Тази работа е станала обществено достояние. Творбата е написана от автор, починал преди повече от седемдесет години, и е публикувана приживе или посмъртно, но също така са изминали повече от седемдесет години от публикуването. Може да се използва свободно от всяко лице без нечие съгласие или разрешение и без заплащане на авторски права.
Имало едно време двама генерали и тъй като и двамата бяха несериозни, скоро, по заповед на щука, по моя воля, се озоваха на пустинен остров.
Генералите служеха цял живот в някакъв регистър; там са се родили, отгледали и остарели, следователно нищо не са разбрали. Те дори не знаеха никакви думи, освен: „Приемете уверението в моето пълно уважение и преданост“.
Регистърът беше премахнат като ненужен и генералите бяха освободени в дивата природа. Оставени от държавата, те се заселват в Петербург, на улица Подяческая, в различни апартаменти; всеки имаше свой готвач и получаваше пенсия. Само изведнъж те се озоваха на пустинен остров, събудиха се и видяха: и двамата лежаха под едно и също одеяло. Разбира се, отначало те нищо не разбраха и започнаха да говорят, сякаш нищо не им се е случило.
„Странно, Ваше превъзходителство, днес сънувах“, каза един генерал, „Виждам, че живея на пустинен остров ...
Той каза това, но изведнъж скача! Скочи и друг генерал.
- Бог! да какво е! Къде се намираме! И двамата извикаха с неестествени гласове.
И те започнаха да се чувстват един друг, сякаш не насън, а в действителност им се случи такава възможност. Въпреки това, колкото и да се опитваха да се убедят, че всичко това не е нищо повече от сън, трябваше да се убедят в тъжната реалност.
Пред тях от едната страна беше морето, от другата страна лежеше малко парче земя, зад което беше същото безбрежно море. Генералите се разплакаха за първи път, след като закриха регистъра.
Започнаха да се оглеждат и видяха, че са по нощници, а на врата им виси орден.
- Сега би било добре да пием кафе! - каза един генерал, но си спомни какво нечувано нещо му се случи и за втори път се разплака.
Какво ще правим обаче? той продължи през сълзи, „ако напишеш доклад сега, каква полза ще има от това?“
- Ето какво - отговори друг генерал, - вие, ваше превъзходителство, отидете на изток, а аз ще отида на запад и вечерта ще се срещнем отново на това място; може би ще намерим нещо.
Започнаха да търсят къде е изтокът и къде западът. Те си спомниха как веднъж вождът каза: "Ако искате да намерите изтока, тогава застанете с очите си на север и в дясната си ръка ще получите това, което търсите." Те започнаха да търсят север, застанаха насам-натам, опитаха всички страни по света, но тъй като цял живот са служили в регистъра, не намериха нищо.
- Ето какво, ваше превъзходителство: вие идете надясно, а аз наляво; така ще е по добре! - каза един генерал, който освен регистратор служи като учител по калиграфия в училището на военните кантонисти и следователно беше по-умен.
Казано, сторено. Един генерал отиде вдясно и видя, че дърветата растат, а по дърветата имаше всякакви плодове. Генералът иска да вземе поне една ябълка, но всички висят толкова високо, че трябва да се катерят. Опитах да се кача - нищо не стана, само си скъсах ризата. Генералът дойде до потока, вижда: рибата там, сякаш в клетка на Фонтанка, гъмжи и гъмжи.
„Ето, ако само някаква риба и на Podyacheskaya!“ — помисли си генералът и дори лицето му се промени от апетит. Генералът отиде в гората - и там тетревът свири, тетревът лек, зайците тичат.
- Бог! малко храна! малко храна! - каза генералът, усещайки, че вече започва да му прилошава.
Нямаше какво да правя, трябваше да се върна на уговореното място с празни ръце. Той идва, а другият генерал вече чака.
„Е, ваше превъзходителство, осигурихте ли нещо?“
– Да, намерих стария брой на „Московские ведомости“ и нищо повече!
Генералите отново си легнаха, но не можеха да спят на празен стомах. Или се притесняват кой ще получи пенсия вместо тях, или си спомнят плодовете, които са видели през деня, риби, лешници, тетреви, зайци.
„Кой би си помислил, ваше превъзходителство, че човешката храна в оригиналната си форма лети, плува и расте по дърветата?“ каза един генерал.
„Да“, отговори друг генерал, „да си призная, и аз все още мислех, че кифличките ще се родят в същата форма, в която се сервират с кафето сутрин“.
- Значи, ако някой например иска да яде яребица, първо трябва да я хване, да я убие, да я оскубе, да я опече... Но как да стане всичко това?
— Как да стане всичко това? — повтори другият генерал.
Те млъкнаха и започнаха да се опитват да заспят; но гладът решително прогони съня. Реднички, пуйки, прасенца се мярнаха пред очите ми, сочни, леко запечени, с краставици, кисели краставички и друга салата.
Сега мисля, че бих изял собствения си ботуш! каза един генерал.
- Ръкавиците също са добри, когато се носят дълго време! — въздъхна другият генерал.
Изведнъж двамата генерали се спогледаха: в очите им блесна зловещ огън, зъбите им тракаха, от гърдите им излетя глухо ръмжене. Започнаха бавно да пълзят един към друг и в миг побесняха. Парчета летяха, имаше писък и ахване; генералът, който беше учител по краснопис, отхапа една заповед на своя другар и веднага я глътна. Но гледката на течаща кръв сякаш ги освести.
Силата на кръста е с нас! - казаха двамата едновременно, - защото така ще се изядем!
И как стигнахме до тук! кой е злодеят, който ни е изиграл такова нещо!
„Необходимо е, ваше превъзходителство, да се забавляваме с малко разговори, иначе тук ще имаме убийство!“ каза един генерал.
- Първи стъпки! — отговори друг генерал.
