Напевно, ви вже перечитали сотні статей в Інтернеті про те, як вивчати англійську мову самостійно і безкоштовно. Досі не вдалося досягти бажаного рівня знань? Вся справа в тому, що багато хто пропонує теоретичні поради, не підкріплюючи їх практикою. Тому ми вирішили скласти практичний посібник із самонавчання. У цій статті ми розповімо, чи можливо вивчити англійську без будь-якої допомоги, пояснимо, які матеріали ОБОВ'ЯЗКОВО треба використовувати при самонавченні та які ресурси можна використовувати додатково, щоб вам було не нудно вивчати англійську мову вдома. Ви можете зберегти собі безкоштовний PDF-файл, де вказано всі 156 ресурсів, а наприкінці статті ми наведемо вам вибір редакції – список «кращих із найкращих» матеріалів.
Чи можна вивчити англійську мову самостійно
Давайте спершу з'ясуємо, чи реально вивчити англійську самостійно чи не варто витрачати час і сили на це заняття. Скажімо відразу, вивчати англійську мову самостійно та безкоштовно цілком реально, адже в Інтернеті є тисячі навчальних ресурсів, які допоможуть вам це зробити. Чому ж не всім виходить опанувати мову на бажаному рівні? Адже ви напевно знаєте людей, чиє самонавчання перетворилося на марну трату часу. А може, ви самі вже не раз безуспішно намагалися вивчити англійську?
Ми можемо з упевненістю сказати, що лише три фактори визначають, чи зможете ви вивчити англійську мову самостійно:
- Ваше бажання вивчати мову.
- Готовність працювати.
- Ефективний спосіб вивчення мови.
Якщо є і перший, і другий фактор, то справа тільки за третьою ланкою - вмінням знайти для себе самий ефективний спосібсамостійно вивчити англійську мову. Ця стаття таки покликана вирішити проблему третього чинника: ми розповімо вам, як організувати ефективний навчальний процес, які матеріали вам знадобляться.
Водночас хочемо одразу попередити: самонавчання - процес цікавий, але непростий, і особливо тяжко доводиться новачкам. Вивчаючи мову «з нуля» ми таки радимо скористатися послугами. Під його пильним контролем і досвідченим керівництвом ви зрушите з місця швидше, ніж при самонавченні. Хочете пройти цей шлях без будь-якої допомоги? Ми вже писали на цю тему статтю «», проте вона орієнтована саме на новачків. У цій же статті ми розповімо про ресурси для всіх, хто вивчає англійську, тому початківцям краще почати з вивчення першої статті, а потім повернутися до цього матеріалу.
Як правильно вчити англійську самостійно
Ми склали для вас 6 простих рекомендацій про те, як краще вивчати англійську самостійно. Ці поради ґрунтуються на досвіді наших викладачів та студентів. Щоб самонавчання було для вас ефективним, виконуйте всі рекомендації, тоді позитивні результати не забаряться.
1. Поставте конкретну мету
Саме від вашої мети навчання залежать усі подальші дії щодо самостійного вивчення англійської мови. Подумайте, чи ви хочете освоїти спільну розмовну або бізнес-англійську, бажаєте досягти середнього рівня або хочете дійти до вершини. Ви можете подивитися та вибрати для себе схожу мету. Крім того, відмінна правильна мета – досягти середнього рівня, у такому разі ви закладете гарну базу знань. Дізнайтеся ще 8 причин добратися до цього ступеня із статті «».
2. Складіть розклад занять
Здавалося б, вся краса самонавчання якраз і полягає в тому, що ваші заняття англійською не прив'язані до якогось конкретного моменту: ви вчите мову тоді, коли вам зручно. Однак насправді виходить як у відомому анекдоті. Ваше сумління мучить вас: «Коли ти вже сядеш за англійську?» А ви їй у відповідь: Ну ні, сьогодні я не можу, так втомився. Давай ніколи. Ніколи тебе влаштує? Погодьтеся, за такого підходу вчити англійську неможливо. Тому беріть себе в їжакові рукавиціі складайте конкретний розклад, наприклад, навчайтеся щогодини по годині або 3-4 рази на тиждень по 1,5 години. Звичайно, наявність графіка не захистить вас від прокрастинації, але ви вже знатимете, що не просто «законно відклав заняття, повчу потім», а пропустили його. Гризне совість - непоганий мотиватор!
