U JEDNOJ NEBAŠ GUSTOJ ŠUMI
U jednoj ne baš gustoj šumi živjeli su ježevi: otac jež, majka jež i ježići - Vovka i Veronika.
Papa Jež je bio liječnik. Bolesnicima je davao injekcije i obloge, skupljao ljekovito bilje i korijenje od kojih je pravio razne ljekovite praške, masti i tinkture.
Mama je radila kao krojačica. Šivala je gaćice za zečeve, haljine za vjeverice, kostime za rakune.
A u slobodno vrijeme plela je šalove i rukavice, prostirke i zavjese.
Jež Vovka ima već tri godine. I završio je prvi razred šumske škole. I njegova sestra Veronika bila je još sasvim mala. Ali njezin je karakter bio užasno štetan. Uvijek se vukla iza brata, posvuda je zabadala svoj crni nos i, ako nešto nije za nju, cvilila je tankim glasom.
Zbog sestre je Vovka često morao ostati kod kuće.
- Ti ostaješ glavni - rekla je majka idući na posao. - Pazi da se Veronika ne penje na ormar, ne njiše na lusteru i ne dira očeve lijekove.
"Dobro", uzdahne Vovka, misleći da je vani vrijeme najbolje, da zečevi sada igraju nogomet, a vjeverice se igraju skrivača. - A zašto je samo majka rodila ovu škripu?
Jednom, kada joj roditelji nisu bili kod kuće, Veronika se popela u veliku staklenku ljekovitog džema od malina i pojela sav džem do dna. Kako je to ušlo u to bilo je potpuno neshvatljivo. Ali natrag Veronica nije mogla izaći i počela je očajnički vrištati.
Vovka je pokušao izvući sestru iz tegle - ništa se nije dogodilo. - Pa sjedi tu dok ti ne dođu roditelji - rekao je Vovka zlobno. "Sada sigurno ne ideš nikamo." A ja ću ići u šetnju.
Tu je Veronika digla takav krik da mu je Vovka začepio uši.
"U redu", rekao je. - Ne vrišti. povest ću te sa sobom.
Vovka je otkotrljao staklenku sa sestrom iz kuće i pitao se kamo će.
Ježeva rupa bila je na padini brežuljka. I ili je zapuhao vjetar, ili je Veronika odlučila sama izaći - obala se odjednom zaljuljala i otkotrljala. 
- Ai! Uštedjeti! - zacvilila je Veronika.
Vovka je pojurio da je sustigne, ali limenka se kotrljala sve brže i brže... dok nije naletjela na veliku gromadu.
Ding!
Kad se Vovka otkotrljala, Veronica je stajala među krhotinama koje su se raspadale, zadovoljna i neuznemirena.
"Izgubio si", rekla je. - Brže sam se kotrljao!
Kad su roditelji saznali što se dogodilo, pohrlili su u zagrljaj Veroniki, a Vovku su izgrdili zbog razbijene staklenke i poslali da očisti staklo kako se nitko ne bi ozlijedio.
Vovki je, naravno, bilo drago što je sve uspjelo, ali ipak je bio uvrijeđen.
Ovo nije pošteno, pomislio je dok je skupljao dijelove.
Sutradan je Vovka o tome ispričao svom prijatelju zecu Senku. Senka se počešao šapom iza uha.
- Da, mlađa sestra nije dar - složio se.
Senka je bio iz velike obitelji, a imao je mnogo braće i sestara.
- Ali još imaš sreće - rekla je iskusna Senka. "Znaš što je gore od male sestre?" Starije sestre.
Tada je zec podigao jedno uho i šapnuo:
- Ššš! Ako je tako, nisi me vidio! - i nestade u grmlju.
Na proplanku su se pojavile tri Senkine sestre blizanke: Zina, Zoya i Zaya.
Jeste li vidjeli Senku?
Vovka je odmahnuo glavom.
- Ako ga sretneš, reci mu da se ne vraća kući! - rekao je jedan.
“Počupat ćemo mu sve brkove”, zaprijetio je drugi.
“I otkinut ćemo uši”, dodao je treći.
Kad su sestre otišle, Senka je pogledala iz grmlja.
- Što su oni? - začudi se jež.
- A ja sam njihovim lutkama dodala brkove - rekla je Senka. - Sada ćemo morati provesti noć u klancu. A ti kažeš "mlađa sestra"!
Stranica 1 od 11
U JEDNOJ NEBAŠ GUSTOJ ŠUMI
U jednoj ne baš gustoj šumi živjeli su ježevi: otac jež, majka jež i ježići - Vovka i Veronika.
Papa Jež je bio liječnik. Bolesnicima je davao injekcije i obloge, skupljao ljekovito bilje i korijenje od kojih je pravio razne ljekovite praške, masti i tinkture.
Mama je radila kao krojačica. Šivala je gaćice za zečeve, haljine za vjeverice, kostime za rakune.
A u slobodno vrijeme plela je šalove i rukavice, prostirke i zavjese.
Jež Vovka ima već tri godine. I završio je prvi razred šumske škole. I njegova sestra Veronika bila je još sasvim mala. Ali njezin je karakter bio užasno štetan. Uvijek se vukla iza brata, posvuda je zabadala svoj crni nos i, ako nešto nije za nju, cvilila je tankim glasom.
Zbog sestre je Vovka često morao ostati kod kuće.
- Ti ostaješ glavni - rekla je majka idući na posao. - Pazi da se Veronika ne penje na ormar, ne njiše na lusteru i ne dira očeve lijekove.
"Dobro", uzdahne Vovka, misleći da je vani vrijeme najbolje, da zečevi sada igraju nogomet, a vjeverice se igraju skrivača. - A zašto je samo majka rodila ovu škripu?
Jednom, kada joj roditelji nisu bili kod kuće, Veronika se popela u veliku staklenku ljekovitog džema od malina i pojela sav džem do dna. Kako je to ušlo u to bilo je potpuno neshvatljivo. Ali natrag Veronica nije mogla izaći i počela je očajnički vrištati.
Vovka je pokušao izvući sestru iz tegle - ništa se nije dogodilo. 
- Evo, sjedi dok ti ne dođu roditelji - rekao je Vovka zlobno. "Sada sigurno ne ideš nikamo." A ja ću ići u šetnju.
Tu je Veronika digla takav krik da mu je Vovka začepio uši.
"U redu", rekao je. - Ne vrišti. povest ću te sa sobom.
Vovka je otkotrljao staklenku sa sestrom iz kuće i pitao se kamo će.
Ježeva rupa bila je na padini brežuljka. I ili je zapuhao vjetar, ili je Veronika odlučila sama izaći - obala se odjednom zaljuljala i otkotrljala. 
- Ai! Uštedjeti! - zacvilila je Veronika.
Vovka je pojurio da je sustigne, ali limenka se kotrljala sve brže i brže... dok nije naletjela na veliku gromadu.
Ding!
Kad se Vovka otkotrljala, Veronica je stajala među krhotinama koje su se raspadale, zadovoljna i neuznemirena.
"Izgubio si", rekla je. - Brže sam se kotrljao!
Kad su roditelji saznali što se dogodilo, pohrlili su u zagrljaj Veroniki, a Vovku su izgrdili zbog razbijene staklenke i poslali da očisti staklo kako se nitko ne bi ozlijedio.
Vovki je, naravno, bilo drago što je sve uspjelo, ali ipak je bio uvrijeđen.
Ovo nije pošteno, pomislio je dok je skupljao dijelove.
Sutradan je Vovka o tome ispričao svom prijatelju zecu Senku. Senka se počešao šapom iza uha.
- Da, mlađa sestra nije dar - složio se.
Senka je bio iz velike obitelji, a imao je mnogo braće i sestara.
- Ali još imaš sreće - rekla je iskusna Senka. "Znaš što je gore od male sestre?" Starije sestre.
Tada je zec podigao jedno uho i šapnuo:
- Ššš! Ako je tako, nisi me vidio! - i nestade u grmlju.
Na proplanku su se pojavile tri Senkine sestre blizanke: Zina, Zoya i Zaya.
Jeste li vidjeli Senku?
Vovka je odmahnuo glavom.
- Ako ga sretneš, reci mu da se ne vraća kući! - rekao je jedan.
“Počupat ćemo mu sve brkove”, zaprijetio je drugi.
“I otkinut ćemo uši”, dodao je treći.
Kad su sestre otišle, Senka je pogledala iz grmlja.
- Što su oni? - začudi se jež.
- A ja sam njihovim lutkama dodala brkove - rekla je Senka. - Sada ćemo morati provesti noć u klancu. A ti kažeš "mlađa sestra"!
Andrej Usačov
Bili jednom ježevi
U JEDNOJ NEBAŠ GUSTOJ ŠUMI
U jednoj ne baš gustoj šumi živjeli su ježevi: otac jež, majka jež i ježići - Vovka i Veronika.
Papa Jež je bio liječnik. Bolesnicima je davao injekcije i obloge, skupljao ljekovito bilje i korijenje od kojih je pravio razne ljekovite praške, masti i tinkture.
Mama je radila kao krojačica. Šivala je gaćice za zečeve, haljine za vjeverice, kostime za rakune. A u slobodno vrijeme plela je šalove i rukavice, prostirke i zavjese.
Jež Vovka ima već tri godine. I završio je prvi razred šumske škole. I njegova sestra Veronika bila je još sasvim mala. Ali njezin je karakter bio užasno štetan. Uvijek se vukla iza brata, posvuda je zabadala svoj crni nos i, ako nešto nije za nju, cvilila je tankim glasom.
Zbog sestre je Vovka često morao ostati kod kuće.
Ti ostaješ glavni - rekla je moja majka idući na posao. - Pazi da se Veronika ne penje na ormar, ne njiše na lusteru i ne dira očeve lijekove.
Dobro, - uzdahne Vovka, misleći da je vrijeme na ulici najbolje, da zečevi sada igraju nogomet, a vjeverice se skrivaju. - A zašto je samo majka rodila ovu škripu?
Jednom, kada joj roditelji nisu bili kod kuće, Veronika se popela u veliku staklenku ljekovitog džema od malina i pojela sav džem do dna. Kako je to ušlo u to bilo je potpuno neshvatljivo. Ali natrag Veronica nije mogla izaći i počela je očajnički vrištati.
Vovka je pokušao izvući sestru iz tegle - ništa se nije dogodilo.
Pa sjedi dok ti roditelji ne dođu - zlobno će Vovka. "Sada sigurno ne ideš nikamo." A ja ću ići u šetnju.
Tu je Veronika digla takav krik da mu je Vovka začepio uši.
U redu, rekao je. - Ne vrišti. povest ću te sa sobom.
Vovka je otkotrljao staklenku sa sestrom iz kuće i pitao se kamo će.
Ježeva rupa bila je na padini brežuljka. I ili je zapuhao vjetar, ili je Veronika odlučila sama izaći - obala se odjednom zaljuljala i otkotrljala.
Aj! Uštedjeti! - zacvilila je Veronika.
Vovka je pojurio da je sustigne, ali limenka se kotrljala sve brže i brže... dok nije naletjela na veliku gromadu.
Kad se Vovka otkotrljala, Veronica je stajala među krhotinama koje su se raspadale, zadovoljna i neuznemirena.
Izgubio si, rekla je. - Brže sam se kotrljao!
Kad su roditelji saznali što se dogodilo, pohrlili su u zagrljaj Veroniki, a Vovku su izgrdili zbog razbijene staklenke i poslali da očisti staklo kako se nitko ne bi ozlijedio.
Vovki je, naravno, bilo drago što je sve uspjelo, ali ipak je bio uvrijeđen.
Ovo nije pošteno, pomislio je dok je skupljao dijelove.
Sutradan je Vovka o tome ispričao svom prijatelju zecu Senku. Senka se počešao šapom iza uha.
Da, mlađa sestra nije dar, - složio se.
Senka je bio iz velike obitelji, a imao je mnogo braće i sestara.
Ali još imaš sreće - rekla je iskusna Senka. "Znaš što je gore od male sestre?" Starije sestre.
Tada je zec podigao jedno uho i šapnuo:
ššš Ako je tako, nisi me vidio! - i nestade u grmlju.
