Kada je nova regija postala dio zemlje. Kalinjingradska regija na kartama je zamijenila Istočnu Prusku, osvojenu od Njemačke tijekom Drugog svjetskog rata. Njemačke stanovnike zamijenili su Rusi. Počela je nova stranica povijesti.
Drugi dio nekadašnje Pruske pripao je Poljskoj. Tamo je sve isto: gradovi, arhitektura, ceste. Danas je ovdje granica: ne samo država, nego i civilizacija, pa i samog vremena.
Počinjem seriju reportaža iz Kalinjingrada i Poljske.
1 Dotrajali kamion se trese uskom pokrpanom cestom. Neka isti dođe prema vama - neće se razići. Kamion je star, ali cesta je još starija, tada se nisu radili tako veliki auti, a i brzine su bile manje. Nema se gdje širiti, sa strane su zasađena stabla iste starosti kao i cesta.
2 U Rusiji ove uličice nazivaju "posljednjim vojnicima Wehrmachta": svake godine odnose živote neopreznih vozača. Sudar sa stablom pri brzini znači gotovo sigurnu smrt. Kako bi se "vojnici" bolje vidjeli, debla su obojana bijelim prugama.
3 S druge strane granice ista su stabla, iste ceste, ali vizualno - drugačije. Ne mogu se objasniti riječima.
4 Ceste. To je ono što razlikuje susjedne zemlje. U početku su imali iste uvjete: i jedni i drugi su naslijedili teritorij od Nijemaca nakon pada Hitlerovog režima.
5 Poljaci su izgradili biciklističke staze i nogostupe, doslovno usred ničega, u nekim selima uz cestu.
6 Rusi prodaju bundeve uz cestu, na pješačkom prijelazu.
7 Površina ceste u Kalinjingradska oblast Općenito, nije loše i postaje sve bolje. Kada se popravljaju ceste, jedan trak je blokiran, a ispred zone radova postavljen je čovjek sa palicom. I u Poljskoj rade isto, samo je umjesto čovjeka automatski semafor.
8 Nema biciklističkih staza ni nogostupa, ali tko će to spriječiti? Rus se neće izgubiti, čak i ako nema autobusa, hodat će cestom. Ali nemojte misliti da je sve jednako loše.
9 Naš dio istočne Pruske mnogo je raznolikiji. Ovdje ima i starih njemačkih mostova.
10 I drevno kamenje za popločavanje, kojim su popločane ceste u vrijeme kada automobili još nisu bili izumljeni. Ovako nešto nećete vidjeti na poljskim autocestama, ali ovdje stoji već stotinu godina - još će potrajati. Pa što ako je neudobno voziti se po njemu!
11 A u Kalinjingradskoj oblasti postoje dvije izvrsne autoceste; za malu regiju ovo je pravi proboj. U dijelu Poljske gdje sam putovao, daleko od velikih gradova, autocesta uopće nema. Ali oni grade.
12 Nisu vodili računa o onome što su Rusi naslijedili od Nijemaca. Smjestili su se u prazne kuće i počeli živjeti i dobro živjeti. S vremenom su kuće trebale popravke, pa su to radili lokalno. Zašto pregovarati sa susjedom kada možete samo obojiti svoj dio zida?
13 U regiji je još uvijek moguće pronaći cijele ulice njemačkih zgrada, kuće na kojima izgledaju pristojno i uredno. Ovdje je sve individualno.
14 Tijekom totalnog preimenovanja njemačka su naselja dobila uhu i oku jasne toponime. Ali stanovništvo se značajno smanjilo, manje je Rusa došlo nego Nijemaca otišlo. Gradovi su postali mali gradovi, a oni sela. Kamena urbana izgradnja, arhitektonski užici, sve je to bilo beskorisno. I ionako nema vremena za mast, rat je upravo završio!
15 Ne znam od koga je ova tradicija, ali baš u ovim selima postoje takva igrališta.
16 Ali prekrasne gotičke crkve u žalosnom su stanju. Gotovo svi su napušteni, iako su formalno iz štala prebačeni u Rusku pravoslavnu crkvu. Ali hajde da sredimo pravoslavne "napuštene".
17 Ali nema sumnje, štiti ga država. Ali evo svijetlog mozaika, okruglooki seljak sijač velikodušno baca sjeme na krvavu zemlju. Prvo sam mislio da su mozaik radili Rusi poslije rata, ali zapravo je bio na crkvi i prije: mozaik je postavljen na zid dvadesetih godina, u čast poginulima u Prvom svjetskom ratu.
18 Selo Čehovo, koje nikome nije trebalo, na putu prema poljskoj granici, bilo je grad Udervangen. Nijemci su odavde protjerani, seljaci su dovedeni iz sela u srednjoj Rusiji i naređeno im je da ovdje žive. Nakon sedamdeset godina takvog života, od grada je ostalo samo nekoliko njemačkih napuštenih zgrada i “vječnih” popločanih ploča.
19 Iako, neću lagati, devedesetih je puno toga konačno „dovršeno“. No, s njemačkim su se nasljeđem nosili kako su mogli. Ponekad svjesno, mržnja sovjetskih ljudi prema prokletim fašistima je tako jaka.
20 Nakon završetka rata, Rusi i Nijemci su dvije godine živjeli jedni pored drugih u novoj Kalinjingradskoj oblasti. Godine 1947. problem je postavljen izravno i svakoj je njemačkoj obitelji naređeno da napusti svoje domove u roku od 48 sati.
21 Lokalno stanovništvo je deportirano kao kazna za zločine nacista, pripisujući im zajedničku krivnju. Tako se radilo u svakom trenutku, ništa novo.
22 Lijepe stare kuće. Nije ih lako pronaći.
23 Pošta radi.
24 Ali krokodil nije. Spotaknuo sam se o ostatke igrališta. Gledam, a tamo nešto zeleno i zubato.
25 Djeca sela Čehov igraju se na ruševinama nekadašnje škole. Nedavno je zatvorena, ali sada se nema gdje učiti. Program proširenja, morate putovati u druge gradove.
26 Vratimo se usporedbama. Stotinama godina ova je zemlja bila ujedinjena i razvijana na isti način. Nakon rata, kada su teritorij podijelili SSSR i Poljska, došlo je do račvanja, ali ipak su socijalističke zemlje postojale jedna pored druge. Tako su se pojavili moderni mikrodistrikti sa stambenim zgradama.