3. Виберіть необхідні ресурси
Як ми вже казали, джерел знань у нас з вами багато, і така велика кількість корисних ресурсів не завжди позитивно позначається на навчанні. Так, багато людей вирішують вивчати англійську та в один день скуповують усі доступні підручники, додають до закладок 541 сайт з вивчення англійської, встановлюють 37 додатків для вивчення мови. З одного боку, така запопадливість похвальна. З іншого боку, у кожному підручнику та на кожному сайті свої принципи викладу матеріалу, тому, якщо щодня займатися на різних ресурсах, ви ризикуєте створити у своїй голові кашу і вже за тиждень-другий зрозумієте, що не знаєте, за що братися. Нижче ми запропонуємо вам список хороших перевірених часом ресурсів з вивчення англійської мови в розрізі навичок володіння англійською. Витратьте пару днів на те, щоб вибрати з них не більше 1-2 ресурсів на кожну навичку.
4. Шукайте співрозмовника
Деякі люди думають, що англійську можна освоїти «автономно», використовуючи лише книги, аудіо- та відеоматеріали. Однак, це не так. Ви можете читати Агату Крісті в оригіналі та слухати новини BBC, але який у цьому толк, якщо вам складно говорити англійською. Заговорити мовою, що вивчається, можна тільки за допомогою співрозмовника. Читайте далі і ви дізнаєтеся, як знайти собі партнера для тренування розмовної мови.
5. Слідкуйте за своїми досягненнями
Це важливий пункт для тих, хто вирішив вивчати англійську мову самостійно вдома. Обов'язково виконуйте тестові завдання, щоб відстежувати свій прогрес. Ви можете робити різні онлайн-тести, наприклад, тести на визначення рівня знань. При цьому важливо перевіряти свої помилки. Це досить складно при самонавченні, тому ми написали вам статтю-помічник « ». З неї ви дізнаєтесь, як контролювати свій процес навчання.
6. Не робіть великих перерв у навчанні
У кожного бувають дні, коли здається, що немає часу вивчати англійську мову. У такому разі ми рекомендуємо знайти буквально 5-10 хвилин і виконати одну з вправ із статті «». Якщо перерву в навчанні все-таки довелося зробити, намагайтеся не затягувати її, інакше накопичені знання почнуть вилітати з голови і ви зовсім закинете навчання.
Як безкоштовно вивчити англійську мову вдома: 156 корисних матеріалів
А тепер ми представимо вам ресурси, які обов'язково знадобляться для ефективного самостійного вивчення англійської мови. Весь список ресурсів ви побачите у PDF-файлі, який можна безкоштовно зберегти собі на комп'ютер:
Той, хто навчає англійську самостійно, нерідко скаржиться, що не вдається вивчати граматику англійської мови. У такому разі ми рекомендуємо взяти до основного підручника додатковий з вправами на граматику. Вибираючи таку книгу, керуйтеся нашою статтею « ». Проходьте допомогу від першого уроку до останнього, нічого не пропускаючи, тоді матеріал буде простіше зрозуміти.
Хороший словниковий запас дозволить вам висловити свої думки, тому намагайтеся постійно вивчати нові слова. Нову лексику бажано брати не лише з вашого основного підручника, а й із спеціалізованих посібників. Надійним джерелом необхідних слів стане одне з . Практичні вправи у цих книгах навчать вас правильно використовувати вивчені слова у своїй промові.
Правильна вимова потрібна для того, щоб співрозмовник вас розумів, тому цю навичку теж потрібно розвивати. Якщо при вивченні англійської з викладачем можна обійтися без спеціального посібника, адже вчитель навчить вас правильно вимовляти звуки, то при самостійному вивченніанглійської оселі вам знадобиться підручник. Ви можете взяти одну з таких посібників: English Pronunciation in Use , New Headway Pronunciation Course , Tree or Three? , Ship or Sheep? , How Now, Brown Cow? , Elements of Pronunciation . У них ви знайдете багато завдань на аудіювання та постановку правильної вимови.
Хороший словник - неодмінний атрибут, що вивчає англійську мову. Ми рекомендуємо спочатку використовувати російсько-англійський онлайн-словник, наприклад, multitran.ru або lingvolive.ru. Коли ви досягнете середнього рівня знань, почніть користуватися англійсько-англійським словником, наприклад macmillandictionary.com або dictionary.cambridge.org.
Чи не хотіли б використовувати допомогу в навчанні? Рекомендуємо почитати нашу статтю « », в якій ми розповіли про переваги використання посібників, а також вказали, хто зможе вивчати англійську без неї.