Na proplanku su se pojavile tri Senkine sestre blizanke: Zina, Zoya i Zaya.
Jeste li vidjeli Senku?
Vovka je odmahnuo glavom.
Ako ga sretneš, reci mu da ne dolazi kući! - rekao je jedan.
Počupat ćemo mu sve brkove - zaprijetio je drugi.
Kad su sestre otišle, Senka je pogledala iz grmlja.
Što su oni? - začudi se jež.
A njihovim sam lutkama dodala brkove - rekla je Senka. - Sada ćemo morati provesti noć u klancu. A ti kažeš "mlađa sestra"!
NOVI SUSJEDI
S jedne strane ježeve kućice živjeli su zečevi, s druge - obitelj vjeverica, s treće strane živjeli su rakuni, a s četvrte - bila je jazavčeva rupa koja je bila prazna.
Jazavac je volio tišinu i samoću. A kada se stanovništvo u šumi povećalo, otišao je duboko u šikaru, daleko od svih.
A onda je jednog dana tata Jež rekao da su dobili nove susjede - hrčke.
Hrčci se nisu odmah pomaknuli. Prvo se pojavi glava obitelji Homa. Dugo je i pažljivo gledao jazavčevu rupu. Zatim se dao na popravak. A onda su se stvari pokrenule. Hrčci su imali toliko stvari da su se selili cijeli mjesec.
A gdje ih je toliko? - iznenadila se mama Jež.
Sve će nam dobro doći na farmi”, važno je izjavio Khoma, promatrajući dabrove kako vuku čas neku staru zahrđalu kantu, čas lonac s rupama.
Zapravo, Vovka je volio svoje susjede. Ali ove mu se nisu sviđale. Najprije su zauzeli rupu u koju se Vovka često penjao i igrali "Razbojničku pećinu".
Drugo, pokazalo se da su hrčci užasno pohlepni. Mali debeli Homul uvijek je hodao s lizalicama, a kad bi vidio Vovka ili Veronicu, odmah je sakrio lizalicu iza leđa.
I treće, Khomikha ih nikada nije pozvala u svoju kuću i nije ih ničim počastila. Iako je Vovka gorio od znatiželje: što imaju unutra? Nikada nije vidio kako žive hrčci.
A onda je jednog dana mama rekla da su pozvani na useljenje. Vovku su natjerali na pranje, a Veroniku su zavezali novom mašnom.
Mama je pripremila poklon - plave zavjese u boji različka. I tata je uzeo bočicu ljekovite tinkture oskoruše.
Vovka se jako iznenadio kad na proslavi useljenja nije bilo nikoga osim njih.
Zašto zečevi ne dolaze? A neće biti ni dabrova?
Odlučili smo da ih ne zovemo - rekao je Khomikha. - Previše su bučni!
U JEDNOJ NEBAŠ GUSTOJ ŠUMI U jednoj ne baš gustoj šumi živjeli su ježići: tata Jež, mama Jež i jež - Vovka i Veronika.
Papa Jež je bio liječnik. Bolesnicima je davao injekcije i obloge, skupljao ljekovito bilje i korijenje od kojih je pravio razne ljekovite praške, masti i tinkture.
Mama je radila kao krojačica. Šivala je gaćice za zečeve, haljine za vjeverice, odijela za rakune, au slobodno vrijeme plela je šalove i rukavice, prostirke i zavjese na iglama za pletenje.
Jež Vovka ima već tri godine. I završio je prvi razred šumske škole. I njegova sestra Veronika bila je još sasvim mala. Ali njezin je karakter bio užasno štetan. Uvijek je išla za bratom, posvuda je zabadala svoj crni nos i, ako nešto nije za nju, cikala je tankim glasićem.Vovka je zbog sestre često morala ostati kod kuće.
Ti ostaješ glavni - rekla je moja majka idući na posao. - Pazi da se Veronika ne penje na ormar, ne njiše na lusteru i ne dira očeve lijekove.
Dobro, - uzdahne Vovka, misleći da je vrijeme na ulici najbolje, da zečevi sada igraju nogomet, a vjeverice se skrivaju. - A zašto je samo majka rodila ovu škripu?
Jednom, kada joj roditelji nisu bili kod kuće, Veronika se popela u veliku staklenku ljekovitog džema od malina i pojela sav džem do dna. Kako je to ušlo u to bilo je potpuno neshvatljivo. Ali natrag Veronica nije mogla izaći i počela je očajnički vrištati.
Vovka je pokušao izvući sestru iz tegle - ništa se nije dogodilo. - Pa sjedi tu dok ti ne dođu roditelji - rekao je Vovka zlobno. "Sada sigurno ne ideš nikamo." A ja ću ići u šetnju.
Tu je Veronika digla takav krik da mu je Vovka začepio uši.
U redu, rekao je. - Ne vrišti. povest ću te sa sobom.
Vovka je otkotrljao staklenku sa sestrom iz kuće i pitao se kamo će.
Ježeva rupa bila je na padini brežuljka. I ili je zapuhao vjetar, ili je Veronica odlučila sama izaći - obala se odjednom zanjihala i otkotrljala.- Ai! Uštedjeti! - zacvilila je Veronika.
Vovka je pojurio da je sustigne, ali limenka se kotrljala sve brže i brže... dok nije naletjela na veliku gromadu.
Kad se Vovka otkotrljala, Veronica je stajala među krhotinama koje su se raspadale, zadovoljna i neuznemirena.
Izgubio si, rekla je. - Brže sam se kotrljao!Kad su roditelji saznali što se dogodilo, pojurili su u zagrljaj Veroniki, a Vovku su izgrdili zbog razbijene staklenke i poslali da očisti staklo da se nitko ne ozlijedi.
Vovki je, naravno, bilo drago što je sve uspjelo, ali ipak je bio uvrijeđen.
Ovo nije pošteno, pomislio je dok je skupljao dijelove.
Sutradan je Vovka o tome ispričao svom prijatelju zecu Senku. Senka se počešao šapom iza uha.
Da, mlađa sestra nije dar, - složio se.
Senka je bio iz velike obitelji, a imao je mnogo braće i sestara.
Ali još imaš sreće - rekla je iskusna Senka. "Znaš što je gore od male sestre?" Starije sestre.
Tada je zec podigao jedno uho i šapnuo:
ššš Ako je tako, nisi me vidio! - i nestade u grmlju.
Na proplanku su se pojavile tri Senkine sestre blizanke: Zina, Zoya i Zaya.
Jeste li vidjeli Senku?
Vovka je odmahnuo glavom.
Ako ga sretneš, reci mu da ne dolazi kući! - rekao je jedan.
Počupat ćemo mu sve brkove - zaprijetio je drugi.
Kad su sestre otišle, Senka je pogledala iz grmlja.
Što su oni? - začudi se jež.
A njihovim sam lutkama dodala brkove - rekla je Senka. - Sada ćemo morati provesti noć u klancu. A ti kažeš: „mlađa sestra"! NOVI SUSJEDI S jedne strane ježeve kućice živjeli su zečevi, s druge - obitelj vjeverica, s treće strane živjeli su rakuni, a s četvrte - bila je rupa jazavca, koja je stajala prazan.
Jazavac je volio tišinu i samoću. A kada se stanovništvo u šumi povećalo, otišao je duboko u šikaru, daleko od svih.
A onda je jednog dana tata Jež rekao da su dobili nove susjede - hrčke.
Hrčci se nisu odmah pomaknuli. Prvo se pojavi glava obitelji Homa. Dugo je i pažljivo gledao jazavčevu rupu. Zatim se dao na popravak. A onda su se stvari pokrenule. Hrčci su imali toliko stvari da su se selili cijeli mjesec.
A gdje ih je toliko? - začudi se Ježeva majka. - Sve će nam dobro doći na farmi - važno je izjavio Khoma, gledajući kako dabrovi vuku ili neku staru zahrđalu kantu ili prokišnjenu tavu.
Zapravo, Vovka je volio svoje susjede. Ali ove mu se nisu sviđale. Prvo, zauzeli su rupu u koju se Vovka često penjao i igrao "Razbojničku pećinu". Drugo, hrčci su se pokazali strašno pohlepnima. Mali debeli Homul uvijek je hodao s lizalicama, a kad bi vidio Vovka ili Veronicu, odmah je sakrio lizalicu iza leđa.
I treće, Khomikha ih nikada nije pozvala u svoju kuću i nije ih ničim počastila. Iako je Vovka gorio od znatiželje: što imaju unutra? Nikada nije vidio kako žive hrčci.
A onda je jednog dana mama rekla da su pozvani na useljenje. Vovku su natjerali na pranje, a Veroniku su zavezali novom mašnom.
Mama je pripremila poklon - plave zavjese u boji različka. A tata je uzeo bočicu ljekovite tinkture od oskoruša.Vovka se jako iznenadio kad na proslavi useljenja nije bilo nikoga osim njih.
Zašto zečevi ne dolaze? A neće biti ni dabrova?
Odlučili smo da ih ne zovemo - rekao je Khomikha. - Previše su bučni!
Hrčci nisu voljeli buku. Vovka je mislio da će pjevati pjesme i plesati, ali su umjesto toga sjeli za stol i jeli. Istina, Khomikha je kuhala vrlo ukusne pite. Ali kad je pite ponestalo, nije se imalo što raditi. A Vovka je predložio da se Khomula igra skrivača.
U jamici jazavca bilo je osam-deset prostorija, ali nije se bilo lako sakriti: sve je bilo ispunjeno namještajem, torbama, balama, torbama i koferima. Vovka je vozio prvi i odmah pronašao i Veronicu i Homulya. Veronika se uvijek skrivala na istom mjestu – ispod majčine suknje. A Homul je, čak i skrivajući se, glasno šmrkao bombonom i poveo Homula. Vovka se popeo u ormar, sakrio među torbe i ušutio. Debeli Homulya ga je dugo tražio, a onda je otrčao požaliti se tati kako ne može pronaći ježa. Napokon se Vovka umorio - izašao je i otišao predati se - Gdje si bio? - upita ga Homul.
U ormaru - rekao je Vovka.
Znao sam! Homa uzdahne.
Ništa nisi znao, nije istina - rekao je Vovka.
Pokaži mi u kojem si ormaru bio?
Vovka je pokazao.
Pa sam znao, - Khoma je opet uzdahnuo. - Ogrebala si poliranje.
Doista, na zidu ormarića bila je mala ogrebotina.
Bilo je vrlo malo mjesta - rekla je Vovka.
Ali vlasnik je bio jako uzrujan. Nekoliko se puta vraćao do ormara, teško uzdahnuo i odmahnuo glavom.
Toliko je gubitaka od ovih prijelaza”, rekao je. - Dabrovi su namočili vreću žita - jedan. Khomulya je izgubio kalupe - dva. A sad je kabinet izgreban - tri.Istodobno je tako pogledao ježa, kao da je Vovka smočio vrećicu i izgubio Khomulinove kalupe.
Nemojte se uzrujavati, - rekla je Veronica Khomula. - Imam puno. Ja ću ti dati svoj.
Kako pohlepan! - nije odolio Vovka kad su se vratili iz gostiju.
Ne možeš to reći, rekla je moja majka. - Oni su naši susjedi.
A ako nam nisu bili susjedi, možemo li tako reći? - upitala je Veronika.
Pohlepan nije dobra riječ, objasnio je tata. - Treba reći: ekonomičan ili ekonomski.
Pa, onda, - uzdahne Vovka, - oni su JAKO štedljivi ŠIŠINA-CAR Jednom su ježevi išli u šetnju. Tata Jež je uhvatio mamu za ruku, mama Veroniku za ručku, a Veronika kišobran za ručku u slučaju kiše i kidanja češera...
Sam Vovka nije ništa uzeo i jurio je naprijed-natrag cestom, ne znajući što da radi. A onda su sreli hrčke: Papa Khoma je šetao svog sina Homula. Homuli je u jednoj ruci držao žarko crvenu lizalicu, a u drugoj balon.
Dok su roditelji razgovarali s Khomom o raznim temama za odrasle, Vovka je odlučila ukrasti Homulinov pametni balon. Već je skoro pregrizao konac. I odjednom lopta BUM!
Sići! - povikao je Khama, zaključivši da se puca na njih, i zajedno s Khamulyom pao na zemlju.Tata Jež, mama Jež i Veronika su zaronili u grmlje. A Vovka je ostao stajati na cesti s puknutim balonom na glavi.
Napokon su svi shvatili što se dogodilo. Što je ovdje počelo!
Mama je počela grditi Vovku pred svima. Tata je pomagao Hami obrisati prašinu s novog samtastog sakoa. A debeli Khamulya bio je obliven suzama i tražio je još jednu loptu.
Najbolje ponašana Veronica. Podigla je veliku šišarku i pružila je Khomuli:
Evo, uzmi! "Ne trebaju mi čunjevi", lupkao je Homul nogama. - Hoću balon!
Nije kvrga - rekla je Veronica. - Shishina-stroj. Za njega možete vezati konac i motati ga koliko god želite.
Ježeva majka, u čijoj je torbi - za svaki slučaj - bilo što, izvadila je oštri konac i privezala ga za Šišinin auto.
Khamulya je bio oduševljen: Shishinin auto ga je pratio i skupljao prašinu kao pravi.
A Vovka je od poderanog balona napravio veliki balon: napuhao je male mjehuriće i lupkao njima po iglama. Tim dabrova protiv tima zečeva. Vovka je uzet za vratara. Jer zečevi ne stoje dobro na vratima i kad lopta leti prema njima, bježe s terena. A Vovka se nije bojao lopte, čak i obrnuto - jurio je na loptu i na napadače. I evo - vrijeme! Lopta je pukla! Zviždali su na tribinama. Lopta je zalijepljena borovom smolom i igra je nastavljena. Ali dabrovi su se opet probili do vrata. Jež Vovka hrabro je jurnuo pod noge napadaču i - pras! - lopta mu je opet probila glavu. I osim toga, probo napadača.
A onda su svi napali Vovku:
Odlazi odavde! Probušili ste nam sav nogomet!I izbacili su ježa, a umjesto njega stavili zeca na vrata.
Vovka je umalo zaplakao od ljutnje. Je li on kriv što ima oštre igle? Je li bio loš u bacanju lopte?
Ujače, što radiš ovdje? - radoznalo je upitao Vovka.
Da, izgubio sam se, odvezao se u močvaru i motocikl je stao. - Motociklist je bacio prljavu kacigu na tlo i obrisao znoj s čela.
Ne znate put do Petuhovke? - upitao je - Znam - rekao je Vovka. – Ona je tamo…
Motociklist se oduševio i počeo gurati motocikl na suho mjesto. Vovka mu je pomagao svom snagom. Malo je koristilo, naravno. Ali on je jako glasno puhnuo.
Na kraju su motor izveli na cestu. Motociklist je opet nogom udario motor. Tomu se to, očito, umorilo, pa je završio: bang-tah-tah-tah-tah ...
Hvala ti - rekao je motociklist - Puno si mi pomogao. Kako se zoveš?
Treba, - iznenadio se motociklist. - I ja također, Vovka. Radim kao traktorist u selu. Stoga dođite u posjet!
A onda je Vovka upitao:
Reci mi, jesi li zauvijek ostavio kacigu? Ako vam ne treba, uzet ću ga za sebe.
Ah, kaciga! - prisjetio se motociklist Volodja. - Zašto ga trebaš?
Igram nogomet! rekao je Vovka. A ja ne mogu bez kacige. Jaja su mi puna rupa.
Igram i nogomet - rekao je Volodja. - Pa kad tako nešto - uzmi. Ja dajem. Imam još jednu!
I odjahao je s rikom niz cestu. I Vovka je uzeo kacigu i otrčao na Sportsku čistinu. Novi vratar bio je potpuno beskoristan. A Zečevi su izgubili rezultatom 10:3.
Kad je rezultat postao 11:3, Vovka nije izdržao i počeo je pitati.
Neće više biti rupa! obećao je. - Imam pravu nogometnu kacigu.
Nakon savjetovanja, zečevi su postavili Vovku na vrata. I jež je dokazao da je izvrstan vratar: očajnički se bacio na loptu i nije promašio niti jedan gol. Utakmica je završila rezultatom 13:11 u korist Zečeva. Zečevi su požurili ljuljati Vovku. Prvo su ljuljali Vovku, a onda i Vovku i kacigu, jer je jež iskočio iz nje ... “Prava nogometna kaciga” bila mu je prevelika.
Kod kuće je zamolio majku da mu sašije posebne proteze. Čak je odbio i večeru bez kacige. I kanio sam spavati u njemu. Ali tada se moja majka naljutila i rekla da će, ako je Vovka ne skine, ona sama odnijeti kacigu u selo i dati je motociklistu Volodji. Vovka je uzdahnuo i pristao. Jer nema pravog nogometa bez kacige! Zvali su ga Elk, jer se Elk utopio u njemu prije mnogo godina. Tako su rekli odrasli. Možda su tako rekli da djeca ne bi išla sama u močvaru.
Vovka je tamo nekoliko puta bježao sa svojim prijateljem zecom Senkom skakati po neravninama. Kvrge su počele hodati pod njima: dolje - gore, dolje - gore, cik - pljuska, cik - pljuska ... Srce iskoči iz grudi, pa ode u pete. Bilo je zabavno i strašno.
Generalno, Senka je bila očajan zec. Trčao je u cik-cak po močvari i jednom je, pod strašnom tajnom, rekao Vovki da je vidio losove rogove kako vire iz mahovine. Vovka je vjerovao prijatelju. Nekako mu se čak činilo da je vidio i losove rogove, ali pokazalo se da je to obična suha klopa.Na Elkovoj močvari nisu rasle samo šiške, tamo su se usred ljeta pojavile borovnice, au jesen brusnice i brusnice . A ježevi su s cijelom obitelji otišli tamo po bobice.
Borovnice su ove godine sazrele ranije nego inače. Tata je iz smočnice izvadio gumene čizme da ne pokisne noge. A mama je pripremila posuđe: za tatu - veliku limenku, za sebe - staklenku na špagi, a Vovka i Veronika dobile su po šalicu. Veronika, koju su prvi put odveli na bobice, cijelim je putem bila ogorčena da je dobila malu šalicu, a Vovka - veliku. Iako će skupiti još. Ali kad je ugledala prvi grm borovnice, Veronika je potpuno zaboravila na svoju šalicu i počela trpati bobice u usta.
Do večeri je tata dobio punu limenku, mama - staklenku, Vovka - veliku šalicu, a Veronica je toliko napunila želudac da je jedva stigla do kuće. Toliko se namazala borovnicama da joj je njuška pomodrila, a jezik pocrnio.
Pa što, skupio si najviše? - sarkastično je upitao Vovka.
Kao odgovor, Veronica je pokazala bratu jezik, a onda ju je Vovka odlučio našaliti.
Upamti, rekao je. - Onaj koji pokazuje jezik drugima pretvara se u Staricu-Černuhu, a jezik mu postaje crn i otpada.
Staricu Černuku u šumi ponekad su plašila zločesta djeca. Veronica se pogledala u zrcalu i užasnuto vrisnula:
Majka! Pretvorila sam se u Staricu Černuku! Otpada mi jezik! Na krik su dotrčali tata i mama. Umirivali su Veroniku, a Vovku grdili da ne prestraši sestru.
No maloj Veronici svidjela se ova igra. I još nekoliko dana, dok se jezik nije isprao, iskakala je iz grmlja s vikom:
Vau! Ja sam Starica Chernukha!
I svima je pokazala jezik.
KAKO JE VERONIKA SPLAČALA PJESMU No, tu priča s borovnicama nije završila. Jednog dana, Veronica je pronašla bočicu tinte na tatinom stolu. Činjenica je da Papa Jež već drugu godinu piše knjigu ŠUMSKA LJEKARNA. U njemu je opisao ljekovite biljke i biljke koje se mogu koristiti za liječenje raznih bolesti. Dao je korisne savjete i recepte. Knjiga je imala takva poglavlja: "Naš pomoćnik je trputac", "Smreka, bor i hrast", "Koliko vitamina ima u zečjem kupusu?" i još mnogo toga.Ugledavši tintu na stolu, Veronika je zaključila da je to kompot od borovnica i popila je cijelu bočicu u jednom gutljaju. Zatim je užasno vrisnula.
Svatko tko je barem jednom probao crnilo zna da nimalo ne podsjećaju na kompot.
Srećom, tata je bio kod kuće. Veronici je odmah isprao želudac, natjerao ga da popije hrpu praškova i stavio ga na sofu.
Cijelu je večer Veronica bila tiha i zamišljena. A kad je obitelj počela ići spavati, ona je odjednom glasno rekla:
Borovnice su radost.
Tinta je smeće...
Ali nemojte ježu davati kompot od borovnice!
Mama je odlučila da je Veronica počela delirij. Ali tata je bio oduševljen:
Ovo su prave pjesme! Naša kći ima pjesnički talent! A tko bi rekao da tinta ...
Čak se spremao započeti studiju o utjecaju tinte na pjesničke sposobnosti ježeva. Ali Vovkina majka se nije uvrijedila i nije dopustila eksperimente s njim.Od tog dana je jež Veronica počela sastavljati pjesme, a tata ih je pažljivo zapisivao u posebnu bilježnicu. Kad su gosti dolazili u kuću, uvijek je zahtijevao da Veronica pročita nešto novo. Posebno su mu se svidjele dvije pjesme:
U jednoj šumi
U osam sati
Vukovi pojeli kobasicu!
Hrčak je šetao cestom...
I - shmyak! - Ovo je pravo remek-djelo! rekao je tata. - Kratko i briljantno.
Istina, hrčcima se ovo remek-djelo nije svidjelo, pa su neko vrijeme čak prestali posjećivati. Iako je moja majka kuhala vrlo ukusne pite sa zečjim kupusom.
Pa neka se uvrijede - rekao je tata. "Oni jednostavno ne razumiju poeziju!"
Istina, pjesme Vovkine sestre činile su se glupe, ali kako su im se svi okolo divili, zaključio je da ni on ništa ne razumije.
Imate li teme?
Jesti. A zašto ti to treba? Opet si poderao hlače? Senka je odmahnuo glavom.
Opterećenje! Sad ćeš vidjeti.Vovka je uzeo majci sa stola kalem konca i istrčao na ulicu.
Evo pogledaj! Bronzovik!
Senka je imao bubu u šapi. Na suncu je svjetlucao kao pravi smaragd ili čak komad zelenog stakla boce.
Udarila sam ga uhom - pohvalila se Senka. Brončane kornjaše obično su se pojavljivale u lipnju. Letjeli su između drveća poput malih zrakoplova i glasno zujali. Ali uhvatiti ih nije bilo lako.
Pa Senka: visoko je skočio, a uši su mu duge. A Vovka ima male uši i kratke šape.
Zašto su vam potrebne žice? - upita Vovka, diveći se bronci.
Beetle run. - Senka je za stražnju nogu bube zavezala konac i bacila je uvis.
Oklopni automobil se uz glasno zujanje vinuo u zrak i počeo juriti u krug.
Sjajno! rekao je Vovka. - Možete, a mogu i ja.
Sigurno. Senka mu je dodala kolut.
Pa su redom puštali bubu unutra sve dok se Veronika nije pojavila na čistini.
I ja želim, rekla je.
Zar ne vidiš, buba je umorna - reče Vovka.
Dobro, - mahnuo je zec šapom, - pusti ga.
Samo čvršće drži konac “, upozorio je brat.
Veronika je bila sretna. Trčala je po čitavom proplanku i oduševljeno cviljela sve dok se konac nije zapleo u grmlje lijeske i prekinuo.
Pa, evo - uznemirila se Vovka - promašila je bubu.
Veronika je također bila uzrujana.
Onda su Senku pozvali kući.
Ništa, sutra ću ga uhvatiti - rekao je i pobjegao.
