STENDHAL (Henri Marie Bayle) (1783.-1842.)
ŽENSKE SLIKE ROMANA
Gospođa de Rénal
Francuzi definiraju glavna tema njegov književnosti 19. stoljeća V. kao tema “La femme et l a...” (“žena i novac”). Barem u romanu "Crveno i crno" ženske slike su glavni. Riječ je o gospođi de Renal i Mathilde de La Mole, koje su bitno utjecale na sudbinu Juliena Sorela. Što možete reći o ovim heroinama?
Žena gradonačelnika Ver'era, čijoj je djeci jedan stolarski sin bio pozvan kao učitelj, bila je vrlo lijepa: “Madame de Rénal, visoka i stasita žena, nekoć je bila poznata, kako kažu ovdje u planinama, kao prva ljepotica u cijeloj regiji. U njenom izgledu i bilo je nečeg mladenačkog i nevinog u njenom hodu. Naivna gracioznost, puna nevinosti i živosti, možda bi mogla očarati Parižanku mekom skrivenom ozbiljnošću. Međutim, kad bi gospođa de Renal znala da bi mogla takvog dojma, izgorjela bi od srama.. "Pričali su da joj se gospodin Valno, bogat čovjek, ravnatelj sirotišta, udvarao, ali nije uspio. I stoga je njezina vrlina stekla veliku slavu..." Prije nas je psihološki portret koji otkriva ne samo vanjsku ljepotu, već i unutarnje kvalitete ove atraktivne žene, žene, u kojem su glavne riječi: “mlada i prostodušna”, “naivna”, “nevinost i živost”, “izgorjela od stida”, “vrlina.” Pisac daje i izravan autorski opis: “Ni koketerija ni afektacija nikada nisu djelovale na njeno srce.” Dakle, jasno je naglašena duhovna čistoća i prirodnost ove heroine. Istina, “matematički precizni” pisac nije mogao a da se ne prisjeti ženinog “skrivenog žara”, koji se može shvatiti kao jedva primjetan nagovještaj buduće strasti koju će Julien probuditi u njezinom mirnom srcu.
O liku gospođe de Renal Stendhal piše: “Sramežljiva gospođa de Renal očito je bila ranjive naravi - jako ju je živcirala neukrotiva nervoza i gromki glas gospodina Valna. Klonila se svega što se u Ver'eryju nazivalo zabavom, pa su zato govorili da je previše ponosna na svoje podrijetlo... Mora se iskreno reći da su je domaće dame smatrale budalom, jer nije znala kako uvrnuti čovjeka...”
Majstor psihološke analize ponire u najskrovitije dubine ženske duše: „Njena duša je bila jednostavna i naivna; nikada se nije usudila osuđivati muškarca, nije priznala sebi da joj je dosadno s njim. Iako o tome nije razmišljala, smatrala je da ne može biti nježnijeg odnosa među supružnicima. Najviše joj se sviđao gospodin de Renal kad je s njom dijelio svoje planove za budućnost njihovih sinova; Jednoga je pripremio za vojničku karijeru, drugoga za magistrat, a trećega za crkvu.” Ispostavilo se da je ta mirna “idila” bračnog života sadržavala skrivenu prijetnju - mladoj ženi bilo je dosadno, možda i nesvjesna toga, ali “na kraju joj se gospodin de Renal nije činio tako dosadnim kao svi drugi muškarci koje je poznavala. .”
Autorica detaljno opisuje um glavne junakinje, njezino životno iskustvo: „Gospođa de Renal bila je jedna od onih djevojaka iz provincije koje se pri prvom susretu možda ne čine baš pametnima. Nije imala životno iskustvo, i nije znala kako nastaviti razgovor. Obdarena osjetljivom i ponosnom dušom, ona, u svojoj nesvjesnoj želji za srećom svojstvenom svakom živom biću, u biti jednostavno nije primjećivala što rade svi ti bezobraznici među kojima je slučajno živjela.
