" в други речници. Вижте какво е "човек" в други речници. Множествено число. Неодушевено

Съпруг. той е вид човек, пълни години, зрял; по-възрастен човек от мъжки пол, отсреща. съпруга, жена. | Във връзка с жена, съпруга: съпруг, популярен, господар, образуващ двойка със съпругата си. Ожени се. Бъди женен. Какъв мъж имаш!...... РечникДал

Съпруг- съпруг На друг руски език означаваше мъж като цяло, но значението на съпруг също присъстваше. Това съвпадение се обяснява с факта, че по същество само женен мъж, т.е. нечий съпруг, е бил пълноправен възрастен мъж, селянин. д-р рус. съпруг… Руски хуманитарен енциклопедичен речник

Лице * Брак * Момиче * Детство * Душа * Съпруга * Жена * Зрялост * Майка * Младост * Съпруг * Мъже * Той и Тя * Баща * Поколение * Родители * Семейство * ... Консолидирана енциклопедия на афоризмите

Съпруг, партньор, съжител. Вижте човека... отпред е благословен човек, но отзад той се олюлява... . Речник на руски синоними и подобни изрази. под. изд. Н. Абрамова, М.: Руски речници, 1999. съпруг, съпруг, верен, половина, другар... ... Речник на синонимите

СЪПРУГ, съпруг, съпруг. 1. (мн. съпрузи, съпрузи, съпрузи). Съпруг, мъжът, за когото жената е омъжена. На моя човек Съпрузите на дъщерите ми са мои зетьове. 2. (мн. съпрузи, съпрузи, съпрузи). Човек в зряла възраст (книжен, остарял, поетичен). „Най-накрая чувам реч не... ... Обяснителен речник на Ушаков

СЪПРУГ, ах, съпруг. 1. (мн. съпрузи, съпрузи, съпрузи). Мъж по отношение на жена, с която е официално женен (със съпругата си). Дача м. (в превод: за някой, който има много различни ежедневни отговорности във връзка със семейството, живеещо на... ... Обяснителен речник на Ожегов

съпруг- съпруг, ах, творчески. н. ям, мн.ч ч. съпруг и, нея, съм (мъже) и съпруг аз, съпруг нея, съпруг ям (съпруга) ... Руски правописен речник

съпруг- СЪПРУГ, ах, много съпрузи, zhey, m Manпо отношение на жената, с която е женен (съпругата му). Моят съпруг! повтори тя. Той не ми е мъж. Никога няма да му бъда жена! (П.) … Обяснителен речник на руски съществителни

Съществително име, м., използвано. много често Морфология: (не) кого? съпруг, кой? съпруг, (виж) кой? съпруг, кой? съпруг, за кого? за съпруга ми; мн. СЗО? съпрузи и съпрузи, (не) кого? съпрузи, кои? съпрузи и съпрузи, (виждам) кого? съпрузи, от кого? съпрузи и съпрузи, за кого? за съпрузите и... Обяснителен речник на Дмитриев

съпруг- СЪПРУГ, съпруг, разговорен, шеговит. верен, разговорен, шеговит. половин, разговорен намаляване човек, разговорен намаляване съпруг, разг намаляване майстор... Речник-тезаурус на синонимите на руската реч

съпруг- съпруг/, мн.ч съпруг/и (мъже) и съпрузи (съпрузи) ... Морфемно-правописен речник

