Киргизька мова. Вивчення киргизької мови в Інтернеті. Поява письмових джерел киргизької мови

Киргизька (киргизька) мова відноситься до тюркської мовної сім'ї і, разом з російською, є офіційною мовою Киргизстану. Генетично він найближче пов'язаний з алтайською мовою і більш віддалено – з казахською. Нині ступінь взаємної зрозумілості киргизької та казахської мов поступово зменшується. Киргизькою мовою розмовляють близько 4 млн. осіб у Киргизстані, Китаї, Афганістані, Казахстані, Таджикистані, Узбекистані, Пакистані та Росії.

Слово «киргиз» вперше зустрічається в китайських документах початку середньовіччя: так китайці називали своїх північних сусідів, підданих степовій імперії, що знаходиться десь у Монголії. Киргизи почали подорожувати Великим шовковим шляхом не пізніше 8 століття. На час руйнування Уйгурської імперії (840 р.) вони говорили тюркською мовою, що трохи відрізнялася від давньотюркської, а писали тим самим рунічним алфавітом. Після перемоги над уйгурами киргизи не оселилися в монгольських степах, і про кілька століть їхньої історії мало що відомо.

Багато вчених вважають, що предками нинішніх киргизів були самоїдські племена, які долучилися до тюркської культури після того, як вони розгромили уйгурів та оселилися у басейні річки Орхон. Ця гіпотеза підтверджується результатами генетичних досліджень. Примітно, що у 63% сучасних киргизів – та сама гаплогрупа (R1a1), що у таджиків (64%), українців (54%), поляків (56%) і навіть ісландців (25%). Вважається, що ця гаплогрупа характерна носіїв праіндоєвропейської мови.

У царській Росії киргизами називалися як власне киргизи, і казахи. Завдяки певній схожості між казахською та киргизькою мовами багато вчених вважають, що обидві ці мови входять до ногайської групи тюркських мов і мають спільного предка – алтайську мову.

У сучасної киргизької мови не було письмової форми до 1923 року, коли був уведений у вжиток арабський алфавіт. У 1928 році киргизи перейшли на латинський алфавіт, створений Касимом Тинистановим, а в 1940 - на кириличний алфавіт, яким користуються досі. Після здобуття Киргизією незалежності у 1991 році була популярною ідея повернення до латиниці, проте ці плани не були реалізовані. Європейське населення Киргизії слабо володіє «титульною» мовою, і на початку 1990-х років уряд президента Акаєва проводив агресивну політику «киргизифікації». У 1992 році було прийнято закон, який зобов'язує всі громадські організації повністю перейти на киргизьку до 1997 року. Однак у 1996 році киргизький парламент ухвалив постанову, що робить російську мову офіційною нарівні з киргизькою.

Характерна особливість киргизької мови - десоноризація та оглушення суфіксів, що починаються з [n], [d] і [t] після приголосних. Хорошим ілюстрацією цього правила може бути суфікс знахідного відмінка –ni: кемені («човен»), айди («місяць»), торду («мережа»), чаклунку («рука»), башти («голова»). Суфікси, що починаються з [l], теж демонструють десоноризацію та оглушення, але тільки після згодних з такою самою (або нижчою) звучністю, як у [l]. Це чудово видно на прикладі суфікса множини–lar: кемелер («човни»), айлар («місяці»), колдор («руки»), баштар («голови»).

У киргизькій мові 6 відмінків (називний, родовий, дальний, знахідний, місцевий, аблатив). Вибір форми відмінкового закінчення визначається правилом гармонії гласних (сингармонізму): кеме («човен») – кеменін (рід. пад.), Аба («повітря») – абанин.

Особисті займенники мають 8 форм: мен («я»), сен («ти»), сіз («ти», формальний), ал («він, вона, воно»), біз («ми»), силер (« ви»), сіздер («ви», формальне), алар («вони»). Цікаво, що при відмінюванні займенників в однині спостерігаються відхилення від правил, а при відмінюванні займенників у множині ніяких відхилень не відбувається.