- Как например мислите защо слънцето първо изгрява и после залязва, а не обратното?
„Вие сте странен човек, ваше превъзходителство; но и вие първо ставате, отивате в отдела, пишете там и след това си лягате?
- Но защо да не допусна такова пренареждане: първо лягам, сънувам разни сънища, а след това ставам?
— Хм… да… И аз, честно казано, като съм служил в отдела, винаги съм мислил така. „Сега е сутрин, а след това ще бъде ден и тогава ще бъде сервирана вечеря - и е време за сън!“
Но споменаването на вечерята едновременно потопи в униние и спря разговора в самото начало.
„Чух от един лекар, че човек може да се храни със собствените си сокове дълго време“, започна отново един генерал.
- Как така?
- Да сър. Техните собствени сокове сякаш произвеждат други сокове, те от своя страна все още произвеждат сокове и така нататък, докато накрая соковете спрат напълно ...
"Тогава какво е?"
„Тогава трябва да хапнете малко храна...
С една дума, каквото и да започнаха да говорят генералите, всичко се свеждаше до припомняне на храна и това още повече дразнеше апетита. Те решиха: да спрат да говорят и като си спомниха номера на „Московские ведомости“, който намериха, започнаха да го четат с нетърпение.
„Вчера“, прочете един генерал с развълнуван глас, „уважаемият началник на нашата древна столица имаше церемониална вечеря. Масата беше наредена за сто души с невероятен лукс. Даровете на всички страни са си назначили, така да се каже, среща на този магически празник. Имаше и „Шекснинска златна стерлетка“, и домашният любимец на кавказките гори - фазанът, и дивата ягода, толкова рядка на нашия север през февруари ... "
— Ах ти, Господи! не можете ли да намерите друг обект, ваше превъзходителство? друг генерал възкликна отчаян и, като взе вестник от другаря си, прочете следното:
„От Тула пишат: вчера, по повод улавянето на есетра в река Упа (инцидент, който дори старите хора няма да си спомнят, особено след като в есетрата беше идентифициран частен съдебен изпълнител Б.), имаше фестивал в местния клуб. Героят на събитието беше доведен на огромна дървена чиния, покрита с краставици и държаща парче зеленина в устата си. Д-р П., който беше дежурен същия ден, внимателно следеше всички гости да получат по едно парче. Сосът беше най-разнообразен и дори почти причудлив ... "
„Извинете, ваше превъзходителство, но изглежда не сте много внимателни в избора си на четиво!“ прекъсна го първият генерал и взе вестника на свой ред, прочете:
„От Вятка пишат: един от местните стари хора изобретил следния оригинален метод за готвене на рибена чорба: вземете жив михалин, първо го издълбайте; когато от мъка черният му дроб ще се увеличи ... "
Генералите наведоха глави. Всичко, което гледаха, беше доказателство за храна. Собствените им мисли кроеха заговор срещу тях, тъй като колкото и да се опитваха да прогонят идеите за пържоли, тези идеи си проправяха път по насилствен начин.
И изведнъж генералът, който беше учител по краснопис, се вдъхнови...
— И какво, ваше превъзходителство — каза той радостно, — ако успеем да намерим селянин?
- Тоест какво ще кажете за ... мъж?
- Ами да, прост селянин... каквито са селяните обикновено! Сега щеше да ни даде руло и щеше да хване глухар и риба!
„Хм… човек… но къде да го взема, този човек, когато го няма?“
- Както няма човек, така навсякъде има човек, само трябва да го потърсите! Сигурно се крие някъде, без да работи!
Тази мисъл до такава степен насърчи генералите, че те скочиха като разрошени и тръгнаха да търсят мъжа.
Дълго време се скитаха из острова без успех, но накрая острата миризма на хляб от плява и вкиснала овча кожа ги доведе до следите. Под едно дърво, с корем нагоре и с юмрук под главата, спеше грамаден мъж и по най-нагъл начин бягаше от работа. Възмущението на генералите нямаше граници.
„Спи, диванче!“ те се нахвърлиха върху него. сега марш на работа!
Един човек стана: вижда, че генералите са строги. Исках да им дам инжекция, но те просто замръзнаха, вкопчени в него.
И той започна да действа пред тях.
Най-напред той се покатери на едно дърво и откъсна от генералите десет най-зрели ябълки и взе една, кисела, за себе си. След това копаеше в земята - и извади оттам картофи; след това взе две парчета дърво, търка ги едно в друго и извади огън. Тогава той направи примка от собствената си коса и улови лещарка. Накрая той запали огън и изпече толкова много различни провизии, че дори на генералите им хрумна: „Не трябва ли да дадем парче на паразита?“
Генералите гледаха тези селски усилия и сърцата им играеха весело. Те вече са забравили, че вчера едва не умряха от глад и си помислиха: „Ето колко е хубаво да си генерали - никъде няма да се изгубиш!“
Доволни ли сте, господа генерали? междувременно попита диванът.
- Доволен, скъпи приятелю, виждаме усърдието ти! — отговориха генералите.
— Сега ще ме оставиш ли да си почина?
„Спокойно, приятелю, просто завържи въжето първо.“
Сега човекът събра див коноп, накисна го във вода, начука го, натроши го - и до вечерта въжето беше готово. С това въже генералите завързаха човека за едно дърво, за да не избяга, но самите те си легнаха.
Мина ден, мина друг; селянинът беше толкова измислен, че дори започна да готви супа в шепа. Нашите генерали станаха весели, разпуснати, охранени, бели. Те започнаха да говорят, че тук живеят на всичко наготово, а в Петербург междувременно пенсиите им се трупат и трупат.
„И какво мислите, ваше превъзходителство, наистина ли е имало вавилонски пандиз, или е просто една алегория?“ - каза, случи се, един генерал на друг, след закуска.
„Мисля, Ваше превъзходителство, какво наистина се случи, защото иначе как може да се обясни, че има различни езици в света!“
— Значи е имало и наводнение?
- И имаше потоп, защото иначе как би се обяснило съществуването на допотопни животни? Освен това в "Московские ведомости" разказват ...
Ще намерят номер, ще седнат под сянката, ще прочетат от дъска до дъска, както ядоха в Москва, ядоха в Тула, ядоха в Пенза, ядоха в Рязан - и нищо, не се чувстват болни!
Колко дълго, колко кратко, но генералите пропуснаха. Все по-често започнаха да си спомнят готвачите, които бяха оставили в Петербург, и дори тихо плачеха.
„Става ли нещо в Подяческая сега, ваше превъзходителство?“ — попита един генерал друг.
— Не говорете, ваше превъзходителство! Всички сърца ги няма! — отговори друг генерал.
– Ами тука е добре – дума да не става! и всичко, нали знаете, е някак срамно за агне без яр! Да, и униформата също е жалко!
- Колко жалко! Особено, като четвърти клас, така че вижте едно шиене, главата ще ви се завърти!
И започнаха да налагат селянина: представете си да, представете си ги в Подяческая! И какво от това! оказа се, че селянинът дори познава Подячка, че е бил там, пие медена бира, течеше по мустаците му, не влизаше в устата му!
— Но ние с Подячески сме генерали! — зарадваха се генералите.
- И аз, ако видяхте: човек виси пред къщата в кутия на въже и размазва боя по стената или като муха ходи по покрива - това съм аз! - отговори мъжът.
И селянинът започна да развъжда боб, как ще угоди на генералите си за това, че го облагодетелстваха, паразита, и не презираха селския му труд! И той построи кораб - не кораб, а такъв кораб, че е възможно да се прекоси океан-морето чак до самата Подяческая.
- Вижте обаче, негодници, не ни давете! - казаха генералите, като видяха лодката да се люлее на вълните.
- Спокойно, господа генерали, не ви е за първи път! — отговори селянинът и започна да се готви за тръгване.
Човекът вдигна мек лебедов пух и покри с него дъното на лодката. След като ги постави, той постави генералите на дъното и, като се прекръсти, заплува. Колко много се страхуваха генералите по време на пътуването от бури и от различни ветрове, колко много се караха на селянина за неговия паразитизъм - това не може да се опише с писалка, нито може да се каже в приказка. А селянинът гребе, реди и храни генералите с херинга.
Ето най-после Майка Нева, ето Екатеринин славен канал, ето Болшая Подяческая! Готвачите вдигнаха ръце, като видяха колко охранени, бели и весели са станали техните генерали! Генералите се напиха с кафе, ядоха кифлички и си сложиха униформите. Отидоха в хазната и колко пари събраха - това не може да се каже в приказка, не се описва с писалка!
Но и селянинът не беше забравен; пратиха му чаша водка и един никел сребро: весели се, човече!
Михаил Евграфович Салтиков-Щедрин Историята за това как един човек нахрани двама генерали
Имало едно време двама генерали и тъй като и двамата бяха несериозни, скоро, по заповед на щука, по моя воля, се озоваха на пустинен остров.
Генералите служеха цял живот в някакъв регистър; там са се родили, отгледали и остарели, следователно нищо не са разбрали. Те дори не знаеха никакви думи, освен: „приемете уверението в моето пълно уважение и преданост“.
Регистърът беше премахнат като ненужен и генералите бяха освободени в дивата природа. Оставени от държавата, те се заселват в Петербург, на улица Подяческая, в различни апартаменти; всеки имаше свой готвач и получаваше пенсия. Само изведнъж те се озоваха на пустинен остров, събудиха се и видяха: и двамата лежаха под едно и също одеяло. Разбира се, отначало те нищо не разбраха и започнаха да говорят, сякаш нищо не им се е случило.
- Странно, ваше превъзходителство, днес сънувах - каза един генерал, - виждам, че живея на пустинен остров ...
Каза го и изведнъж скочи! Скочи и друг генерал.
- Бог! да какво е! Къде се намираме! И двамата извикаха с неестествени гласове.
И те започнаха да се чувстват един друг, сякаш не насън, а в действителност им се случи такава възможност. Въпреки това, колкото и да се опитваха да се убедят, че всичко това не е нищо повече от сън, трябваше да се убедят в тъжната реалност.
Пред тях от едната страна беше морето, от другата страна лежеше малко парче земя, зад което беше същото безбрежно море. Генералите се разплакаха за първи път, след като закриха регистъра.
Започнаха да се оглеждат и видяха, че са по нощници, а на врата им виси орден.
- Сега би било добре да пием кафе! - каза един генерал, но си спомни какво нечувано нещо му се случи и за втори път се разплака.
Какво ще правим обаче? – продължи той през сълзи. - Ако сега напишете доклад - какво добро ще излезе от това?
- Ето какво - отговори друг генерал, - идете вие, ваше превъзходителство, на изток, а аз ще отида на запад и вечерта ще се срещнем отново на това място; може би ще намерим нещо.
Започнаха да търсят къде е изтокът и къде западът. Те си спомниха как веднъж вождът каза: ако искате да намерите изтока, тогава застанете с очите си на север и в дясната си ръка ще получите това, което търсите. Те започнаха да търсят север, застанаха насам-натам, опитаха всички страни по света, но тъй като цял живот са служили в регистъра, не намериха нищо.
- Ето какво, ваше превъзходителство; ти отиваш надясно, а аз наляво; така ще е по добре! - каза един генерал, който освен регистратор служи като учител по калиграфия в училището на военните кантонисти и следователно беше по-умен.