27 No tijekom proteklih 25 godina naše su se zemlje kretale u različitim smjerovima. Imat ću zasebno izvješće uspoređujući identična stambena područja u dvije zemlje. Ovo je zanimljivo.
28 Nemojte misliti da je u Rusiji sve loše, a u Poljskoj dobro. Jebeš dva. Ovo je Poljska, na primjer.
29 A ovo je Rusija. Braćo Slaveni :)
30 Sve je u svijetu relativno, a još više kad se zemlje međusobno uspoređuju. Ali trebamo uspoređivati, to je važno za razumijevanje kamo idemo i kamo možemo ići. Da, ovo je Poljska.
31 A evo i Rusije. Možemo i radimo ako hoćemo. Morate češće gledati druge i učiti.
32 Neke stvari više neće biti moguće sustići. Uostalom, u istočnoj Pruskoj nije napuštena niti jedna crkva!
33 Naša slika je suprotna.
34 Možda je činjenica da u Poljskoj nije bilo deportacije, i tamo i dalje žive isti ljudi kao i pod Nijemcima, a nove teritorije naselili smo strancima? Ova verzija mnogo toga objašnjava. Međutim, mi ćemo to shvatiti. Slijedi još nekoliko priča.
Izvorno objavio čistoprudov u Njemačkoj na ruskom.
Ove se zemlje često nazivaju regija Koenigsber. Ovo je najzapadnija i najmanja regija po površini Ruska Federacija. Nalazi se u srednjoj Europi, a od ostatka Rusije odvojen je teritorijem drugih država - Poljske na jugu i Litve na sjeveru i istoku. Komad nekadašnje Pruske, a potom bivše Njemačke, danas je polu-eksklava, koja se nalazi 400-500 kilometara od Rusije.
Ovdje kažu: “u Rusiji”, ovdje postoje različite ideje o udaljenostima (koje su za lokalno stanovništvo “vrlo daleko”, za mnoge Ruse to je svakodnevno putovanje od kuće do posla), ovdje vikendom mnogi odlaze kupiti namirnice u inozemstvo. Čini se da je ovdje sve na ruskom, ali nekako drugačije.
Kratka povijesna pozadina:
“Krajem 19. stoljeća, nakon podjele pruske pokrajine, Istočna Pruska postaje neovisna pokrajina Njemačkog Carstva.
Nakon poraza Njemačke u Prvom svjetskom ratu, pod pritiskom zemalja pobjednica (SAD, Francuska, Velika Britanija), zemlja je bila prisiljena ustupiti Poljskoj niz svojih teritorija u donjem toku rijeke Visle plus 71 -kilometarski dio obale Baltičkog mora. Tako je Poljska dobila pristup Baltičkom moru i, sukladno tome, kopnom izolirala teritorij Istočne Pruske, koja se pretvorila u njemačku polu-eksklavu.
Nakon 1945. odlukom Potsdamske konferencije Pruska je likvidirana kao javno obrazovanje. Istočna Pruska bila je podijeljena između Sovjetskog Saveza i Poljske. Jedna trećina Istočne Pruske, zajedno s glavnim gradom Königsbergom (koji je preimenovan u Kalinjingrad), pripala je Sovjetskom Savezu. Raspadom SSSR-a ova regija postaje polueksklavni teritorij Ruske Federacije. Mali dio, uključujući dio Kuršske prevlake, prebačen je u Litvansku SSR.
Sva naselja, i mnoga geografska obilježja(rijeke, zaljevi Baltičkog mora) bivše Istočne Pruske preimenovani su, zamjenjujući njemačka imena ruskim.”
Moje putovanje kroz Kalinjingradsku oblast počelo je iz Baltijska - najzapadnijeg grada Rusije, gdje se nalazi najveća baza mornarica na Baltičkom moru. Nakon posjeta razaraču Bespokoiny, otišao sam u rent-a-car i unajmio Škodu Octaviju za 1600 rubalja na dan. Blogeri iz Kalinjingrada pomogli su mi da napravim kratku rutu po regiji. U samom Kalinjingradu nisam vidio gotovo ništa. Vizualno, "kašičica" je okupirala cijeli grad, a lijepih zgrada gotovo da nije ostalo.
1. Kalinjingradska gradska vojna registracija i novačenje.
2. Stambena zgrada u sanacijskoj ulici. Jedan dio je njemački, drugi sovjetski.
Vozio sam se Avenijom Pobjeda, Kutuzovom ulicom i susjednim uličicama, ali bez vodiča nisam mogao pronaći ništa posebno.
3. Gotika na pozadini kašičice. Königsberška katedrala, izgrađena u stilu baltičke gotike (1333.), jedna je od rijetkih gotičkih građevina u Rusiji.
Prijeratna fotografija katedrale ()
4. Odlučio sam prespavati u Sovetsku (ovo je bivši Tilsit). Veliki grad i drugi najveći grad u Kalinjingradskoj oblasti. 120 km od Kalinjingrada.
Jednokrevetna soba u hotelu Rossiya koštala me je 1200 rubalja, čuvani parking - 60 rubalja. Netko je cijelu noć plakao iza zida.
5. Otac Lenjin ne razumije zašto njegov spomenik stoji na trgu europskog grada. Pogled s prozora moje sobe.
6. Jutro u Sovetsku. Polazak sa čuvanog parkinga u dvorištu hotela. Samo središte.
7. Odvezao sam se do nasipa Neman, ostavio auto na međunarodnoj kontrolnoj točki Sovetsk-Panemune (međunarodna cestovna kontrolna točka između Rusije i Litve) i otišao u šetnju.
Lijevo je Rusija, desno nakon 300 metara Litva. Možete čak vidjeti i kuće.
8. Carinski terminal povezan je s obalom Litve preko mosta kraljice Lujze. Gradnja mosta započela je 1904. godine. Širina rijeke na ovom mjestu dosegla je 220 metara. Most je počivao na dva bika i s izdizanjem svoja tri luka postao ponos grada. Nažalost, 22. listopada 1944. inženjerijske jedinice Wehrmachta digle su most u zrak kako bi odgodile napredovanje sovjetske vojske. Uništeni su rasponi mosta i njegov sjeverni portal. Sačuvan je samo južni portal mosta. Upravo je on prikazan na grbu Sovetska i simbol je grada.