Rasprave gospođe de Renal o obrazovanju daju priliku spisateljici da kritički komentira obrazovanje i odgoj djevojaka u Francuskoj u to vrijeme. Nekoliko prikladnih fraza o "gluposti naučenoj u samostanu" uvjerava nas u njegovu nesavršenost. Raspon vitalnih interesa ove žene vrlo je ograničen: “Prije pojave Juliena, nju su, zapravo, zanimala samo djeca, njihove manje bolesti, nevolje, male radosti upijale su svu osjetljivost njegove duše, koja je u cijelosti život je poznavao samo jednu žarku ljubav prema Bogu, kada je bio u besançonskom samostanu Sacré-Coeur."
Osjećaji Giane de Renal i Juliena prolaze kroz složenu evoluciju. Isprva nije prihvaćala mladog sina stolara, koji je trebao odgajati njezine sinove. U njoj se probudila majčina ljubomora: kako bi itko osim nje mogao utjecati na njezine drage sinove?! Tek je kasnije gospođa de Rénal primijetila da on nije poput svih dosadnih vreća novca koje su je okruživale. Intuitivno je osjetila i duboki unutarnji rad u Julienovoj duši i prve poticaje ljubavi, koji se u njoj nikada ranije nisu probudili, iako je već bila udata i čak je rodila troje djece. Stendhal je majstorski opisao složenu borbu u njezinoj duši između osjećaja ljubavi i majčinske ljubavi i bračne dužnosti. I ta borba čini njezinu sliku mnogo privlačnijom nego da je prikazana jednostavno kao ljubavnica koja se skriva od muža i društva, uživajući u radosti "zabranjenog voća". Štoviše, sukob osjećaja dobar je materijal za tako suptilnog psihologa kao što je Stendhal.
Što se tiče Sorelovog stava prema gospođi de Renal, mladi ambiciozni muškarac isprva doživljava svoj odnos s njom (a potom i s Mathilde de La Mole) kao bojno polje. Isprva je ne voli i doslovno si naredi da joj postane ljubavnik: “Moja je dužnost postati njezin ljubavnik.” Zašto je donio takvu odluku? Prvo, ljubavnica aristokratkinje za plebejku je bila svojevrsna “nadoknada” za njegovo nisko podrijetlo, svojevrsna osveta svim tim nabildanim džentlmenima, a prije svega njezinom mužu: “Momak je još imao slike u ušima da ujutro je čuo dovoljno. “Nije li to prilika da se nasmijete stvorenju koje si može sve priuštiti za svoj novac? Ovdje držim njegovu ženu za ruku u njegovom prisustvu! Da, učinit ću to! Ja sam ta prema kojoj je pokazao toliko prezira!" Drugo, ambiciozni mladić je poziv da postane učitelj u kući gradonačelnika Ver'era (a to je bio jedan od njegovih bezuvjetnih uspjeha) doživio kao moguću sramotu (dobro, tko je učitelj - to je nisko!) činjenica koja bi se morala skrivati ili tako nešto... onda objasnite ubuduće. I bit će vrlo zgodno opravdati se ne zarađivanjem novca, već osjećajem ljubavi prema gazdarici kuće: "Zato moram definitivno postići uspjeh s ovom ženom," rekao je Julien pompozno sebi, "da kad upoznam ljude i netko će mi predbaciti jadnu titulu učitelja, mogu nagovijestiti da me ljubav na to nagnala."
Nije mario za kojom aristokratkinjom “lovi”: gospođom de Rénal ili njezinom prijateljicom gospođom Derville: “Ova me žena ne može omalovažavati, a ako je tako”, odlučio je Julien, “ne bih trebao odoljeti čarima njezine ljepote; moja je dužnost postati njezin ljubavnik«. Ova iznenadna odluka malo ga je zabavila. "Jedna od ove dvije žene mora biti moja", rekao je u sebi i pomislio kako bi mu bilo mnogo ugodnije udvarati se gospođi Derville - ne zato što je bila bolja, nego samo zato što ga je uvijek doživljavala samo kao učitelja, kojeg je cijenjen zbog svoje učenosti, a ne kao jednostavan majstor s ratinskim sakoom ispod ruke, kako se prvi put pojavio pred gospođom de Renal.