Nakon večere Vovka je uzeo plastičnu vrećicu i otišao u divlje maline po bobice. Spustio se u malu udubinu i odjednom začuo čudno zujanje. U udubini su rasli bijeli mirisni grmovi čija imena Vovka nije znao. Dakle… Sve ovo grmlje bilo je oblijepljeno broncom. Bilo ih je na stotine, možda tisuće. Vovka se isprva čak i ukipio, ne znajući što učiniti. Ali onda sam odlučila da maline neće nikuda pobjeći, ali bronzeri mogu odletjeti. Vovka protrese prvi grm, a dva tuceta buba pade na zemlju kao zrela bobica. Dok su kornjaši razmišljali o tome što se događa, Vovka ih je skupio u vreću i protresao sljedeći grm ... Pola sata kasnije imao je punu vreću kornjaša. Vovka nikada u životu nije bio tako sretan. Zamislio je kako će ova torbica pokazati Senku, a bronzere će podijeliti popola. I lansirat će ih jednog po jednog, dva odjednom, s cijelim eskadrilama ili čak organizirati zračnu bitku. A onda mu je pala na pamet sjajna misao: a ako vežete konce za sve bube, onda možete letjeti na njima ... Prvo će se dići u zrak, onda će pustiti Senku da leti, a zatim - Veroniku .. No, o Veronici ćete morati još razmišljati.
Kod kuće je Vovka našao veliku kutiju kolača. U njoj je probušio nekoliko rupa kako se kornjaši ne bi ugušili. Zatim je na dno poslagao travu, istresao bube iz vrećice i zatvorio kutiju poklopcem, a na vrh, za svaki slučaj, stavio papuče. Netko ti grebe ispod kreveta, rekla je Veronica kad su otišli u krevet. .
Čini ti se - reče Vovka - Ništa se ne čini. Što ako je miš? - Veronika je dugo sanjala da ima domaćeg miša, i to bijelog, - Sada ću ustati i pogledati!
Ovo nije miš, - rekao je Vovka, shvativši da ne može pobjeći od svoje sestre, - Ovo su bube u kutiji. Pronašla sam sto bronzera. Ili više.
Stotinu bronci?! - Veronika je čak skakutala u krevetu. - Daj da pogledam!
Pogledajte sutra! - rekao je Vovka - Zašto sutra?!
Ako ne gnjaviš, sutra ću ti dati jednu bubu - zijevnuo je Vovka. - Sutra!
Pa, dobro - složila se Veronika.
Vovka je tijekom dana bio toliko umoran da je odmah zaspao. I sanjao je divan san: kao da leti nad šumom na jatu buba, a svi mu mašu šapama - i tata i mama, i svi ostali... A Veronika se vrtjela i okretala, a kornjaši su stalno grebali i grebali. I što su dulje češali, to je više znatiželje ulazilo u nju. Napokon, Veronica nije izdržala i uvjerivši se da joj brat spava, pogledala je u kutiju. Nakon što se divila bubama, zatvorila je kutiju i mirne savjesti zaspala. Ali ili nije stavila papuče na mjesto, ili nije dobro zatvorila poklopac... Papa jež se probudio usred noć jer mu je netko gmizao po nosu. Tata je otvorio oči i ugledao bubu.- Kakve gluposti? promrmljao je tata i šapom odgurnuo bubu. Ali onda ga je netko počeo škakljati po peti brkovima. Tata nije izdržao i upalio svjetlo ...
Bube su gmizale po jastuku i deki, po podu i namještaju. A jedan je počeo uz zujanje napadati žarulju ispod stropa.- Kakva gadost! - rekla je mama, čija je buba bila zabodena u igle i odvratno zujala. Mama je počela mlatiti bube ručnikom i metlom ih prebacivati preko praga. - A odakle su došli? Vovka, koji se probudio od njihovih krikova, prvo nije ništa razumio, a onda je pogledao ispod kreveta, ugledao praznu kutiju ... I skoro je zaplakao.
Uspio je uhvatiti desetak bjegunaca i vratiti ih u boks. Sljedeće jutro sve je ispričao Senki. Prijatelji su potrčali do bijelih mirisnih grmova. Ali kornjaša više nije bilo.
Dobro, ne budi tužan - rekao je zec. - Znam jedno mjesto uz potok. U proljeće ima toliko vretenaca - čak ne stotine, nego tisuće. Pa ćemo letjeti s vama ...
Vovka je razmislio i složio se.I bube su se nalazile još nekoliko dana na raznim mjestima: ili u ormaru s posteljinom, ili u tatinim cipelama, ili u loncu s kompotom...
Ali Vovka više nije bio zabrinut za njih. Podijelio ih je svim prijateljima i pomislio: “Razmislite samo, bube! Evo vretenaca ... ljepši su, i veći, i lete više!” KAKO SE ŽABA POJAVILA U KUĆI Bilo je vruće, vruće ljeto. Sve lokve u okolici su se osušile. Čak je i Losova močvara presušila. A po vodu su ježevi morali ići na Daleki potok.
Tada je Ježeva mama odlučila napraviti okroshku. Sjeckala je luk, krastavce, kopar, peršin i ostale gluposti. Napunio sam ga kvasom i stavio na ljetnu verandu.
Djeco, ručajte! Nazvala je. - Danas imamo okroshku!
Neću mrvicu! - cvilila je Veronika.
Ne mogu je podnijeti! mrmljao je Vovka.
Svih deset žlica - rekla je mama.
Prvu je natočila tati, koji je odmah počeo mljackati i oblizivati usne. Uvijek je podržavao svoju majku. Zatim je okroshka ulivena u Vovku. A onda je okroška istrčala i rekla: KVA! I pogledala iz tave ...
Wow! rekao je Vovka. - Žaba!
hura! - vikala je Veronica, oduševljena što ne možete jesti okroshku.
Pravi li se okroshka sa žabama? Tata je prestao oblizivati usne.
Ja nisam žaba, nego žaba! - reče žaba iskočivši iz tave.
Oprostite, što ste radili tamo? Uljudno je pitala mama.Spašavala sam se od vrućine, rekla je Žaba. - Pa popio sam malo kva-kvasa.
Mama, možeš li ga ostaviti kod nas, - upitala je Veronica. Umrijet će bez vode.
Znaš li loviti muhe? - upita Vovka.
Aha! rekao je Lyagukh. - Uglavnom jedem muhe i komarce. - I preskočivši stol, proguta muhu. Zatim još jedan. Zatim još…
Vidiš, mama! rekao je Vovka.
Mama i tata su se posavjetovali i odlučili ostaviti Žapca, jer bi mogao biti od velike koristi u kući. Tata ga je ponekad stavljao umjesto hladnog obloga bolesnima. I moja mama ga je koristila u kuhinji da se juha od kupusa i mlijeko ne ukiseli. I, naravno, sve muhe i komarci su odmah nestali iz kuće.
Istina, drugi su proizvodi počeli nestajati u kući. Jer iako se žabac hranio uglavnom muhama i komarcima, bio je vrlo proždrljiv i jeo je sve.
Pa je mama morala ključem zaključati smočnicu.
Što možeš, - uzdahne tata. - Hladnjak bi nas koštao još više!
A Veronika je sastavila sljedeću rimu o Žabi:
Imamo pitomu Žabu.
Jede štetne muhe.
Jede i muhe i komarce
I jedite, naravno, budite zdravi!ZA GLJIVE Zhik Vovka nije volio juhu od gljiva. Ali volio je brati gljive. Mogao je prepoznati svaku gljivu po mirisu. Sa zatvorenim očima.
Ovo ljeto - zbog suše - dugo nije bilo gljiva. A onda je jednog dana moj tata rekao:
Uljari su otišli u borovu šumu!
Tko su leptiri? A gdje su otišli? - zainteresirala se Veronika.
Vidjet ćeš sutra”, rekao je tata.
Mama je sljedeći dan imala puno posla. Stoga smo nas troje išli po gljive: tata, Vovka i Veronika. Usput mi je tata pričao što su gljive i gdje rastu, no Veronika ga nije slušala, jurila je naprijed-natrag po travi. Jako je željela pronaći prvu gljivu. I našla ga je. Ispostavilo se da je to muhara.
Pogledaj koliki je! vrisnula je.
Ovo je muhara. On je nejestiv! rekao je Vovka.
Ali zgodan je - odmarala se Veronica. “Osim toga, u kući ima puno muha. I naša Žaba se ulijenila.
Kažu vam da je loše...
Štetni ste!
Ako se Veronica počela svađati, onda je svađa s njom bila beskorisna.
Dobro, uzdahnuo je tata. - Pokupit ćemo ga na povratku! Samo ne pokušavajte probati nepoznate gljive: mogu biti otrovne.
A koja je gljiva najbolja? - upitala je Veronika.
Bijelo, - rekao je Vovka. - Lani sam našao čistinu. Nosila je petnaest bijelih.
I ja ću pronaći čistinu, bit će na njoj još više! - I Veronika je potrčala naprijed.
Ubrzo su se začuli radosni povici:
Pronađeno! Vidi koliko bijelaca!
Vovka je pogledao gljive i frknuo:
Nije bijelo.
Kako ne bijelo kad bijelo?
Ove se gljive nazivaju mlječike. - Vovka je ubrao jednu gljivu. - Vidite, mlijeko stiže. Nejestivi su i gorki.
Veronica je polizala mlijeko i odmah počela pljuvati. Pa je pljunula sve do same borove šume. Tata i Vovka otišli su u borove, a Veronika je ostala na rubu. Iskreno govoreći, umorila se od branja gljiva: ponekad su nejestive, ponekad otrovne. Bilo da se radi o jagodi. Na rubu je bilo puno jagoda. Veronika se najela i sjela odmoriti... Vovka je zabio skoro pun koš kad je do njega dopro sestrin povik:
Aj! Uštedjeti! Netko me zgrabio!
Vovka je bez oklijevanja pohitao u pomoć: što ako njegovu sestru zgrabi vuk ili lisica? Istodobno je tata iskočio na rub.
Uštedjeti! Pomozite! - Veronica je sjedila na velikoj posudi za maslac i očajnički vrištala.
Smiri se - rekao je tata skidajući joj ljepljivu gljivu. - Vidiš, našao si gljivu! Odličan podmazivač. I tako velika!
Kući su Vovka i tata dovukli dvije pune košare. A Veronika je donijela dvije gljive: posudicu za maslac, za koju se zalijepila, i muharicu. Tvrdoglavi jež ipak ga je pokupio na povratku!
Kod kuće su gljive izlili na klupu i poslagali na hrpe: prasice popržiti, gljive posoliti, vrganje marinirati, vrganje i vrganje osušiti. Tata je htio objesiti gljive na uže za rublje razapeto između dvije breze. Ali moja majka je rekla:
Sušit ćemo na stari ježev način. Stavi mi gljive!
Tata ju je pokušao uvjeriti, ali jež je bio uporan:
Tako je radila moja baka.
Mama je iz kuće iznijela tabure i sjela na sunce. A Vovka i Veronica počele su joj nabadati gljive na igle. U početku je majka postala poput božićnog drvca s igračkama, a zatim - poput panja gljive ... Neki susjedi je nisu ni prepoznali.
Ovi ježevi su sretnici - sa zavišću je rekao Khoma koji je prolazio. - U blizini kuće uzgajaju gljive!
A kad je mama pozdravila Zaychikhu, ona se uplašila i pobjegla.
Tako je moja majka sjedila do večeri, dok sunce nije nestalo iza breza.
Mora da si umorna - rekao je Vovka vadeći joj gljive.
Nije lako, naravno - uzdahnula je majka. - Ali gljive se ovako bolje suše ...
Kad je mama ušla u kuću, tako je mirisala da tata nije mogao odoljeti i poljubio ju je. A Veronica je napisala pjesmu:
Naša majka je draga -
Vrlo ukusna gljiva!
Naša mama miriše
Baš kao Gribama!KAKO JE VOVKA NAUČIO PLIVATI Roditelji su Vovki i Veroniki strogo zabranili da idu sami u Daleki potok.
Mi ježevi ne znamo plivati. Zato se klonite vode...
Ako želiš, mogu te naučiti, - jednom je predložio Lyagukh. - Vrlo je jednostavno. Prvo prednjim šapama - jedan-dva, zatim stražnjim šapama - jedan-dva, pa opet prednjim šapama - jedan-dva ...
Slažem se - oduševio se Vovka.
I ja, - zacvilila je Veronika.