Ovako je most izgledao prije rata:
Ovako su izgledale glavne ulice grada:
9. Sada glavna ulica grada izgleda ovako.
10. Kakav balkon! Kakva rešetka! Samo trebate sve popraviti.
11. Ljepota!
12. Odjednom, ispod sloja asfalta - njemački popločani kamen. Na mnogim ulicama sačuvana je - polagana je stoljećima. Šteta što nije ugodno voziti auto po pločniku, pa ga uvaljuju u asfalt.
13. Neke zgrade su obnovljene, ali takvih je primjera malo. Kuću iz 1899. svakako treba ukrasiti jezivim zelenim natpisom.
15. Nažalost, umjesto da obnove veličanstvenu građevinu i pretvore je u turističku atrakciju (kao što rade u Europi), ljudi dvorac koriste kao potporu za vanjski cjevovod.
17. Gotovo sve stare ceste u regiji gusto su obrubljene lipama.
18. U Gusevu me čak ni mještani nisu mogli posavjetovati što je najbolje za vidjeti. Morao sam ga sam potražiti.
Lijepa zgrada nekadašnje Narodne banke u neogotičkom stilu. Danas je to spavaonica tvornice rasvjetnih tijela.
19. Nevjerojatno monstruozan dodatak prekrasnoj zgradi. Pošto nisam našao ništa zanimljivo, odlazim u Černjahovsk (bivši Insterburg).
20. Parkiram uz zgradu crkve sv. Mihovila, koja je nekad bila luteranska crkva.
22. Crkva svetog Bruna Querfurtskog - katolička crkva u središtu grada. Nakon Drugoga svjetskog rata zgrada crkve služila je kao vojno skladište sve do ranih 90-ih, kada je teško oštećena građevina predana Ministarstvu kulture radi obnove u dvoranu za orgulje. U srpnju 1993. godine hram je vraćen katoličkoj zajednici.
23. Odjeća iz Europe. Grad Insterburg osnovali su kao dvorac 1336. godine njemački vitezovi Teutonskog reda tijekom osvajanja Pruske.
24. U Černjahovsku su sačuvane mnoge zanimljive njemačke građevine, ali šteta što nisu u savršenom stanju.
25. Prozorski okviri u ulazima sa samo jednim staklom (jednostruko staklo).
26. Izlaz s ulaza na ulicu.
27. U Černjahovsku mi se pridružio Vasja Maksimov iz Reedusa. Postalo je zabavnije.
28. “Podrum” i kukasti križ na vratima.
30. Volodja beskućnik.
31. Artefakt “Građevinska tvrtka H. Osterreuth” i “pozdrav od Andreja.” Ovaj Andrej, koji je napisao čudesni natpis, je, naravno, nevjerojatno cool.
32. U gradu postoje tri vrste zgrada:
- stare njemačke kuće,
- lakonske sovjetske zgrade (kao u gornjem desnom kutu)
33. - i moderni frikovi.
34. Na nekim ulicama pod snijegom su vidljive biciklističke staze. Danas se tu parkiraju automobili.
35. Kvaliteta i elegancija njemačke i sovjetske opeke.
36. Stanovnici renoviraju svoje stanove kako znaju. Bijeli plastični prozori izgledaju poput lažnih zuba.
37. Stari njemački vodotoranj izgrađen 1898. godine.
Prijeratne fotografije grada:
Dvorac Insterburg. Sada od njega nije ostalo gotovo ništa.
38. Nedaleko od grada nalazi se ergela i dvorac Georgenburg, koji je sagrađen 1337. godine na visokoj obali rijeke Inster. Nakon rata 1812. godine dvorac su kupili doseljenici iz Škotske, Simpsonovi, koji su u njemu osnovali ergelu. Godine 1899. dvorac i imanje kupila je pruska država za tri milijuna maraka.
Nakon rata svi su konji postali naši ratni trofeji. Na temelju bivše njemačke ergele "Georgenburg" 1948. godine formirana je državna ergela Chernyakhovskaya. Od tada je ergela poznata daleko izvan regije.
Nakon rata u dvorcu se nalazio tranzitni logor broj 445 za njemačke ratne zarobljenike kroz koji je prošlo gotovo 250 tisuća ljudi. Nakon toga, dvorac je prvo korišten kao mjesto pritvora, zatim kao bolnica za zarazne bolesti, koja je postojala do 70-ih godina.
39. Područje ergele.
40. Pokušajte prevesti natpis...
41. Tipično selo potpuno neruskog izgleda.
43. Konačna točka našeg putovanja bio je grad Gerdauen (sada Zheleznodorozhny). To je najbolji primjer grada sa srednjovjekovnim građevinama koje su sačuvane netaknute, iako prilično oronule i nastavljaju se urušavati.
45. Sačuvano je nekoliko zgrada iz 17. stoljeća. Ali, nažalost, nije im još dugo ostalo.
46. Djeca se voze niz tobogan na pozadini crkve Reda iz 15. stoljeća.
48. 15. stoljeće!
50. Vasya i ja htjeli smo pogledati napuštenu pivovaru Kinderhof, koja se sada ruši u cigle, ali su nas zadržali graničari. Ispostavilo se da nismo primijetili znak da ulazimo u granični pojas. I u roku od dva sata morali smo vratiti auto u zračnoj luci i požuriti uhvatiti povratni let...
Na granici smo proveli 40 minuta, dobili upozorenje i odjurili natrag u Kalinjingrad. Na putu sam idiotski uletio u jarak. Imali smo sreće - brzo nas je izvukla Niva u prolazu. Hvala dobrim ljudima!
51. Zbog prometne gužve na lokalnoj Moskovskoj kružnoj cesti, jedva smo stigli prijaviti se za let. U inspekciji su mi oduzeli omiljeni podesivi ključ, iako su me s njim pustili do Šeremetjeva. I tako je završilo moje putovanje regijom Koenigsberg.
Albinus Robert "Lexikon der Stadt Koenigsberg Pr. und Umgebung"
brzi vodič za njemački o ljudima, mjestima, pojavama koje su ostavile traga u povijesti glavnog grada VP
http://vk.com/doc11780017_199525627
Bachtin Anatolij, Doliesen Gerhard "Kirchen in Nord-Ostpreussen"
Hvala za papirnatu verziju mebius777
I svinokotleta
http://vk.com/doc11780017_105732762
Dignath Walter, Ziesmann Herbert "Die Kirchen des Samlandes"
http://vk.com/doc11780017_105732173
Gause Fritz "Königsberg in Preussen: die geschichte einer europäischen stadt"
Gause Fritz “Konigsberg u Pruskoj. Povijest europskog grada"
http://vk.com/doc11780017_125903690
Gumbinnen Stadt und Land Bildokumentation. Bend 1
Svatko tko iole razumije njemački trebao bi razumjeti.