Книги

  • Съпруг и съпруга, Уилям Уилки Колинс. Съпруг и съпруга…
  • Съпруг от интернет, Александър Левин. След като компютърът се появи в къщата на Кузнецов, семейният живот тръгна надолу. Синът започна да учи по-зле и да играе компютърни игри по цял ден. Съпругът спря да обръща внимание на Татяна и това е...
  • Алтернативни редове от гласни фонеми
  • § 1229. В зависимост от това как са разпределени членовете на редуването в основата на съществителните. Серия, има четири типа връзки между базите.
  • § 1230. Първата група включва три алтернативни. Ред: „|o| - нула", "|e| - нула", "|α1| - нула."
  • § 1231. Втората група включва четири редувания. Редица фонеми: „нула - |o|“, „нула - |e|“, „нула - |i|“, „нула - |α1|“.
  • Ударение на съществителните
  • Тип акцент а
  • Въведете акцент
  • § 1235. Съгл. Тип B включва следните съществителни. Съпруг. R. С едносрична основа.
  • § 1236. Съгл. Тип B включва следните съществителни. Съпруг. Р. С нееднокоренна основа.
  • § 1237. Съгл. Тип B включва следните съществителни. ср. Р.
  • Съществителни от 2-ро склонение
  • § 1238. Съгл. Типът включва съществителни. II клас Мъж Жена И общо Р. От същ. Мъж Р. Те включват: ага (титлата на земевладелец в Турция), мирза, молла, мурза, паша. Към съгл. Тип B включва следните съществителни. Жени Р.
  • Тип ударение b1
  • § 1240. Следните съществ. II клас Жени R. Те имат акцентни характеристики от тип B1:
  • Тип ударение b2
  • Акцент тип с
  • § 1246. Съгл. Тип c включва думи с нееднокоренна основа, имащи в тях. П. Мн. Гл. Флексия |a| (изписване ai i).
  • Среден пол
  • § 1250. Съгл. Тип c включва следните съществителни. Р.
  • Тип ударение c1
  • § 1255. От същ. ср. R. K съгл. Тип d включва следното.
  • § 1256. От същ. Жени Р. II клас. Към съгл. Тип d включва следното.
  • Тип ударение d1
  • Видове ударение на съществителните pluralia tantum
  • Характеристики на неправилен акцент
  • § 1268. По-долу са комбинации от съществителни. С различни предлози, което позволява ударението да се измести към предлога.
  • Лични местоимения съществителни
  • Възвратно местоимение съществително себе си
  • Въпросителни местоимения съществителни
  • Неопределителни и отрицателни местоимения съществителни
  • Ударение на съществителните местоимения
  • Качествени и относителни прилагателни
  • § 1300. По-свободен от притежателен. Развиват се прилагателни на Oviin, качествени значения на редни и местоимни прилагателни.
  • § 1301. В местоименните прилагателни способността за придобиване на качествени значения се реализира по различни начини.
  • Морфологични категории на прилагателното
  • Наклонение на прилагателните имена
  • Прилагателно склонение
  • Примери за склонение на прилагателно
  • § 1311. Склонение на прилагателни с основа в сдвоена твърда съгласна (твърда разновидност).
  • § 1312. Склонение на прилагателни имена с основа върху сдвоена мека съгласна (мека разновидност).
  • § 1313. Склонение на прилагателни със свистяща основа.
  • § 1314. Склонение на прилагателни с основа |g|, |k|, |x|.
  • Смесено склонение
  • Склонение на прилагателни с основа |j|
  • § 1318. Склонение на прилагателни като еленски, трети, мой, чий.
  • § 1319. Склонение на прилагателното този.
  • Склонение на прилагателни с твърда съгласна основа
  • Притежателно склонение
  • § 1327. Фонематичен състав на наклоненията на притежателните прилагателни. Склоненията са както следва.
  • Нулева деклинация
  • Пълни и кратки форми на прилагателните
  • Съотношение на основите на пълни и кратки прилагателни
  • § 1341. В пълните и кратките форми на прилагателните има две редувания. Брой фонеми: „нула - |o|“ и „нула - |α1|“.
  • Форми на сравнителна степен (сравнителна)
  • Ударение на прилагателните в пълните форми
  • Ударение на прилагателни с местоименно и притежателно склонение
  • Акцент в кратките форми
  • Видове акценти на прилагателните според съотношението между некрайно и крайно ударение в пълна и кратка форма
  • § 1354. Сред прилагателните, които имат пълни и кратки форми, се открояват следните ударения. Видове според съотношението между некрайно и крайно ударение в пълна и кратка форма: тип A/a -
  • § 1361. Прилагателни с променливо ударение в кратката форма за множествено число. Ч. По дял. Типове a/c и a/c1.
  • § 1364. Флуктуация на стреса в кратките форми на медиите. Р. И много други. Ч. По дял. Типовете a/s и a/v са представени от следните прилагателни.
  • Акцент в сравнителни форми
  • Флексия на числителните
  • Склонение на кардиналните числителни
  • § 1378. Сложните числителни се изменят по падежи. При образуването на падежни форми е нормално да се променят падежите на всяка дума, включена в съставното числително.
  • Склонение на сборни и неопределени числителни
  • Употреба на числителни с предлогапо
  • Ударение на числителните
  • § 1381. Ударението на числителните е представено от съгл. Типове a, b и b1; някои цифри имат неправилни акцентни характеристики.
  • Глагол * обща характеристика
  • Морфологични категории на глаголната категория на вида обща характеристика
  • § 1395. Префиксалните видови двойки с чисти видови префикси включват следното (двойката условно се обозначава чрез нейния видообразуващ префикс).
  • Аспектни двойки глаголи за движение
  • Двувидни глаголи
  • § 1407. От двувидни глаголи могат да се образуват глаголи за сови. И несов. Вида. Това се постига чрез префиксация (1) или суфиксация (2).
  • Глаголи, които не са относителни по отношение
  • Количествени времеви начини на действие
  • § 1422. Умалителният начин на действие има две разновидности: умалително и смекчително.
  • Особено ефективни методи на действие
  • СКЛАНЕНЕ НА СЪЩЕСТВИТЕЛНИ ИМЕНА