Казано, сторено. Един генерал отиде вдясно и видя, че дърветата растат, а по дърветата имаше всякакви плодове. Генералът иска да вземе поне една ябълка, но всички висят толкова високо, че трябва да се катерят. Опитах да се кача - нищо не се получи, просто си скъсах ризата. Генералът дойде до потока, вижда: рибата там, сякаш в клетка на Фонтанка, гъмжи и гъмжи.
„Ето, ако само някаква риба и на Podyacheskaya!“ - помисли си генералът и дори лицето му се промени от апетит.
Генералът отиде в гората - и там тетревът свири, тетревът лек, зайците тичат.
- Бог! малко храна! малко храна! - каза генералът, усещайки, че вече започва да му прилошава.
Нямаше какво да правя, трябваше да се върна на уговореното място с празни ръце. Той идва, а другият генерал вече чака.
„Е, ваше превъзходителство, осигурихте ли нещо?“
Край на уводния сегмент.
Текстът е предоставен от liters LLC.
Можете безопасно да платите за книгата с банкова карта Visa, MasterCard, Maestro, от сметка на мобилен телефон, от платежен терминал, в салон MTS или Svyaznoy, чрез PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, бонус карти или по друг удобен за Вас начин.
Имало едно време двама генерали и тъй като и двамата бяха несериозни, скоро, по заповед на щука, по моя воля, се озоваха на пустинен остров.
Генералите служеха цял живот в някакъв регистър; там са се родили, отгледали и остарели, следователно нищо не са разбрали. Те дори не знаеха никакви думи, освен: „Приемете уверението в моето пълно уважение и преданост“.
Регистърът беше премахнат като ненужен и генералите бяха освободени в дивата природа. Оставени от държавата, те се заселват в Петербург, на улица Подяческая, в различни апартаменти; всеки имаше свой готвач и получаваше пенсия. Само изведнъж те се озоваха на пустинен остров, събудиха се и видяха: и двамата лежаха под едно и също одеяло. Разбира се, отначало те нищо не разбраха и започнаха да говорят, сякаш нищо не им се е случило.
- Странно, ваше превъзходителство, днес сънувах - каза един генерал, - виждам, че живея на пустинен остров ...
Той каза това, но изведнъж скача! Скочи и друг генерал.
- Бог! да какво е! Къде се намираме! И двамата извикаха с неестествени гласове.
И те започнаха да се чувстват един друг, сякаш не насън, а в действителност им се случи такава възможност. Въпреки това, колкото и да се опитваха да се убедят, че всичко това не е нищо повече от сън, трябваше да се убедят в тъжната реалност.
Пред тях от едната страна беше морето, от другата страна лежеше малко парче земя, зад което беше същото безбрежно море. Генералите се разплакаха за първи път, след като закриха регистъра.
Започнаха да се оглеждат и видяха, че са по нощници, а на врата им виси орден.
- Сега би било добре да пием кафе! - каза един генерал, но си спомни какво нечувано нещо му се случи и за втори път се разплака. Какво ще правим обаче? – продължи той през сълзи. - Ако сега напишете доклад - какво добро ще излезе от това?
- Ето какво - отговори друг генерал, - отидете вие, ваше превъзходителство, на изток, а аз ще отида на запад и вечерта ще се срещнем отново на това място; може би ще намерим нещо.
Започнаха да търсят къде е изтокът и къде западът. Те си спомниха как веднъж вождът каза: "Ако искате да намерите изтока, тогава застанете с очите си на север и в дясната си ръка ще получите това, което търсите." Те започнаха да търсят север, застанаха насам-натам, опитаха всички страни по света, но тъй като цял живот са служили в регистъра, не намериха нищо.
- Ето какво, ваше превъзходителство: вие идете надясно, а аз наляво; така ще е по добре! - каза един генерал, който освен регистратор служи като учител по калиграфия в училището на военните кантонисти и следователно беше по-умен.
Казано, сторено. Един генерал отиде вдясно и видя, че дърветата растат, а по дърветата имаше всякакви плодове. Генералът иска да вземе поне една ябълка, но всички висят толкова високо, че трябва да се катерят. Опитах да се кача - нищо не се получи, просто си скъсах ризата. Генералът дойде до потока, вижда: рибата там, сякаш в клетка на Фонтанка, гъмжи и гъмжи.
„Ето, ако само някаква риба и на Podyacheskaya!“ - помисли си генералът и дори лицето му се промени от апетит.
Генералът отиде в гората - и там тетревът свири, тетревът лек, зайците тичат.
- Бог! малко храна! малко храна! - каза генералът, усещайки, че вече започва да му прилошава.
Нямаше какво да правя, трябваше да се върна на уговореното място с празни ръце. Той идва, а другият генерал вече чака.
„Е, ваше превъзходителство, направихте ли нещо?“
– Да, намерих стария брой на „Московские ведомости“ и нищо повече!
Генералите отново си легнаха, но не можеха да спят на празен стомах. Или се притесняват кой ще получи пенсия вместо тях, или си спомнят плодовете, които са видели през деня, риби, лешници, тетреви, зайци.
- Кой би си помислил, Ваше превъзходителство, че човешката храна, в първоначалния си вид, лети, плува и расте по дърветата? каза един генерал.
"Да", отговори друг генерал, "да си призная, и аз все още мислех, че кифличките ще се родят в същата форма, в която се сервират с кафе сутрин!"
- Значи, ако някой например иска да яде яребица, първо трябва да я хване, да я убие, да я оскубе, да я опече... Но как да стане всичко това?
– Как да стане всичко това? - като ехо повтори другият генерал.
Те млъкнаха и започнаха да се опитват да заспят; но гладът решително прогони съня. Реднички, пуйки, прасенца се мярнаха пред очите ми, сочни, леко запечени, с краставици, кисели краставички и друга салата.
- Сега мисля, че бих изял собствения си ботуш! каза един генерал.