Omogućio esesna mebius777
http://vk.com/doc11780017_148872451
Kurt Dieckert / Horst Grossmann - DER KAMPF UM OSTPREUSSEN
https://vk.com/doc11780017_241454535- 9MB, potpuno prepoznat tekst (naravno, može biti grešaka), na kraju slike)
Muehlpfordt Herbert - Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945
https://vk.com/doc11780017_335005374- 40 MB
Neumaerker Uwe, Knopf Volker "Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide"
mebius777
podijelio sam skenove ove divne knjige, težili su oko gigabajta, morao sam se malo poigrati i ispalo je 132 MB u jednoj datoteci
http://vk.com/doc11780017_199835018
Schulz Horst "Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und Dokumentation eines ostpreussischen Landkreises"
Bacio sam papirnatu verziju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_152187667
Stadt und Kreis Darkehmen (Angerapp). Ein Bild- und Documentationsband
Ovdje ima i mnogo prijatelja bukafa. Bacio sam papirnatu verziju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_148875478
Schoen Heinz "Tragoedie Ostpreussen 1944-1948"
Jezik: njemački, ali puno čudnih fotografija i informacija. Posebno je zanimljiv drugi dio knjige koji čine memoari. njemački vojnici. Toplo ga preporučujem jezičnim stručnjacima
http://vk.com/doc11780017_132004078
Annanurov Aman-Murad "Bitka kod Koenigsberga"
Moglo bi se reći bibliografska rijetkost. Izdano 1965. godine u Ashgabatu s nakladom od 5000 primjeraka, što je prema standardima Unije nešto manje od nihue.
Predan borbeni put 18. gardijska divizija 11. gardijske armije u Istočnoj Pruskoj. Autor piše o stvarima o kojima je u to vrijeme malo tko pisao. No, pročitajte, nema baš puno stranica, ali kao točke za daljnje istraživanje - to je to!
http://vk.com/doc11780017_103501783
Bahtin Anatolij Pavlovič "Dvorci i utvrde Istočne Pruske"
Već je jasno što očekivati prilikom čitanja
http://vk.com/doc11780017_116470346
Butovskaya Svetlana Georgievna "Grad u plamenu"
Djelo fikcije o situaciji u Koenigsbergu prije napada.
Obim je prilično mali - 100 stranica.
https://vk.com/doc11780017_208388958- 1,5 MB
Istočna Pruska. Brza referenca
Godina izdanja 1944., namijenjena časnicima Crvene armije
http://vk.com/doc11780017_117227637
Istočna Pruska od davnina. Tim autora
Najpoznatija publikacija iz 1996. Jedno od prvih obimnijih djela na našim prostorima, od antike do Drugog svjetskog rata. Ali postoji jedna nijansa: neke od nekoliko ilustracija (ne sve) malo su se zaprljale kada su prevedene u c/b format, ali ih možete pronaći na internetu bez poteškoća, jer su babajani prije nekoliko stotina godina
http://vk.com/doc11780017_148866260
Golčikov Sergej Aleksandrovič "Bojno polje - Pruska"
prva kritička analiza istočnopruske operacije, iako su svi podaci preuzeti iz otvorenih izvora, dala je svojedobno poprilične holivare
http://vk.com/doc11780017_116471136
Drigo Sergej Vasiljevič "Podvig iza podviga"
o Herojima Sovjetski Savez- sudionici bitaka u Istočnoj Pruskoj / S.V. Drigo. - Ed. 2., dodati. - Kaliningrad: Kaliningr. knjiga izdavačka kuća, 1984. - 358 str.: ilustr. : portret, karte; 24 cm - Alf. dekret. imena: s. 353-355 (prikaz, ostalo). - Geogr. dekret: str. 356-357 (prikaz, ostalo). - 10000 primjeraka.
mebius777
http://vk.com/doc11780017_125294337
Ivanov Jurij Nikolajevič "Ples u krematoriju"
Autobiografska knjiga o prvim mjesecima sovjetske vlasti u Königsbergu. Bez čitanja ove knjige nikada nećete dobiti predodžbu o osjećajima i iskustvima sovjetskih ljudi na njemačkom tlu
http://vk.com/doc11780017_131430460
Povijest ratova XX. stoljeća u spomenicima njihovim sudionicima na Kal
mnogima poznata kao “shit book”, da to je to!!!11
http://vk.com/doc11780017_116468879
Kaliningrad 1960-1964-1968
arhiv sadrži tri priručnika odgovarajućih godina
Obala Istočne Pruske
Naseljena područja pokrajine Königsberg.Brownsberg.
Regionalno središte u okrugu Königsberg (21 tisuća stanovnika). Smješten na rijeci. Prolaz 8 km od njegovog ušća u Frisch Gaff, na sjeveroistočnoj padini Elbing Uplanda, na glavnoj autocesti Berlin - Tczew (Darschau) - Königsberg, od koje se ovdje odvaja grana za Melzack i Elbing. Prolaz dijeli Braunsberg na stari i novi grad i na ovom mjestu je dostupan za motorna plovila. U Braunsbergu postoje okružne i gradske vlasti, financijski i carinski odjeli, lokalni sud, bolnice, 2 bolnice, 12 ambulanti, tvornica cigareta i pivovare.
Braunsberg je sagrađen 1241. godine; bila rezidencija biskupa Ermlanda. 1284. pridružio se Hanza. Godine 1466. postaje dio Poljske. Od 1626. do 1635. pripadao je Švedskoj, od 1656. do 1663. Brandenburgu, a od 1772. Pruskoj.
Wormdit.
Grad u okrugu Braunsberg okruga Königsberg, 7800 stanovnika (1939). Grad se nalazi u Ermlandu, 61 m nadmorske visine, na rijeci. Drevenz i dalje željeznice ah Königsberg-Allenstein i Morungen-Heilsberg.
Grad ima poreznu upravu, šumariju, sud, banku, bolnicu, prava škola, knjižnica. Zastupljene su sljedeće djelatnosti: ciglarstvo, mljevenje brašna, strojogradnja i duhanska industrija.
Heilsberg.
Grad u istoimenoj oblasti u okrugu Königsberg u Istočnoj Pruskoj. Zauzima 24 kvadrata. km, stanovništvo 11.787 ljudi. Smješten na ušću rijeke. Simser u rijeci Alle, na spoju željezničkih linija Zinten - Bischofsburg, Elbing-Rastenburg i Wormdith-Bartenstein. Sjedište okružnog suda, zemaljskog rata i financijske uprave. Tu su dvorac (1350-1400), katolička crkva (XIV. st.), Velika vrata (ostaci gradskog zida), realka, viša djevojačka škola, radio postaja. Razvijena je poljoprivreda, stočarstvo i trgovina žitom.
Rustenburg.
Regionalno središte istoimenog ruralnog okruga u okrugu Königsberg. Zauzima 31 kv. km sa 19.634 stanovnika. Smješten na rijeci. Huber, 105 m nadmorske visine, željezničke pruge Königsberg - Lick i Bischofsburg - Angerburg te uskotračne pruge Rastenburg - Sensburg, Rastenburg - Rhein, Rastenburg - Nordenburg (ili Gerdauen), Rastenburg - Drengfurt, Palača Teutonskog reda, izgrađena 1329. godine, crkva Jurja iz 14. stoljeća;. U gradskim, kotarskim i gradskim vlastima^ kotarski sud, štedionica i bankovne podružnice, gimnazija, realka, oberlicej, trgovačka škola, kotarska bolnica, ergela, mlinovi, šećerana i pivovara, bazari - prodaja stoke i konja.
Velau.
Regionalno središte vladinog okruga Koenigsberg. Stanovništvo: 8.600 stanovnika.
Grad se nalazi na ušću rijeke. Alla u rijeci Pregel (obje su rijeke plovne), 10 m nadmorske visine, na prugama Königsberg - Eidtkunen i Wehlau - Heilsberg. Tu se nalazi crkva i gradska vijećnica iz 14. stoljeća, niz zgrada iz 15.-17. stoljeća, financijski i porezni odjeli, sud, landrat, burgomester, pokrajinska bolnica Allenberg, sirotište, srednja škola, muška i ženske napredne škole, te muzej. Industrija: mlinovi, tvornice papira, drvoprerađivačka industrija.
Gumbinnen.
Okružno središte okruga Gumbinnen. Površina 13 kvadratnih metara km, stanovnika. 24.534 ljudi. Smješten na ravnici na ušću rijeke. Rominte u r. Pissa, 42 m nadmorske visine. Čvorište željeznica Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Gumbinnen-Angerburg i Gumbinnen-Spittkemen. Okružni upravni centar. U njemu se nalaze Landrat, okružno i gradsko poglavarstvo, glavno poštansko ravnateljstvo, financijski i carinski odjeli te kotarski sud; U središnjem dijelu grada, u starom dvorcu, nalazi se kadetska pješačka i konjička škola. Ovdje je smješten i garnizon.
Obrazovne institucije u Gumbinnenu: podružnica administrativne akademije Königsberg, gimnazija, srednja škola, licej, strukovne škole. U gradu postoje poslovnice banaka i štedionica. Postoje poduzeća za proizvodnju poljoprivrednih strojeva, parni mlinovi, električna centrala. U trgovini dominiraju poljoprivredni i stočarski proizvodi (goveda i konji).
Godine 1914. dogodila se bitka kod Gumbinnena. Ruske trupe porazile su Nijemce i natjerale ih na povlačenje duboko u Istočnu Prusku.
Tilzit.
Tilsit je regionalno središte vladinog okruga Gumbinnen. Zauzima 50 m2. km s populacijom od 58 tisuća ljudi.
Smješten na lijevoj obali plovne rijeke Njeman, preko koje se nalazi most kraljice Lujze (416 m).
Grad leži na željezničkim linijama Tilsit-Königsberg, Tilsit-Insterburg, Tilsit-Stallupenen, Tilsit-Klaipeda (Memel) - Majoren i Tilsit-Laugszargen. Kroz njega prolaze uskotračne željeznice Tilzit - Splitter i Tilzit - Mikiten.
U Tilsitu postoje okružne i gradske vlasti (landrat, burgomester), financijski i carinski odjeli, sud, podružnica državne banke, srednja škola, dva liceja, okružna bolnica i bolnica za plućne bolesnike.
Tilsit je značajno industrijsko i trgovačko središte. Razvijene su drvoprerađivačka i prehrambena industrija: proizvodnja celuloze, pivarstvo, destilacija.
Sve do 19. stoljeća Tilsit se zvao Tilse. Nastao je 1288. godine, a gradska prava dobio je 1552. godine. Ovdje je 7. srpnja 1807. sklopljen Tilzitski mir između Rusije i Francuske. Tijekom Prvog svjetskog rata Tilzit su okupirale ruske trupe.
Insterburg.
Grad Insterburg prostire se na površini od 44,11 četvornih metara. km, dio je vladinog okruga Gumbinnen u pokrajini Istočna Pruska. Godine 1939. grad Insterburg imao je 48.700 stanovnika. Smješten na rijeci. Angerapp na ušću u rijeku. I nije ga trljao - na početku plovne rijeke. Pregel.
Insterburg je važno čvorište Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Insterburg-Deutsch-Eylau, Insterburg-Tidzit, Insterburg-Lick i uskotračnih željeznica, Insterburg-Kraupichken, Insterburg-Skaisgirren i Insterburg-Tremnen.
Insterburg je regionalno središte i sjedište lokalnih vlasti (gradonačelnik sa savjetnicima, okružni sud, financijski i carinski odjel). Postoje gospodarske i industrijske komore.
Gimnazija, srednja škola, linija, dvije srednje škole, poljoprivredna škola, područna bolnica, ambulanta, poljoprivredna ispitna stanica.
Prevladavaju sljedeće industrije: proizvodnja opeke, proizvodnja kemikalija, umjetnog kamena, proizvodnja šećera, alkohola, octa i senfa. Tu su i kožara, parni mlin, mala poduzeća za preradu mesnih proizvoda.
Glavne građevine grada: bivša palača reda (XIV. stoljeće) i luteranska crkva (1610.-1612.). Na sjeveru grada je poznato imanje Georgenburg (610 st.) s Ordensburgom. osnovana 1350. godine; V posljednjih godina pretvorena u ergelu.
Insterburg je osnovan 1336. godine i izvorno je bio dvorac. Godine 1583. dobiva gradska prava. Tijekom Prvog svjetskog rata okupirale su ga ruske trupe od 24. kolovoza do 11. rujna 1914. godine.
Goldap.