    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

    Словоформи телаИ думи(остарели форми на думи за множествено число тялоИ дума), В модерен езиккоито не са форми за множествено число. h думи тялоИ думаи стилистично характеризирани като книжни и остарели, се използват като синоними на съществ тяло(по отношение на тялото на дебел човек) и дума(обикновено с негативна оценка или в ироничен контекст): Междупълничкатялозасядакрак(Асеев); да,Имадуми,Каквотурникет,какпламък,Каквоблестятв далечинатаИдълбоко-предиотдолу,НотехензаместванедумиПредателствоМоже бибъдаравна на(Към.).

    Забележка. Множествено число ч. теглене- стар; нормативна форма за множествено число ч. очи. форма тегленеможе да се използва само в стилизирани контексти: Където един и същ патос Вземи го? Може би бъда, съобщение V вестник? Където проснат ръка? Където мълния удари от теглене? (Дистилатор.).

    § 1213. Четвърти тип корелация на основата Всички съществителни на анин(правопис също Янин), с изключение на думата семеен мъж, както и думи майстор, болярин, български, господинеИ татарскиобразуват форми за множествено число. часове от базата, равна на базовите единици. час с окончателно прекъсване в. В същото време думите на анин, ­ Янинобразуват всички форми на наклонено множествено число. ч. от основата до |n| и формата към тях. следобед h. от основата до |n’|: арменци­ сутринта, арменци­ ami, Но арменци­ д. Думи майстор, български, господинеИ татарскиобразуват форми за множествено число. ч. от основа към твърда съгласна, двойка меки съгласни основни единици. часа преди финала в: господа­ А, господа­ сутринта (господа­ в), барове, българи, татари; съществително майсторима в тях следобед включително вариантни форми бар­ сИ бар­ д. В тях. следобед ч. съществителни на анин, ­ Янин(с изключение на думата семеен мъж) имат флексия д(фонематичен |α 1 |): арменски - арменци, молдовски - молдовци, селянин - селяни, подобен земляни, извънземни, Марсианци. Те имат същата флексия. следобед ч. майсторИ болярин: барбарове), боляри, и циганин: цигани. Съществителни имена българскиИ татарскиима в тях. н. флексия с(фонематичен |i|): българи, татари; съществително господинеима инфлексия А: господа.

    Всички изброени думи са с отрязана в основата форма за множествено число. част финал вимат в род н. нулева флексия: арменци,молдовци,селяни,българи,боляри,господа.

    Забележка. Съкращаване на базовата единица. ч. за сметка на финалите в, среща се и във форми за множествено число. ч. съществително име девер(виж § 1211).

    От съкратените базови единици. часа образуват форми за множествено число. ч. съществително име съпруг. Р. цвете(множествено число - цветя), ср. Р. съд(кораб) (множествено число - кораби) и жени Р. пиле(множествено число) пилета; в случай, че се подчертае, че говорим за женски, съкращаването може да не се случи: ПетелскочисоградаИпенсиониранДа сенеговиятпилета. Шукш.; във фразеологията: какмокърПиле, разговорно). В семейството стр. думи съдИ цветеимат инфлексия ов(кораби,цветове), дума пиле- нулева инфлексия ( пилета).

    § 1214. Пети тип корелация на основите. Думи детеИ Човекобразуват форми за множествено число. ч. от суплетивни основи де|t’| и lju|d’|: деца,хора. В семейството стр. думи деца,хораимат инфлексия на нея:деца,от хора; по телевизията н. - флексия мили:деца,хората.

    Забележка. форма хоратаизползвани само на шега или ирония, например в израза: всичко Ние хора, всичко хората; образуванията също са нормални: получовеци(заедно с получовеци), подчовециот тези, които обикновено се консумират в единици. h думи получовек, подчовекпо смисъл (дефектен, нереален човек). Форми на косвено pad., образувани не от гъвкаво стъбло, обикновено се използват в количествени комбинации: две Човек, три хората, с пет хората, О пет хората. В контексти, които подчертават човешката принадлежност към животинския свят, понякога се среща ненормативната форма gender. следобед ч. хората: Имение стоеше фантастично фигури полузверове, полубогове И човекV, извита, с преплетени ръце, ухилен, изкривен гримаси(Пясък.). IN XIX литература V. форма ген. П. хоратаколко стилистично неутрален се намира в езика на поезията: ден - това брилянтен Покрийте - ден, роден на земята възраждане, Души болезнено изцеление, приятел хората И богове! (Тютч.).

    Съществителни, които не образуват отделни форми за множествено число. гл.

    § 1215. Някои думи в мн.ч. Ч. Те не образуват определени форми, т. е. имат непълни парадигми за множествено число. Ч. Това са следните случаи.

    1) Те не образуват родови форми. следобед ч. следните думисъпруги р.: а) mga,мъгла,подкуп,тъмно(тъмнина) ; б) думи със съгласна + ца:гнилец,мръсен човек,мързелив,прашец,дрънкане,сол,дрезгав, и каса,дамаска,копнеж,треска. Форми за множествено число Използването на изброените думи е много рядко.

    2) Формата за род не се използва. следобед h думи мечта,глава,молба. Тези форми обикновено се заменят с форми на синонима: мечти(вместо * мечта),цели(вместо * кравайчеили * глава),заявки(вместо * молебен).

    3) Всички форми за множествено число са необичайни. ч. думи корона.

    4) С думи щецИ дърва за горененяма други форми освен родовата форма. следобед ч.

    Съществителни, които се променят според прилагателното наклонение

    § 1216. Съществителните имена, които имат формата им., се изменят по прилагателното склонение. p.un. включително една от флексиите, характерни за формите, наречени след. p.un. включително прилагателни от прилагателно склонение (виж § 1310), т.е. флексия Охи th(правопис също th) при съществителните съпруг. R.; ­ и аз(правопис също яя) в съществителните съпруги. R.; ­ ох(правопис също нея) при съществителни. R.; ­ не(правопис също с) за съществителни pluralia tantum: шивач, съветник, работник, запетая, насекомо, съвети. Значителна част от съществителните от прилагателното склонение са субстантивирани прилагателни и причастия (виж § 543–549). Разновидностите в склонението на тези съществителни и фонемният състав на техните флексии са същите като в прилагателното склонение (вж. 1310–1314). При съществителни, които се изменят по прилагателно склонение, в мн.ч. ч. и в думите съпруг. Р. в единици ч. принадлежността към категорията на одушевените или неодушевените се изразява морфологично: одушевените съществителни имат еднакви родови наклонения. и вино и т.н., в неодушевени наклонения на име. и вино П.