Такою є сучасна лінгвістична класифікація. Проте історично киргизька мова близька до гірсько-алтайських мов, будучи за походженням східнотюркським.
Киргизька мова поширена в Республіці Киргизстан (державна мова країни поряд з російською), частково в Узбекистані, Таджикистані, Казахстані, Росії та Китаї, а також на північному сході Афганістану та Пакистану. Загальне кількість носіїв- Близько 5 млн осіб.
У киргизькій мові виділяються два основні діалекту: південний (Ошська та частина Таласької областей) та північний.
В фонетицідля киргизької мови характерні послідовний сингармонізм (уподібнення гласних у слові за ознакою ряду та згубленості; наприклад, афікс множини імені існує у 8 випадках, вибір яких визначається гласним кореня: ата "батько" -> аталар "батьки", тоо "гора" - > тоолор "гори" і т.п.) і наявність вторинних довгих гласних, що виникли на місці згодних, що випали (сув -> суу "вода").
В граматиці- особливий спосіб вираження заперечення, аналітичні дієслівні конструкції.
У киргизькій лексиціє значна кількість запозичень з арабської та іранських мов, а також російської.
Історія.Основою киргизької мови є мова давніх тюркських племен, що жили на Єнісеї (IX-X ст.). Від пізньосередньовічного періоду залишилися численні фольклорні тексти, обробка яких далека від завершення.
У XVII-XVIII століттях, коли киргизи стали частиною Джунгарського ханства, сформувалося остаточне усвідомлення киргизами як народу. Наддіалектна форма киргизької мови існувала як мова фольклору, у тому числі епічного ("Манас").
У XVIII-XIX ст. киргизи жили в межах Кокандського ханства, користуючись листом пізньою чагатайською мовою з місцевими особливостями.
У другій половині XIX століття киргизи опинилися у складі Російської імперії, після чого мова зазнала найсильнішого впливу російської мови. Наукове вивчення киргизької мови розпочалося після включення Киргизії до складу Російської імперії (1862–76) завдяки працям тюрколога В.В. Радлів.
Літературна киргизька мова склалася у ХХ ст. головним чином основі північного діалекту.
Письмістьв СРСР - до 1926 на основі арабської графіки, в 1926-40 рр.. – на латинській основі, з 1940 – на базі кирилиці з деякими додатковими літерами. У Китаї киргизи, як і раніше, використовують арабський алфавіт.
Киргизькою мовою видається різноманітна література, ведуться радіо- та телепередачі. На ньому ведеться викладання у початкових та середніх школах та педагогічних навчальних закладах.

киргизький алфавіт

киргизька мова у Вікіпедії фундаментальний курс киргизької мови від Алекса Луговського
короткий киргизько-російський словник
киргизько-російська словник онлайн
великий киргизько-російський словник К.К. Юдахіна (pdf):

Киргизька мова, до революції називалася «кара киргизькою», тоді як «киргизькою» на той час називали яз. «козацький» (див.), належить до найменш вивчених турецьких, або тюркських, хоча киргизи (точніше «киргизи») одна з… Літературна енциклопедія

Киргизька мова- мова киргизів (Див. Киргизи); поширений в Киргизькій РСР, а також в Узбецькій РСР, Таджицькій РСР, Казахській РСР (кількість тих, що говорять понад 1,4 млн. осіб; 1970, перепис), в Сіньцзян Уйгурському автономному районі КНР, Афганістані. Велика Радянська Енциклопедія

КЕРГІЗЬКА МОВА- відноситься до тюркських мов (киргизько-кипчакська група). Офіційна мова Киргизстану. Писемність на основі російського алфавіту. Великий Енциклопедичний словник

Киргизька мова- Киргизька мова одна з тюркських мов. Поширений у Киргизькій РСР, частково в Наманганській, Андижанській та Ферганській областях Узбецької РСР, у деяких гірських районах Таджицької РСР, у сусідніх з Киргизією районах Казахської РСР, за… Лінгвістичний енциклопедичний словник

киргизька мова- відноситься до тюркських мов (киргизько-кипчакська група). Офіційна мова Киргизстану. Писемність з урахуванням російського алфавіту. * * * КИРГІЗСЬКА МОВА КИРГИЗСЬКА МОВА, відноситься до тюркських мов (див. ТЮРКСЬКІ МОВИ) (киргизько-кіпчакська група) … Енциклопедичний словник

Киргизька- мова Самоназва: Киргиз тилі, قىرعىز تئلى Країни: Киргизія, Китай, Росія, Таджикистан, Узбекистан, Казахстан Офіційний статус: Киргизія Загальна кількість носіїв … Вікіпедія

Киргизький алфавіт- Кирилічні алфавіти Слов'янські: Білоруський алфавіт Болгарський алфавіт Сербський алфавіт … Вікіпедія