Ja ne, rekla je moja majka. - Potok je brz i dubok.
Kod nas je u bazenu za veslanje plitko, kao u zdjeli juhe - rekao je Žabac. - Usput, što imamo za večeru? Osobito je tamo boravio nakon što se pojavila lijepa žapca Marina. Žabac je bio lud za njom i pokušavao je nadmašiti ostale svoje rođake u ronjenju, plivanju i pjevanju.
Moramo naučiti plivati - rekao je Vovka sestri kad su ostale same.
Za što? - upitala je Veronika.
Sjećaš li se što je tata rekao o lisici?
Sestra je kimnula. Tata je rekao da ih se, ako se sklupčaš u loptu, nijedan grabežljivac, pa ni lisica, ne boji. Ali lisice su vrlo lukave: ako je u blizini potok ili rijeka, zakotrljaju ježa kao loptu i gurnu ga u vodu. Ježić se otvori u vodi, a onda... Tada je Veronika počela cviljeti i nije htjela slušati.
Dakle, - rekao je Vovka. - Ako naučimo plivati, onda samo otplivaj od lisice, i to je to!
Veronica je s divljenjem pogledala starijeg brata.
Sjajno! zaškripala je. - Ali bojim se... što ako tata i mama saznaju?
Neće znati”, rekao je Vovka. - A ako saznaju, bit će ponosni!
Sutradan su ježići otišli do potoka. Veronica je cijelo vrijeme gledala oko sebe: hoće li ih netko od njezinih prijatelja vidjeti? No, srećom, putem ih nitko nije sreo. Na obali ih je čekao Lyagukh u društvu male žabe Marine. Žaba je bila najobičnija, samo su joj oči bile smaragdne i ne tako istaknute.
Ovo su Vov-kva i Veroni-kva, moji učenici - pohvalio joj se Žabac. - Organizirao sam jedinu školu plivanja za ježeve na svijetu. Postoji stotinu trideset i sedam načina plivanja. Kao žaba, kao pas, kao bik, kao delfin, kao pingvin...
A kako mogu plivati? - upita Vovka.
Plivat ćete posebno dizajniranim stilom. Upamtite prvo pravilo: glavno je da u prsa uđe više zraka. Prazna boca ne tone jer u njoj ima zraka. Dakle, zamislite da ste boca, ili lopta, ili lopta. Sada drugo pravilo: ne otvarajte usta u vodi. Treće pravilo je jednostavno: veslajte svim šapama - jedan-dva, jedan-dva, jedan-dva...
Žaba je počela mahati šapama, pokazujući tehniku plivanja i, iz nekog razloga, okrećući se Marini:
Ovako plivaju kao guska, kao patka, kao konj...
Vovka se umorio od čekanja da Ljaguh nabroji svih stotinu trideset i sedam načina. I odlučio se sam okušati.
Žaba je bila stvarno mala. Jež je hrabro ušao u vodu, udahnuo zraka i počeo veslati šapama, što je Žaba i pokazala. Nije se uspio zamisliti kao boca. Ali lako je zamislio da je plavi balon i da lebdi nebom ... Sam Vovka nije primijetio kako je bazen za veslanje završio. Brza struja ga je uhvatila i odnijela. Jež je čak zatvorio oči od zadovoljstva, a kad je otvorio oči, vidio je da je obala daleko i da Veronika maše šapama i nešto mu viče... A onda mu je nestalo zraka u prsima. Što učiniti u takvim slučajevima, Lyagukh nije objasnio. Vovka se uplašio. Počeo je udarati šapama po vodi i, konačno ne izdržavši, viknuo je:
Spasi me, utapam se... Tada mu je voda ušla u usta, pa je otišao na dno.
Srećom, Žabac je u tom trenutku završio predavanje i ne vidjevši ježa u bazenu za veslanje, počeo je galopirati uz obalu i očajnički vrištati:
Kva-kva-kvaral! Vovka se utopio!
Veronika je razmazujući suze zacvilila:
Vovka, vrati se! Mama i tata će se svađati! Vovka!
Te krikove čuo je dabar Boris koji je u blizini gradio novu branu. Dabar je zaronio u potok, izvukao Vovku iz vode i davao mu umjetno disanje.
Gdje sam ja? - upita Vovka otvorivši oči: nikad nije bio u dabrovoj kolibi.
Pa ti si plivač - gunđao je dabar u brk, cijedeći mokri prsluk. - Prvi put vidim ježeve kako rone.
Samo nemoj reći mami - zamolio je Vovka. “Nikada mi više neće dopustiti da plivam.”
Međutim, roditelji su već znali za sve. Krici i kreket Žabe čuli su se u cijeloj šumi. Dabru za spašavanje utopljenika majka je dala prostirku za dabrovu kolibu, a otac bočicu posebne tinkture za reumu. A djeca i trener su bili kažnjeni: svo troje tjedan dana bez slatkiša. Vovka i Veronika - bez pekmeza, a Žaba - bez mušica u pekmezu.
ORAŠI Postoje godine gljiva, postoje godine bobičastog voća, a postoje godine orašastih plodova. Ova je godina bila luda. Bilo je toliko oraha da su Vovkine oči bježale u različitim smjerovima, a maloj Veroniki se vrtjelo u glavi.
Još nije sazrelo vrijeme za orahe - rekla je moja majka. - Prerano je.
Kako rano, - frknuo je Vovka. - Pogledaj koliko ih visi. A onda će vjeverice sve skupiti.
Neće oni skupiti sve. Da, još uvijek ne skupljaju.
Kako se skupljaju. I sam sam ih jučer vidio u stablu lijeske.
Jednog jutra Vovka je uzela košaru, štap za pecanje i otišla do stabla lijeske, a Veronika ga je naravno slijedila.
Zašto vam treba štap za pecanje? pitala je.
Vidjet ćeš - rekao je Vovka.
Na putu ih je pratio debeli Homul.
Zašto vam treba štap za pecanje? glupavo se nasmijao. - Ili ćeš loviti ribu u lijesku?
Napokon su došli. Nuts je, doista, bio ponor. Ali bez obzira na to kako su Khomulya i Veronika skočile, nisu mogle dobiti niti jedan orah.
Zatim je Vovka odmotao štap za pecanje, odabrao bujniji grm i, zavrtevši strunu, bacio ga na vrh. Udica je zapela. Jež je počeo povlačiti konop i savijati grm prema zemlji. Ali lijeska je bila neobično otporna.
Što gledate? - vikne Vovka. - Vucimo!
Veronica i Homulya su mu pohitali u pomoć. Grm se postupno savijao do zemlje. Orasi su već bili iznad glave.
Homulya i ja ćemo se držati, a ti, Veronica, kidaj!
Dok su Vovka i Homulya držali granu, Veronica je brzo brala orahe.
Fuj, napuhao se Vovka: šape su mu potpuno utrnule. - Ima li ih još mnogo?
Puno, puno, - oduševljeno je cvilila Veronica. A onda je Khomuli sinulo da bi mogao biti prevaren. Pet velikih oraha visjelo mu je točno ispred nosa. "Napravit ću i ja više za sebe", pomislio je, posegnuo za orasima i pustio granu. Hazel se uspravila - a Vovka je zajedno s orasima poletio uvis. I visio na vrhu. Bio je visoko do zemlje.
Čičak! viknuo je na Homulya. - Sad trči, pozovi nekoga.
Homul je odmah pobjegao. Ali nikome ništa nije rekao, jer je bez pitanja otišao po ludnice, a Vovka ga je i dalje čekao i očajnički psovao. Veronica je sjedila dolje i yakala: potrčala bi po pomoć, ali se bojala da se ne izgubi.
A onda se pored Vovke pojavila poznata mala vjeverica Phil.
Zdravo! Što je, odlučio se popeti na drveće? upitao je sarkastično.
A-a, - promrmljao je Vovka. Jako je želio slomiti malu vjevericu, ali su mu šape bile zauzete. - Bavim se gimnastikom.
Oh dobro! rekao je Phil i pobjegao.
A Vovka je zadnjim snagama visio i mislio:
„Pa, čekaj, Homulya! Sredit ću za vas…”
A onda se ponovno pojavio Phil. Ali ne sam, s njim su galopirale četiri njegove sestre.
Držite se čvrsto!
Vjeverice su - jedna za drugom - počele skakati na Vovkinu granu. Grana je potonula vrlo nisko. I Vovka je sigurno skočio na zemlju.
Uf! - On je rekao.
Veronika je izvadila orahe iz džepa i ponudila vjevericama:
Pomozi sebi!
Nisu još jako zreli. Već smo probali! rekli su. Međutim, hranu nisu odbijali.
Posjetite nas. Naučit ću te penjati se po drveću - rekao je Filya Vovki na rastanku.
Ostala su mi još dva oraha - rekla je Veronika bratu kad su prišli kući.
Za Homulija?
Ne za Khomulija, nego za tatu i mamu.
Veronika je sve ispričala mami, iako je Vovka bio protiv toga.Rekao sam ti da je prerano, rekao je Jež. - Zreli orasi padaju sami. Raširite plahtu, protresite grm - orasi će pasti.
Hoćete li nam dati list? - upita Vovka. Mama mi je obećala dati staru plahtu. I odluči jež da za tjedan-dva opet odu do lijeske. I prirediti pravi orahopad. Ali Homula nikada ne bi poveo sa sobom BOROVA ŽVAKA Vjeverice su se igrale čaglja na boru.
Zdravo! - viknu kad su ugledali Vovku. - Popni se do nas, ili se samo penješ po ludilu?
Ne obraćajte pažnju na njih - rekao je Filya, silazeći do Vovke. - Djevojke, one su djevojke. Oni se samo žele zafrkavati! A ako želiš, stvarno te mogu naučiti. Ako se ne bojiš - Ni malo - rekao je Vovka.
Veronica je sa sobom donijela kolekciju čaša u boji. Dok su djevojke vjeverice pregledavale njezino blago, Filya se popela na kat i dovukla nekakvu teglu.
Znate li što je to? upitao je Vovku.
Ovo je guma od bora. Vidjeli ste koliko sam skupio!
Je li ukusna? - upita Vovka.
Vovka mu je stavio komad u usta. I odmah ispljunuo.
Što radiš? - vikao je Phil, - ja sam to skupljao cijeli mjesec, a ti...
Ona je ogorčena - iskrivi se Vovka.
Ovo je na početku - reče mala vjeverica. - I onda to žvačeš, i znaš kako bude ukusno! Također ga koristimo kao ljepilo. Užasno je ljepljiva. Ako ga namažete po šapama, možete se popeti bilo gdje. Samo malo razmažite, inače ćete se zalijepiti i nećete se skinuti. Morat ćemo te dignuti s bora dizalicom.
Vovka je redom namazao sve četiri šape i popeo se. Isprva se jako uplašio. Ali guma od bora dobro se držala. I dođe do donje grane, pa do druge, a onda se odjednom nađe pred šupljinom, Jež spusti pogled. Vjeverice i Veronika i dalje su gledale u čaše.
Bok bok bok! povikao je.
Veronika i vjeverice ga nisu čule. Ali Belchikha je čula.
O čemu razmišljaš? nasrnula je na sina. - A ako padne, tko će za njega odgovarati?
Neću pasti - rekao je Vovka. - Ja sam pametan.
Zatim se Vovka popeo na drugo drvo. Zatim na treći. Pomagao si je iglama i gotovo držao korak s vjevericama. Samo jež nije mogao skakati kao oni, Ali kad su igrali čunjeve, Vovka nikad nije gubio, jer je čunjeve hvatao iglicama i preciznije se bacao. Filja mu je pokazao nekoliko tajnih mjesta gdje je skupljao smolu žvakaće gume. Uglavnom, kući se vratio zadovoljan, prljav i ljepljiv. Vovka je dao malo smole sestri da proba. Ali Veronici se žvakaća guma nije svidjela. Počela je pljuvati i na kraju ga je negdje bacila.
A onda su počele nevolje. Vovka je htio čitati - i zalijepio se za knjigu, toliko da je nekoliko stranica bilo poderano. Htio je baciti komadiće papira, ali se zalijepio za kantu za smeće i izbacio svo smeće na sebe. Ugledavši Vovku, majka je dahnula:
A gdje si pokupio ovu prljavštinu? Smola je bila na šapama, na trbuhu, na iglama ... Otprilike dva sata moja je majka kidala žvaku s Vovke. Ili Vovka iz žvakaće gume. Jež je izdržao, iako je bilo jako bolno kad je mama vadila smolu iz iglica.
Nakon toga se i sama Jež nekoliko puta zalijepila za kvaku, pa za kredenc, pa za tavu u kojoj je kuhala juhu od gljiva. A povrh svega, tata je nakon večere pokušao ustati od stola i nije mogao jer je sjeo na grudu žvakaće gume koju mu je bacila Veronika. Mama mu je škarama morala izrezati komad noge i staviti flaster.
Ne želim više vidjeti tvoju žvaku! rekla je odlučno. - Još jednom vuci, nalijepit ću te na njega, a ti ćeš sjediti doma.
I općenito, nije posao ježa da se penje po drveću “, mudro je primijetio tata.
Ali Vovka je mislio drugačije. I ubrzo se dosjetio kako se ne zaprljati. Uzeo je svoje stare rukavice, namazao ih smolom i u njima se savršeno penjao po drveću. A kad je sišao, sakrio ih je pod stari panj, u skrovište, gdje je čuvao najvrednije stvari. Tamo je jež izvadio i rukavice, i zalihu žvakaćih guma, i dugo jako uže - općenito, svu opremu za penjanje. Jer odlučio je da će, kad odraste, sigurno postati penjač.
Smislio je i način kako gumu od bora učiniti slatkom. Kad je mama pravila pekmez, tiho je bacio smolu u tepsiju. Žvakaća guma od jagoda bila je posebno ukusna.
Istina, pekmez je, požalila se mama, malo gorak.
ŽABA PUTNICA Jednoga dana dojaše žaba do kuće glasno krekećući:
Kva-rabl! Našao sam kvadrat!
I Vovka, i Veronika, i tata i mama požurili su do potoka. Veliki crni galoš njihao se blizu obale. Galoš je bio mjestimično poderan, a na dnu je prskala voda.- Pa, kvak? - upitala je Žaba. - Nije li to sjajan quad?
Tata je raširio šape:
Pa, što ćeš učiniti s tim?
Idem na put oko svijeta - ponosno je izjavio Žabac. “Uskoro će jesen, a meni se ne da zimovati u močvari. Otplovit ću do toplih južnih mora, a kad dođe proljeće, vratit ću se u svoj rodni kraj...
Od uzbuđenja Žaba nije mogla mirno stajati. Skakao je naprijed-natrag, naprijed-natrag, kao da će uskočiti na svoj brod i otploviti u južna mora.
Dabar Boris izronio je iz vode, pažljivo pregledao kaljaču i počešao se po potiljku.
Jednom sam vidio pravu jahtu. Imala je jedra. Bez jedara se ne može daleko ploviti...
Osim toga, - rekao je tata, - moraš namazati rupe katranom. Inače će ovaj stari galoš brzo otići na dno.
Žaba se nekako odmah rastužila i prestala skakati. Vovki ga je bilo žao:
Pomozimo mu. Pitat ću vjeverice, donijet će smole. A mama će šivati jedra ...
Nemam što drugo raditi, rekla je majka. No, nakon kraćeg razmišljanja pristala je: - Dobro, dat ću mu staru haljinu. Bit će dovoljno za jedra, a ostat će i zastava.
Gusar, s lubanjom, - Žaba se odmah živnula.
Bez lubanja. Moja haljina je na plave pruge.
Istoga dana majka je krojila haljinu. Bilo je dovoljno materijala za jedro, zastavu, pa čak i prsluk za kapetana.
I sam se putnik u međuvremenu bavio pripremom namirnica: sušio je muhe za mjesec dana plovidbe. Papa Jež mu je prikupio kutiju prve pomoći s ljekovitim biljem u slučaju morske bolesti. I moja je majka sašila topli vodootporni pokrivač.
Dva, - upita Žaba.
Zašto dva? Vi plovite prema južnim morima!
Ja ne plivam, ali mi plivamo", objasnio je Lyagukh svojoj majci. - Marina je pristala ploviti sa mnom ... čak i na kraj svijeta.
Glasina o Putujućoj žabi proširila se šumom. I svi su odmah htjeli sudjelovati u opremanju ekspedicije.
Na Vovkin zahtjev, vjeverica Filya i njegove sestre donijele su smolu, zalile rupe i namazale dno katranom.
Od jake hrastove grane, dabar je izrezao odličan jarbol, na koji su postavljena jedra s majčine haljine.
Zec je donio dvije drvene žlice – za slučaj da nema vjetra i potrebna su vesla.
Čak je i štedljivi Khoma postao velikodušan i donio staru vilicu s dva slomljena zupca.
Za što je ovo? - iznenadio se Vovka - Odlična stvar! Harpun za lov na morske pse! objasnio je Homa.
Pripreme za put trajale su cijeli tjedan. A onda je došao dan polaska. Galoš, koji je sjajio s potpuno novim zatamnjenim stranicama, njihao se blizu obale. Žaba Marina poslušala je najnovije savjete: kako potapati jedra ako ih oluja polomi i kako pravilno staviti obloge ako Žaba dobije dovoljno sunčanice.
I općenito, brinite se o njemu ”, uzdahnula je Ježeva majka. - On tako nema pojma.
I sam kapetan je u novom prsluku skakutao po obali, tresući šape svima koji su ga došli ispratiti. Napokon je Marina uspjela uvući putnika na brod. A Veronika je, u čast slavlja, pročitala svoju pjesmu:
Kod kapetana Leshe
Brod od galoša.
Zbogom kapetane
Vratite nam se!
Potom je zajednički zbor žaba otpjevao pjesmu „Zbogom močvaro draga!“. Graktali su tako zdušno da su mnogima potekle suze u očima. I tako je Žaba izvukla iz vode sidro napravljeno od Vovkine vrtače, a kaloš je isplivao. I svi su joj mahali dok nije nestala iza ugla.
A ja nisam znao da se zove Ljoša - rekao je tata kad su se vratili kući.
I ja, priznala je majka. - Ali živio je s nama gotovo cijelo ljeto. Kako smo još uvijek nepažljivi prema onima koji su nam blizu.
Veronika se prisjetila kako ih je Žabac htio naučiti plivati, a svi su se složili da je bio jako drag i drag.
Vovka je šutio. Sramim se priznati, ali zavidio je Žabi. A htio je i na kakav put, da ga svi isprate i za njim mahnu. I reći za njega da je jako sladak i fin.
Toga dana jež dugo nije mogao zaspati. Odlučio je da iduće godine svakako ide na put. Možda brodom, ili automobilom, pa čak i balonom... Nije još odlučio. Ali on je čvrsto znao da će tako biti KAKO JE VOVKA OSVOJIO VUKA U ne baš gustoj šumi živjele su vjeverice, zečevi, rakuni, ježevi, pa čak i jedan jazavac kojeg nitko nikada nije vidio. Ali ni vukova ni lisica tamo nije bilo. Odrasli su rekli da su živjeli na ovim mjestima, a onda su iz nekog razloga otišli.
Oprosti - rekla je zec Senka. - Da se ovdje pojavi vuk, pokazao bih mu!
Senka se bavila karateom i ponekad je ježu Vovki pokazivala razne trikove i udarce. Da bi to učinio, odabrao je trule jasike i suhe jele, a zatim snažno udario stražnjim nogama. Dogodilo se da stablo padne uz buku na zemlju.
Za to služe jake noge - rekla je Senka. Najbrže je trčao u šumi. Ni tri starije sestre nisu ga mogle pratiti.
Senka je tu i tamo upadao u različite priče: ili je bježao šumarovom psu, pa je, iskočivši na autocestu, skliznuo pod kotače kamiona.
Vovka se divio snazi, brzini i hrabrosti svog prijatelja. On sam se na tako nešto nikada ne bi odlučio.A onda jednog dana svraka donese vijest: u blizini se pojavio vuk. Nitko u šumi nije posebno vjerovao u svraku, ali su se svi odjednom zabrinuli, nastava u šumskoj školi je privremeno prekinuta. Vjeverice su samo u krajnjem slučaju silazile s drveća. Zec je zabranio djeci da izlaze iz kuće. A hrčci su blokirali stražnji ulaz i stavili drugu bravu na vrata, iako ih je već bilo troje.
Vovku i Veroniku također su prestali puštati van.
Jednog lijepog dana Vovka je začuo poznati zvižduk, a zec Senka se pojavio ispred kuće.
Zatvorili su te - iznenadio se Vovka.
I pobjegao sam. Kroz stražnja vrata! Što ću, zbog ovog vuka, po cijele dane ležati doma i gledati sestre kako se igraju omota bombona? Idemo na ljuljačku!
Roditelji nisu bili kod kuće.
Dobro, rekao je jež. - Ali ne zadugo.
Gotovo su stigli do ljuljačke kad su začuli šuštanje iza sebe. Vovka se osvrnuo i...
Vuka je prije toga vidio samo na slici. Ispostavilo se da je pravi vuk mnogo puta veći. I imao je veće zube. A oči su mu gorjele kao močvarne vatre.
Vovka je odmah shvatio da ne može pobjeći kući. Noge ježa bile su kratke. I vuk bi ga stigao za dvije sekunde, Mogao si se sklupčati u klupko, kako ga je tata naučio. Ali Vovka je imao drugu misao. Nije ni čudo što su ga vjeverice naučile penjati se po drveću. Pojurio je do najbliže breze i, pomažući se iglama, popeo se na debelu granu.
Međutim, vuk nije bio posebno zainteresiran za ježa. Pucnuo je zubima i jurnuo na zeca, Koliko god Senka trčao, bilo je jasno da će ga vuk stići. Senka je počeo rezati krugove, činio je to često da bi se progonitelju zavrtjelo u glavi. Ali grabežljivac nije zaostajao. Jež je shvatio da se nešto mora učiniti.
Skoči na drvo! - vikao je Senka je čula savjet prijateljice i, visoko skočivši, objesila se na granu obližnje breze.
Vuk je iznenađeno pogledao obješenog ježa i zeca.
Pa, izdrži, izdrži! rekao je prezirno Senki. I ništa drugo nije rekao. Smatrao je ispod svog dostojanstva razgovarati s plijenom.
Vuk je legao pod Senkinu brezu i čak zatvorio oči, kao da govori: "Pa, gdje ćeš mi pobjeći?"
Senka, pridigni se! - vikne Vovka.
Ne mogu, zastenjao je zec. - Prednje šape su mi slabe, ne mogu dugo izdržati.
Vovka je počeo grozničavo razmišljati. A onda mu je kroz glavu sinula spasonosna ideja - treba se popeti na susjedno drvo i pomoći Senki da se popne na granu.
Grana njegove breze taman je dosegla onu na kojoj je visjela nesretna Senka. Visina je bila mala - s vjevericama Vovka i popela se više.
Izdrži - rekao je prijatelju i polako krenuo prema susjednoj brezi. Još je malo ostalo do cilja, kad je odjednom grančica zaškripala pod šapom i Vovka je poletjela dolje ...
Zatim je Senka ovako opisala podvig jednog ježa.
Bio je iznad vuka - i hrabro mu skočio ravno na leđa!
Ali Vovka je osjećao nešto sasvim drugo. Osjetio je kako pada na nešto mekano i čupavo. A ovo meko i čupavo stvorenje odjednom je skočilo, zaurlalo i odjurilo strahovitom brzinom.
Vuk, u čija je leđa bilo zabodeno svih sto petnaest Vovkinih igala, zaurla iz sveg glasa i pojuri u bijeg. Vovka je htio skočiti, ali igle su bile čvrsto zabodene u predatorovo krzno. Izvana je izgledalo kao da je Vovka kauboj koji jaše divljeg konja.
Vuk je na trenutke pokušavao otresti drskog ježa s leđa, ali ništa od toga. Ne zna se koliko bi ova utrka trajala da nisu naletjeli na nisku granu vrbe u blizini potoka. Vuk se skliznuo pod granu, a Vovka se svom snagom zabio u nju. Grana se savila i uzvratila Vovku metkom. Vuk je, ni ne osvrnuvši se, preskočio potok i nestao. I jež je brzo odjurio kući.
