevesti na ruski s kraja.
Vremenski oblici tamo + biti
Što je s drugim privremenim obrascima? Ili je ovdje glavna samo Sadašnjost? Nikako!
"Tamo" se koristi s različitim oblicima "biti" u raznim vremenima. Iskoristite ga za svoje zdravlje!
| Brojive imenice u jednini (jabuka) Nebrojive imenice (krv) |
Brojive imenice u množini ( mačke) | |
| Potvrdan | Ima / bila je / bit će jabuka na mom stolu. Ima/bilo je/bit će (nešto/mnogo) krvi na podu. |
Na kauču su / bile / bit će tri (mnogo / puno) mačaka. |
| Negativan | Nema / nije / neće biti jabuke na mom stolu. Nema / nije bilo / neće biti (ništa/mnogo) krvi na podu. |
Nema / nije bilo / neće biti (nijedne / mnogo / puno) mačaka na kauču. |
| Pitanja | Je li / je li bila jabuka na mom stolu? Hoće li biti jabuka na mom stolu? Je li / je li bilo (nešto / malo / puno) krvi na podu? Hoće li na podu biti (imalo / malo / puno) krvi? |
Je li bilo (bilo) mačaka na kauču? Hoće li na kauču biti (neko/mnogo/puno) mačaka? |
| Koliko / koliko | Koliko je krvi/bilo/će biti tamo? | Koliko mačaka ima / bilo je / će biti tamo? |
| Kratki odgovori | Da, postoji / bilo je / bit će. Ne, nema / nije bilo / neće biti. |
Da, postoje / bili su / bit će. Ne, nema ih / nije bilo / neće biti. |
Bilo ih je zmajevi koji bljuju vatru na ulicama. ( Prošlo glagolsko vrijeme)
mislim bit će puno ljudi na festivalu. ( Budućnost Jednostavan)
Nije bilo mnogo prijava za natjecanje. ( Predstaviti Savršen)
Pregledom je zaključeno da bilo je nema zlostavljanja tijekom pritvora. ( Prošlost Savršen)
Do trenutka kada se nada da tamo će biti pune konzultacije s tijelima za ljudska prava. ( Budućnost Savršen Stalan).
Valja napomenuti da u pitanju u budućem vremenu prije « tamo» je stavljeno « htjeti", i glagol " biti" je stavljeno nakon mu.
Htjeti tamo biti jesu li tvoji prijatelji tamo? - Hoće li tvoji prijatelji biti tamo?
Razlika između postoji/postoje i ono/oni
Pogledajte sljedeće prijedloge. Prvo se upoznajemo sa suštinom prijedloga koristeći " tamo je / tamo su", a zatim se pozivamo na ono što je spomenuto pomoću " to" ili " oni».
postoji dobar film na kanalu 2. To počinje u 10 sati (to = film).
Tamo su 3 nova učenika u našem razredu. Oni su iz Brazila (oni = studenti).
Koriste se samo konstrukcije "postoji" i "postoje". u odnosu na nove informacije. Ako išta već spomenuto u kontekstu, onda biste trebali koristiti "to je" ili "oni su".
Također koristimo " to» + « biti» + pridjev + infinitivni izrazi ( infinitiv klauzule). U takvim rečenicama naglasak pada na infinitivni izraz:
Drago mi je što smo se upoznali.
Uz ovu buku teško je bilo što čuti.
Je li ga bilo lako razumjeti?
Bit će teško stati u kutiju.
Zaključak
Danas smo ponovili/proučavali glavne nijanse upotrebe konstrukcije "postoji" / "postoje" u različitim vremenima i vrstama rečenica.
Nadamo se da više nećete imati pitanja o ovoj temi!
Samo tako samo naprijed tamo je ne sutra!
I ostanite elegantni!
Velika i prijateljska obitelj EnglishDom
Oblikovati tamo + biti (je, jesu, bit će, imali/je/bilo, bilo, bilo):
√ Izjava o postojanju nečega.
√ Označava prisutnost nečega ili nekoga.
√ Označava događaje koji su se dogodili ili će se dogoditi.