    единствено число

    Мъжки

    почивен ден­ Ох

    две гривни­ th

    работещ­ th

    почивен ден­ Еха

    две гривни­ Еха

    работещ­ неговият

    почивен ден­ Еха

    две гривни­ Еха

    работещ­ на него

    почивен ден­ Ох

    две гривни­ th

    работещ­ неговият

    почивен ден­ th

    две гривни­ th

    работещ­ тях

    Опочивен ден­ ом

    Одве гривни­ ом

    Оработещ­ Яжте

    Среден пол

    животно­ ох

    предмет на­ нея

    животно­ Еха

    предмет на­ неговият

    животно­ Еха

    предмет на­ на него

    животно­ ох

    предмет на­ нея

    животно­ th

    предмет на­ тях

    Оживотно­ ом

    Опредмет на­ Яжте

    Женствена

    запетая­ и аз

    домашна прислужница­ и аз

    мениджър­ и аз

    запетая­ Ох

    домашна прислужница­ Ох

    мениджър­ на нея

    запетая­ Ох

    домашна прислужница­ Ох

    мениджър­ на нея

    запетая­ Еха

    домашна прислужница­ Еха

    мениджър­ Еха

    запетая­ Ох

    ох)

    домашна прислужница­ Ох

    ох)

    мениджър­ на нея

    ох)

    Озапетая­ Ох

    Одомашна прислужница­ Ох

    Оглава

    множествено число

    Мъжки

    почивен ден­ с

    две гривни­ с

    работещ­ не

    почивен ден­ с

    две гривни­ с

    работещ­ техен

    почивен ден­ th

    две гривни­ th

    работещ­ тях

    почивен ден­ с

    две гривни­ с

    работещ­ техен

    почивен ден­ тях

    две гривни­ тях

    работещ­ тях

    Опочивен ден­ с

    Одве гривни­ с

    Оработещ­ техен

    Среден пол

    животно­ с

    предмет на­ не

    животно­ с

    предмет на­ техен

    животно­ th

    предмет на­ тях

    животно­ с

    предмет на­ не

    животно­ тях

    предмет на­ тях

    Оживотно­ с

    Опредмет на­ техен

    Женствена

    запетая­ с

    домашна прислужница­ с

    мениджър­ не

    запетая­ с

    домашна прислужница­ с

    мениджър­ техен

    запетая­ th

    домашна прислужница­ th

    мениджър­ тях

    запетая­ с

    домашна прислужница­ с

    мениджър­ техен

    запетая­ тях

    домашна прислужница­ тях

    мениджър­ тях

    Озапетая­ с

    Одомашна прислужница­ с

    Омениджър­ техен

    "

    Добър ден Имам въпрос относно склонението на фамилните имена. Прочетох информацията, публикувана на сайта за това, но не стигнах до категорично заключение. И така, фамилното име е Новик. Наклонено е, ако е мъжко фамилно име (дипломата е издадена на Игор Новик), и не е наклонено, ако е женско (дипломата е издадена на Анна Новик). Ами множественото число? Ако това е мъжко фамилно име, то ще бъде наклонено: дипломата е издадена на Игор и Олег Новик. Ами ако е женско? Дипломи бяха издадени на Анна и Елена Новик (или Новик?). И какво да правим с множественото число, ако в текста няма връзка с рода? Например, дойдохте ли да посетите семейство Новикови? Ами ако се знае, че в семейството има само жени (но това не е посочено в предложението)? Например, "дойдохме да посетим семейство Новик (или Новиков?). Анна, Елена и Олга ни посрещнаха ..."

    Ето откъс за такива фамилни имена от „Наръчник по правопис и стилистика“ на Д. Е. Розентал.

    Фамилните имена, отнасящи се за две или повече лица, в някои случаи се дават в множествено число, в други - в единствено число, а именно:

    Хайнрих и Томас Ман, Огюст и Жан Пикар, Адолф и Михаел Готлиб; Също Ойстрах баща и син;

    2) с две женски имена Ирина и Тамара Прес;

    Франклин и Елинор Рузвелт, Пол и Есланда Робсън, Август и Каролин Шлегел, другарите на Ричард Зорге Макс и Анна Клаузен, Ариадна и Питър Тур; Серьожа и Валя Брузжак, Нина и Станислав Жук;

    Г-н и г-жа Райнър, лорд и лейди Хамилтън; обаче с комбинации съпруг и съпруга, брат и сестра Съпруг и съпруга Естрема, брат и сестра Ниринга;

    5) на думата съпрузиФамилията се дава в единствено число, например: Съпрузите Кент, съпрузите Торндайк, съпрузите Нодък;

    6) на думата братя Братя Грим, Братя Шлегел, Братя Шеленберг, Братя Покрас; същото и с думата сестри: Сестри Прес, сестри Кох;

    7) на думата семействофамилното име обикновено се дава в единствено число, например: s Семейство Опенхайм, семейство Гамал.