Додаткові ресурси
Перерахованих підручників вам вистачить для вдосконалення навичок володіння англійською, проте іноді хочеться відпочити від книг та урізноманітнити своє навчання якими цікавими матеріалами. Ми зробили вам велику добірку кращих ресурсів, які допоможуть вам вивчати англійську мову самостійно.
- Говоримо англійською мовою
- Вчимо нові слова
Нову лексику можна вивчати не лише посібником, але й більш сучасними та захоплюючими методами:
- Встановити програми для вивчення слів: Anki для Android та iOS, Easy Ten для та iOS або Fun Easy Learn English для Android та iOS. Вивчення 10 слів займе не більше 5-7 хвилин, думаємо, навіть у зайнятої людини знайдеться час на заняття із додатками.
- Вчити слова за допомогою візуальних словників, наприклад, online-languages.info або oxfordlearnersdictionaries.com . Асоціація з картинкою запам'ятовується краще та швидше, ніж окреме слово.
- Виконувати тести на сайтах englishteststore.net та esl.fis.edu. Ви зможете перевірити, наскільки добре запам'ятали нову лексику, та побачите, як вона використовується у мові.
- Розгадувати кросворди: .
- Поліпшуємо сприйняття англійської мови на слух
Вдосконалювати розуміння англійської на слух самостійно досить просто. Ми рекомендуємо такі методи:
- Слухати аудіоматеріали: .
- Дивитись новини: . Можна спочатку переглядати відео із субтитрами, а потім без них.
- Дивитися цікаві навчальні ролики та відеолекції: .
- Слухати цікаві аудіокниги: .
- Слухати музику: .
- Удосконалюємо знання граматики
Щоб навчитися спілкуватися англійською мовою, потрібно намагатися говорити якомога частіше. Де знайти партнера для спілкування? На одному із сайтів з мовного обміну, наприклад italki.com або es.coeffee.com. Ще більше ідей та ресурсів для пошуку співрозмовника ви знайдете у статті «В».
Пам'ятайте: не знаючи граматики, нормально заговорити англійською неможливо. Тому давайте подивимося, які методи, крім вправ з підручника, можна використовувати, щоб розібратися з граматикою раз і назавжди.
- Вивчати граматику зі зрозумілих статей російською мовою: engblog.ru.
- Виконувати випробування: . Щоденне виконання хоча б одного тесту із «розбором польотів» допоможе вам поступово викорінити свої помилки.
- Дивитися навчальні відео: . Також завітайте на чудовий ресурс engvid.com . Зверніть увагу на ролики з викладачем Ронні: її запальне почуття гумору та захоплюючі уроки сподобаються навіть тим, хто не може терпіти граматику.
- Використовуйте програми з вивчення граматики: Johnny Grammar для iOS або Learn English Grammar для Android та LearnEnglish Grammar для iOS. Ці прості програми для гаджета урізноманітнюють дорогу на роботу чи поїздку на дачу.
Читання - навичка, з якою найпростіше працювати самостійно. Як це робити:
- Читати адаптовану литературу: . Такі книги можуть читати люди з рівнем Beginner і вище.
- Читати книги в оригіналі: .
- Читати цікаві статті: . Невелика цікава стаття – оптимальна «доза» для тих, хто хоче вивчити англійську мову вдома самостійно.
- Читати новини: встановити на смартфон або планшет програму Yahoo News Digest або BBC News, тоді ви будете в курсі подій і зможете удосконалювати свою англійську щодня.
- Читати журнали: .
Поліпшити вимову при самонавченні не дуже просто: щоб проаналізувати свою мову і знайти в ній помилки, потрібно мати досвід у вивченні англійської та добре знати, як саме повинні звучати всі звуки. Але з цією труднощами можна впоратися, якщо використовувати такі прийоми:
- Вчитися вимовляти звуки правильно: .
- Тренуватись говорити скоромовки: на сайті download-esl.com є скоромовки, озвучені носіями. Щодня вимовляйте хоча б пару з них, і ваша вимова вже через пару місяців покращиться, а вимовляти важкі звуки англійської стане набагато легше.
Навчитися писати англійською можна без допомоги вчителя. Загвоздка в тому, що, якщо ви вирішили вивчати англійську мову самостійно, перевіряти ваші письмові роботи не буде кому. Є сервіси для спілкування з іноземцями, на цих сайтах пропонують щось на зразок мовного обміну: ви перевіряєте текст російською мовою, а носій англійської перевіряє вашу письмову роботу англійською. Однак, врахуйте, що на подібних сайтах можуть сидіти і неписьменні люди, тому достовірність перевірки ніхто гарантувати не може. Крім того, ваш перевіряючий у кращому випадку просто виправить ваші помилки, але не пояснить їх. Тому, якщо вам важливо навчитися добре писати англійською, варто подумати про уроки з викладачем. Крім того, вам допоможе наступне:
- Вчитися писати правильно: ...
- Робота над вимовою - .
- Онлайн-диктанти - dictationsonline.com.
Ми представили вам докладний практичний посібник про те, як вивчити англійську мову самостійно та безкоштовно, і вказали найкращі ресурси, які допоможуть вам досягти успіху на цій ниві. Тепер справа лише за вами. Спочатку цей шлях може бути складним, адже вчитися чогось нового завжди нелегко. Згадайте, коли ви вперше сіли на велосипед, то, напевно, не раз впали перед тим, як навчитися їздити. "Рулити англійською" теж буде непросто, але поступово ви зможете набрати швидкість і віртуозно поводитися з ним. Бажаємо успіхів у навчанні!
© 2019 сайт, копіювання матеріалів можливе тільки за умови прямого активного посилання на першоджерело.
Це, мабуть, найприродніший і найприємніший спосіб вивчати мову. Чим довше триває подорож і чим менше вона залежить від туроператорів та гідів, тим більше мовної практики. Нехай спочатку буде простіше пояснити все на пальцях або ткнути в потрібну картинку в путівнику, потім затиск пройде і, повністю занурившись у мовне середовище, захочеться поговорити мовою місцевих. При цьому зовсім не обов'язково їхати до Великобританії чи США, тут цілком підійдуть Австралія, Нова Зеландія, Ірландія, Мальта та інші країни.
Спілкуватися з носіями мови в інтернеті
Якщо мандрувати стільки, скільки потрібно для практики мови, поки не виходить, можна вирушити борознити інтернет і знайти там собі друзів, які розмовляють по листуванню або розмовам у скайпі. Шукати найкраще на спеціалізованих сайтах, наприклад, тут: busuu.com, interpals.net, mylanguageexchange.com, sharedtalk.com.
Дивитися лекції, фільми, серіали та мультфільми англійською
Цей спосіб для тих, хто не дуже любить спілкуватися з людьми, зате любить дивитися фільми. Таким чином вдасться не лише вивчати мову, а ще й слухати розумних людей, розширювати свої знання про світ, спостерігати за майстерністю закордонних сценаристів та режисерів, а й просто відпочивати без відчуття, що час витрачено марно. Найкращі лекції зібрані тут: ted.com, coursera.org, khanacademy.org, а з фільмами та серіалами у сучасної людини проблем бути не повинно.
Слухати подкасти, аудіокниги та пісні англійською
Робити вправи на спеціальних сайтах
Зараз з'явилося дуже багато порталів, на яких можна вивчати мову цілодобово. Тут можна знайти ненудні правила, схеми, таблиці, відео, аудіо, ігри, вправи різного ступеня складності. Деякі з цих сайтів готові навіть нагадувати користувачеві щодня, що час би позайматися англійською. Для комплексного підходу відмінно підійдуть перевірені мільйонами учнів сайти livemocha.com та lingualeo.ru.
Встановити корисні мобільні програми
Якщо сидіти на спеціалізованих сайтах немає часу, то практикувати лексику за допомогою додатків у телефоні можна практично будь-де. Таких програм зараз дуже багато, ось тільки найпопулярніші з них: Byki, Busuu, DuoLingo, Babbel, Accela Study, iBlueSky.
Читати газети, журнали та книги англійською
Для тих, кому для впевненості потрібно не просто чути англійську мову, а й бачити букви. Можна читати старі-добрі газети, журнали та книги у паперовому варіанті, а можна закачати у планшет або на телефон. Знайти англомовну газету практично з будь-якої країни світу можна на сайтах: thebigproject.co.uk/news, ipl.org/div/news, goldenglish.ru. З книг найкраще читати спеціалізовані видання Macmillan, Oxford University Press та Pinguin, деяким ще дуже подобаються двомовні видання, складені за методом Іллі Франка: franklang.ru.
Використовувати стікери та картки
Щоб запам'ятовувати слова та висловлювання англійською, потрібно повторювати їх щодня. Можна наробити паперових карток або, знову ж таки, закачати їх у телефон і переглядати їх, коли видається вільна хвилина, а можна розвісити по всьому будинку (офісу) різнокольорові стікери, на які мимоволі доведеться натикатися кілька разів на день.