- Ръкавиците също са добри, когато се носят дълго време! — въздъхна другият генерал.
Изведнъж двамата генерали се спогледаха: в очите им блесна зловещ огън, зъбите им тракаха, от гърдите им излетя глухо ръмжене. Започнаха бавно да пълзят един към друг и в миг побесняха. Парчета летяха, имаше писък и ахване; генералът, който беше учител по краснопис, отхапа една заповед на своя другар и веднага я глътна. Но гледката на течаща кръв сякаш ги освести.
- Силата на кръста е с нас! - казаха двамата едновременно. "Така ще се изядем един друг!" И как стигнахме до тук! кой е злодеят, който ни е изиграл такова нещо!
- Необходимо е, ваше превъзходителство, да се забавляваме с някакъв разговор, иначе тук ще имаме убийство! каза един генерал.
- Първи стъпки! — отговори друг генерал.
- Как например мислите защо слънцето първо изгрява и после залязва, а не обратното?
„Вие сте странен човек, ваше превъзходителство: но вие също първо ставате, отивате в отдела, пишете там и след това си лягате?“
- Но защо да не допусна такова пренареждане: първо лягам, сънувам разни сънища, а след това ставам?
- Хм ... да ... И, честно казано, докато служих в отдела, винаги съм си мислил така: „Сега е сутрин, а след това ще бъде ден и тогава ще сервират вечеря - и е време спя!"
Но споменаването на вечерята едновременно потопи в униние и спря разговора в самото начало.
„Чух от един лекар, че човек може да яде собствените си сокове дълго време“, започна отново един генерал.
- Как така?
- Да сър. Техните собствени сокове сякаш произвеждат други сокове, те от своя страна все още произвеждат сокове и така нататък, докато накрая соковете спрат напълно ...
"Тогава какво е?"
„Тогава трябва да хапнете малко храна...
С една дума, каквото и да започнаха да говорят генералите, всичко се свеждаше до припомняне на храна и това още повече дразнеше апетита. Те решиха: да спрат да говорят и като си спомниха номера на „Московские ведомости“, който намериха, започнаха да го четат с нетърпение.
„Вчера“, прочете един генерал с развълнуван глас, „уважаемият глава на нашата древна столица имаше церемониална вечеря. Масата беше наредена за сто души с невероятен лукс. Подаръците на всички страни си назначиха, така да се каже, среща Дата (от френски rendez-vous).този вълшебен празник. Имаше и „златната стерлетка на Шекснин“, и домашен любимец на кавказките гори - фазан, и, толкова рядък в нашия север през февруари, ягоди ... "
- Майната ти, Господи! не можете ли да намерите друг обект, ваше превъзходителство? - възкликна друг генерал в отчаяние и, като взе вестник от другар, прочете следното: - „Пишат от Тула: вчера, по повод улавянето на есетра в река Упа (инцидент, който дори старите хора ще не помня, особено след като частен съдебен изпълнител беше идентифициран в есетровия Б.), имаше фестивал в местния клуб. Героят на събитието беше доведен на огромна дървена чиния, покрита с краставици и държаща парче зеленина в устата си. Д-р П., който беше дежурен същия ден, внимателно следеше всички гости да получат по едно парче. Сосът беше най-разнообразен и дори почти причудлив ... "
- Извинете, ваше превъзходителство, и вие май не сте много внимателни в избора на четиво! - прекъсна първият генерал и, като взе на свой ред вестник, прочете: - „От Вятка пишат: един от местните стари хора изобретил следния оригинален метод за готвене на рибена супа: вземете жив михалин, първо го издълбайте; когато от мъка черният му дроб ще се увеличи ... "
Генералите наведоха глави. Всичко, което гледаха, беше доказателство за храна. Собствените им мисли кроеха заговор срещу тях, тъй като колкото и да се опитваха да прогонят идеите за пържоли, тези идеи си проправяха път по насилствен начин.
И изведнъж генералът, който беше учител по краснопис, се вдъхнови...
— И какво, ваше превъзходителство — каза той радостно, — ако успеем да намерим селянин?
- Тоест какво ще кажете за ... мъж?
- Ами да, прост селянин... каквито са селяните обикновено! Сега щеше да ни даде руло и щеше да хване глухар и риба!
„Хм… селянин… ама къде да го взема, тоя селянин, като го няма?“
- Както няма човек - човек има навсякъде, само трябва да го потърсите! Сигурно се крие някъде, без да работи!
Тази мисъл до такава степен насърчи генералите, че те скочиха като разрошени и тръгнаха да търсят мъжа.
Дълго време те се скитаха из острова без успех, но накрая острата миризма на хляб от плява и вкиснала овча кожа ги доведе до следите. Под едно дърво, с корем нагоре и с юмрук под главата, спеше грамаден мъж и по най-нагъл начин бягаше от работа. Възмущението на генералите нямаше граници.
- Спи, диване! те се нахвърлиха върху него. - Предполагам, че не знаете с ухото си, че двама генерали тук втори ден умират от глад! сега марш на работа!
Човекът стана; вижда, че генералите са строги. Исках да им дам инжекция, но те просто замръзнаха, вкопчени в него.
И той започна да действа пред тях.
Най-напред той се покатери на едно дърво и откъсна от генералите десет най-зрели ябълки и взе една, кисела, за себе си. След това копаеше в земята - и извади оттам картофи; след това взе две парчета дърво, търка ги едно в друго и извади огън. Тогава той направи примка от собствената си коса и улови лещарка. Накрая той запали огън и изпече толкова много различни провизии, че дори на генералите им хрумна: „Не трябва ли да дадем парче на паразита?“
Генералите гледаха тези селски усилия и сърцата им играеха весело. Те вече са забравили, че вчера едва не умряха от глад и си помислиха: „Ето колко е хубаво да си генерали - никъде няма да се изгубиш!“
Доволни ли сте, господа генерали? междувременно попита диванът.
- Доволен, скъпи приятелю, виждаме усърдието ти! — отговориха генералите.
— Сега ще ме оставиш ли да си почина?
- Почини си, приятелю, само сложи въжето първо.
Сега човекът събра див коноп, накисна го във вода, начука го, натроши го - и до вечерта въжето беше готово. С това въже генералите завързаха човека за едно дърво, за да не избяга, но самите те си легнаха.
Мина ден, мина друг; селянинът беше толкова измислен, че дори започна да готви супа в шепа. Нашите генерали станаха весели, разпуснати, охранени, бели. Те започнаха да говорят, че тук живеят на всичко наготово, а в Петербург междувременно пенсиите им се трупат и трупат.
- А как мислите, Ваше Превъзходителство, наистина ли е имало Вавилонски пандиз, или е просто една алегория? - казва, случи се, един генерал на друг, след закуска.
- Мисля, Ваше Превъзходителство, какво наистина се случи, защото иначе как ще обясните, че има различни езици в света!
— Значи е имало и наводнение?
– И имаше потоп, защото иначе как би могло да се обясни съществуването на допотопни животни? Освен това в "Московские ведомости" разказват ...
Те ще намерят номера, ще седнат под сянката, ще прочетат от дъска до дъска, както ядоха в Москва, ядоха в Тула, ядоха в Пенза, ядоха в Рязан - и нищо, не се чувстват болни!
Колко дълго, колко кратко, но генералите пропуснаха. Все по-често започнаха да си спомнят готвачите, които бяха оставили в Петербург, и дори тихо плачеха.
- Прави ли се сега нещо в Подяческая, Ваше превъзходителство? — попита един генерал друг.
— Не говорете, ваше превъзходителство! цялото сърце го няма! — отговори друг генерал.
– Ами тука е добре – дума да не става! и всичко, нали знаете, е някак срамно за агне без яр! Да, и униформата също е жалко!
- Колко жалко! Особено, като четвърти клас, така че вижте едно шиене, главата ще ви се завърти!
И започнаха да налагат селянина: представете си да, представете си ги в Подяческая! И какво от това! оказа се, че селянинът дори познава Подячка, че е бил там, пие медена бира, течеше по мустаците му, не влизаше в устата му!
- Но ние с Подячески сме генерали! — зарадваха се генералите.
- И аз, ако видите: човек виси отвън в къщата, в кутия на въже, и маже боя по стената или като муха ходи по покрива - това съм аз! - отговори мъжът.
И селянинът започна да развъжда боб, как ще угоди на генералите си за това, че го облагодетелстваха, паразита, и не презираха селския му труд! И той построи кораб - не кораб, а такъв съд, за да може да се прекоси океан-морето чак до Подяческая.
„Вижте обаче, негодници, не ни удавете! - казаха генералите, като видяха лодката да се люлее на вълните.
- Спокойно, господа генерали, не ви е за първи път! - отговори мъжът и започна да се приготвя за тръгване.
Човекът вдигна мек лебедов пух и покри с него дъното на лодката. След като ги постави, той постави генералите на дъното и, като се прекръсти, заплува. Колко много се страхуваха пълководците по време на пътуването от бури и от различни ветрове, колко мъмреха човека за неговия паразитизъм - това не може да се опише с писалка, нито може да се каже в приказка. А селянинът гребе, реди и храни генералите с херинга.
И накрая, майко Нева, ето го славният канал на Екатерина, ето го Большая Подяческая! Готвачите вдигнаха ръце, като видяха колко охранени, бели и весели са станали техните генерали! Генералите се напиха с кафе, ядоха кифлички и си сложиха униформите. Отидоха в хазната и колко пари събраха - това не може да се каже в приказка, не се описва с писалка!
Но и селянинът не беше забравен; пратиха му чаша водка и един никел сребро: весели се, човече!
В този урок ще се запознаете с понятията „ирония“, „хипербола“, „гротеска“, „антитеза“, ще анализирате и анализирате приказката на M.E. Салтиков-Шчедрин „Приказката за това как един човек нахрани двама генерали“.
„Генералите за първи път плакаха, след като закриха регистъра. „Те започнаха да търсят къде е изтокът и къде е западът. Спомниха си как началникът веднъж каза: „Ако искате да намерите изтока, тогава застанете с очите си на север и в дясната си ръка ще получите това, което търсите.“ Тъй като генералите са служили в регистъра през целия си живот (фиг. 2), отново подчертава Салтиков-Щедрин, те не са намерили нищо, просто защото не са знаели как да направят нищо. Един от тях преди това е служил като учител по калиграфия, следователно, отбелязва авторът, той е бил по-умен. А калиграфията е просто изкуството да пишеш красиво и ясно. Колко по-умен е бил един от генералите, преценете сами.
Ориз. 2. Генерали в службата, приказка от M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
И отново приказният елемент: „Речено – сторено“. Острото чувство на глад принуди генералите да отидат да търсят храна. „Един генерал отиде вдясно и видя, че дърветата растат, а по дърветата имаше всякакви плодове. Генералът иска да вземе поне една ябълка, но всички висят толкова високо, че трябва да се катерят. Опитах да се кача - нищо не стана, само си скъсах ризата. Генералът дойде до потока, вижда: рибата там, сякаш в клетка на Фонтанка, гъмжи и гъмжи. Обърнете внимание на илюстрацията, създадена от художниците Kukryniksy (фиг. 3).
Ориз. 3. Кукриникси. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
„Генералът отиде в гората - и там лешниците свирят, тетревите лек, зайците бягат.
Бог! Храна нещо! Храна нещо! - каза генералът, усещайки, че вече започва да му прилошава. Генералите сякаш се озовават в изгубен земен рай. Но този рай не може да им помогне по никакъв начин, въпреки изобилието около тях: живи същества и плодове.
Започва разговор между генералите: „- Кой би си помислил, Ваше превъзходителство, че човешката храна в първоначалния си вид лети, плува и расте по дърветата? каза един генерал.
Да, - отговори друг генерал, - да си призная, и аз все още мислех, че кифличките ще се родят в същата форма, както се сервират с кафето сутрин!
Така че, ако например някой иска да яде яребица, първо трябва да я хване, убие, оскубе, опече... Но как да направи всичко това? (фиг. 4).
Ориз. 4. Генералите се опитват да получат храна. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
Предмети от света на цивилизацията, детайли от облеклото, които отличават човек от животно, се превръщат в желани ястия в съзнанието на генералите. Например, един от тях казва: „Сега мисля, че бих изял собствения си ботуш!“. А вторият сериозно започва да говори за това какви прекрасни хранителни свойства имат ръкавиците: „Ръкавиците са добри и когато се носят дълго време!“
Накрая гладът докарва генералите до точката на бруталност. „Изведнъж и двамата генерали се спогледаха: в очите им блесна зловещ огън, зъбите им тракаха, от гърдите им излетя глухо ръмжене. Започнаха бавно да пълзят един към друг и в миг побесняха. Парчета летяха, имаше писък и ахване; генералът, който беше учител по краснопис, отхапа една заповед на другаря си и веднага я глътна. Но гледката на течаща кръв сякаш ги накара да се опомнят. Изненадващо, нарушението на семантичната съвместимост, което писателят ни предлага: асоциацията между наградата и част от тялото - орденът стана сякаш аксесоар, част от общото, може да се разбере по такъв начин, че тече кръв от раната, останала на мястото на отхапаното ред. Но в естествения свят на пустинен остров знаците и индикациите за йерархия нямат никакъв смисъл и няма да ви писне от отхапан орден.
Каквото и да започнаха да говорят генералите, всеки път разговорът се свеждаше до факта, че се връщаха към храната. И тук героите си спомниха намерения брой на "Московские ведомости". Интересни факти представя Салтиков-Шчедрин във вестника. Факт първи: „Вчера... достопочтеният глава на древната ни столица имаше тържествена вечеря. Масата беше наредена за сто души с невероятен лукс. Даровете на всички страни са си назначили, така да се каже, среща на този магически празник. Имаше и „шекспинска златна стерля“, и ... фазан, и ... ягоди ... ”Факт две: „Пишат от Тула: вчера, по повод улавянето на есетра в река Упа, имаше фестивал в местния клуб. Героят на събитието беше доведен на огромна дървена чиния, покрита с краставици и държаща парче зеленина в устата си. Д-р П., който беше дежурен същия ден, внимателно следеше всички гости да получат по едно парче. Сосът беше най-разнообразен и дори почти причудлив...” Факт трети: “От Вятка пишат: един от местните стари хора изобретил следния оригинален метод за готвене на рибена чорба: вземете жив михалин, първо го нарежете; когато от огорчение черният му дроб ще се увеличи ... "Генералите наведоха глави."
Много важен е фактът на обръщението на Салтиков-Шчедрин към вестник "Московские ведомости". Авторът говори за реакционен вестник, който беше известен с липсата на съдържание, свръхмодерен ентусиазъм, следователно, освен факти за храната, генералите не намират нищо. Да, те наистина не се нуждаят от нищо друго.
„И изведнъж генералът, който беше учител по калиграфия, беше осветен от вдъхновение…“ Спасява ситуацията, на пръв поглед, глупавата идея на генерала да намери селянин на пустинен остров, който да ги храни. Изненадващо, човекът на острова наистина е намерен. Комедията и пародията на селянина са очевидни. Салтиков-Шчедрин сякаш променя образа на прекрасен помощник, характерен за народните приказки. Човек, открит на острова, е надарен със свръхестествени сили. „Генералите скочиха като разрошени и тръгнаха да търсят селянина. Под едно дърво, с корем нагоре и с юмрук под главата, спеше грамаден мъж и по най-нагъл начин бягаше от работа. Възмущението на генералите нямаше граници.
Спи, диване! - нахвърлиха се върху него, - предполагам, че не знаете с ухото си, че тук двама генерали умират от глад втори ден! Сега марш на работа!“ (фиг. 5).
Ориз. 5. Генерали и селянин. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
Интересно е, че селянинът дори не се опитва да противоречи на генералите, но незабавно отговаря на техните искания.
„... той откъсна десетте най-узрели ябълки за генералите и взе една, кисела, за себе си. След това копаеше в земята - и извади оттам картофи; след това взе две парчета дърво, потърка ги едно в друго - и извади огъня. Тогава той направи примка от собствената си коса и улови лещарка. Накрая той запали огън и изпече толкова много различни провизии, че дори на генералите им хрумна: „Не трябва ли да дадем парче на паразита?“ (фиг. 6).
Ориз. 6. Мъж приготвя вечеря за генералите. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
Селянинът току-що се появи в приказката, а генералите вече го бяха нарекли и паразит, и кушетка. Паразитът е човек, който живее за сметка на другите, безделник. Може ли човек да се счита за паразит? Генералите вярват, че човек, здрав човек, се отклонява от работа и се стреми да избяга, те го карат за мързел. Но въпреки това той е доволен от живота си. Вижте сами: генералите избраха десет от най-узрелите ябълки и взеха една за себе си, кисела, яде хляб от плява. Докато генералите търсят селянина, на дирята ги води острата миризма на хляб от плява и вкиснала овча кожа. Хлябът от плява се приготвяше от остатъци от уши, трици и други отпадъци. И това е на остров, където цари изобилието! Салтиков-Шчедрин по всякакъв възможен начин разкрива както глупостта на генералите, от една страна, така и робското подчинение на селянина, от друга.
„Отпусни се, приятелю ...“ - генералите позволяват на селянина, - „просто първо сложи въжето. Сега човекът набрал див коноп, накиснал го във вода, начукал го, натрошил го - и до вечерта въжето било готово. С това въже генералите завързаха човека за едно дърво, за да не избяга, но самите те си легнаха. Мина ден, мина друг; селянинът беше толкова измислен, че дори започна да готви супа в шепа. Генералите живееха добре на острова, просто им беше скучно (фиг. 7).
Ориз. 7. Генерали на острова. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
Всеки ден „Московские ведомости“ се препрочитат. „... ще седят под сянката, ще четат от дъска до дъска, както ядоха в Москва, ядоха в Тула, ядоха в Пенза, ядоха в Рязан - и нищо, не се чувстват болни!“
Те искаха да отидат в Петербург. „И те започнаха да принуждават селянина: представете си да, представете си ги в Подяческая!“ И отново Салтиков-Шчедрин използва обратната характеристика на една народна приказка „И селянинът започна да развъжда боб“, тоест, чудейки се „как може да угоди на своите генерали за това, че те го облагодетелстваха, паразита, и направиха не презирайте селския си труд! И той построи кораб - не кораб, а такъв съд, за да може да се прекоси океан-морето чак до Подяческая.
Селянинът гледа с трепет генералите. „Мъжът вдигна мек лебедов пух и покри дъното на лодката с него. След като ги постави, той постави генералите на дъното и, като се прекръсти, заплува. Колко страх натрупаха генералите по време на пътуването от бури и от различни ветрове, колко се скараха на човека за неговия паразитизъм - това не може да се опише с писалка, нито може да се каже в приказка ”(фиг. 8).
Ориз. 8. Генерали плават в лодка. Илюстрация към приказката M.E. Салтиков-Щедрин. „Историята за това как един човек нахрани двама генерали“ ()
И отново авторът използва характерен приказен обрат „ни с писалка да опишеш, ни в приказка да разкажеш“. „Ето най-после майката Нева, ето славния канал на Екатерина, ето я Большая Подяческая! Готвачите вдигнаха ръце, като видяха колко охранени, бели и весели са станали техните генерали! Генералите се напиха с кафе, ядоха кифлички и си сложиха униформите. Отидоха в хазната, а колко пари събраха - това не може да се каже в приказка, нито да се опише с писалка! В края на краищата пенсията, която се начисляваше на генералите, беше събрана, докато генералите бяха на острова.
Салтиков-Шчедрин завършва своята приказка така: „Те обаче не забравиха и за селянина; пратиха му чаша водка и един никел сребро: весели се, човече!
Всъщност авторът е възмутен не само от поведението на генералите, живота им за сметка на другите, но и от робското покорство на селянина. Смехът предизвиква пасивност, примирение на селянина, но този смях е горчив, примесен със съжаление. Генералите са физически по-слаби от селянина, но той се подчинява примирено: усуква си въже, връзва се, може да избяга, но никога няма да го направи. Генералите са изцяло зависими от мъжа, той не зависи от тях, а изцяло се подчинява, а господарите управляват - дори на безлюден остров генералите си остават генерали за мъжа. Авторът се смее на дълготърпението на селянина и в образа на селянина, разбира се, на дълготърпението на руския народ, раболепно служещ на своите господари.
Сатиричното звучене на приказката се подчертава от такива художествени изразни средства като ирония, хипербола, гротеска, антитеза. Нека се запознаем с тези термини и да ги открием в текста.
Важна за разбирането на смисъла на приказката е иронията на автора. Ирония- това е обрат на фразата, който претендира да твърди обратното на това, което се мисли по темата. Шчедрин пише за генералите с язвителна ирония: „Генералите служеха цял живот в някакъв регистър; там са се родили, отгледали и остарели, следователно нищо не са разбрали. Те дори не знаеха думите...
Салтиков-Шчедрин активно използва хипербола. Хипербола- това е прекомерно преувеличаване на свойствата на обект или явление. Например, както сръчността на селянина, така и невежеството на генералите са изключително преувеличени. Едва ли генералите не са знаели откъде идват кифличките и са смятали, че растат по дърветата, а умел селянин е варил супа в шепа.
Генералът преглъща заповедта на приятеля си, без да разбира, че заповедите не се ядат. Заповедта, която един генерал отхапа от друг, е гротескна подробност. Можете да отхапете част от тялото, но тук е редът ... Гротеска- комбинация от реално и фантастично с цел изобразяване на предмет или явление в грозно-комична форма.
И разбира се, много приказки на Салтиков-Шчедрин, включително „Приказката за това как един човек нахрани двама генерали“, са изградени върху антитеза, тоест в опозиция. Краят е особено характерен: генералите "колко пари са изкарали тук - не можете да кажете в приказка или да го опишете с химикалка!", А селянинът получи "чаша водка и един никел сребро. "
Библиография
- Коровина В.Я. и др. Литература. 8 клас. Учебник в 2 часа - 8 изд. - М.: Образование, 2009.
- Меркин Г.С. Литература. 8 клас. Урок в 2 части. - 9-то изд. - М.: 2013 г.
- Критарова Ж.Н. Анализ на произведения на руската литература. 8 клас. - 2-ро изд., коригирано. - М.: 2014 г.
- Интернет портал "Moitvoru.ru" ()
- Интернет портал "Ilibrary.ru" ()
- Интернет портал "Reshebnik5-11.ru" ()
Домашна работа
- Какви са характеристиките и техниките, характерни за жанра на приказката, използвани от автора в „Приказката за това как един човек нахрани двама генерали“.
- Разширете образа на човек от приказката "Приказката за това как един човек нахрани двама генерали"
- Напишете есе-миниатюра на тема "Иронията на Салтиков-Шчедрин".