    Въпрос № 289994

    Здравейте! Кажете ми, моля, наклонено ли е фамилното име в този случай? Иван и Изабела Ковтунович(и)? И трябва ли такова фамилно име да се комбинира с мъжки имена - Иван и Сергей Ковтунович(и)? Благодаря ти!

    Отговор информационно бюроруски език

    дясно: Иван и Изабела Ковтунович, Иван и Сергей Ковтунович.

    Неруските фамилни имена, отнасящи се до две или повече лица, в някои случаи се дават в множествено число, в други - в единствено число:

    1) ако фамилното име има две мъжки имена, то се поставя в множествено число, например: Хайнрих и Томас Ман, Огюст и Жан Пикар, Адолф и Михаел Готлиб; също баща и син на Ойстрахи;

    Ирина и Тамара Прес;

    3) ако фамилното име е придружено от мъжки и женски имена, то запазва формата за единствено число, например: Франклин и Елинор Рузвелт, Роналд и Нанси Рейгън, Ариадна и Питър Тур, Нина и Станислав Жук;

    4) фамилното име също се поставя в единствено число, ако е придружено от две общи съществителни, указващи различни родове, например: Г-н и г-жа Клинтън, лорд и лейди Хамилтън; обаче с комбинации съпруг и съпруга, брат и сестрафамилното име се използва по-често в множествено число: Съпруг и съпруга на Естрема, брат и сестра на Ниринга;

    5) на думата съпрузиФамилията се дава в единствено число, например: Двойка Кент, Двойка майор;

    6) на думата братяФамилното име също обикновено се дава в единствено число, например: братя Грим, братя Шпигел, братя Шеленберг, братя Покрас;същото и с думата сестри: сестри Кох;

    7) на думата семейство Семейство Опенхайм.

    Въпрос № 289907

    Здравейте. Клинтънови или Клинтънови? Мисля, че вторият вариант е правилен, но в цитата първият... За 15 години са отпуснати 10 милиона долара в помощ на семейство Клинтън.

    Отговор на руското бюро за помощ

    „Наръчник по руски език: правопис, произношение, литературна редакция“ на Д. Е. Розентал, Е. В. Джанджакова, Н. П. Кабанова съдържа препоръка да се постави чуждо фамилно име в единствено число, ако е придружено от думите съпрузи, семейство.Препоръки за използването на фамилни имена с думи двойкане е в справочника, но е логично да се предположи, че в този случай единственото число е за предпочитане.

    Въпрос № 288805

    Дали фамилията Ким опира до множествено число: „на съпрузите Ким“ или „на съпрузите Ким“, „Наталия и Олег Ким“ или „Наталия и Олег Ким“?

    Отговор на руското бюро за помощ

    В такива случаи с думите съпрузи, семействоФамилните имена обикновено са в единствено число: на съпрузите Ким.

    Ако фамилното име е придружено от мъжко и женско име, то запазва и формата за единствено число: Наталия и Олег Ким.

    Въпрос № 287231

    Поздравления! Разглеждам темата за склонението на фамилните имена. Има много малко информация за формите за множествено число. Можете ли да ми кажете как ще изглежда множественото число за фамилиите на -uk/-yuk? Например Власюк. Власюков ли да посетим или Власюк? Ще бъда благодарен, ако препоръчате източник (дайте линк) за самоподготовкаТеми.

    Отговор на руското бюро за помощ

    Възможни са вариации. Например при две мъжки имена фамилията се поставя в множествено число. числа (ще посетим Юрий и Николай Власюков),при две женски имена се избира едно число. На думите братя, съпрузи, семействофамилното име обикновено се дава в единствено число (братя Власюк, съпрузи Власюк, семейство Власюк),но с думите съпруг и съпругаМножественото число е по-често: съпруг и съпруга Власюки.Виж: Розентал Д. Е., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Наръчник по руски език: правопис, произношение, литературна редакция. 7-мо изд. М., 2010 (раздел „Склонение на някои имена и фамилии“).