√ Prilikom prijenosa.
IndekszamjenicaTo
koristi se:
√ U izrazima It +be + pridjev + na infinitiv.
√ Što se tiče vremena.
√ Za određivanje točnog vremena.
√ Opisi mjesta (terena).
√ S okretajima ide u / postaje.
Koristi se u kombinaciji: tamo + biti (je, jesu, bit će, imali/je/bilo, bilo, bili):
1) Kada govorimo o postojanju nečega(je, postoji, nalazi se)
Tamo su neke stare crkve u ovom gradiću.
Ovaj gradić ima nekoliko starih crkava.
2) Označava prisutnost nečega, nekoga.
mislim tamo je netko iza vrata.
Čini mi se da je netko iza vrata.
3) Označava događaje koji su se dogodili ili će se dogoditiu budućnosti
Bilo je zrakoplovna nesreća ovdje prije dvije godine.
Prije dvije godine ovdje se srušio avion.
4) Prilikom prijenosa.
Kada se popis slaže s prvom imenicom,
ako je najbliža imenica konstrukciji jednina, tada se koristi is/was/has been/will be, a ako je množina, onda se upotrebljavaju are/were/have, na primjer:
Tamobio je moj tata, dva strica, dva brata na mom rođendanu.
Bilo ih je dva automobila, jedan bicikl i jedna mačka.
Indeks zamjenica To
koristi se:
U izrazima To +be + pridjev + na infinitiv
, stavljajući naglasak na pridjev, odn to + biti + pridjev (+ ono)
Korisno je znati kako koristiti električne uređaje.
Korisno je znati koristiti električne uređaje.
Bilo je smiješno (to) izgovarali smo riječ istovremeno.
Ono što je bilo smiješno je to što smo izgovorili riječ u isto vrijeme.
II Kad je riječ o vremenu.
Danas je prilično mraz.
Mraz je danas prilično jak.
Ovdje nije padala kiša od svibnja.
Ovdje kiša nije pala od svibnja.
II Za određivanje točnog vremena.
-Koje vrijeme Je li
?
Koliko je sati?
-to je deset oštrih.
Točno deset.
IV Opis mjesta (terena).
Bilo je mirno i lijepo u blizini šumskog jezera.
Šumsko jezero bilo je tiho i lijepo.
V S okretajima ide u / postaje
To će biti budi cool na zabavi.
Zabava obećava da će biti odlična.
Postaje sve teže ulaziti na fakultet. Sve je teže upisati se na fakultet.
Dolazi ispred pridjeva.
1) Zamjenica to, također se javlja ispred pridjeva prema shemi:
It + is/was + pridjevi + na infinitiv:
2) zamjenica to + glagoli misliti, pronaći, stvarati i osjećati, +(za + nekoga) + do infinitiva
To+je/bilo je | poželjan |
||
nemaran |
|||
ˌkærɪktəˈrɪstɪk | karakteristika |
||
šarmantan |
|||
ˈkɒmplɪkeɪtɪd | |||
kənˈviːnjənt | |||
ispraviti |
|||
znatiželjan |
|||
pristojan |
|||
nevjerojatno |
|||
dɪˈzaɪərəbl | poželjan |
||
dostatan |
|||
Sjajno |
|||
zanimljiv |
|||
(ne) prirodno |
|||
ʌnˈnesɪsərɪ | (nije potrebno |
||
normalan |
|||
Lijepo |
|||
(nije moguće |
|||
(ne) razumno |
|||
tužan |
|||
sef |
|||
razuman |
|||
čudno |
|||
nevjerojatno |
|||
dostatan |
|||
tipičan |
|||
koristan |
|||
beskoristan |
|||
pogrešno |
Čudno je vidjeti ih zajedno. Čudno ih je vidjeti zajedno.
On smatrao korisnim piti puno sokova svaki dan.
On smatrao potrebnim za nju o pijte puno sokova svaki dan.
Korišteni materijal: A.K. Tochilina, L.L. Kazhemskaya Trainer2 na engleskom, Terra System.
Oblikovati "postoji / postoje" proučava se na najosnovnijim razinama, ali unatoč tome predstavlja poteškoće čak i za one koji dovoljno dobro poznaju engleski. Glavni problem je odrediti kada se ovaj dizajn treba koristiti, a kada ne. U pravilu se "tamo" aktivno brka s "to", "ovo" i "ono", a zaboravljaju ga koristiti i tamo gdje je potrebno.
Čemu služi?
Glavna funkcija konstrukcije "postoji / postoje" je priopćiti da se nešto nalazi ili postoji negdje. To "nešto" može biti konkretan predmet ili nešto apstraktno. Na primjer:
- Knjiga je na stolu. - Knjiga je na stolu. Izgovarajući takvu frazu, čini se da odgovaramo na pitanje "Što je na stolu?"
- Ima li vlak u 10:30? - Ima li vlak u 10:30? Provjeravamo dostupnost vlaka u određeno vrijeme. Odnosno, zanima nas postojanje nečega u nečemu.
- Ne mogu ništa učiniti - Ne mogu ništa učiniti. Ova rečenica je apstraktnija od prethodnih, ali princip je isti: postoji određeno područje, au njemu nedostaje nešto što ja mogu učiniti. Još uvijek se radi o tome da nešto imaš u nečemu.
Nakon što se naglasak prebaci s lokacije na sam objekt, konstrukcija “postoji / postoje” postaje nepotrebna.
- Knjiga je na stolu. - Knjiga je na stolu. Sada odgovaramo na potpuno drugačije pitanje: "Gdje je knjiga?"
- Je li vlak u 10:30 ili u 10:15? - Je li vlak u 10:30 ili 10:15? Sada nas ne zanima prisutnost vlaka. Zanimaju nas njegove karakteristike.
- Ovo je najbolje što mogu. - Ovo je najbolje što mogu. I u ovoj rečenici više ne govorimo o prisutnosti nečega u nečemu. Umjesto toga, opisujemo neki apstraktni koncept i govorimo o njegovim svojstvima.
Pojedinačni slučajevi
Posebnu pozornost treba obratiti na stabilne upotrebe "to". Koristimo "to" kada govorimo o vremenu, udaljenosti, vremenu, količinama novca.
- Kasno je.
- Od naše kuće do centra grada ima tri kilometra.
- 20 dolara, molim.
- Danas je lijep dan.
- Mračno je.
Međutim, u tim slučajevima treba biti oprezan. Na primjer, ako govorimo o vremenu koristeći imenice, tada se može pojaviti konstrukcija "postoji / postoji":
- Jučer je bilo jako vjetrovito.
- Jučer je puhao jak vjetar.
Rezultati
Najvažnija stvar pri odabiru dizajna je odrediti što opisujemo: prisutnost nečega negdje ili svojstva predmeta. "Postoji / postoje" će biti potrebno samo u prvom slučaju.
Postoje mnoge nijanse koje se mogu opisati dugo i bez uspjeha. Puno je bolje vježbati. Nakon što učinite dovoljno, dobivate intuitivno razumijevanje kada treba “tamo”, a kada “to”.
- ovo je jedan od slučajeva kada na ruskom jeziku nema izravnog, stopostotnog ekvivalenta engleske konstrukcije, pa njegova uporaba često uzrokuje poteškoće početnicima.
U međuvremenu, promet postoji \ postoje koristi se prilično često ne samo u poslovnom ili znanstvenom jeziku, već iu običnom svakodnevnom govoru. Ovo je jedna od konstrukcija koju trebate koristiti i razumjeti bez ikakvih poteškoća, potpuno automatski. Srećom, njegovo korištenje nije teško, najvažnije je razumjeti značenje ove konstrukcije.
Značenje konstrukcije Ima \ Ima ih
Doslovce tamo je prevodi se kao "je/je prisutan ovdje", i tamo su kao “postoje/su prisutni” (množina). Ali točnije bi bilo reći da izraz there + to be koristi se za označavanje prisutnosti ili prisutnosti nečega ili nekoga.
Na primjer:
Tamo je stara crkva u ovom gradu. – U ovom gradu postoji stara crkva.
Tamo su desetero ili jedanaestero djece u razredu. – U razredu je desetero-jedanaestero djece.
Tamo je uvijek izlaz. – Uvijek postoji izlaz.
Tamo su dva izlaza iz ovog tunela. – Iz ovog tunela postoje dva izlaza.
U čemu je teškoća reći There is \ There are?
Poteškoća je u tome što, kao što se može vidjeti u gornjim primjerima, ova konstrukcija nije prevedena na ruski na neki jedinstveni ispravan način - trebate odabrati prijevod prema njegovom značenju. Same riječi postoji \ postoje, u pravilu, ne prevode se doslovno ("ovdje je"), njihovo se značenje prenosi drugim sredstvima.
To može biti glagol "biti", "pojaviti se", "biti prisutan".
Tamo je lijepa pizzerija u ovom trgovačkom centru. - U ovom trgovačkom centru Tamo je dobra pizzerija.
Tamo je samo jedan igrač. Gdje su ostali? - Ovdje predstaviti samo jedan igrač. Gdje su ostali?
Ali u ruskom se glagoli poput "biti" često izostavljaju.
Dobro, sada tamo su sva četiri igrača. Podijelite karte. - Dobro, evo sad (Tamo je) sva četiri igrača. Podijelite karte.
Koja druga vrata? Tamo je samo jedna vrata. -Koja druga vrata? Ovdje (Tamo je) samo jedna vrata.
Općenito, trebate zapamtiti da ako želite nešto reći o prisutnost/odsutnost predmet ili osoba na nekom mjestu, tada često možete koristiti izraz postoji \ postoje.
Ovdje je stolica. – Tamo je naslonjač.
U ovoj kući ima mnogo ogledala. – Tamo su mnogo ogledala u ovoj kući.
Samo nemojte brkati prisutnost/odsutnost s posjed, uz slučaj kada kažemo da određena osoba nešto posjeduje. U ovom slučaju, značenje glagola (imati) je odgovarajuće:
imam stolicu. – ja imati naslonjač.
U kući imam mnogo ogledala. – ja imati mnogo ogledala u mojoj kući.
Korištenje izraza There is \ There are u tablicama s primjerima
Fraza there is \ there are može se koristiti u potvrdnom (kao u gornjim primjerima), niječnom i upitnom obliku. Također se može koristiti u različitim vremenima: sadašnjosti, prošlosti i budućnosti. Donje tablice daju primjere upotrebe there is \ there are u vremenima Jednostavan(neodređeno),
Ovaj se izraz također koristi u vremenima Savršen(u Continuous i Perfect Continuous se ne koristi), ali mnogo rjeđe nego u Simple, osobito u kolokvijalnom govoru. Primjeri su navedeni u tablici na kraju ovog članka, međutim, ova tema se odnosi na "napredne", a same fraze se rijetko koriste, neke se praktički uopće ne koriste, čak ni u pisanom govoru.
Potvrdni oblik
U potvrdnom obliku, izraz there is \ are koristi se na sljedeći način:
| Postoji \postoje u potvrdnom obliku | ||
|---|---|---|
| Jednina | Plural | |
| Present Simple | Tamo je
|
Tamo su
|
| Prošlo glagolsko vrijeme | Bilo je
|
Bilo ih je
|
| Futur prvi | Biti će
|
Biti će
|
Ponekad rečenica sadrži nekoliko stavki, pri čemu je prva jednina, a druga množina (ili obrnuto). U ovom slučaju, promet tamo + biti slaže u broju s imenicom koja dolazi iza nje.
Na primjer:
Postoji mala kutija i dvije veće kutije. – Postoji mala kutija i dvije veće kutije.
Imenica dolazi prva u jednini, pa je i glagol u jednini – postoji.
Postoje dvije velike kutije i jednu torbu. – Dvije su velike kutije i jedna torba.
Prva na popisu je imenica u množini, glagol ima odgovarajući oblik - postoje.
Negativni oblik
Niječni oblik može se konstruirati na dva načina:
1. Upotrebom čestice not.
U tom slučaju obično se koriste kratice: nema = nema, nije bilo = nije bilo, nije bilo = nije bilo’, neće biti = neće biti.
Ne postoji a stolica ovdje. - Ovdje nema stolice.
Ako nakon ne Ako postoji brojiva imenica u množini ili nebrojiva imenica, tada se dodaje zamjenica - ne bilo kakav.
Nema ih stolice ovdje. - Ovdje nema stolica.
Ne postoji ulje ovdje. – Ovdje nema ulja.
Nakon Ne ide imenica bez člana ili zamjenice bilo koji.
Ne postoji stolac (stolice) u sobi. – U sobi nema stolica(a).
Ne postoji ulje ovdje. – Ovdje nema ulja.
Postoji mala stilska razlika između ovih varijanti, što je razumljivo izvornim govornicima. Osim toga, neki skupni izrazi koriste se ili sa Ne, ili sa ne jednostavno zato što je to običaj.
Ne postoji smisao u tome! – Nema smisla ovo raditi!
Općenito se smatra da negacija sa ne kategoričnije, ali zapravo sve jako ovisi o kontekstu i situaciji. Po mom mišljenju, kako god ti to rekao Ne ili ne, bit ćeš shvaćen u svakom slučaju.
| Postoji \postoje u niječnom obliku | ||
|---|---|---|
| Jednina | Plural | |
| Present Simple | Ne postoji\ne postoji
|
Nema nisu
|
| Prošlo glagolsko vrijeme | Nije bilo\nije bilo
|
Nije bilo nije bio
|
| Futur prvi |
|
Neće biti \ Neće ih biti
|
Upitna forma
Da biste konstruirali upitni oblik, trebate premjestiti glagol to be na početak rečenice.
| Postoji \ima ih u upitnom obliku | ||
|---|---|---|
| Jednina | Plural | |
| Present Simple | Je tamo..?
|
Su tamo..?
|
| Prošlo glagolsko vrijeme | Bio tamo..?
|
Jesu li bili tamo..?
|
| Futur prvi | Da li će biti..?
|
Da li će biti..?
|
Video lekcija na temu There is \ There are
Tema There is \ There are objašnjena je dovoljno detaljno i vrlo jasno u video tutorijalu o Puzzle engleski. Dopustite mi da vas podsjetim da na ovoj usluzi za učenje engleskog jezika ne samo da možete gledati besplatne video lekcije, već i prolaziti kroz vježbe (sastavljanje fraza).
Turnover There is \ There are in Perfect tenses (za naprednu razinu)
Pažnja: ova tema je jako teška, napredna i puna nijansi. Nikako nije za početnike. Dajem opći pregled samo u informativne svrhe.
Ova fraza se ponekad koristi u savršenim vremenima, iako puno rjeđe nego u jednostavnim vremenima, posebno u kolokvijalnom govoru. Za potpunu sliku dodat ću tablicu upotrebe there is \ there are u Perfectu. Ima smisla proučavati ga samo ako već znate što je to: i razumijete koje su značajke njihovog značenja.
Kao iu navedenim tipovima vremenskih oblika, u konstrukcijama poput There has been govorimo o radnji koja se dogodila prije trenutka govora, čiji je rezultat relevantan u trenutku govora.
|
Potvrdni oblik |
||
|---|---|---|
| Jednina | Plural | |
| Present Perfect | Bilo je
|
Bilo je
|
| Pluskvamperfekt | Bilo je
|
Bilo je
|
| Future Perfect | Bit će ih
|
Bit će ih
|
| Negativni oblik | ||
| Jednina | Plural | |
| Present Perfect |
|
Nije bilo\nije bilo
|
| Pluskvamperfekt | Nije bilo\nije bilo
|
Tamo nije bilo
|
| Future Perfect | Neće biti \ Neće biti
|
Bit će \ Neće biti
|
| Upitna forma | ||
| Jednina | Plural | |
| Present Perfect | Je li bilo..?
|
Je li bilo..?
|
| Pluskvamperfekt | Da li je bilo..?
|
Da li je bilo..?
|
| Future Perfect | Hoće li ih biti..?
|
Hoće li ih biti..?
|