Mama i tata nisu bili kod kuće. Vovka je htio pregovarati sa Senkom da nikome ništa ne kaže. Ali pokazalo se da su mnogi u šumi vidjeli ovu utrku, a ostali su čuli kako vuk zavija.
Istog dana Vovka je postao heroj. Pogledati ježa, osedlanog vuka, došao je iz susjednih šumaraka. Dolazio je čak i Jazavac, koji je bio poznat kao domorodac i izlazio je iz kuće ne više od jednom godišnje.
Istina, kod kuće je junaka dobro izmlatio. Vovka je počeo objašnjavati da to nije učinio namjerno. Ali nisu mu vjerovali.
Najgore je kad lažu - uznemirio se tata Jež.
Sve je to Senkin utjecaj - rekla je mama.
- Dobro - pomislio je Vovka. "Budući da nitko ne vjeruje u istinu, neka budem heroj..."
A dan kasnije Svraka je donijela nove vijesti: vukovi su odlučili pobjeći s ovih mjesta. Čula je kako jedan vuk govori drugom da su se u ne tako gustoj šumi nastanili ludi ježevi, koji se penju po drveću i skaču na vukove.
Magpie je tvrdila da je i sama čula ovaj razgovor. Naravno, nitko nije posebno vjerovao svračijem brbljanju. Ali od tada se vukovi više nisu pojavili ČIŠĆENJE Kad je lišće prestalo, Ježeva mama je odlučila organizirati veliko jesensko čišćenje.Počela je prati prozore. I dao sam tati, Vovki i Veronici zadatak da čiste u blizini kuće:
Pogledajte, zečevi su očistili svoj teritorij. Kod hrčaka nećete naći ni suhi čvor ni list. A mi imamo?
A grablje su nam pokvarene - reče tata. - Od prošle godine.
Pitaj susjede - rekla je mama.
Homa je tati dao grablje. Ali prije toga sam prebrojio sve zube.
Grablje su nove,” rekao je Khoma. - Jedna drška i sedam zubaca.
Tata je počeo grabljati otpalo lišće, a onda ga je srušio na jednu veliku hrpu. Ali kako je bio malo rastresen, stalno je stao na grablje. Kad se grablje treći put udarilo po čelu, rekao je:
Nije da ga je boljelo, samo se bojao da ne polomi zube. A onda je Vovka došao na ideju.
Ajde na njih, ove grablje, - rekao je. - Imamo li krpu? - Da, - iznenadila se Veronika. - Za što?
Ti i ja ćemo sjediti na krpi, sklupčati se u loptu, izbaciti igle - i skupljat ćemo smeće bolje od grablji.
Tati se svidjela ideja. Čišćenje je išlo dvostruko brže. Istina, nove grablje su ponekad kihnule od prašine i skočile sa štapa, ali radile su čisto i same pobjegle natrag.. Lišće se pokazalo kao cijela planina. I ježevi su odlučili zapaliti veliku večernju vatru. Tata je Khomi odnio grablje, a Vovka je otrčao u kuću po šibice. Mama je upravo završila s čišćenjem kuće i pustila ga da iznese još jednu vreću smeća. Tata je htio zapaliti vatru, kad je iznenada u smeću ugledao komadiće nekih papira i starih novina.
Odakle je došao? - upitao.
Mama je dala - rekla je Vovka.
Tata je bio užasno ljut i utrčao je u kuću. Ispada da je moja majka brisala prozore novinama iz očevog dosjea.
Odakle ti to? - uzviknuo je tata, ogorčeno mašući papirićima.
Pa evo ga, rekla je mama. - Ja sam smeće iz kuće, a oni su u kući.
Ovo nije smeće, rekao je tata, nego moja knjižnica.
Žao mi je, rekla je moja majka. - Ležale su na tvom stolu, a prozore nisam imao čime da obrišem..
Ali znate da pišem medicinsku knjigu "Šumska ljekarna". I novine sada tiskaju mnogo različitih narodnih recepata.
Srećom, iako zgužvane, svi su listovi preživjeli. I tata se smirio. Ali Veronica je dotrčala plačući. Ispostavilo se da je mama svoju crvenu staklenu bocu bacila u smeće. Veronica je imala šest dragocjenih čaša. Tri zelene, dvije bijele i jedna crvena... I tako je mama bacila crvenu. Najvrijednije.
Pa dobro, rekla je mama. “Onda neću uopće čistiti. Ustanite do ušiju u blatu.
Bilo je očito da je moja majka uvrijeđena. Tada su svi počeli nagovarati moju majku. Smiri je.
Ako želiš, - rekao je Vovka, - možeš baciti barem sve moje igračke.
I sve moje naočale, - podignula je Veronica.
I svi moji rukopisi”, uzdahnuo je tata. Ti si nam draži.
Mama se nasmiješila i rekla svima da operu šape. A i djeca su morala oprati želuce i propisno se počešljati.
Mora da je bilo tako prljavo - rekla je moja majka.
To je zato što smo bili grablje! rekla je ponosno Veronika.SPAVANJE je svakim danom u šumi postajalo sve hladnije. I konačno je pao snijeg.
To je to, rekao je tata. Vrijeme je da se pripremimo za zimski san.
Što je hibernacija? - upitala je Veronika.
Ništa posebno, rekao je moj tata. - To znači da ćemo uskoro ići na počinak, a probuditi se tek u proljeće - Padaju li sve životinje u zimski san?
Svi. I vjeverice, i rakuni, pa čak i jazavac ...
A zečevi ne leže - reče Vovka. - Senka mi je pričala kako su prošle zime slavili Novu godinu.
Veronika, koju jedva da su smjestili u krevet u uobičajeno vrijeme, počela je negodovati:
A ni ja ne želim.I ja želim slaviti Novu godinu!
Mama je prijekorno pogledala Vovku i rekla:
Svaka obitelj ima svoja pravila. Običaj je da mi, ježevi, spavamo. Zimi šumom hodaju samo gladni vukovi i medvjed klipnjača...
A tko je ovaj medvjeđi štap? - upitala je Veronika.
Ponekad postoje medvjedi koji ne žele spavati. Stoga zimi lutaju gladni šumom, njišu drveće od bijesa i napadaju svakoga koga sretnu...
Mama je htjela prestrašiti Veronicu. Ali od ovog pothvata nije bilo ništa.
Još uvijek ne želim spavati, - oglasila se Veronica iz inata. - Nisam više mala. Imam skoro pola godine.
A vi zamislite da ćete, kad se probudite, odmah biti šest mjeseci stariji! Zatvorite oči, otvorite ih - i imate skoro godinu dana! - rekao je tata.
Veronika je razmislila o tome i ušutjela.
Sutradan su ježići izolirali kuću: tata je pukotine popunio mahovinom, a mama je zalijepila prozore bijelim trakama da ne puše u rupu i da se nitko u snu ne prehladi.
Nakon večere obitelj se otišla oprostiti od svojih susjeda. Svi su se spremali na spavanje. Rakuni su tapecirali vrata debelom hrastovom korom ...
Do proljeća! - rekao je tata, kako je to u šumi bilo uobičajeno.
Mirna zima! - odgovorili su rakuni.
Tata Vjeverica vukao je posljednje zalihe oraha u duplju. A Belchikhina majka već je stavljala djecu u krevet. Odjednom se u rupi udubine pojavila Filijeva njuška.
Zbogom, Vovka! povikao je.
Do proljeća! - očekivano je odgovorio Vovka.
Najduže su ostali sa zečevima. Mama Zaychikha se žalila na Senku da trči posvuda. I šupe bilo gdje.
A onda skupi vunu za njim sa svih grmova, - zastenjala je. - Nema linjanja kod kuće.
Tako je, - kimnula je s razumijevanjem Ježeva majka Zečja puha smatrana je najboljom u šumi. Od njega su bili najmekši jastuci. I najtoplije rukavice.
Dok su odrasli razgovarali, starije sestre Senke igrale su se s malom Veronikom.
Voljeli bismo da imamo takvu sestricu umjesto ove čupave! A gdje ga nosi?
Ježići su već htjeli otići kad se pojavila Senka.
Bit će mi dosadno bez tebe - rekao je Vovki i šapnuo. - Želim otrčati u grad na božićno drvce za Novu godinu. Ako je moguće, ukrast ću i dar za tebe.
Hvala vam - rekao je Vovka. - Do proljeća.
Nismo se mogli pozdraviti s hrčcima. Vrata su bila zaključana. Iz dimnjaka nije izlazio dim.
Dobro napravljeno! - rekao je tata. - Prije nego što su svi otišli u krevet!
Navečer je majka složila nove plahte i ispuhala jastuke. I tata je svima napravio veliku zdjelu borovih iglica.
Zašto je inače ovo? - Veronica je bila ogorčena, - Ne volim igle.
Ovo je posebna hrana za hibernaciju, - objasnio je tata, - Da dok spavaš, u tvom želucu ne krenu razni štetni mikrobi. Ako ne pojedeš cijelu zdjelu, zaboljet će te želudac, pokvarit će ti se zubi, ispadat će ti iglice i oćelavit ćeš kao djed Rakun.
Djed Rakun je bio jako star, a dlake na glavi i leđima su mu se pojavile. Veronika se prisjetila kako su krišom zadirkivali djeda:
Ćelavi djed rakun -
I stražnji dio glave, i trbuh!
Sjetio sam se ... i počeo žvakati igle.
Prije spavanja mama i tata su otišli u dječju sobu.
Glavno je razmišljati o nečem ugodnom prije spavanja - rekao je tata. - Uostalom, o čemu misliš, onda ćeš sanjati o pola godine!
Laku noć! – rekla je mama i izljubila djecu.
Do sljedećeg proljeća! javi se Vovka.
U svakom slučaju, ne želim spavati - Veronica je zijevnula i za minutu tiho šmrcnula.
A Vovka je dugo ležao u krevetu i gledao u tamu. I pomislio sam kako je ovo bilo divno ljeto, i kako će divna biti iduća godina, i iduća, i iduća, i iduća...
NOVA GODINA - Brr!
Vovka se probudio jer mu je na nos pala jaka kap. Zatim još jedna kap... Jež je otvorio oči i ugledao veliku lokvu pored kreveta.
hura! Proljeće! — obradovao se Vovka.
Ulazna su vrata bila otvorena.
“Možda su tata i mama već budni!” Jež je iskočio iz kućice i odmah pao u snježni nanos. Pogledao je oko sebe: posvuda je bio snijeg.
Otoplilo je - rekao je tata, skidajući ledenice s krova. - Ne, to za vrijeme?!
Trebalo je bolje brtviti krov - uzdahnula je majka.
Ovdje nema krova. Miševi su napravili poteze. Kroz njih je tekla voda. Pa ulovit ću nekog miša...
Uhvati, tata, samo bijelo. - Veronika se pojavila na trijemu.- Zašto bosa? Hajde, požuri kući! rekla je mama strogo. - Još moraš spavati.
Ali spavanje nije dolazilo u obzir. Veronikina deka bila je mokra, čak ju je i iscijedila.
Prvo sam pomislio da sam se upiškio - rekao je sretni jež za doručkom. - A ispada, to je samo otopljenje.
Otapanje ne traje dugo. - Mama je rastopila peć i na nju stavila mokre deke i plahte da se suše.
Tata je zatvorio mišje prolaze. A Vovka i Veronika zdjelicama su zahvatale vodu iz ormara.
Nakon završetka posla tata je izašao iz kuće:
Pitam se koji je danas dan i mjesec?
Trideseti prosinac, - vikala je Svraka leteći iznad kuće.
Nitko u šumi nije osobito vjerovao svraci. Stoga je tata, primijetivši dim nad kućom hrčaka, odlučio posjetiti susjede. Vovka je otišao s njim.
Zdravo, pozdravio je tata. - Ne znaš koji je danas dan?
Loše, - rekao je Khoma turobno. - Namočile su nam se vreće sa žitom. Sušiti ne presušiti.
A koji je broj? upita tata.
Tri - što? Tata nije razumio.