    Въпрос № 283207
    Кажете ми дали изреченията са написани правилно: "35 книги са написани за историята на семейство Бел, което е било нападнато от мистериозен дух. Всички те разказват как проклятие е паднало върху уважаваното и уважавано семейство Бел." Необходимо ли е да се откаже фамилното име "Бел"?

    Отговор на руското бюро за помощ

    На думите съпрузи, семействофамилията на чужд език обикновено се поставя в единствено число: за историята на семейство Бел, за семейство Бел.Вместо проклятиепо добре пиши проклятие.Всичко друго е точно.

    Въпрос № 270255
    На вашия уебсайт има справочни материали по моята тема, но остават въпроси. Здравейте, сега :)) Семейство Карманович или Карманович? Неруските фамилни имена като Khatit, Nash намаляват ли в множествено число? т.е. Нашите братя или Нашите? Съпрузите на Хатит или Хатит и т.н.? Благодаря ви предварително!

    Отговор на руското бюро за помощ

    Неруските фамилни имена, отнасящи се до две или повече лица, в някои случаи се поставят в множествено число. числа, в други - в единствено число. Зависи от контекста. На думите съпрузиИ братяФамилното име обикновено се дава в единствено число: съпруга Хатит, братя Неш.На словото семействонеруското фамилно име също обикновено се дава в единствено число.

    Въпрос № 267802
    Моля те кажи ми,
    в изречението „Съпругът е отказал социални услуги вкъщи по време на посещението на специалистите в отделението“ „по време на посещението на специалистите в отделението“ израз пояснява смисъла и необходимо ли е да се отделя със запетаи?
    Благодаря ви предварително

    Отговор на руското бюро за помощ

    Това не е поясняваща конструкция; не се изисква допълнителна пунктуация.

    Въпрос № 260436
    Здравейте!
    Моля, кажете ми кое е правилното фамилно име на починалата съпруга на президента на Полша, за да звучи на руски: Качинска или Качинска? Или и двата варианта са приемливи?
    Благодаря ти.

    Отговор на руското бюро за помощ

    Правилно на руски: Качинска.

    Въпрос № 254502
    На въпрос № 254477: защо е правилно „династия Попелюк“, а „династия Романови“?

    Отговор на руското бюро за помощ

    Нестандартни руски и неруски фамилни имена (т.е. фамилни имена, образувани по начин, различен от наставките -ов/-ев, -ин) обикновено се поставят в единствено число, ако са придружени от думите братя, сестри, съпрузи, семейство, династияи т.н., срв.: Братя Петрови, Но Братя Грим, семейство Иванови, Но Семейство Жук.По същия начин: династия Романови, Но Династия Попелюк.

    Въпрос № 246491
    Моля, кажете ми дали фамилните имена се отклоняват в следните случаи: съпрузите Клинтън пристигнаха на почивка; Франклин и Елинор Рузвелт посетиха театъра; Съпругът и съпругата Робсън са направили пътуването?

    Отговор на руското бюро за помощ

    Ако фамилното име е придружено от мъжко и женско име, то запазва формата за единствено число: Франклин и Елинор Рузвелт.

    На думите съпрузи, семейство, братяФамилното име обикновено се дава в единствено число: Съпрузите Клинтън.

    С комбинации съпруг и съпруга, брат и сестрафамилното име се използва по-често в множествено число: Робсън съпруг и съпруга.

    Въпрос № 243967
    Добър ден. Моля, разкажете ни за етимологията на думата "брак" - в смисъла на съюза на съпрузите и, ако е възможно, за етимологията на думата "съпруг". Благодаря ти!

    Отговор на руското бюро за помощ

    Брак(„брак“) е славянска дума, исторически свързана, очевидно, с глагола предприеме(точната етимология не е установена). Съпруг- получен от спръщи"стягам заедно, свързвам, впрягам". Първоначално съпругсе превърна в съпругповлиян от думи с представка су-. Съпрузибуквално - „в един сбруя“.

    Въпрос № 241215
    Здравейте, Gramota.ru!
    Помогнете на коректора на вестник, издаван на руски език.
    Как трябва да се изписват правилно фамилните имена в следните комбинации:

    Братя Демидчик или братя Демидчик, братя Крейдич или братя Крейдич, братя Глеб или братя Глеб, братя Гусик или братя Гусик;

    Алла и Александър Бацук или Алла и Александър Бацуки, Вера и Андрей Докучиц или Вера и Андрей Докучиц, Наталия и Вячеслав Лут или Наталия и Вячеслав Лут, Ирина и Денис Олейник или Ирина и Денис Олейник, Екатерина и Дмитрий Мощик или Екатерина и Дмитрий Мощик,

    съпрузи Самойлук или съпрузи Самойлуки, съпрузи Талашкевич или съпрузи Талашкевичи, съпрузи Чеберкус или съпрузи Чеберкус, съпрузи Селюх или съпрузи Селюха;

    Братя Едуард и Владимир Демидчик или братя Едуард и Владимир Демидчик, братя Александър и Вячеслав Глеб или братя Александър и Вячеслав Глеб;

    съпрузите Людмила и Василий Тишук или съпрузите Людмила и Василий Тишук; съпрузите Елена и Степан Шупляк или съпрузите Елена и Степан Шупляк;

    Двойката Кивачук или двойката Кивачук,

    Двойката Людмила и Владимир Кивачук, или двойката Людмила и Владимир Кивачук, или двойката Людмила и Владимир Кивачук, или двойката Людмила и Владимир Кивачук;

    Семейство Стасюк или семейство Стасюк, семейство Лос или семейство Лос;

    Семейството на Наталия и Игор Стасюк, или семейството на Наталия и Игор Стасюк, или семейството на Наталия и Игор Стасюк, или семейството на Наталия и Игор Стасюк.

    Това е много важно за моята компетентна работа. Броят отива в печат!!! Моля, наистина ми трябва!!!

    Отговор на руското бюро за помощ

    Препоръките са следните. Ако фамилното име има две мъжки имена, то се поставя в множествено число. Ако фамилното име има две женски имена или ако фамилното име е придружено от мъжко и женско име, тогава фамилното име запазва формата за единствено число.

    На думите съпрузи, семейство, братяфамилното име обикновено се дава в единствено число.

    Въпрос № 240838
    Грешно ли е да използваме думата "съпруг"? Винаги съм вярвал, че така трябва да се казва, когато говорите с някой, когото не познавате добре, а когато общувате с приятели, трябва да използвате „съпруг, съпруга“. Днес слушах откъс от книга с есета на журналиста А. Зимин, който описва истински епизод, когато една дама, която смята себе си за член на най-високо образованата каста и смята всеки, който използва неправилни форми на реч, за парии и ренегати, заявява (не го цитирам дословно, но смисълът е запазен), че именно използването на „съпруга“ е разделението между висшата и нисшата класа, подобно на общата реч и доказателство за говорещия невключване в културно общество. Благодаря ти.

    Отговор на руското бюро за помощ

    Използване на думи съпругИ съпругв обикновената реч не се приветства, но не толкова, защото уж показва някакво разделение на „висши“ и „нисши“ касти, а защото такава употреба противоречи на стилистичната норма на съвременната книжовен език, придава маниерност на речта, някаква сладостност и се квалифицира от редица лингвисти като проява на “речево филистерство”.

    Преди думите съпругИ съпругне е имало такива стилистични оттенъци, вж. редове от „Евгений Онегин“ (стиховете на Ленски към Олга): „Сърдечен приятел, желан приятел, Ела, ела: Аз съм твоят съпруг!..“Въпреки това в съвременната реч думите съпругИ съпругимат официален характер (в официалната хроника можете да намерите следната комбинация: посети съпругата на президента...). В обикновената реч правилното използване на думата съпрузив множествено число на двойка: млади съпрузи, съпрузи Иванови. Но в единствено число в обикновената реч използването на тези думи се счита за лош вкус: изрази като жена ми и аз, съпругът ми (съпруга)трябва да се избягва и да се говори моят съпруг/съпруга и аз, моята (моята) съпруга (съпруг).

    Въпрос № 212874
    „в случай(,) ако съпрузите не са навършили пълнолетие, за сключване на брачен договор е необходимо...“ нужна ли е запетая? Благодаря ти

    Отговор на руското бюро за помощ