Gospođa de Renal neprestano predbacuje sebi zbog preljuba. Jednom, kada je krivila sebe za bolest svog sina, skoro je to priznala svom mužu. Samo su ga oholost i duhovna gluhoća spriječili da čuje svoju ženu. Ta stalna unutarnja borba u duši pristojne žene, razapeta između tajne ljubavi prema Julienu i ljubavi prema svojim sinovima, kao i osjećaja krivnje zbog preljuba, čini gospođu de Renal sretnom i nesretnom u isto vrijeme i vrlo ovisnom o raznih utjecaja. Ova situacija nije mogla a da ne dovede do nevolje: licemjerni isusovački opat Shelan konačno ju je prisilio da prizna preljub. Nesretna žena postala je potpuno ovisna o svećeniku, njome je bilo lako manipulirati.
Činilo se da je gospođa de Rénal trebala mrziti onoga koji joj je zamalo oduzeo život. Međutim, to se nije dogodilo. Nakon pucnjave u crkvi i suđenja Julienu, zaboravivši na oprez i ne obazirući se na javno mnijenje, počela je dva puta dnevno posjećivati osuđenog Sorela u zatvoru. Čak ni izuzetno bogata i utjecajna Mathilde de La Mole to nije mogla postići: smio joj je samo jedan susret dnevno.
Završetak slike gospođe de Renal nije baš realan: „Gospođa de Renal je održala svoja obećanja. Nije se pokušala ubiti, ali tri dana nakon Julienova pogubljenja umrla je grleći svoju djecu.”
O čemu govori Stendhalovo djelo "Crveno i crno"? i dobio najbolji odgovor
Odgovor od Zly4ka-Kolyu4ka[guru]
ooooh! Ovo je duboka drama o tome kako ambiciozni mladić pokušava napraviti bolan izbor između uspješne karijere, izgrađene, da tako kažem, ne posve čisto i samostalno, i ljubavi. Štoviše, za njega se otimaju dvije dame...
Odgovor od Galchonok[guru]
pročitaj - saznat ćeš.
Odgovor od ArtPower[guru]
O ljubavi!
Odgovor od Laurel J.C. ČerepanoFF[guru]
Roman francuskog pisca Stendhala “Crveno i crno” govori o sudbini siromašnog mladića po imenu Julien Sorel. Likovi roman: gradonačelnik, gospodin de Renal, bogataš Valno, opat Cheland, služavka Eliza, gospođa de Renal, markiz de La Mole, njegova kći Matilda. Glavni događaji romana odvijaju se u gradiću Verrieresu. Gospodin de Renal, gradonačelnik grada želi uzeti učitelja u svoju kuću. Za tim nema neke posebne potrebe, ali zbog činjenice da je lokalni bogataš Valno nabavio nove konje, gradonačelnik odlučuje “nadigrati” Valnog. Curé gospodin Chelan preporučuje gospodinu de Renalu sina stolara, "mladića rijetkih sposobnosti", Juliena Sorela. On je krhki osamnaestogodišnji mladić, mlade djevojke ga gledaju sa zanimanjem. Gospođi de Rénal ne sviđa se ideja njezina muža. Jako voli svoju djecu, a pomisao da će netko drugi stati između nje i njezine djece dovodi je u očaj. Njezina mašta zamišlja grubog, razbarušenog tipa koji će vikati na djecu. Stoga se jako iznenadi kada pred sobom ugleda tog “blijedog i preplašenog dječaka”. Nije prošlo ni mjesec dana prije nego što se svi u kući počnu prema Julienu odnositi s poštovanjem. Sam se mladić ponaša vrlo dostojanstveno, a njegovo poznavanje latinskog jezika je vrijedno divljenja - može recitirati bilo koju stranicu iz Biblije napamet. Uskoro se sluškinja Elisa zaljubljuje u Juliena. Jako se želi udati za njega, što i govori opatu Shelanu u ispovijedi. Julien saznaje za to od opata, ali odbija, jer najviše od svega sanja o slavi i osvajanju Pariza. Ljeto dolazi. Gradonačelnikova obitelj stiže u selo gdje se nalazi njihov dvorac i imanje. Ovdje gospođa de Renal provodi cijele dane sa svojom djecom i učiteljem. Postupno dolazi do zaključka da je zaljubljena u Juliena. A on je želi osvojiti samo kako bi se osvetio "samodopadnom gospodinu