Središte okruga Gumbinnen, 29 četvornih metara. km s populacijom od 13 tisuća ljudi. Smješten u podnožju Seeker visova, na rijeci. Goldap, 2 km od jezera. Goldap, 167 m nadmorske visine. Čvorište željeznica Lick-Insterburg, Goldap-Stallupenen i Goldap-Königsberg. Sjedište okružnih vlasti, financijske i porezne uprave.
Obrazovne ustanove: srednja škola, licej, zimska poljoprivredna škola. Ima kotarska bolnica i štedionica. Mlinska i ciglarska industrija.
Prvi svjetski rat Goldap su zauzele ruske trupe:
Angerburg.
Okružno središte vladinog okruga Gumbinnen, 31 sq. km, stanovništvo 11 tisuća stanovnika.
Smješten na rijeci. Angerapp, 2 km sjeverno od ušća u jezero. Mauersee, 116 m nadmorske visine. Čvorište željeznica koje vode do Goldapa, Raetenburga, Gerdauena, Letzena i Gumbinnena. Ovdje počinje brodska linija na Mazurskim jezerima u smjeru Letzen-Nikolaiken-Rudschanny. U Akgerburgu se nalaze landrat, burgomester, sud, financijski i porezni odjeli. Tu su realka, napredna ženska škola, poljoprivredna škola, bolnica, poslovnica banke.
Angerburg je osnovan 1571.
Allenstein.
Okružno sjedište vladinog okruga Allenstein. Grad se prostire na površini od 53,13 četvornih metara. km - s populacijom od 50.396 ljudi, od kojih su 25.673 muškarci. Grad se nalazi na rijeci. Alle, 119 m nadmorske visine. To je glavno čvorište komunikacijskih pravaca. Ovdje se sijeku željezničke pruge Berlin-Toruń-Insterburg i Keigsberg-Naidenburg-Varšava. Od njih se granaju ceste za Elbing i Lyck. Ovakav povoljan položaj grada daje mu veliku stratešku važnost,
Allenstein je sjedište okružnih i okružnih vlasti. U njemu su smješteni pravosudni organi, financijska uprava, trgovačka, industrijska i obrtnička komora, a prije rata u Allensteinu je bio poljski konzulat.
Obrazovne ustanove: gimnazija, realka, oberlicej, srednja djevojačka škola, viša trgovačka škola, poljoprivredna škola.
Sanitarne ustanove: bolnica, dječja klinika, bolnica za tuberkulozne bolesnike. U blizini Allensteina nalazi se bolnica i sanatorij Kortau. Najvažnije antičke građevine su kapitel palača-katedrala (1360.-1370.), Velika vrata (14. st.) i katolička crkva Jacobi. Obnovljena je gradska vijećnica i državni uredi.
Allenstein je središte užurbane trgovine stokom i hmeljom. Industrija: proizvodnja opeke, pilane, proizvodnja namještaja i šibica, manjim dijelom strojogradnja. banke. U sjevernom dijelu grada nalazi se gradski park.
Grad je osnovan 1348. godine i u početku je bio utvrda. Godine 1353. dobio je gradska prava, 1466. pripao je Poljskoj, 1772. - Pruskoj. U kolovozu 1914. okupirale su ga ruske trupe.
U gradu izlazi list fašističke stranke Allensteiner Zeitung,
Naidenburg.
Okružno središte ruralnog okruga Neidenburg u državnom okrugu Allenstein. Okrug Neidenburg zauzima 1146,11 četvornih metara. km s 39.730 stanovnika. Neidenburg je imao 9200 stanovnika. Grad se nalazi na rijeci. Najda i željeznice Allenstein-Torun do Naidenburg-Ortelsburg.
U Naidenburgu postoji okružna uprava - Landrat, uprava općine - burgomaster sa zamjenicima i savjetnicima, uprava fronta rada za novačenje radne snage (Naidenburg, Deutschestrasse 15, tel. 422), financijska carinska uprava, banka i okružna štedionica.
Tu su gimnazija, okružna bolnica i starački dom.
U gradu je razvijena drvna i mljevena industrija te proizvodnja opeke. Poznato kao glavna tržnica stoke.
Osterode.
Okružni grad ruralnog okruga Osterode u vladinom okrugu Allenstein. Zauzima površinu od 21,41 četvornih metara. km sa populacijom od 19.519 ljudi. Grad se nalazi na ušću rijeke. Drevenz. Željeznički čvor Berlin - Toruń-Deutsch-Eylau-Insterburg, Elbing-Hohenstein, Osterode-Morungea, Osterode-Dzialdowo (Soldau).
Središte kotarske uprave (landrat, kotarski partijski organi, financijsko vodstvo, kotarska banka, štedionica). Tu se nalazi dvorac Teutonskog reda, gimnazija, srednja škola, licej, viša trgovačka škola, financijska škola, poljoprivredna škola, okružna bolnica, bolnica i željezničke radionice.
Lizati.
Sjedište vladinog okruga Allenstein. Teritorija - 34 četvornih metara. km, stanovništvo - 16.482 ljudi. Smješteno u jugoistočnom dijelu Mazurskih jezera u blizini istočne obale jezera. Likkos, na ušću rijeke. Likk, 132 m nadmorske visine. Željeznički čvor Königsberg - Prostken, Lick-Allenstein, Lick-Sensburg i Lick-Insterburg. Sjedište okružnih i gradskih načelstava, carinske uprave i okružne šumarske uprave. Drevni dvorac Lykk nalazi se na otoku jezera Lykk. Postoje realne škole, oberlicej i regionalna bolnica. Razvijeno je stočarstvo i konjogojstvo.
Letzen.
Regionalno sjedište okruga Allenstein. Zauzima 43 kvadrata. km s populacijom od 16 tisuća ljudi.
Letzen se nalazi među Mazurskim jezerima, na sjevernoj obali jezera. Leventin-vidi. Letzen je čvorište željeznica Konigsberg-Prostken, Letzen-Johannisburg i Letzen-Angerburg. Nadmorska visina 120 m.
Ovdje se nalazi Landrat, okružni sud i financijski odjel.
Letzen je osnovan 1335. godine. Tu su muzej, gimnazija, licej, škola za ribarstvo i poljoprivredu te podružnica banke. Zastupljene su sljedeće djelatnosti: obrada drva, mljevenje brašna, brodogradnja (gradnja brodova male tonaže, čamaca). različite vrste). Trgovina drvetom, stokom, ribom, žitom. Kroz sustav jezera, plovidba do Angerburga i Nikolaiken-Rudshannija.
Nedaleko od Letzena nalazi se mala tvrđava Boyen.
Ortelsburg.
Okružni grad ruralnog okruga Ortelsburg, u okrugu Allenstein, prostire se na površini od 39 četvornih metara. km sa 14.234 stanovnika. Nalazi se na željezničkim prugama Allein Stein-Lyck, Ortelsburg-Rotflies i Ortelsburg-Neidenburg. Grad ima drevni dvorac, srednju školu, gimnaziju, muzej i bolnicu. Razvijena je drvna industrija, proizvodnja opeke, mljevenje brašna, pivarstvo i konjogojstvo.
Početkom Prvog svjetskog rata Ortelsburg su okupirale ruske trupe.
Johannesburg.
Regionalno sjedište okruga Allenstein, 6500 stanovnika. Smješten na ušću rijeke. Pissek u jezeru Warschau (Roche See); 116 m nadmorske visine, uz najveće šumsko područje u Istočnoj Pruskoj i na raskrižju željezničkih pruga Allenstein-Lyck, Johannieburg-Lötzen i Johannisburg-Dlottoven.
Sjedište Landrata i gradskih vlasti. Postoji sud, glavni porezni i financijski odjel te dva šumarska odjela.
Grad je sačuvao ostatke antičkog dvorca. Iz obrazovne ustanove Mogu se spomenuti realka, gimnazija za djevojke i poljoprivredna škola. Grad također ima zavičajni muzej, regionalnu bolnicu i štedionicu. Industrijska poduzeća: pilane, mlinovi, tvornice opeke, šperploče i tvornice konzervi. Trgovina uglavnom žitom, stokom, drvetom i ribom. Uz rijeku Pissek ima veze motornim čamcima s Rudshannijem i Nikolaikenom.
Godine 1914. Johannisburg su okupirale ruske trupe.
Marienwerder.
Marienwerder je okružno središte vladinog okruga Zapadne Pruske. Područje koje zauzima grad. 20 četvornih km. Stanovništvo: 20 tisuća ljudi.
Rezidencija predsjednika vlade, landrata i burgomestra, kotarski i kotarski sudovi. Financijski i poštanski odjeli, porezna uprava, kotarska štedionica, gimnazija, realka, oberlicej, ženska realka i poljoprivredna škola. Postoji lokalni povijesni muzej "Zapadna Pruska".
Grad se nalazi 5 km od rijeke. Visla, 34-63 m nadmorske visine.
Od Marienwerdera postoje željeznice za Marienburg, Riesenburg, Freistadt, Grudziandz (Graudenz) i Schmintau,
Razvijena je industrija duhana, gline i konzervi, a postoji i električna centrala.
U gradu veliki broj antičke građevine, među kojima se ističe gotička katedrala iz 14. stoljeća s tornjem visokim 55 m i dvorac sagrađen u 13. stoljeću.
Prema Versailleskom ugovoru, bivša četvrt Marienwerder pripala je Poljskoj. Njemačkoj je ostao samo njezin sjeveroistočni dio, koji je postao poznat kao okrug Zapadne Pruske. U studenom 1939. Nijemci su osvojeni Danzig ujedinili s dijelom poljskog teritorija, a ovaj okrug je formirao administrativnu jedinicu carske podređenosti - carsku regiju Danzig-Zapadna Pruska s tri vladina okruga. Grad Marienwerder se udaljio od Istočne Pruske i, kao dio nove regije, središte je istoimenog okruga,
Elbing.
Elbing zauzima 31 kvadratni metar. km s populacijom od 86 tisuća ljudi.
Smješten na plovnoj rijeci Elbing, 3 km od jezera. Drausensee, 8 km od južne obale Frisch Gaffa, 6 m nadmorske visine.
Elbing leži na željezničkim linijama Berlin-Dirschau - Königsberg - Eidtkunen, Elbing - Brauneberg i Elbing-Osterode. Povezan je parobrodom s Kolbergom, Pillauom, Königsbergom, Danzigom, Marienburgom, Stettinom i Hamburgom.
Grad je podijeljen na dva dijela: stari, koji se nalazi na desnoj obali rijeke. Elbing. i novi. Stari grad je bogat antičkim građevinama iz 13.-16. stoljeća, dok su u novim četvrtima smještena industrijska poduzeća. Ispred je metalurška industrija (brodograđevni pogoni Schihau, parne lokomotive, automobili i turbine), tvornice automobila, traktora, motora i poljoprivredne opreme, kao i proizvodnja drvenih dijelova za konstrukciju zrakoplova. Prehrambena industrija zastupljena je pivovarama i destilerijama.
Elbing je upravni i kulturni centar okrug. U njemu su kotarska i gradska načelstva, pogranični komesarijat, kotarski sud, pedagoška akademija, trgovačke i obrtničke škole, realka, muška i ženska gimnazija, gradska knjižnica od 56.000 svezaka, arhiv, povijesni muzej, 3 bolnice, 5 bolnica. Elbing je osnovan 1237.
Marienburg.
Marienburg je regionalno središte okruga Zapadna Pruska. Zauzima 28 m2. km s populacijom od 27 tisuća ljudi. Smješten na visokoj desnoj obali plovne rijeke Nogat (most od 200 metara), 15-19 m nadmorske visine, na spoju Berlin-Königsberg, Marienburg-Deutsch-Aylau, Marienburg-Torun (Torya), Marienburg- Allenstein, Marienburg-Tiegenhof.
Marienburg je rezidencija landrata i burgomestra, okružnog suda, vodnog gospodarstva i okružne blagajne. Postoje dva arhiva: gradski arhiv, osnovan 1398. s knjižnicom od 2400 svezaka, i (arhiv dvorca Marienburg (Friedrichplatz 4). Muzeji: državna zbirka dvorca, otvorena 1824., i zbirka lokalne povijesti Nogatgau, organiziran 1925. Gimnazija, licej, realka, bolnica.
Industrija: guma, parket, keramika, proizvodnja sapuna; postoje pilane. Autobusne linije prolaze kroz grad. Plovidba rijekom Nogat,
Deutsch-Eylau.
Grad u ruralnoj regiji okruga Rosenberg u Zapadnoj Pruskoj, odvojen 1940. od Istočne Pruske, zauzima 23 četvorna metra. km s populacijom od 14 tisuća ljudi. Smješten na južnoj obali jezera. Geserich See, 100 m nadmorske visine. Na željezničkim linijama Berlin - Insterburg, Deutsch-Eylau-Marienburg i Deutsch-Eylau-Soldau.