Киргизька- Ысык Көл! Анин кооздугу менен байлыгина арналип канча сонун ирлар ирдалип, канча сонун сүйкүм сөздөр айтилган. Анин кооздугу менен байлигина чек жок! Анда күн өткөн сайин сжайи сулуулук, спрага байлик пайда болуп, алар сіні кубанічтуу сййкүм мінен… Визначник мов світу з писемності

КЕРГІЗСЬКИЙ- КЕРГІЗСЬКИЙ, ая, ое. 1. див. киргизи. 2. Що відноситься до киргизів, до їхньої мови, національного характеру, способу життя, культури, а також до Киргизії (Киргизстану), її території, внутрішнього устрою, історії; такий, як у киргизів, як у Киргизії. Тлумачний словникОжегова

Мова тюрки- Тюрки (мова) Регіони: Центральна Азія, Поволжя, Приаральє, Прикаспій, Кавказ, Крим, Мала Азія … Вікіпедія

Книжки

  • Киргизька мова. Самовчитель , Хулхачієва Женішкуль. Цей самовчитель призначений для тих, хто самостійно вивчає киргизьку мову. Він дозволяє виробити мовленнєві навички, необхідні для спілкування та читання нескладної літератури, і опанувати… Купити за 1043 руб
  • Киргизька мова Самовчитель, Хулхачієва Ж.. Цей самовчитель призначений для тих, хто самостійно вивчає киргизьку мову. Він дозволяє виробити мовні навички, необхідних спілкування і читання нескладної літератури, і опанувати…

Киргизька мова (до 1917 р. називалася кара-киргизькою) входить до північно-західної (кипчакської) підгрупи тюркської групи алтайської сім'ї. Найближчий він до казахського; до тієї ж підгрупи відносяться татарська, башкирська, карачаєво-балкарська, кумицька, караїмська, кримсько-татарська, ногайська та каракалпакська мови.

Такою є сучасна лінгвістична класифікація. Проте історично киргизька мова близька до гірсько-алтайських мов, будучи за походженням східнотюркським.

Киргизька мова поширена в Республіці Киргизстан (державна мова країни поряд з російською), частково в Узбекистані, Таджикистані, Казахстані, Росії та Китаї, а також на північному сході Афганістану та Пакистану. Загальна кількість носіїв – близько 5 млн осіб.

У киргизькій мові виділяються два основні діалекти: південний (Ошська та частина Таласької областей) та північний.

У фонетиці для киргизької мови характерні послідовний сингармонізм (уподібнення гласних у слові за ознакою ряду та згубленості; наприклад, афікс множини імені існує у 8 варіантах, вибір яких визначається гласним кореня: ата "батько" -> аталар "батьки", тоо "гора" " -> Тоолор "гори" і т.п.) і наявність вторинних довгих гласних, що виникли на місці згодних, що випали (сув -> суу "вода").

У граматиці – особливий спосіб вираження заперечення, аналітичні дієслівні конструкції.

У киргизькій лексиці є значна кількість запозичень з арабської та іранських мов, а також російської.

Історія. Основою киргизької мови є мова давніх тюркських племен, що жили на Єнісеї (IX-X ст.). Від пізньосередньовічного періоду залишилися численні фольклорні тексти, обробка яких далека від завершення.

У XVII-XVIII століттях, коли киргизи стали частиною Джунгарського ханства, сформувалося остаточне усвідомлення киргизами як народу. Наддіалектна форма киргизької мови існувала як мова фольклору, у тому числі епічного ("Манас").

У XVIII-XIX ст. киргизи жили в межах Кокандського ханства, користуючись листом пізньою чагатайською мовою з місцевими особливостями.

У другій половині XIX століття киргизи опинилися у складі Російської імперії, після чого мова зазнала найсильнішого впливу російської мови. Наукове вивчення киргизької мови розпочалося після включення Киргизії до складу Російської імперії (1862–76) завдяки працям тюрколога В.В. Радлів.

Літературна киргизька мова склалася у ХХ ст. головним чином основі північного діалекту.

Писемність у СРСР - до 1926 року з урахуванням арабської графіки, в 1926–40 гг. – на латинській основі, з 1940 – на базі кирилиці з деякими додатковими літерами. У Китаї киргизи, як і раніше, використовують арабський алфавіт.

Киргизькою мовою видається різноманітна література, ведуться радіо- та телепередачі. На ньому ведеться викладання у початкових та середніх школах та педагогічних навчальних закладах.

Використані матеріали сайт: