Povijesne izmjene samoglasnici
1. U suvremenom ruskom jeziku koriste se slova ʺ i ʹ, koja ne označavaju glasove. Međutim, u staroruskom pismu, slova ʺ i ʹ označavala su neovisne foneme ‹ʺ› i ‹l›.
Ovi su fonemi bili utjelovljeni u posebnim glasovima [ʺ] bio je blizu [o], a [ʹ] - [e]. Glasovi [ʺ] i [ʹ] bili su kraći od ostalih samoglasnika, pa su ih nazivali redukovanim.
U XI–XII st. U ruskom jeziku došlo je do procesa redukcije reduciranih samoglasnika i nestali su fonemi ‹ʺ› i ‹ʹ›. Ali njihov se nestanak dogodio različito u različitim položajima. Na kraju su se riječi ‹ʺ› i ‹ʹ› prestale izgovarati. U drugim položajima [ʺ] se pretvorilo u [o], [ʹ] – [e].
Na primjer, u drevnim ruskim riječima sunce, mah, kolotečina završno [ʺ] se izgubilo, a prvo je prešlo u [o]. Pojavile su se ruske riječi spavanje, mahovina, usta.
U neizravnim slučajevima ovih riječi postojali su oblici suna, mkha, usta, koji su se promijenili u spavanje, mahovina, usta. Tako je nastala izmjena [o] s nultim zvukom.
2. Alternacija ‹o//a› uočena je u glagolima: izlazi - njeguje, ruši - istroši, hvata - hvata, otkine - otkine, pokiseli - pokiseli.
U praslavenskom jeziku prije sufiksa –iva- došlo je do produljenja samoglasnika, kasnije se dugi samoglasnik [o] pretvorio u samoglasnik [a].
3. U suvremenom ruskom jeziku postoji alternacija ‹∙e/∙o›: zabavno - veselo, ruralno - selo, Petya - Peter, mob - crno. Ova je izmjena nastala kao rezultat fonetskog zakona promjene naglašenog [e] u [o] iza mekog suglasnika ispred tvrdog.
Ranije su se te riječi izgovarale s [e] prije mekog i tvrdog. Taj je izgovor bio tipičan za visoki stil govora u poeziji prve polovice 19. stoljeća:
Kad postoji saglasnost među drugovima Ne Puške su na brdima prigušen,
To se njih ne tiče pjevati d Ne. Otjerajte svoje gladne rikati
(Krylov) (Puškin)
Povijesna izmjena suglasnika
U suvremenom ruskom postoji niz povijesnih izmjena suglasnika. Nastali su kao rezultat djelovanja fonetskih procesa koji su se dogodili u praslavenskom i staroruskom jeziku. Promjene u glasovima također su nastale pod utjecajem staroslavenskog jezika.
Izmjena velarnih suglasnika sa sibilantima i sibilantima nastala je kao rezultat 1., 2. i 3. palatalizacije: liječnik - liječim, prijatelj - prijateljstvo, duh - duša
Glas [j] uzrokovao je sljedeće izmjene suglasnika:
A) ‹s /s’/š›: kosa – kositi – kositi, ‹z /z’/ž›: kolica – nositi – voziti;
B) iza labijalnih suglasnika [j] promijenjeno u [l’]:
‹b/b’/bl’›: ljubav - ljubav - ljubav, sjeckati - rubalj, dakle - rubalj;
‹p/p’/pl’›: ložište – grijati – grijati, kupiti – kupiti – kupiti, kupiti.
‹v/v’/vl’›: uhvatiti – uhvatiti – uhvatiti, uhvatiti; urediti - uređujem;
‹m/m’/ml’›: hraniti – hraniti – hraniti, zemaljski – tlo – zemlja.
C) [t] i [d] s [j] dali su različite rezultate u ruskom i staroslavenskom.
Na ruskom → [ch’]: svjetlo - sjaj - svijeća - sjaj. U staroslavenskom jeziku [tj] → [š’t’] (š): svjetlo – rasvjeta. [dj] u ruskom se izmjenjivalo sa [zh] (brod – lutati) u staroslavenskom [dj] → [ž’d’] (vodit – voziti). Tako je nastao niz izmjena [t/t’/ch/sh’] i [d/d’zh/zh’].
Povijesna izmjena suglasnika može se prikazati u obliku tablice.
| Labijalni | Stražnji lingvalni |
||
| zvukovi | primjeri | zvukovi | primjeri |
| p-p"-pl": | sy P at-sy P b-sy pl Yu | k-h-ts: | da li Do-da li h ny - da li ts O |
| b-b"-bl": | gree b u-gree b jesti-gree bl ja | g-z"-z: | djevojka G a-dru h ya - drugo i ba |
| v-v"-vl": | evo V Uša-lo V yat-lo jao Yu | x – w: | mj x– m w pravi |
| f-f"-pl": | gra f a – gra f jat-gra sp Yu | x – s: | tresući se x tresti – tresti S na |
| mmm"-ml": | hranilica m jat-kor ml Yu | ||
| Zvuči prednjezično | glasovi Skupina suglasnika |
||
| t-t"-h-sh | sve T–sve T jat-sve h y - ove sch na | sk-s"t"-sch: | bleh sk– bleh sv yat - bleh sch na |
| d-d"-z-zh | ro d ow-ro d yat-ro i na-ro željeznička pruga na | st - s"t"-sch: | svi sv– svi sv yat – svi sch na |
| s-s"-sh | Vas S dobro, ti S b - ti w e | zg – zzh: | grudnjak Zagreb na - br zzh na |
| z-z"-zh: | gr h a-gro h yat-gro i na | z-z"d"-zzh | e zgrada a–f zgrada jat-e zzh na |
| n-n": | meh n a-ja n yat | ||
| ts-h: | ote ts– otac h esky | ||
Ključne riječi
Sintagmatika, paradigmatika, neutralizacija, položaj, izmjena, pozicione promjene, alternacija, paralelni redovi, križni redovi, povijesne alternacije, morfološki sastav govora.
Pitanja za samotestiranje
Koje su značajke sintagmatike i paradigmatike govornih glasova?
Koja je razlika između jakih i slabih pozicija?
U kojim su padežima suglasnici u jakom položaju?
Opišite slabe položaje suglasnika.
Koji redovi nastaju promjenom položaja glasova?
Zašto se izmjene zvukova nazivaju povijesnima?
Testovi
1. Sposobnost glasovnih jedinica da variraju naziva se...
A) * paradigmatski
B) sintagmatika
B) neutralizacija
D) opozicija
2. Pronađi položajni meni suglasnika na mjestu tvorbe
A) grudnjak Zagreb na - br zzh na
B) doktor - liječim
B) grupa – skupina
D) * šivati - šivati
3. Položajna izmjena je izmjena glasova određena...
A) morfološki sastav govora
B) *sintagmatski zakoni
B) leksički sastav jezika
D) utjecaj starocrkvenoslavenskog jezika
4. Izmjena glasova je izmjena glasova koja...
A) *određeno morfološkim sastavom govora
B) ovisi o fonetskom položaju
B) uzrokovane supersegmentalnim jedinicama
D) objašnjeno suvremenim zakonima fonetike
5. Navedite riječi s povijesnom izmjenom morfema
A) * hrana - hrane se, grmljavina - prijetim
B) pod - podovi, život - bit
B) san - spavanje, kuća - dom
D) grba – grbi, mahovina – mahovina
Književnost:
1. Avanesov R.I. Fonetika suvremenog ruskog književnog jezika. M.,
2. Bulanin L.L. Fonetika suvremenog ruskog jezika. M., 1987.
3. Zinder L.R. Opća fonetika. L., 1979. (monografija).
4. Kasatkin L.L. Fonetika suvremenog književnog jezika. – M.: iz Moskve. Sveučilište, 2003. (monografija).
5. Matusevich M.I. Suvremeni ruski jezik. Fonetika. M., 1986.
6. Suvremeni ruski jezik / Ed. Lekanta P.A. – M.: Bustard, 2002.
PREDAVANJE br. 8. ORTEFOPIJA. GRAFIČKA UMJETNOST
Plan
Pojam ortoepije.
Ruski književni izgovor u svom povijesnom razvoju.
Stilovi izgovora.
5. Teorija pisanja.
6. Grafika. Značajke ruske abecede.
7. Slogovno načelo ruske grafike.
Pojam ortoepije
Ortoepija se treba baviti normalizacijom praktične strane fonetike i pojedinačnim slučajevima izgovora pojedinih riječi.
Ortoepija –(grč. orthos - "jednostavan, pravilan, epos - "govor") je skup pravila normativnog književnog izgovora. Kao što je u pisanju, radi brzine i lakšeg razumijevanja, potrebno jedinstvo pravopisnih pravila, tako je iu usmenom govoru, u istu svrhu, potrebno jedinstvo izgovornih normi.
Slušanje usmeni govor, ne razmišljamo o njegovom zvuku, već izravno percipiramo značenje. Svako odstupanje od uobičajenog ortoepskog izgovora odvraća slušatelja od značenja.
Ortoepija ispituje sastav osnovnih glasova jezika – fonema, njihovu kakvoću i promjene u određenim fonetskim uvjetima. Fonetika se također bavi ovim pitanjima, ali u smislu opisa glasovne strukture ruskog jezika.
Za ortoepiju je važno utvrditi norme književnog izgovora. Koncept izgovora uključuje dizajn zvuka. Ali ortoepska pravila pokrivaju samo područje izgovora pojedinih glasova u određenim fonetskim položajima ili kombinacijama glasova, kao i značajke izgovora glasova u određenim gramatičkim oblicima, u skupinama riječi ili pojedinačnim riječima.
Pridržavanje pravopisnih pravila je neophodno; pomaže boljem razumijevanju govora. Izgovorne su norme različite prirode i imaju različito podrijetlo.
U nekim slučajevima fonetski sustav diktira samo jednu mogućnost izgovora. Svaki drugi izgovor bio bi kršenje zakona fonetskog sustava.
Na primjer, nerazlikovanje tvrdih i mekih suglasnika ili izgovaranje samo tvrdih ili samo mekih suglasnika; ili razlikovanje bezvučnih i zvučnih suglasnika u svim položajima bez iznimke.
U drugim slučajevima, fonetski sustav ne dopušta jednu, nego dvije ili više mogućnosti izgovora. U takvim se slučajevima jedna mogućnost prepoznaje kao književno ispravna, normativna, dok se druge ocjenjuju ili kao varijante književne norme ili se prepoznaju kao neknjiževne.
Ruski književni izgovor u svom povijesnom razvoju
U razvoju književne norme posebnu ulogu ima moskovski dijalekt. Već u 17.st. Nastali su osnovni obrasci suvremenog književnog jezika.
Taj se jezik temelji na moskovskom dijalektu, koji pripada srednjeruskim dijalektima, u kojem su izglađene najoštrije dijalekatske osobine sjevernovelikoruskih i južnovelikoruskih dijalekata.
Stari moskovski izgovor još uvijek čini osnovu ortoepskih normi, koje su se donekle promijenile u 20. stoljeću.
Ruski književni izgovor razvijao se tijekom dugog vremenskog razdoblja. Prije obrazovanja Nacionalni jezik u 17. stoljeću normalizacija književnog jezika praktički se nije ticala izgovora.
Dijalektne varijante ruskog jezika bile su raširene na različitim teritorijima. Ovim dijalektima: rostovsko-suzdaljskim, novgorodskim, tverskim, smolenskim, rjazanjskim itd. govorilo je sve stanovništvo odgovarajućih feudalnih zemalja, bez obzira na društvenu pripadnost.
Usporedo s pripajanjem drugih kneževina Moskovskoj kneževini, rasla je gospodarska, politička i kulturna uloga Moskve kao prijestolnice centralizirane ruske države. U tom pogledu rastao je i prestiž moskovskog dijalekta. Njegove norme, uključujući izgovor, razvile su se u nacionalne norme.
Norme književnog izgovora stabilna su pojava iu razvoju. U njima je u svakom trenutku sadržano kako ono što povezuje današnji izgovor s prošlim razdobljima književnog jezika, tako i ono što nastaje kao novo u izgovoru pod utjecajem žive govorne prakse izvornog govornika, kao rezultat djelovanja unutarnje zakonitosti razvoja fonetskog sustava.
Ne postoji točna korespondencija između slova i zvukova. Napisano je naravno, što da, ali izraženo naravno, [sh]to, [sh]to. I onaj koji izgovara naravno [w’]ali, [w’]to, [w’]to, čini pravopisnu pogrešku.
Ortoepija utvrđuje i brani norme književnog izgovora. Izvori kršenja izgovornih normi su: razvoj jezika, utjecaj dijalekta, pisanje.
Varijanta “mlađe” norme, kada se pojavila, i varijanta “starije” norme, kada je izašla iz književnog jezika, mogu se shvatiti kao povrede norme.
Dakle, početkom 20.st. Neki su ortoepisti osuđivali ijekavicu, koja je bila novost u književnom jeziku. Izgovor [r’] nalazimo i u govoru gradskih stanovnika u riječima kao npr ts[r’]kov, četvrtina[r’]g, prethodno predstavljen u mnogim riječima u položaju iza [e] ispred labijalnih i velarnih suglasnika i ranije uključen u broj književnih normi.
Glavni trendovi u razvoju suvremenog književnog izgovora idu linijom pojednostavljivanja presloženih pravopisnih pravila; prosijavanje svih uskih izgovornih osobina koje napreduju pod utjecajem radija, kina, kazališta, škole; približavanje uzornog izgovora pisanju.
Stilovi izgovora
U usmenom kolokvijalnom govoru razlikuju se njegove sorte, koje se obično nazivaju stilovima izgovora. Pojava doktrine stilova izgovora uzrokovana je heterogenošću izgovora u različitim skupinama stanovništva.
L.V. Shcherba predložio je razlikovati puna stil kada se riječi izgovaraju namjerno polagano, posebno razgovijetno, s naglašenom artikulacijom svakog glasa, i razgovorni stil, “karakterističan mirnom razgovoru među ljudima”.
Sljedbenici L.V. Shcherbe nazvali su ove sorte potpuna I nepotpun vrste izgovora. Mnogi fonetičari razlikuju visoke, neutralne i kolokvijalne stilove izgovora.
Neutralni stil nema stilsku konotaciju; temelj je najrazličitijih usmenih tekstova. Visok stil očituje se u nekim osobinama izgovora pojedinih riječi u tekstu. Većina ovih značajki povezana je sa željom da se riječ izgovori bliže njenom pravopisu. Visokom stilu pribjegavamo kada javni govor, kod prenošenja važnih poruka, kod čitanja pjesničkih djela. Visoki stil karakteriziraju i neke značajke staromoskovskog izgovora koje su još uvijek sačuvane. Na primjer, izgovor tvrdog [s] povratnog postfiksa: prikupio(a), pazi(la), ukloni(la).
Konačno, treći - razgovorni stil. Izvan književnog jezika je kolokvijalni stil.
Ortoepske norme u području samoglasnika i suglasnika
Moskovski dijalekt, koji je bio temelj ruskog književnog izgovora, bio je dijalekt Akaya. A u suvremenom književnom izgovoru mjesto slova A I O u prvom prednaglašenom slogu iza tvrdih suglasnika izgovara se glas [a].
Izgovor samoglasnika određen položajem u prednaglašenim slogovima i temelji se na fonetskom zakonu tzv smanjenje. Zbog redukcije nenaglašeni samoglasnici zadržavaju trajanje (kvantitet) i gube svoju jasnoću zvuka (kvaliteta).
Svi su samoglasnici podložni redukciji, ali stupanj te redukcije nije isti. Tako samoglasnici [u], [y], [i] u nenaglašenom položaju zadržavaju svoj osnovni glas, dok se [a], [o], [e] kvalitativno mijenjaju.
Stupanj redukcije [a], [o], [e] prvenstveno ovisi o mjestu sloga u riječi, kao io prirodi prethodnog suglasnika.
A) U prvom prednaglašenom slogu glas [Ù] se izgovara: [vÙdý / sÙdý / nÙzhý].
Nakon sikćućih riječi izgovara se [Ù]: [zhÙra / shÙry].
Umjesto [e], nakon siktavih [zh], [sh], [ts], izgovara se glas [y e]: [tsy e pnóį], [zhy e ltok].
Nakon mekih suglasnika umjesto [a], [e] izgovara se glas [i e]: [ch’i e sý / sn’i e lá].
b) U preostalim nenaglašenim slogovima umjesto glasova [o], [a], [e] iza tvrdih suglasnika izgovara se glas [ʺ]: [kʺlʹkÙlá/ cʺhʺvóí/ por٨vós].
Nakon mekih suglasnika, umjesto glasova [a], [e] izgovara se [b]: [p’tÙtch’ok / ch’mÙdan].
Navođenje osnovnih pravila izgovora suglasnici, Fokusiramo se na neutralan stil govora:
a) norme književnog izgovora zahtijevaju pozicionu razmjenu uparenih gluhih i zvučnih u položaju ispred gluhih (samo zvučni) - zvučni (samo zvučni) i na kraju riječi (samo zvučni): [hl'ep] / trupk / proz'b];
b) asimilativno umekšavanje nije potrebno, postoji tendencija njegovog gubljenja: [s’t’ina] i [st’ina], [z’d’es’] i [z’es’].
U izgovoru pojedinih kombinacija suglasnika Primjenjuju se sljedeća pravila:
a) u zamjeničkim tvorbama Što, do– čet izgovara se [kom]; u zamjeničkim tvorbama poput nešto, pošta, skoro sačuvan je izgovor [thu];
b) u nizu riječi pretežno kolokvijalnog podrijetla [shn] se izgovara na mjestu chn: [kÙn’eshnj/nÙroshnj].
U riječima knjiškog podrijetla sačuvan je izgovor [chn]: [ml’ech’nyį / vÙstoch’nyį];
c) u izgovoru kombinacija ustati, zdn, stn (pozdrav, odmor, privatnik) obično dolazi do redukcije ili gubljenja jednog od suglasnika: [prazn’ik], [ch’asn’ik], [zdravo]
Izgovor glasova u nekim gramatičkim oblicima
a) izgovor oblika I.p. jedinice pridjevi m.r. bez naglaska: [krasnyį / s’in’iį] - nastao pod utjecajem pravopisa – y, - y; iza zadnjejezičnih g, k, x ® j: [t’ikh’iį], [m’ahk’iį];
b) izgovor – sya, - sya. Pod utjecajem pravopisa meki izgovor postao je norma: [nʹč'i e lás' / nʺč'i e LS'á];
c) izgovor glagola u – živjeti iza g, k, x uvriježio se izgovor [g’], [k’], [x’] (pod utjecajem pravopisa): [vyt’ag’iv’t’].
Izgovor posuđenice treba provjeriti u rječniku. Općenito se pridržava fonetskog sustava ruskog jezika. Međutim, u nekim slučajevima postoje odstupanja:
a) izgovor [o] umjesto [Ù]: [boá / otel’ / pjesnik], iako [rÙman / [pÙĵal’ / pÙtsent];
b) [e] se čuva u nenaglašenim slogovima: [Ùtel’ĵé / d’epr’es’iįʹ];
c) ispred [e] g, k, x, l uvijek su umekšani: [g'etry / k'eks / bÙl'et].
Teorija pisanja
Isprva su bili crteži na kamenu, kosti, drvu. Crteži nisu odražavali zvučnu stranu jezika, nisu bili povezani ni s zasebnom riječi ni s zasebnim zvukom i približno su prenosili ideju. Takvo se pismo u znanosti naziva piktografski(od lat. pictus– nacrtana, gr. grafo- pisanje).
Ali postupno se crtež pretvorio u konvencionalni znak za označavanje zasebne riječi s određenim leksičko značenje. U ovoj fazi pismo je već doslovce reproduciralo sadržaj govora. Ali još uvijek nije bilo veze između znaka i sadržaja. Ova vrsta pisma naziva se ideografski(gr. ideja– koncept, grafo- pisanje).
U ideografskom pisanju, znak djeluje kao simbol koji u umu čitatelja evocira koncept objekta, ali ne daje nikakvu ideju o tome kako zvuči riječ koja imenuje taj objekt.
Potraga za prikladnijim pismom dovela je do pojave pure slogovni sustavima, kada je zvuk određenog sloga dodijeljen znaku.
S daljnjim razvojem društva slogovno pisanje postupno prelazi u zvuk slovo u kojem znakovi predstavljaju glasove jezika.
Znakovi za pojedinačne suglasnike prvi put su se pojavili u egipatskom pismu. Na temelju egipatskog pisma razvija se sustav za označavanje suglasničkih zvukova u feničanskom pismu koje su posudili Grci. Na temelju grčkog alfabeta tada su stvoreni alfabeti latinskog, etrurskog, gotskog i slavenskog jezika.
Zvučno ili abecedno pismo trenutno koristi većina naroda svijeta. Ova vrsta pisma je najprikladnija i najpristupačnija.
Uz njegovu pomoć moguće je prenijeti svaki sadržaj ljudskog govora, bez obzira radi li se o konkretnim ili apstraktnim pojmovima, jednostavnim ili složenim.
Faze zvuka samoglasnika i suglasnika. Koartikulacija u govornom toku. Navedite primjere.
Za formiranje svakog govornog zvuka potreban je kompleks rada govornih organa u određenom slijedu, odnosno potrebna je vrlo specifična artikulacija. Artikulacija je rad govornih organa nužan za izgovor glasova.
Artikulaciju zvuka govora čini skup pokreta i stanja govornih organa – artikulacijski sklop; stoga se artikulacijska karakteristika zvuka govora pokazuje višedimenzionalnom, pokrivajući od 3 do 12 različitih značajki.
Artikulacijski, zvuk govora može se prikazati kao slijed triju faza, tj. stanja vokalnog trakta:
Ekskurzija (napad) - prijelaz artikulirajućih organa u stanje potrebno za proizvodnju određenog zvuka;
Ekspozicija - držanje organa u određenom položaju,
Rekurzija (uvlačenje) - prijelaz na artikulaciju sljedećeg glasa ili prijelaz u neutralni položaj.
U stvarnosti, u govornom lancu rijetko su zastupljene sve tri faze, jer je izlet jednog glasa često ponavljanje prethodnog, a ponavljanje je izlet sljedećeg. Fonetski segmenti mogu se međusobno preklapati. Ova pojava je koartikulacija. Na primjer, bezvučni frikativ (s) ispred labijaliziranog samoglasnika izgovara se zaobljenim usnama.
Jaki i slabi položaji fonema u govornom toku.
Tijek govora je kontinuirani rad govornog aparata, generiran kontinuiranim zvukom. S lingvističkog gledišta, tijek govora je proces tvorbe obveznih alofona fonema.
Jake pozicije fonema u smislu zvučnosti i bezvučnosti:
1. Ispred samoglasnika unutar riječi
2. Ispred sonanta unutar riječi
3. Prije /v/, /v’/ unutar riječi
Slabe pozicije u pogledu zvučnosti i gluhoće:
1. Prije bučne (unutar riječi i na spoju riječi)
2. Kraj riječi prije pauze, samoglasnika, sonanta ili /v/, /v’/
Čvrsti stavovi o tvrdoći-mekoći:
1. Kraj riječi
2. Ispred samoglasnika /a/, /o/, /u/, /e/ (položaj suglasnika ispred /e/ prepoznaju kao jak samo pristaše Shcherbovljevog pristupa fonemu).
3.Ispred tvrdog suglasnika
4.Pred mekim neorganskim suglasnikom u prednjem dijelu
Slabe pozicije u pogledu tvrdoće i mekoće:
1. Ispred /i/ unutar riječi
2. Ispred /y/ unutar riječi
3. Ispred mekog homoorganskog suglasnika prednjeg dijela
Pojam alternacije. Razlike između povijesnih i položajnih alternacija.
Morfemi u različitim pozicijama mogu imati razne opcije zvukovi, na primjer:<штука>-<штучка>.
Varijante morfema koje se djelomično razlikuju po fonemskom sastavu nazivaju se alomorfima. Dakle, alomorfi su stvari- I komad-. Uspoređujući fonemski sastav alomorfa, otkriva se činjenica izmjene fonema.
NB!: Moskovljani nemaju izmjene.
Alternacija– fonemska razlika između alomorfa jednog morfema.
Dvije vrste izmjena:
1) povijesni
2) položajni (živi, fonetski)
ja uzrok nastanka
Povijesne alternacije nastaju zbog povijesti jezika (neobjašnjive sa sinkronijskog gledišta), dok položajne alternacije nastaju zbog djelovanja fonetskih zakona.
NB! : u trenutku nastanka svaka je izmjena položajna
II. u pisanom obliku
Povijesne izmjene odražavaju se u pisanju (kreativnost je stvorenje), ali položajne nisu zbog morfološkog načela pravopisa.
Osim i//s *svirati-svirati
III. položaj alternativa
Povijesni: svi u jakoj poziciji; s lijeve strane je povijesno primarna alternanta.
Pozicijski: alternanti su na pozicijama različite jakosti; na prvom mjestu je alternativa jakoj poziciji.
IV. izgovor
Za povijesne alternacije, funkcija odražavanja izgovora je sekundarna, gdje je važna gramatička funkcija; a za položajne alternacije primarni je izgovor, ali tu postoji i morfološka (gramatička) funkcija.
V. nalaz
Povijesne su izmjene uglavnom u sustavu glagola *trčati-trčati; položajne alternacije – u sustavu nominalne fleksije *ruka-ruka.
40. Položajne i povijesne glasovne izmjene.
Alternacija je fonemska razlika između alofona jednog fonema.
Vrste izmjena:
-Povijesni.
-Pozicijske (Moskovljani to nemaju!) Pozicijske izmjene su vrlo malobrojne i strogo pravilne, jer je broj fonetskih zakona izbrojiv.
Povijesne izmjene nastaju zbog povijesti jezika, ali su u trenutku nastanka i položajne.
Sve izmjene samoglasnika:
Akanye: o//a (voda-voda)
Štucanje: e//i (šume-šume); a//i (sat – sati); o//i (nosi-nosi)
Ykanye: e//s (radionica); o//s (supruge – supruga)
Kombinacije: i//s (play-play)
Povijesne izmjene: npr. stvorenje-stvoriti, crvendać-zora, spaliti-pepeljak.
Položajne i povijesne izmjene suglasnika
Sve izmjene suglasnika:
1) Položaj zvučnosti – gluhoća:
Sv//ch *pričati-bajku
Ch//zvuk *pitati-zahtjev
2) Tvrdoća položaja - mekoća:
TV//soft *ruka u ruku
Soft//tv *stepa-stepa ( zapravo nisu pozicijski)
3) Prema mjestu i načinu obrazovanja:
*vozač kola
4) Izmjenično s nulom
*Zakasniti je prekasno
Povijesne izmjene:
k|č –ruka-ručka. k|č|c – l’ik-l’ico-l’ičnyj. g|ž-nožyn’ka-naga.itd.
Alternacija je redovita promjena govornih glasova unutar jednog morfema: [in O dy] // [v˄dy], [tra V a] // [tra f kb], in e ovdje // u O zit, na x OU w itd.
Postoje izmjene fonetski I povijesni.
Fonetski alternacije su određene glumačkim u moderni jezik fonetske zakonitosti, npr. zaglušenje zvučnih suglasnika na kraju riječi: ali [vrtovi]. Ovisno o razlozima koji su uzrokovali promjenu zvukova, fonetske se izmjene dijele na pozicijski I kombinatorni.
Tipologija zvučnih promjena
Promjene zvukova u govoru obično se razlikuju po:
1) vrste: kombinatorne i položajne promjene, koje se prema vrsti dijele na smještaj, asimilaciju, pojednostavljenje, redukciju;
2) po prirodi: kvalitativni i kvantitativni;
3) udaljenost: kontakt (susjedni) - susjedni zvukovi međusobno djeluju, i udaljeni (udaljeni) - zvukovi međusobno djeluju na daljinu;
4) smjer: regresivni (sljedeći zvuk utječe na prethodni) i progresivni (prethodni zvuk utječe na sljedeći);
5) stupanj očitovanja (dubina očitovanja): potpuni i nepotpuni (djelomični);
6) obveze: obvezne i fakultativne (fakultativne).
Položajne izmjene objašnjavaju se položajem glasa u riječi (samoglasnici u naglašenim i nenaglašenim slogovima, suglasnici na kraju riječi): [l’ uh s]// [l’i e s A], [padru Gʺ]//[padru Do].
Kombinatorne izmjene objašnjavaju se utjecajem jednog glasa na drugi (zvučni suglasnik na bezvučni ili bezvučni na zvučni, samoglasnik na suglasnik ili suglasnik na samoglasnik itd.): [l Odʺk] // [l Otkʺ], [mala t'I t’]//[ml˄ d'bA]. Budući da u svim slučajevima položaj glasa u riječi određuje njegovu promjenu u suvremenom jeziku, pojam "pozicijske izmjene" također se koristi u širem smislu - kao identičan pojmu "fonetske izmjene".
Povijesni alternacije su nastale kao fonetske, ali su u jeziku prestale djelovati fonetske zakonitosti koje su ih određivale, a glasovna se promjena očuvala, izgubivši fonetsku uvjetovanost. Neke od povijesnih izmjena služe određenim gramatičkim funkcijama. Takve se izmjene također nazivaju gramatički, ili morfološke, npr. pri tvorbi oblika 1. lica jedn. brojevi od glagola s infinitivnim oblikom -it: nositi –nositi, voziti– voziti, uhvatiti– hvatam i tako dalje.
Položajne izmjene glasova samoglasnika ovisno o položaju u odnosu na naglašeni slog
Zvukovi samoglasnika u nenaglašenim slogovima su smanjeni. Redukcija nenaglašenih samoglasnika može se kvantitativni I kvaliteta. Nenaglašeni samoglasnici gornjeg dizanja doživljavaju kvantitativnu redukciju [i], [s], [y]: [riba A k], [kr A snovi], [igrice A], [s' I n’ij], [uh A], [sv’ uh rhu]. Ti su vokali u naglašenim i nenaglašenim slogovima kvalitativno isti. Nenaglašeni samoglasnici nevisokog porasta doživljavaju kvalitativnu redukciju, što je razlog za izmjenu glasova različite kvalitete u naglašenim i nenaglašenim slogovima: [p’at’] – [p’i et t A k] – [p’t˄ch’ O Do].
Položajne izmjene naglašenih i nenaglašenih glasova (fonema) u suvremenom književnom izgovoru ovise o položaju samoglasnika i kvaliteti prethodnog suglasnika.
Naglašeno [o] iza tvrdih suglasnika izmjenjuje se s vokalom [a] u prvom položaju i s reduciranim srednjim samoglasnikom u drugom položaju: [g O lavovi] – [g˄l O f] – [gʼl˄v O j], gdje se samoglasnici izmjenjuju u prvom slogu [o] // [˄] // [ʺ].
[O] izmjenjuje se s vokalom [i e] u prvom položaju i s reduciranim prednjim vokalom u drugom položaju [b]: [l’ok] – [l’i e zhat’] – [l’zhy e b O kʺ], gdje prvi slog predstavlja izmjenu samoglasnika [o] // [i e ] // [b].
Naglašeni samoglasnik [a] iza tvrdih suglasnika u prvom položaju izmjenjuje se s kraćim glasom [a], koji se u nekim transkripcijama prikazuje znakom [˄], a u drugom položaju – s reduciranim srednjim samoglasnikom [ʺ]: [sam] – [s ˄m A] – [snimak O].
Iza mekih suglasnika, naglašen [A] izmjenjuje se s [i uh] u prvom položaju i s reduciranim prednjim vokalom [b] u drugom: [gp’ac’] – [gr’i e z’n’ uh j] – [gr’zn˄v A tij].
Naglašeni samoglasnik [e] iza tvrdih suglasnika izmjenjuje se s vokalom [y e] u prvom položaju i s reduciranim vokalom srednjeg vokala [ʺ] u drugom: [zhes’t’] – [zhy e s’t’ A nq] – [zhgs’t’i e n Oј] .
Iza mekih suglasnika naglašeni samoglasnik [e] izmjenjuje se s vokalom [i e] u prvom položaju i s reduciranim prednjim samoglasnikom [b] u drugom položaju: [l’es] – [l’i e s O k] – [l’s˄sav O T].
Tablica izmjene naglašenih i nenaglašenih samoglasnika u prvom i drugom slabom položaju
7. Utjecaj suglasnika na glasove samoglasnika. Smještaj. Položajne izmjene suglasničkih glasova prema gluhoći i zvučnosti. Asimilacija.
Utjecaj suglasnika na susjedne glasove samoglasnika ili samoglasnika na suglasnike naziva se smještaj, tj. prilagođavanje izgovora jednog glasa izgovoru drugog glasa (od latinskog, accomodatio - "prilagodba, prilagodba"). Akomodacija se objašnjava činjenicom da govorni organi nemaju vremena da dovrše izgovor jednog zvuka, nemaju vremena da se vrate u svoj prvobitni položaj, prije nego što počnu artikulirati sljedeći zvuk. Stoga prethodni suglasnik ima najveći utjecaj na samoglasnike.
Tvrdi suglasnik ne može stajati ispred samoglasnika [i], ali u onim slučajevima gdje se takva kombinacija javlja, samoglasnik [i] pod utjecajem prethodnog tvrdog suglasnika dobiva stražnju formaciju i mijenja se u [s]. To se opaža: 1) na spoju prefiksa koji završava na tvrdi suglasnik i korijena koji počinje glasom [i]: [pʺdyskat’], [rʺzmgart’]; 2) pristupanje c. izgovor dviju samostalnih riječi povezanih veznikom i: [l’es-y-dbl]; 3) u izrazima u kojima prva riječ završava tvrdim suglasnikom, a druga počinje samoglasnikom [i]: [pokretne igre]; 4) iza prijedloga s tvrdim suglasnikom: [pad-yvʺL; 5) na spoju dijelova složenica: [p’edyns’t’itut].
Poslije mekih suglasnika neprednji samoglasnici dobivaju prednjiju tvorbu: usp. [luk] i [l* uk]; [mali] i [m’al]; [nos] i [n’os]. Samoglasnik [a] iza mekih suglasnika u prvom slabom položaju izmjenjuje se s prednjim samoglasnikom [i], au drugom slabom položaju - s reduciranim prednjim samoglasnikom [b]: [p' at] - [p'ida] - [p' adavb]].
Izmjenjuju se suglasnici, korelativni po gluhosti i zvučnosti. U ovom slučaju dolazi ili do slabljenja zvučnih suglasnika na kraju riječi: [vrtovi] - [sit], ili do utjecaja jednog zvuka na drugi - zvučni suglasnik na bezvučni i bezvučni na zvučni jedan, tj. asimilacija(od latinskog, assimilatio - "spoređivanje, poistovjećivanje"). U suvremenom ruskom književnom jeziku poznata je samo regresivna asimilacija, kada sljedeći suglasnik utječe na prethodni: [lbdak], ali [lbtkʺ], [sk’ynut’], ali [zg’ynut’]. Zvučnost bezvučnih suglasnika ispred zvučnih suglasnika primjećuje se rjeđe nego pozvučavanje zvučnih suglasnika.
Asimilacija prema gluhoći i zvučnosti javlja se na spoju morfema: [zdat’], [trafkʺ]; na spoju prijedloga i sljedeća riječ: [gdbmu], [zdbm]; na spoju riječi i čestica: [vbdby]; na spoju značajnih riječi koje se izgovaraju bez pauze između njih: [plod je bio bal’shb]] - splav je bila velika.
Bezvučni suglasnici nisu zvučni ispred zvučnih suglasnika i ispred šumnih [v], [v’]: usp. odvod i ljutnja; krtica i špilja; ček (zapovjedni način) i zvijer.
8. Položajne izmjene suglasnika po mjestu tvorbe.
Zubni suglasnici [s], [z] ispred prednjonepčanih pištajućih suglasnika [w], [z] podvrgavaju se potpunoj asimilaciji na sljedeći siktavi zvuk, tj. ne samo da se asimiliraju u smislu gluhoće-zvučnosti, već i na mjestu tvorbe, postajući prednjonepčani siktavi suglasnici. Kao rezultat takve asimilacije nastaju dugi siktavi suglasnici [š], [ž]:
[zhech’] - spaliti, [shyt’] - šivati, [razhat’] - otpustiti, [n’y- LLIblj] - spustiti.
Kombinacije zubnih suglasnika [s], [z] s prednjom palatalnom afrikatom [ch’] mijenjaju se u dugi tihi siktavi [sh*]: [sh’bt] - broj, [izvbpGik] - taksist.
Navedene izmjene zubnih suglasnika s anteropalatalnim sibilantima javljaju se: 1) na spoju morfema: [zhat'] - stisnuti, [vyshi]] - najviši, [izhyt'] - riješiti se, [v' bshts] - nositi, [rash'bt] - proračun, [r'esh'ik] - rezbar; 2) na spoju prijedloga i riječi: [shblqm] - sa svilom, [zharjm] - sa žarom, [b'izhal-s't'i] - bez sažaljenja, [ishar] - s lopte, [ sh'es't 'í u] - s čašću, [ish'ashk'i] - iz šalice (kombinacije sč i zč u ovom se slučaju češće izgovaraju kao [šV]: [ish'ashk'i], [ sh'ch'es't'í u ];
3) unutar korijena: [")ezh" u] - voziti, [v’izh’ at’] - cviliti. Izmjene unutar korijena zahtijevaju neko objašnjenje. Prvo, unutar korijena se bilježi samo promjena u suglasniku [z] ispred sibilanta [zh]; drugo, suvremene izgovorne norme ravnopravnim varijantama smatraju tvrdo dugo w [zh] i meko dugo kao [zh’]: [smijeh] i [rzh’ u].
Na spoju dviju značajnih riječi u sporom izgovoru zubni suglasnici [s], [z] ne smiju prijeći u siktave: [l'es shum'it], [pravbz eyuyvbtnykh], [p'r'inbs ch' isla].
Zubni suglasnici [t], [d] ispred afrikata [ts], [h'] podvrgavaju se potpunoj asimilaciji, uslijed čega nastaju dugi [ts], [h]: [atsa] - otac, [malatsa] - bravo, [ l'* 6- ch'ik] - pilot, [razv'ech'ik] - izviđački časnik.
9. Položajne izmjene suglasnika po mekoći i tvrdoći.
Asimilacija suglasnika po mekoći određuje izmjenu korelativnih tvrdih i mekih suglasnika. Za razliku od asimilacije po gluhoći-zvučnosti, asimilacija po mekoći-tvrdoći javlja se nedosljedno. Stoga je potrebno razlikovati slučajeve obveznog i neobveznog ublažavanja, kao i slučajeve kada se asimilacijsko ublažavanje ne poštuje.
Obavezno se umekšavaju: 1) prednjezični [s], [z] ispred mekog prednjojezičnog suglasnika unutar morfema: [gbs't'], [s'n'ek], [z'l' uk. '], [z'd'es' ] i tako dalje.; 2) suglasnik [n] ispred mekog prednjezičnog suglasnika unutar morfema i na spoju korijena i sufiksa: [k'n'd'idat], [kan't'ik], [p'en's'shch ], itd.; 3) suglasnici [t], [d] ispred mekih [n'], [l'] unutar korijena i na spoju korijena i sufiksa: [sbt'n'ʹ], [p'it'l' a ], [p 'ir'ed'n'ik], [d'l'ina] itd.; 4) svi suglasnici ispred srednjeg jezika [j]: [plat'íʹ], [lad "a], , [s'im")-a]; 5) udvojeni suglasnici unutar morfema i na spoju korijena i nastavka: duži, u klasu.
Izborno ublažavanje se promatra: 1) ako tvrdi suglasnik stoji ispred mekog suglasnika drugog mjesta tvorbe (prednjezičnog ispred labijalnog): [ad'b'git'], [s'v'it'], [s'p' elyu] i sl.; 2) na spoju prefiksa i korijena, bez obzira na kakvoću spojenih suglasnika, ali ne ispred srednjojezičnog [j]: [s'n' at'], [raz'm* at'], [ s't'inut'], [ at'l'it']; 3) ako ispred mekog suglasnika stoji labijalni suglasnik: [ab’m’ at’], [v’z’-at’], [bals’b’it’].
Umekšavanja nema: 1) ispred mekih zadnjejezičnih suglasnika: [krask'i], [rbzg'i], [sutk'i] itd.; 2) na spoju značajnih riječi: [pr’ikhbt z’isny]; 3) ako prednjezično [r] stoji ispred labijalnog "i prednjezičnog: [arb'itr], [v'irt'et'], [v'ich'ern'i]]; 4) ako je prednjezični [n] stoji ispred mekog labijala: [kaiv'ert], [kunf'ir'ents']; 5) ako mekim suglasnicima prethode zadnjejezični suglasnici ili suglasnik [l]: , [akrug'it '], [hl'ep], [pblk'i] , [pbld'n'], itd.
10. Povijesne izmjene samoglasnika i suglasnika. Pojednostavljivanje suglasničkih skupina.
Povijesne izmjene u suvremenom ruskom jeziku ne ovise o fonetskim uvjetima, zbog čega se razlikuju od fonetskih izmjena. Na primjer, u korijenu riječi reset i reset izmjenjuju se naglašeni samoglasnici [o], [a] okruženi identičnim suglasnicima. U riječima pečenje, pećnica, štednjak, kolačići, pečenje, izmjena suglasnika [k], [h] javlja se u različitim fonetskim uvjetima: na kraju riječi, ispred suglasnika, ispred prednjeg samoglasnika, ispred neprednji samoglasnik.
Dvije su vrste povijesnih izmjena samoglasnika: 1) izmjena samoglasnika s samoglasnikom i 2) izmjena samoglasnika s kombinacijom samoglasnik + suglasnik.
U povijesne alternacije prvog tipa spadaju: eC o (iza tvrdih suglasnika) - uzimam - kola, nosim - teret; e//o (iza mekih suglasnika) - prst - naprstak [nap'brstk], križ - raskršće [p'r'ikr'bstk]; o // a - cajole - cajole, late - kasniti; oh, eTs nulti glas - spavati - spavati, dan - dan (u školskoj praksi poznat kao alternacija s tečnim samoglasnikom).
Povijesne izmjene drugog tipa uključuju: I [a]// im, in, jesti, en, m, n - ukloniti - ukloniti, stisnuti - stisnuti - stisnuti, stisnuti - žeti - rezati; u, yu Tsov, ev - juriti - juriti, pljuvati - pljuvati.
Povijesne izmjene suglasničkih glasova u suvremenom ruskom su sljedeće: k// ch// ts - lik - osobno - lice, dosada - dosadno; g// f // z - prijatelj - prijateljski - prijatelji, trčati - trčati; x//sh - uho - uši, strah - strašno; ts // h - kraj - kraj, otac - domovina; z//f, s//w - nositi - voziti, nositi - nositi; t// h// sch,d// w// željeznica - svjetlo - svijeća - rasvjeta, hodati - hodati - hodati; sk// sch, cm// sch - prskanje - prskanje, zviždanje - zviždanje; d, t// q - vedu - voditi, meta - osveta; l// l" - selo - ruralno, sapun - sapun.
Povijesne izmjene labijalnih suglasnika su osebujne: b//bl, p//pl, v//vl, f//fl, m// ml - voljeti - volim, klesati - vajam, hvatati - hvatam , ribati - graglu, lomiti - lomlyu .
"Povijesne izmjene nastale su u različitim povijesnim razdobljima, iz različitih razloga. Poznavanje tih izmjena pomaže nam utvrditi povijesni odnos mnogih riječi koje u suvremenom ruskom nisu ujedinjene zajedničkim korijenom, na primjer: teku i tok, kosa i ogrebotina, stan i područje, posjedovanje i moć itd.
Kada se spoje tri ili više suglasnika, u nekim slučajevima jedan od suglasnika ispada, što dovodi do uprošćavanja ovih grupa suglasnika. Sljedeće kombinacije podložne su pojednostavljenju: stn (t ispada) - [m’esny]"]; zdn (ispada (?) - [praz’n’ik]); stl (ispada
__ [zav’ys’l’ivts], ali [kastl’* avg)]; hrpa (izbacuje) -
[turisk’iL, sts (t ispada) -tužitelj [tužitelj]; zdts (ispada) - uzde [brkovi]; Nts (kapi t) - talent (talenti]); ndts (kapi (?) - nizozemski [Galans]; ntsk (kapi t) - [g'igansk'i]]; ndsk (kapi (?) - nizozemski [Galansk' i )].-, suglasnik u - [ch'*ustva], [zdravo] neće se izgovarati.
Gotovo u svim slučajevima kombinacije više suglasnika uprošćavanje dovodi do gubljenja zubnih suglasnika d ili t.
Među povijesnim pojednostavljenjima suglasničkih skupina valja istaknuti gubljenje d i t ispred suglasnika l u glagolima prošlog vremena - vedu ali led, vela, velo; tkam, ali sam tkao, tkao, tkao; te gubljenje nastavka -l kod glagola prošlog vremena u muž. vrsta iza stabljika na suglasnik - nosio, ali nosio, nosio, nosio; mogli, ali mogli, mogli, mogli itd.
Do sada smo karakterizirali pojedinačne zvukove, kao da apstrahiramo od činjenice da u stvarnosti zvuk postoji samo u govornom toku, gdje pada u različita okruženja, u različitim uvjetima, gdje zvukovi međusobno djeluju jedni na druge, utječući jedni na druge. Fonetske izmjene- to su promjene koje se događaju s glasovima pod utjecajem živih fonetskih zakona u određenom razdoblju jezičnog razvoja, tj. izmjena glasova unutar istog morfema u različitim riječima ili oblicima riječi. Nazivaju se i položajno uvjetovani. Fonetski položaj je skup uvjeta potrebnih za izgovor glasa.
ZVUČNI (FONETSKI) ZAKON - pravilo ili skup pravila koji određuju redovite promjene ili značajke uporabe, funkcioniranja, odnosa glasova u određenom jeziku ili u
različiti jezici. Zvučni zakon je formula (pravilo) glasovnih podudarnosti ili prijelaza koja je karakteristična za određeni jezik ili skupinu srodnih jezika. Zvučni zakoni tvore glasovni sustav jezika (na primjer, zakon uzlazne zvučnosti, zakon zaglušnosti na kraju riječi, zakon pravilnog podudaranja samoglasnika a, o, e u prvom prednaglašenom slogu u jednom glasu (akanie) itd.).
Zvučni zakoni su živi i mrtvi (pokojni). Zakon živog zvuka djeluje u ovoj eri razvoja jezika (jezika). Mrtvi zakon bio je karakterističan za prethodno doba razvoja jezika (jezika), ali je u ovom trenutku jezičnog razvoja prestao djelovati.
U različita razdoblja povijesti, u jeziku mogu djelovati različiti zvučni zakoni. Zakon koji je živ u jednoj eri može prestati djelovati u drugoj eri, pa se pojavljuju drugi zdravi zakoni. Na primjer, u zajedničkom slavenskom jeziku bio je na snazi zakon otvorenog sloga. U najstarijoj eri povijesti ruskog jezika na snazi su bili zakoni palatalizacije (zamjena zadnjejezičnih riječi siktavim
ispred prednjih samoglasnika).
U suvremenom ruskom književnom jeziku postoji niz zvučnih zakona koji određuju prirodu njegova fonetskog sustava. Ovo je zakon pravilnog podudaranja samoglasnika u prvom prednaglašenom slogu u jednom
zvuk, zakon kompatibilnosti bezvučnih bučnih suglasnika samo s bezvučnim bučnim, a zvučnih - samo s zvučnim:
Ovaj zakon regulira izgovor bilo koje riječi i bilo kojeg oblika.
Za razliku od zakona prirode, zvučni zakoni nisu apsolutni (od njih postoje razne vrste iznimaka).
Djelovanje zvučnih zakona povezano je s unutarnjim trendovima u razvoju jezika, kao i s utjecajem drugih jezika i dijalekata.
Glavna karakteristika sadašnjeg fonetskog zakona je da utječe na sve glasove, bez iznimke, na odgovarajućim pozicijama. promjene. Glavna karakteristika sadašnjeg fonetskog zakona je da utječe na sve glasove, bez iznimke, na odgovarajućim pozicijama. Recimo, O ide u /\ uvijek u svim padežima u slogu prije naglašenog (u prednaglašenom slogu). A T ne prelazi uvijek u Š (SVJETLO - ILUSTRACIJA), nego samo u više oblika riječi. To znači da prvi proces ima fonetski, i drugo - nefonetski priroda. Ali ovo je za moderni ruski jezik; u predpismeno doba prijelaz T - u Š u staroslavenskom jeziku bio je obvezan za sve padeže T ispred JJ - i tada je to bio i živ fonetski proces. Sada više ne djeluje, a pred nama su samo njegovi tragovi, refleksi. Stoga se nefonetski procesi ponekad nazivaju povijesne izmjene(prema tome - fonetski procesi bit će pozvan fonetske izmjene): druga opcija za naziv ovog fenomena je fonetske i povijesne promjene. Promjena G u K u riječi rog [[K]] je fonetska; Promjena između G i F u riječi ROG je povijesna.
Postoje glasovne i nefonetske izmjene. Fonetske ili položajne izmjene - promjene u glasovima koji predstavljaju isti fonem; takva promjena određena je fonetskim (fonološkim) položajem: npr. na kraju oblika riječi šumni se zvučni suglasnici ne izgovaraju i zamjenjuju se parnim bezvučnim. Dakle, u obliku riječi hrast zauzima mjesto fonema<б>(du[b]y) umjesto glasa [b] pojavljuje se glas [i]. Nefonetske alternacije uključuju promjenu fonema u različitim morfima istog morfema (na primjer, promjena<к> - <ч>u korijenu riječi ruka-drška). Takve se izmjene obično nazivaju tradicionalnim (povijesnim), budući da su određene djelovanjem fonetskih zakona prošlih razdoblja, au suvremenom ruskom su povezane s morfološkim (gramatičkim) položajem fonema (susjedstvo s određenim morfemima). Za razliku od fonetskih alternacija, povijesne alternacije odražavaju se u pisanju i povezane su s izražavanjem gramatičkih (prijatelj-prijatelji) i tvorbenih (pero) značenja: djeluju kao dodatno sredstvo u fleksiji, oblikovanju i tvorbi riječi .
Posljednja napomena nije slučajna: fonetski se zakoni s vremenom mijenjaju.
Glavne razlike između fonetskih i povijesnih alternacija. Fonetske su izmjene uvijek položajno uvjetovane – javljaju se redovito i predvidljivo u sličnim pozicijama; povijesne su izmjene etimološki motivirane ili gramatički diferencirane, ali sa stajališta suvremenih fonetskih zakona nemaju pravilnost (prve pripadaju sinkroniji, druge dijakronija jezika). Fonetske izmjene su uvijek izmjene glasova (varijeteta, opcija) unutar jednog fonema: za oblike riječi voda//voda/\ i ʺ̱ su inačice fonema A (označene na sljedeći način (A): []//[[ʺ̱]]); povijesne alternacije uvijek su alternacije različitih fonema: za riječi EQUAL//EVAN - (A)//(O). I dodatna razlika (iako ne uvijek uočena) je u tome što se fonetske izmjene ne odražavaju u pisanju, ali povijesne se odražavaju: jer ruski pravopis ima osnovni princip - morfološki (fonemski), a ne fonetski - tj. odražava foneme, a ne njihove fonetske varijante.
Vrste fonetskih alternacija. Fonetske su izmjene pak pozicijske i kombinatorne. Položajna je izmjena glasovna izmjena glasova ovisno o njihovu položaju (položaju) u odnosu na početak ili kraj riječi ili u odnosu na naglašeni slog. Kombinatorna izmjena zvukova odražava njihove kombinatorne promjene zbog utjecaja susjednih zvukova.
Druga klasifikacija je njihova podjela na položajnu razmjenu i položajnu promjenu. Osnovni koncept za pojave fonetske prirode je položaj– fonetski određeno mjesto zvuka u toku govora u odnosu na značajne manifestacije živih fonetskih zakona: u ruskom, na primjer, za samoglasnike – u odnosu na naglasak ili tvrdoću/mekoću prethodnog suglasnika (u praslavenskom – u odnosu do sljedećeg jj, u engleskom – zatvorenost /otvorenost sloga); za suglasnike – u odnosu na kraj riječi ili na kakvoću susjednog suglasnika. Vrste fonetskih alternacija razlikuju se po stupnju pozicione uvjetovanosti. Pozicijska razmjena- alternacija, koja se kruto javlja u svim slučajevima bez iznimke i značajna je za razlikovanje značenja (izvorni govornik ga razlikuje u toku govora): "akanye" - nerazlikovanje fonema A i O u nenaglašenim slogovima, njihovo podudaranje u /\ ili u b. Promjena položaja – djeluje samo kao tendencija (poznaje iznimke) i ne prepoznaje ga izvorni govornik zbog nedostatka semantičke razlikovne funkcije: A u MAJKA i MESO fonetski su različita A ([[ayaÿ]]i [[dä]]) , ali tu razliku ne prepoznajemo; meki izgovor suglasnika ispred E je gotovo obavezan, ali za razliku od I, postoje iznimke (TEMP, TENDENCE).
Povijesne (tradicionalne) izmjene su izmjene glasova koji predstavljaju različite foneme, pa se povijesne izmjene odražavaju u pisanju. Nefonetske, nepozicijske (povijesne) izmjene povezane su s izražavanjem gramatičkih (prijatelj-prijatelji) i tvorbe riječi (prijatelj) značenja: djeluju kao dodatno sredstvo fleksije, (tvorba i tvorba riječi. Povijesna izmjena glasova koja prati tvorbu izvedenih riječi ili gramatičkih oblika riječi naziva se i morfološkom, budući da je određena blizinom fonema s određenim sufiksima ili fleksije: npr. ispred deminutivnih nastavaka -k(a), -ok itd. stražnjejezične se redovito izmjenjuju sa siktavim (ruka-ruka, prijatelj-prijatelj), a ispred sufiksa -yva(~yva-) dio glagola izmjenjuje korijenske vokale <о-а>(razraditi-odraditi) Vrste povijesnih alternacija.
1) Zapravo povijesni, fonetsko-povijesni– alternacije koje odražavaju tragove nekoć aktivnih živih fonetskih procesa (palatalizacija, pad reduciranih, jotovanje itd.);
2)Etimološki– odražavaju semantičku ili stilističku diferencijaciju koja se nekada dogodila u jeziku: JEDNAKI (identični) // RAVNI (glatki), DUŠA // DUŠA; potpuni dogovor // djelomični dogovor, PR/PRI.
3) Gramatički, razlikovni– koje i na sinkronijskoj razini imaju funkciju razlikovanja gramatičkih pojava: SUSJED//SUSJEDI (D//D’’) – promjena tvrdog u meko suprotstavlja jedninu i plural(ovi slučajevi ne uključuju doista različite pokazatelje, na primjer, konjugacije –I i E, USH i YASH, budući da ovdje nemamo razmjenu na razini zvuka, već opoziciju morfoloških oblika (isto – INŽENJER Y//INŽENJER A)).Jasno je da se sve ove pojave, koje imaju različite prirode, samo uvjetno grupiraju u “povijesne” - stoga bi točniji bio termin “nefonetski”.
Povijesne izmjene najčešće se nalaze u korijenima riječi, na primjer: lightTsvech-uTso-shve-at; na prijateljski način/Ifriend//prijateljstvo; nos-ytTsnosh-y; dosadno-aTsbor-at [sv’ et//sv’ich’-u// l-sv’y-sh’:-at’; pl-prijatelj-l//prijatelj’-)ge//prijatelj-bl; nls’-it’/Unlsh-u; skuk-l//skuch’-at’1 itd.
D. Rjeđe se takve izmjene nalaze u sufiksima, na primjer: fish-akTsryb-ach-spTs fish-ats-ky [fish-ak//fish-a"ch't7/fish-ats-k'j]1 .
U svim ovim slučajevima (i sličnim) korijen riječi (ili sufiks) pojavljuje se u različitim fonetskim ljuskama, ne zato što to zahtijeva suvremena izgovorna norma, jer možemo slobodno izgovoriti umjesto svijeća - svjetlo i umjesto noiiyu - nos, ali ove će biti
oblici od drugih:; riječi od imenica svjetlo i nos, tj. u svjetlu, na nosu. Još jedan primjer povijesnih izmjena samoglasnika: nema oblika od imenica čelo, spavati, dan, kut itd. genitivu s vokalom, drugim riječima, bit će oblika s nultim vokalom, tj. čelo, san, dan, kut. Oblici (ja) svijeća, (ja) nosim itd. nastali su kao rezultat nekadašnjeg fonetskog procesa u staroruskom jeziku, gdje su se suglasnici kis pojavljivali ispred tjl (nastavak u prvom licu glagola), a u ovom položaj su dali k-f />ch, c +j>ui. I u riječima čelo l itd., koje su se izgovarale [lbʺ], (sʺnʺ itd., s vremenom su ispali glasovi ʺ nt> u nenaglašenom položaju i dobili su se oblici s nultim samoglasnikom. Sada to više nije padež, ali je rezultat sačuvao i dao u tim oblicima izmjenu suglasnika (ili samoglasnika), koja se ne objašnjava živom fonetskom jezične norme i stoga se može nazvati tradicionalnom ili povijesnom izmjenom.
Budući da su za neke oblike fonetski uvjeti bili isti, te su povijesne izmjene dobile određenu morfološku funkciju i postale jedno od sredstava razlikovanja njihovih skupina. Tako je, na primjer, izmjena tvrdog i mekog suglasnika jedan od načina tvorbe drugog lica jednine u skupini glagola prve konjugacije. Dio (i drugi) sadašnji, vrijeme, s naglaskom na završetak: udyj/ti idi, ja nosim! (ti nosiš, gnu! (savijaš se, vičeš! (vičeš [ja idem//nd'"osh, nysu/) /nys''osh, wildebeest//gn'-osh, lru//lr'-osh! itd. U skupini glagola čiji korijen završava na stražnji suglasnik (pek-uTspech-esh, tsk-ui(tec- esh, zhg-yff hezh-esh , shore-uTsber-eat, guard-u/(straža - jesti G pt: k-u// pych'-'osh, tyk-u//tych'-'osh, zh-u/ /w":-" OSH, br'yg-u//b'jr'yzh-ssh, st"jr'yg-u//sg'jr'yzh-osh), itd.), dolazi do iste izmjene , ali s promjenom suglasnika u na h i g na w, prema prijašnjoj fonetskoj normi. No, u običnom se govoru javlja po analogiji s jedinicom prvog lica h i trećeg lica množine h. primjer za tK "u ((tk-eesh [tk-u//tk' --osh] (stari oblik je bio i sa h, tj. tch-eesh [tch'- ssh]), također oblici zhg-uj/ zhzhësh, bere-u! (bere g-ssh ʹ, pecite- uTspek-jedite [zhg-u//zhg'-'osh, b"jryg-u//b"jryg"--osh, p'nk-u //p'yk'-,osh] itd. Sada se ti oblici smatraju neknjiževnim, ali je teško reći što će se dogoditi s daljnjim razvojem jezika.
Među povijesnim alternacijama ima i alternacija jednog suglasnika sa skupinom suglasnika.
nykh, na primjer; hraniti-ytTskorml-yu, rođenje-ytTsrozhd-t, itd.
Neke skupine suglasnika mogu također alternirati s jednim suglasnikom, na primjer; crack//crack-at [tr'"esk// tr'ysh'iat'], gdje se grupa sk izmjenjuje sa shch (tj.
E. [shV) ili Íš’:]), ili sizg/1squeal, gdje se zg izmjenjuje sa zzh (tj. [zh:] ili [zh’:]).
Uz povijesne alternacije, isti morfem može sadržavati i žive alternacije. Tako je npr. u kor. ne -svjetlo-, uz već naznačene povijesne izmjene (vidi, str. 192), može postojati i živa (ili fonetska, ili položajna) izmjena suglasnika [t] s IT'] ispred samoglasnika [i ]: svjetloTsvet-th [sv '"et//ev"yt'n]. U korijenu -krug-, osim povijesne izmjene gTszh (krug-ajio-kruyasnost [krug-l//l-kruz-nas't'i), bit će i živa izmjena 1g//g. ') u njima. jastučić. mi. h.: krug-th (krug’-th], itd.
Osim povijesnih alternacija suglasnika, uočavaju se i alternacije samoglasnika, kao što je već spomenuto. Svi vokali mogu djelovati kao alternanti ili s jednim samoglasnikom, npr. oTsa, ejja, o//nulti samoglasnik itd., ili u drugim kombinacijama ( vidi str. 195-196).
Prema tome, nekad su, kako je već rečeno, povijesne izmjene bile i fonetske, odnosno žive, i događale su se samo u određenim fonetskim uvjetima, koji su tada prestali postojati, ali su se ti oblici sačuvali upravo u ovoj zvučnoj ljusci, koja ostaje (ako samo se ne javlja učinak analogije, kao npr. tkati - tkati), tako da povijesne izmjene predstavljaju, takoreći, drugi stupanj živih fonetskih izmjena.
Slučajevi povijesne izmjene obično se odražavaju u pravopisu, kao što se može vidjeti iz gornjih primjera.
Detaljna analiza povijesnih alternacija i njihova klasifikacija neće biti prikazana u ovom priručniku, budući da su one već sredstvo fleksije i tvorbe riječi, tj. pripadaju terenu! morfologije, mogu se naći u knjizi A. N. Gvozdeva; ovdje će biti naveden samo sažetak glavnih s primjerima,
1. Izmjene suglasnika
Usne
| p - pI-pl: | izliti - osip - izliti |
| q - bl - bl: | veslanje – veslanje – veslanje |
| v - v - vl: | zamka - uhvaćen - uhvaćen |
| f - f - Fl: | graf – graf – graf |
| m - m - lil”: | hraniti – hraniti – hraniti Prednjezični |
| t - t - h - sch: | svjetlo - svijetliti - svijeća - osvijetliti |
| 1 | roditi - roditi - roditi - roditi |
| s - s - w: | visok - visina - viši |
| z - - z: | prijetiti – prijetiti – prijetiti |
| n - ny: | mena - promjena |
| l - l: | selo - ruralno; bodljikav – bodljikav |
| r - r: | prijekor – prijekor |
| H - h: | otac – očinski |
Stražnji lingvalni
g - z - w: x - ig. x ■-c\
lice - osobno - osoba; rybble - riba - ribar prijatelj - prijatelji - prijateljski moss - mahovinast tresti - tresti
Skupina suglasnika
sk - sth - sch [sh':1 ili [sh'ch'1: sjaj - sjaj - sjaj cm- sth - sch Gsh':3 ili [shV): zvižduk - zvižduk - fistula) ig - zzh [zh:] ili Íž':]: pljusak - pljusak zh - zdh - zzh Jež:] ili [zh':]: vožnja - vožnja - vožnja
2. Izmjene samoglasnika
o - a: sbrbsit - resetiraj e - o: penjati se - penjati se i - e: povys - visio