Tu su gimnazija, licej, računovodstvena škola, pilana, tvornica krumpirovog brašna i strojarski pogon. Razvijena je poljoprivreda i stočarstvo,
Riesenburg.
Grad u okrugu Rosenberg također je 1940. dodijeljen novom okrugu Zapadne Pruske. Riesenburg se nalazi na ražnju između r. Libe s istoka i jezero. Schloss See sa zapada, 30 m nadmorske visine. To je čvorište željeznica Marienburg-Deutsch-Eylau, Riesenburt-Freistadt i Marienwerder-Mieswalde. Prema podacima za 1939. tu je živjelo 8100 stanovnika. Postoji prava škola. Od industrijskih poduzeća - mlinovi, pilane i tvornica šećera.
Reproducirano iz: Istočna Pruska. Statistički pregled. 1945. Oznake:
- Velau (Znamensk) Grad je zauzet 23. siječnja 1945. tijekom operacije Insterburg-Koenigsberg.
- Gumbinnen (Gusev) Započevši ofenzivu 13. siječnja 1945., vojnici 28. armije uspjeli su svladati otpor neprijatelja i do kraja 20. siječnja probiti se na istočnu periferiju grada. U 22 sata 21. siječnja po narudžbi vrhovni zapovjednik objavljeno je zauzimanje grada, objavljena je zahvalnost istaknutim postrojbama i pozdravljen 12. top. salve iz 124 topa.
- Darkemen (Ozersk) Grad je zauzet 23. siječnja 1945. tijekom operacije Insterburg-Koenigsberg. Godine 1946. grad je preimenovan u Ozyorsk. Nakon Drugog svjetskog rata grad je teško stradao, ali gradska jezgra još uvijek zadržava svoj povijesni izgled.
- Insterburg (Černjahovsk) Trupe 3. bjeloruskog fronta, 22.1.45. izvršio ofenzivu duž cijele fronte. Na pravcu Koenigsberga odlučnim su udarom slomili žestok otpor neprijatelja na rijeci Pregel i zauzeli snažno uporište, komunikacijsko čvorište i vitalno središte Istočne Pruske, grad Instenburg... . … Sedmo: 6 Vojska je nastavila napad na Instenburg. Odlučnim akcijama desnog boka i centra slomljen je otpor neprijateljskih linija Instenburga. Na kraju dana još uvijek su se borili na lijevom krilu...
- Kranz (Zelenogradsk) Krantz je bio zauzet sovjetske trupe 4. veljače 1945. godine. Vodile su se žestoke bitke na Kuršskoj prevlaci, ali je sam Kranz tijekom rata bio praktički neozlijeđen. Godine 1946. Kranz je preimenovan u Zelenogradsk.
- Labiau (Polessk) Grad je zauzet 23. siječnja 1945. tijekom operacije Insterburg-Koenigsberg. Godine 1946. preimenovan je u Polessk u čast povijesne i geografske regije Polesie.
- Neuhausen (Gurievsk) Dana 28. siječnja 1945. selo Neuhausen zauzela je 192. pješačka divizija pod zapovjedništvom pukovnika L. G. Bosanetsa. 7. travnja iste godine formiran je okrug Königsberg sa središtem u Neuhausenu, a 7. rujna 1946. grad je preimenovan u čast Heroja Sovjetskog Saveza, general bojnika Stepana Saveljeviča Gurjeva (1902.-1945.) , koji je poginuo tijekom juriša na Pillau
- Pillau (Baltijsk) Grad su 25. travnja 1945. zauzele trupe 3. bjeloruskog fronta i snage Baltičke flote Crvenog zastava tijekom Zemlandske operacije. 11. gardijska armija pod vodstvom general-pukovnika Galitskog sudjelovala je u napadu na Pillau. 27. studenog 1946. Pillau je dobio ime Baltiysk.
- Preussisch-Eylau (Bagrationovsk) Grad je zauzet 10. veljače 1945. tijekom istočnopruske operacije. 7. rujna 1946. grad je preimenovan u čast ruskog zapovjednika heroja Domovinski rat 1812. general Pjotr Ivanovič Bagration.
- Ragnit (Neman) Utvrđeni grad Ragnit zauzet je jurišom 17. siječnja 1945. godine. Nakon rata Ragnit je 1947. preimenovan u Neman.
- Raušen (Svetlogorsk) U travnju 1945. Rauschen i okolna naselja zauzeti su bez borbe. Godine 1946. preimenovan je u Svetlogorsk.
- Tapiau (Gvardejsk) Grad su 25. siječnja 1945. godine zauzele trupe 3. bjeloruskog fronta tijekom operacije Insterburg-Koenigsberg: 39 A - dio snaga 221. pješačke divizije (general-major Kushnarenko V.N.), 94. pješačke divizije (general-major Popov I.I. )
- Tilzit (Sovjetsk) Trupe 3. bjeloruskog fronta, odlučno razvijajući ofenzivu, porazile su neprijateljsku tilzitsku skupinu i presjekle sve ceste koje su povezivale Tilsit s Insterburgom. Naknadno, brzim udarom jedinica 39. i 43. armije u 22 sata. 30m. Oni su 19. siječnja 1945. zauzeli moćno njemačko obrambeno središte u istočnoj Pruskoj, grad Tilsit.
- Fischhausen (Primorsk) Grad je zauzet 17. travnja 1945. tijekom operacije Zemland.
- Friedland (Pravdinsk) Grad su 31. siječnja 1945. godine zauzele trupe 3. bjeloruske fronte tijekom Istočnopruske operacije: 28 A - dio snaga 20. pješačke divizije (general-major Myshkin A.A.), 20. pješačke divizije (general-major Shvarev N.A. )
- Haselberg (Krasnoznamensk) Dana 18. siječnja 1945. grad su zauzele trupe 3. bjeloruskog fronta tijekom operacije Insterburg-Koenigsberg. Godine 1946. preimenovan je u Krasnoznamensk.
- Heiligenbeil (Mamonovo) Grad je zauzet 25. ožujka 1945. tijekom uništavanja neprijateljske skupine Heilsberg.
- Stallupenen (Nesterov) Grad su 25. listopada 1944. zauzele trupe 3. bjeloruskog fronta tijekom operacije Gumbinnen.