de Renalu", koji s Julienom razgovara snishodljivo, pa čak i grubo. Jednog dana mladić kaže gospođi Do Rénal da će noću doći k njoj. Noću, izlazeći iz svoje sobe, umire od straha. Ali kad ugleda gospođu de Rénal, učini mu se tako lijepom da zaboravi sve svoje isprazne misli. Nekoliko dana kasnije on se ludo zaljubljuje u nju. Ljubavnici su jako sretni, ali onda se on razboli mlađi sin Gospođa de Rénal. Nesretna žena smatra da je uzrok bolesti njenog sina ljubav prema Julienu. Odguruje mladića od sebe. Dijete se oporavlja. Što se tiče gospodina de Renala, on ništa ne sumnja, ali sluškinja Eliza govori gospodinu Valnu da njezina gospodarica ima ljubavnu vezu s učiteljem. Iste večeri g. de Renal prima anonimno pismo u kojem ga obavještava o istoj stvari. Međutim, gospođa de Renal uvjerava svog muža u svoju nevinost. Julienov mentor Abbe Chelan smatra da bi trebao napustiti grad barem na godinu dana. Julien odlazi u Besançon i ulazi u sjemenište. Nije loš student, ali sjemeništarci ga jednoglasno mrze. Glavni razlog ovakvog odnosa prema Julienu je njegova inteligencija i talent. Preko rektora sjemeništa Julien upoznaje markiza de La Molea koji već dugo traži tajnicu.
Odgovor od Abakum Kravets[guru]
o tome zašto je ponos smrtni grijeh – jer vodi u smrt. I o ljubavi, naravno. O tome koliko je muška ljubav kratka i koliko je ženska ljubav iznevjerena.
Odgovor od Marina[guru]
Stendhal (1783. 1842.) - pravim imenom Henri Bayle - jedan je od onih pisaca koji su proslavili francusku književnost 19. stoljeća. Napisao je “Parmski samostan”, “Lucien Level”, “Vanina Vanini”, ali vrhunac piščevog stvaralaštva bio je roman “Crveno i crno”. Običan slučaj iz kriminalne kronike, koji je u središtu romana, u rukama suptilnog psihologa i briljantnog stilista Stendhala postao je ljudska drama najvećeg intenziteta i ujedno društvena studija društva. Julien Sorel, ambiciozan i sposoban mladić, iskusio je romantičnu ljubav i burnu strast, kojoj nije mogao odoljeti i koju je platio životom.
Kadar iz filma “Crveno i crno” (1997.)
Gospodin de Renal, gradonačelnik francuskog grada Verrieresa u okrugu Franche-Comté, samozadovoljan i tašt čovjek, obavještava svoju ženu o svojoj odluci da uzme učitelja u kuću. Nema posebne potrebe za učiteljem, samo je lokalni bogataš, gospodin Valno, ovaj prostački galamdžija, koji se uvijek natječe s gradonačelnikom, previše ponosan na svoj novi par normanskih konja. Pa gospodin Valno sada ima konje, ali nema učitelja. G. de Renal se već dogovorio s ocem Sorelom da će njegov najmlađi sin služiti s njim. Stari župnik M. Shelan preporučio mu je sina stolara kao mladića rijetke sposobnosti, koji je već tri godine studirao teologiju i sjajno znao latinski. Zove se Julien Sorel, ima osamnaest godina; Ovo je nizak, krhki mladić čije lice nosi pečat upečatljive originalnosti. Ima nepravilne, ali nježne crte lica, velike crne oči koje svjetlucaju vatrom i mišlju te tamnu kestenjastu kosu. Mlade ga djevojke gledaju sa zanimanjem. Julien nikada nije išao u školu. Latinski i povijest predavao mu je pukovski liječnik, sudionik Napoleonovih pohoda. Umirući, ostavio mu je u nasljeđe ljubav prema Napoleonu, križ Legije časti i nekoliko desetaka knjiga. Julien je od djetinjstva sanjao da postane vojnik. Za vrijeme Napoleona to je bio najsigurniji način da pučanin napravi karijeru i izađe u svijet. Ali vremena su se promijenila. Julien shvaća da je jedini put koji mu je otvoren taj da postane svećenik. On je ambiciozan i ponosan, ali spreman je podnijeti sve kako bi uspio.
Gospođi de Rénal ne sviđa se ideja njezina muža. Obožava svoja tri dječaka, a pomisao da netko drugi stoji između nje i njezine djece dovodi je u očaj. Već u mašti zamišlja odvratnog, bezobraznog, razbarušenog tipa koji smije vikati na njezinu djecu, pa čak i udarati ih.
Zamislite njezino iznenađenje kad pred sobom ugleda blijedog, preplašenog dječaka koji joj se čini neobično lijep i vrlo nesretan. Međutim, ne prođe ni mjesec dana prije nego što se svi u kući, čak i g. de Renal, počnu prema njemu odnositi s poštovanjem. Julien se ponaša vrlo dostojanstveno, a njegovo znanje latinskog je vrijedno divljenja - može recitirati bilo koju stranicu Novog zavjeta napamet.
Služavka gospođe de Renal Eliza zaljubljuje se u mladog učitelja. U ispovijedi kaže Abbeu Chelandu da je dobila nasljedstvo i da se sada želi udati za Juliena. Curé se iskreno veseli svom ljubimcu, no Julien odlučno odbija zavidnu ponudu. Ambiciozan je i sanja o slavi, želi osvojiti Pariz. Međutim, on to vješto skriva.
Ljeti se obitelj seli u Vergis, selo u kojem se nalazi imanje i dvorac Renales. Ovdje gospođa de Renal provodi cijele dane s djecom i učiteljem. Julien joj se čini pametniji, ljubazniji, plemenitiji od svih muškaraca oko nje. Počinje shvaćati da voli Juliena. Ali voli li je? Uostalom, ona je deset godina starija od njega! Julienu se sviđa gospođa de Rénal. Smatra je šarmantnom, takve žene nikada nije vidio. Ali Julien uopće nije zaljubljen. Želi pridobiti gospođu de Renal kako bi se afirmirao i osvetio ovom samodopadnom gospodinu de Renalu koji si dopušta da s njim razgovara snishodljivo, pa čak i grubo.
Kad Julien upozori gospođu de Rénal da će noću doći u njezinu spavaću sobu, ona mu odgovori s najiskrenijim ogorčenjem. Noću, izlazeći iz svoje sobe, umire od straha, koljena mu klecaju, ali kad ugleda gospođu de Rénal, učini mu se tako lijepom da mu iz glave izlete sve isprazne gluposti. Julienove suze i očaj osvajaju gospođu de Renal. Prođe nekoliko dana i Julien se, svim žarom svoje mladosti, ludo zaljubi u nju. Ljubavnici su sretni, ali najmlađi sin gospođe de Rénal iznenada se teško razboli. A nesretna žena misli da svojom ljubavlju prema Julienu ubija svog sina. Shvaća kakav grijeh čini pred Bogom i muči je grižnja savjesti. Ona odgurne Juliena, koji je šokiran dubinom njezine tuge i očaja. Srećom, dijete se oporavlja.
G. de Renal ništa ne sumnja, ali sluge znaju mnogo. Sluškinja Eliza, koja je na ulici srela gospodina Valna, govori mu da njezina gospodarica ima aferu s mladim učiteljem. Iste večeri gospodin de Renal prima anonimno pismo iz kojeg saznaje što se događa u njegovoj kući. Gospođa de Renal uspije uvjeriti svog muža u svoju nevinost, no cijeli grad bavi se samo pričom o njezinim ljubavnim aferama.
Julienov mentor Abbe Cheland smatra da bi trebao otići iz grada barem na godinu dana - svom prijatelju trgovcu drvom Fouquetu ili u sjemenište u Besançonu. Julien napušta Verrieres, ali se vraća tri dana kasnije da se pozdravi s gospođom de Renal. On se ušulja u njezinu sobu, ali njihov spoj je zasjenjen - čini im se da se zauvijek rastaju.