Tri torbe.
Ne saznavši ništa, Vovka i tata otišli su do zečeva.
Baš super što si se probudio - viknuo je Senka ugledavši prijatelja izdaleka. - Proslavimo Novu godinu zajedno.
Vovka nije odmah primijetio zeca, ali kada ga je primijetio, nije ga prepoznao: nakon linjanja koža mu je postala bijela poput snijega
Lijepa maska, ha? - nasmijala se Senka i, odvodeći Vovku u stranu, šapnula: - Jučer sam trčala u selo u izvidnicu, tamo je takvo božićno drvce, sve u igračkama. Idemo tamo večeras, može?
Jež se zamislio. Nije želio da ga se doživljava kao kukavicu. S druge strane...
Znaš što, rekao je prijatelju. - Zašto nam treba tuđe božićno drvce? Što, nemamo dovoljno vlastitog drveća? Obući ćemo najveću, objesiti darove. A božićno drvce neće biti ništa gore od drvca ljudi ...
Vovkini roditelji nisu bili oduševljeni prijedlogom.
Potrebno je pripremiti darove ”, uzdahnula je mama.
Tako je, - podržao ju je otac. - Bolje da sjedimo doma, mama će skuhati pitu od kupina, večerati - i otići na stranu.
Vovka se uznemirio. Ali onda se Veronica nadula i rekla:
I želim pravu Novu godinu. S velikim drvetom. S darovima. Stvarno se budim?!
U jednoj ne baš gustoj šumi živjeli su ježići: tata jež, mama jež i ježići, Vovka i Veronika.
Papa Jež je bio liječnik. Bolesnicima je davao injekcije i obloge, skupljao ljekovito bilje i korijenje od kojih je pravio razne ljekovite praške, masti i tinkture.
Mama je radila kao krojačica. Šivala je gaćice za zečeve, haljine za vjeverice, kostime za rakune. A u slobodno vrijeme plela je šalove i rukavice, prostirke i zavjese.
Jež Vovka ima već tri godine. I završio je prvi razred šumske škole. I njegova sestra Veronika bila je još sasvim mala. Ali njezin je karakter bio užasno štetan. Uvijek je išla za bratom, svuda je zabadala svoj crni nos, a ako joj nešto nije odgovaralo, cvilila je tankim glasom.
Zbog sestre je Vovka često morao ostati kod kuće.
"Ti ostaješ glavni", rekla je moja majka, odlazeći na posao. “Pazi da se Veronica ne popne na ormar, da se ne njiše na lusteru i da ne dira tatine lijekove.
"Dobro", uzdahne Vovka, misleći da je vani vrijeme najbolje, da zečevi sada igraju nogomet, a vjeverice se igraju skrivača. - A zašto je samo majka rodila ovu škripu?
Jednom, kada joj roditelji nisu bili kod kuće, Veronika se popela u veliku staklenku ljekovitog džema od malina i pojela sav džem do dna. Kako je to ušlo u to bilo je potpuno neshvatljivo. Ali natrag Veronica nije mogla izaći i počela je očajnički vrištati.
Vovka je pokušao izvući sestru iz tegle - ništa se nije dogodilo.
- Evo, sjedi dok ti ne dođu roditelji - rekao je Vovka zlobno. "Sada sigurno ne ideš nikamo." A ja ću ići u šetnju.
Tu je Veronika digla takav krik da mu je Vovka začepio uši.
"U redu", rekao je. - Ne vrišti. povest ću te sa sobom.
Vovka je otkotrljao staklenku sa sestrom iz kuće i pitao se kamo će.
Ježeva rupa bila je na padini brežuljka. I - ili je zapuhao vjetar, ili je Veronika odlučila sama izaći - obala se odjednom zaljuljala i otkotrljala.
- Ai! Uštedjeti! Veronica je zacvilila. Vovka je pojurio da je sustigne, ali limenka se kotrljala sve brže i brže... dok nije naletjela na veliku gromadu:
Kad se Vovka otkotrljala, Veronica je stajala među krhotinama, zadovoljna i neuznemirena:
"Izgubio si", rekla je. - Trčao sam brže!
Kad su roditelji saznali što se dogodilo, pohrlili su u zagrljaj Veroniki, a Vovku su izgrdili zbog razbijene staklenke i poslali da očisti staklo kako se nitko ne bi ozlijedio.
Vovku je, naravno, bilo drago što je sve uspjelo, ali ipak je bio uvrijeđen:
Ovo nije pošteno, pomislio je dok je skupljao dijelove.
Sutradan je Vovka o tome ispričao svom prijatelju zecu Senku. Senka se počeša šapom iza uha:
"Da, mlađa sestra nije dar", složio se.
Senka je bio iz velike obitelji, a imao je mnogo braće i sestara.
“Ali ti još imaš sreće”, rekla je iskusna Senka. "Znaš što je gore od male sestre?" Starije sestre.
Tada je zec podigao jedno uho, šapnuo: - Ššš! Ako je tako, nisi me vidio! i nestao u grmlju.
Na proplanku su se pojavile tri Senkine sestre blizanke: Zina, Zoya i Zaya.
Jeste li vidjeli Senku?
Vovka je odmahnuo glavom.
- Ako ga sretneš, reci mu da ne dolazi kući! rekao je jedan.
“Počupat ćemo mu sve brkove”, zaprijetio je drugi.
Kad su sestre otišle, Senka je pogledala iz grmlja.
- Što su oni? - začudi se Ježić.
- A ja sam njihovim lutkama dodala brkove - rekla je Senka. "Sada ćemo morati provesti noć u klancu." A ti kažeš, "mlađa sestra"!
NOVI SUSJEDI
S jedne strane ježeve kućice živjeli su zečevi, s druge - obitelj vjeverica, s treće strane živjeli su rakuni, a s četvrte - bila je jazavčeva rupa koja je bila prazna.
Jazavac je volio tišinu i samoću. A kada se stanovništvo u šumi povećalo, otišao je duboko u šikaru, daleko od svih.
A onda je jednog dana tata Jež rekao da su dobili nove susjede - hrčke.
Hrčci se nisu odmah pomaknuli. Prvo se pojavi glava obitelji Homa. Dugo je i pažljivo gledao jazavčevu rupu. Zatim se dao na popravak. A onda su se stvari pokrenule. Hrčci su imali toliko stvari da su se selili cijeli mjesec.
- A odakle im toliko? - iznenadila se mama Ezhiha.
"Sve će nam dobro doći na farmi", važno je izjavio Khoma, promatrajući dabrove kako vuku čas neku staru zahrđalu kantu, čas lonac s rupama.
Zapravo, Vovka je volio svoje susjede. Ali ove mu se nisu sviđale. Najprije su zauzeli rupu u koju se Vovka često penjao i igrali "Razbojničku pećinu".
Drugo, pokazalo se da su hrčci užasno pohlepni. Mali debeli Homul uvijek je išao uz lizalice. A kad bi vidio Vovku ili Veroniku, odmah je sakrio lizalicu iza leđa.
I treće, Khomikha ih nikada nije pozvala u svoju kuću i nije ih ničim počastila. Iako je Vovka gorio od znatiželje: što imaju unutra? Nikada nije vidio kako žive hrčci.
A onda je jednog dana mama rekla da su pozvani na useljenje. Vovku su natjerali na pranje, a Veroniku su zavezali novom mašnom.
Mama je pripremila poklon - plave zavjese u boji različka. I tata je uzeo bočicu ljekovite tinkture oskoruše.
Vovka se jako iznenadio kad na proslavi useljenja nije bilo nikoga osim njih:
- A zečevi koji ne dolaze? A neće biti ni dabrova?
"Odlučili smo da ih ne zovemo", rekao je Khomikha. - Previše su bučni!
Hrčci nisu voljeli buku. Vovka je mislio da će pjevati pjesme i plesati, ali su umjesto toga sjeli za stol i jeli. Istina, Khomikha je kuhala vrlo ukusne pite. Ali kad je pite ponestalo, nije se imalo što raditi. A Vovka je predložio da se Khomula igra skrivača.
U jamici jazavca bilo je osam-deset prostorija, ali nije se bilo lako sakriti: sve je bilo ispunjeno namještajem, torbama, balama, torbama i koferima. Vovka je vozio prvi i odmah pronašao i Veronicu i Homulya. Veronika se uvijek skrivala na istom mjestu – ispod majčine suknje. A Homulya je, čak i skrivajući se, glasno šmrkao svoj slatkiš.
Sljedeći je vozio Homul. Vovka se popeo u ormar, sakrio među torbe i ušutio. Debeli Homul ga je dugo tražio, a onda je otrčao požaliti se tati kako ne može pronaći ježa. Napokon se Vovka umorio - izašao je i otišao se predati.
- Gdje si bio? - upita ga Homul.
"U ormaru", rekao je Vovka.
- Znao sam! Homa uzdahne.
- Ništa nisi znao, nije istina - rekao je Vovka.
"Pokaži mi u kojem si ormaru bio?"
Vovka je pokazao.
"Znao sam", opet je uzdahnuo Khoma. - Ogrebala si poliranje.
Doista, na zidu ormarića bila je mala ogrebotina.
"Bilo je vrlo malo mjesta", rekao je Vovka. Ali vlasnik je bio jako uzrujan. Nekoliko se puta vraćao do ormara, teško uzdahnuo i odmahnuo glavom.
"Toliko je gubitaka zbog ovih poteza", rekao je. - Dabrovi su namočili vreću žita - jedan. Khomulya je izgubio kalupe - dva. I sad je ormar izgreban – tri.
Pritom je pogledao Ježa tako, kao da je Vovka smočila vreću i izgubila kalupe za homuline.
"Nemoj se uzrujavati", rekla je Veronika Khomuli. - Imam puno. Ja ću ti dati svoj.
- Kako pohlepno - nije mogao odoljeti Vovka kad su se vratili iz gostiju.
"Ne možeš to reći", rekla je mama. “Oni su naši susjedi.
- A da nam nisu susjedi, možete li tako reći? upitala je Veronica.
"Pohlepan nije dobra riječ", objasnio je tata. - Treba reći: ekonomičan, odnosno ekonomski.
- Pa, onda - uzdahne Vovka - oni su VRLO ekonomični.
ŠIŠINA-STROJ
Jednog dana ježići su otišli u šetnju. Tata Jež je uhvatio mamu za ruku, mama Veroniku za ručku, a Veronika kišobran za ručku u slučaju kiše i kidanja češera...
Sam Vovka nije uzeo ništa i jurio je amo-tamo po cesti ne znajući što bi s njim.
A onda su sreli hrčke: Papa Khoma je šetao svog sina Homula. Homuli je u jednoj ruci držao žarko crvenu lizalicu, a u drugoj balon.
Dok su roditelji razgovarali s Khomom o raznim temama za odrasle, Vovka je odlučila ukrasti Homulinov pametni balon. Već je skoro pregrizao konac. I odjednom lopta BUM!
- Leći! Khoma je vikao misleći da se na njih puca. I zajedno s Homulijom pao je na zemlju. Tata Jež s mamom Ježicom i Veronikom zaronili su u grmlje. A Vovka je ostao stajati na cesti s puknutim balonom na glavi.
Napokon su svi shvatili što se dogodilo. Što je ovdje počelo! Mama je počela grditi Vovku pred svima. Tata je pomagao Khomi da skine prašinu sa svoje nove samtaste jakne. A debeli Homulya briznuo je u plač i tražio drugu loptu.
Najbolje ponašana Veronica. Kišobranom je otkinula veliku šišarku i pružila je Homuli:
- Evo, uzmi!
"Ne trebaju mi čunjevi", lupkao je Homulya nogama. - Hoću balon!
"Nije kvrga", rekla je Veronica. - A Shishina je auto. Za njega možete vezati konac i motati ga koliko god želite.
Ježeva majka, u čijoj je torbi - za svaki slučaj - bilo što, izvadila je oštri konac i privezala ga za Šišinin auto.
Homulya je bio oduševljen: Shishinov auto ga je pratio i skupljao prašinu kao pravi.
A Vovka je od poderanog balona napravio veliki zračni kreker: napuhao je male mjehuriće i nabio ih na igle.