Julien stiže u Besançon i ukazuje se rektoru sjemeništa, opatu Pirardu. Jako je uzbuđen, a osim toga Pirardovo lice je toliko ružno da ga ispunjava užasom. Rektor ispituje Juliena tri sata i toliko je zadivljen njegovim znanjem latinskog i teologije da ga prima u sjemenište uz malu stipendiju i čak mu dodjeljuje zasebnu ćeliju. Ovo je velika milost. Ali sjemeništarci jednoglasno mrze Juliena: previše je talentiran i ostavlja dojam osobe koja razmišlja - to se ovdje ne oprašta. Julien mora sam sebi izabrati ispovjednika, a odabire Abbea Pirarda, ni ne sluteći da će taj čin za njega biti presudan. Opat je iskreno vezan za svog učenika, ali Pirardov položaj u sjemeništu vrlo je nesiguran. Njegovi neprijatelji isusovci čine sve kako bi ga prisilili na ostavku. Srećom, na dvoru ima prijatelja i pokrovitelja - aristokrata iz Franche-Comtéa, markiza de La Molea, čije naloge opat redovito izvršava. Saznavši za progon kojem je Pirard izložen, markiz de La Mole ga poziva da se preseli u prijestolnicu i obećava mu jednu od najboljih župa u okolici Pariza. Opraštajući se od Juliena, opat naslućuje da ga čekaju teška vremena. Ali Julien nije u stanju razmišljati o sebi. Znajući da Pirard treba novac, nudi mu svu svoju ušteđevinu. Pirard ovo neće zaboraviti.
Markiz de La Mole, političar i plemić, uživa velik utjecaj na dvoru; prima opata Pirarda u svojoj pariškoj vili. U razgovoru napominje kako već nekoliko godina traži inteligentnu osobu koja bi mogla voditi njegovu korespondenciju. Opat nudi svog učenika za ovo mjesto - čovjeka vrlo niskog porijekla, ali energičnog, inteligentnog, visoke duše. Dakle, otvara se neočekivana perspektiva za Juliena Sorela - on može stići u Pariz!
Primivši markizov poziv, Julien prvo odlazi u Verrieres, nadajući se da će vidjeti gospođu de Renal. Čuo je da je nedavno zapala u najluđu pobožnost. Unatoč brojnim preprekama, uspijeva ući u sobu svoje voljene. Nikada prije nije mu se činila tako lijepom. Međutim, muž nešto posumnja i Julien je prisiljen pobjeći.
Stigavši u Pariz, on prije svega ispituje mjesta povezana s imenom Napoleona, a tek onda odlazi opatu Pirardu. Opat upoznaje Juliena s markizom, a navečer on već sjedi za zajedničkim stolom. Nasuprot njemu sjedi svijetla plavuša, neobično vitka, vrlo lijepih, ali hladnih očiju. Julienu se očito ne sviđa Mademoiselle Mathilde de La Mole.
Nova se tajnica brzo navikne: nakon tri mjeseca markiz Juliena smatra sasvim prikladnom osobom za sebe. Vrijedno radi, šuti, ima razumijevanja i postupno počinje rješavati sve najsloženije slučajeve. Postaje pravi dandy i u potpunosti svladava umijeće življenja u Parizu. Markiz de La Mole uručuje Julienu orden. Ovo smiruje Julienov ponos, sada se ponaša opuštenije i ne osjeća se tako često uvrijeđeno. Ali s Mademoiselle de La Mole on je izrazito hladan. Ova devetnaestogodišnja djevojka vrlo je pametna, dosadno joj je u društvu svojih aristokratskih prijatelja - grofa Quelusa, vikonta de Luza i markiza de Croisenoisa koji se otima za njezinu ruku. Jednom godišnje Matilda tuguje. Julienu je rečeno da to čini u čast obiteljskog pretka Bonifacija de La Molea, ljubavnika kraljice Margarete od Navare, kojoj je odrubljena glava 30. travnja 1574. na Place de Greve u Parizu. Legenda kaže da je kraljica od dželata zatražila glavu svog ljubavnika i vlastitom rukom je zakopala u kapelici.
Julien vidi da je Matilda iskreno zabrinuta zbog ove romantične priče. Postupno prestaje izbjegavati razgovore s Mademoiselle de La Mole. Razgovori s njom toliko su zanimljivi da čak zaboravlja svoju ulogu ogorčenog plebejca. “Bilo bi smiješno”, misli on, “da se zaljubila u mene.”
Matilda je odavno shvatila da voli Juliena. Ta joj se ljubav čini vrlo herojskom - djevojka njezina položaja voli stolareva sina! Od trenutka kad shvati da voli Juliena, prestaje joj biti dosadno.
Vjerojatnije je da će sam Julien uzbuditi svoju maštu nego da ga ljubav ponese. Ali primivši pismo od Matilde s izjavom ljubavi, on ne može sakriti svoj trijumf: voli ga plemenita dama, siromašna seljanka, ona ga je više voljela od aristokrata, markize de Croisenois! Matilda ga čeka kod sebe u jedan ujutro. Julienu se čini da je to zamka, da ga Matildini prijatelji žele ubiti ili učiniti predmetom podsmijeha. Naoružan pištoljima i bodežom ulazi u sobu Mademoiselle de La Mole. Mathilde je pokorna i nježna, no sljedeći dan je užasava pomisao da je postala Julienova ljubavnica. Razgovarajući s njim, jedva suspregne ljutnju i razdraženost. Julienov ponos je povrijeđen i oboje odluče da je među njima sve gotovo. Ali Julien osjeća da se ludo zaljubio u tu svojeglavu djevojku, da ne može živjeti bez nje. Matilda neprestano zaokuplja njegovu dušu i maštu.
Julienov poznanik, ruski princ Korazov, savjetuje mu da probudi ljubomoru svoje voljene i počne se udvarati nekoj društvenoj ljepotici. “Ruski plan”, na Julienovo iznenađenje, funkcionira besprijekorno, Matilda je ljubomorna, ponovno je zaljubljena, a samo je monstruozni ponos sprječava da učini korak prema njemu. Jednog dana, Julien, ne razmišljajući o opasnosti, postavlja ljestve na Matildin prozor. Ugledavši ga, pada mu u zagrljaj.
Ubrzo Mademoiselle de La Mole kaže Julienu da je trudna i da se želi udati za njega. Saznavši za sve, markiz pobjesni. No Matilda inzistira, a otac naposljetku popusti. Kako bi izbjegao sramotu, markiz odlučuje Julienu stvoriti briljantan položaj u društvu. Za njega traži patent za husarskog poručnika na ime Juliena Sorela de La Vernea. Julien odlazi u svoj puk. Njegovoj radosti nema kraja - sanja o vojnoj karijeri i budućem sinu.
Neočekivano, dobiva vijesti iz Pariza: Matilda ga moli da se smjesta vrati. Kad se sretnu, ona mu predaje omotnicu s pismom gospođe de Renal. Ispada da joj se otac obratio sa zahtjevom da pruži neke informacije o bivšem učitelju. Pismo gospođe de Renal je monstruozno. O Julienu piše kao o licemjeru i karijeristi, sposobnom na svaku podlost, samo da izađe među ljude. Jasno je da gospodin de La Mole nikada neće pristati na svoj brak s Matildom.
Bez riječi, Julien ostavlja Mathilde, ulazi u poštansku kočiju i žuri u Verrieres. Tamo, u trgovini oružjem, kupuje pištolj, ulazi u crkvu Verrieres, gdje se održavaju nedjeljne službe, i dva puta puca u gospođu de Renal.
Već u zatvoru doznaje da gospođa de Rénal nije ubijena, već samo ranjena. Sretan je i osjeća da sada može u miru umrijeti. Slijedeći Juliena, Mathilde dolazi u Verrieres. Koristi sve svoje veze, daje novac i obećava u nadi da će smanjiti kaznu.
Na dan suđenja cijela provincija hrli u Besançon. Julien je iznenađen kada otkrije da u svim tim ljudima izaziva iskreno sažaljenje. Želi odbiti posljednju riječ, ali nešto ga tjera da ustane. Julien od suda ne traži nikakvu milost, jer shvaća da je njegov glavni zločin to što se on, običan čovjek, pobunio protiv svoje jadne sudbine.
Njegova je sudbina odlučena - sud osuđuje Juliena na smrt. Gospođa de Rénal dolazi Julienu u zatvor. Kaže da je zlosretno pismo napisao njezin ispovjednik. Julien nikad nije bio tako sretan. Shvaća da je gospođa de Rénal jedina žena koju može voljeti.
Na dan pogubljenja osjeća se vedro i hrabro. Mathilde de La Mole vlastitim rukama zakopava glavu svog ljubavnika. A tri dana nakon Julienove smrti, umire gospođa de Renal.