Оточити себе англійською з усіх боків
Якщо стікерів на техніці, меблях, стінах і стелі буде мало, можна взяти і одного щасливого дня перекласти в налаштуваннях мову всіх гаджетів і побутових приладів англійською. Тут, якщо захочеш комусь подзвонити, випрати, розігріти їжу, у будь-якому випадку доведеться розібратися в інструкції.
Поставити собі життєво необхідну мету
Зрозуміло, що більшість людей дуже ліниві і не стануть по-справжньому вчитися, доки не будуть поставлені в суворі рамки та дедлайни. Тому ідеально – поставити себе у ситуацію, коли без знання мови просто не обійтися: знайти роботу серед англомовних колег, почати писати дисертацію на тему, яку розробляли лише британські та американські вчені, закохатися у заморську красуню, зрештою!
PS Більшість цих методів підійдуть для вивчення будь-якої мови, а не лише англійської, тому можна себе не обмежувати.
Фото: thinkstockphotos.com, flickr.com
Існує багато способів вивчити іноземна моваз нуля самостійно. Перше, що необхідно зробити: відповісти на запитання – навіщо. Знати відповідь на це питання дуже важливо. Мова як інструмент спілкування передбачає регулярне застосування - якщо знаннями та навичками не користуватися, вони забуваються. Пам'ять людини влаштована так, що непотрібні знання вона ховає якнайдалі. Все, що встиг добре дізнатися, швидко забудеться - потім доведеться починати все з нуля.
Перед тим, як починати зубрити алфавіт, важливо усвідомити мету:
- спілкуватися зі службовцями аеропорту, менеджерами в магазинах, обслуговуючим персоналом під час туристичних поїздок та добре розуміти співрозмовника (розмовний різновид);
- вести ділові переговори з партнерами (діловий різновид);
- мати можливість читати наукову (чи художню) літературу (технічний та літературний варіанти);
- вільно спілкуватися із жителями іншої країни (читати, писати, говорити).
Важлива порада! Для досягнення успіхів важлива мотивація. При правильній постановці мети легко опанувати потрібні знання з нуля самостійно та безкоштовно.
2 основних способи у навчанні
Швидко освоїти чужий спосіб лінгвістичного спілкування можна двома способами.
Перший практикують у школі: спочатку вчать слова, потім складають їх у речення, із фраз – конструюють текст. Фрази будують за законами російської граматики – помилка. З цієї причини випускники середніх шкіл знають набір окремих іменників та дієслів, а ось швидко поєднувати словоформи в пропозиції їм складно, досвіду вільного спілкуванняу них обмаль.
Другий підхід вчить, що іноземну мову краще вивчати фразами, а вчитися говорити — одразу повноцінними конструкціями. Справа в тому, що слово в контексті набуває нового значення – описати всі нюанси зведенням жорстких правил не можна. Будь-яка фразеологічна мова: сенс окремої пропозиції не дорівнює сумізначень окремих словоформ.
Англійська — одна з тих рідкісних дисциплін, вивчити яку прагнуть тисячі дорослих людей. На жаль, не всі можуть похвалитися тим, що за роки навчання справді навчилися йому. А життя вимагає, роботодавець вимагає, душа часом теж потребує. Спробуємо розібратися, яку стратегію краще застосувати під час облоги фортеці під назвою "англійська мова" і якою є ймовірність її підкорення.
Навіщо потрібна англійська? Мотивація вивчення іноземної мови
Почнемо з головного — з того, які мотиви спонукають це зробити. Саме вони, як правило, визначають результат всього починання. За моїми спостереженнями, всіх бажаючих вивчити англійську можна розбити приблизно на 4 групи. Якщо розташувати їх у порядку зростання шансів на успіх, то вийде таке:
1. Мій чоловік (дружина) чудово говорить англійською і соромить мене, що я і двох слів не можу зв'язати. А я візьму та доведу!
Гірше за мотивацію не придумаєш! У ній закладено потужний негатив по відношенню до предмета, що вивчається. Адже насправді вам потрібна не мова, а любов і прийняття партнера, а англійська виступає в ролі бар'єру між вами та близькою людиною. Хто любить такі перешкоди, підніміть руку! Ніхто? Я про це здогадувалась, оскільки жодного успішного випадку вивчення мови з такою мотивацією не пригадаю. І якщо ви збираєтеся до репетитора або на курси з гіркими думками про власну недосконалість, то краще не витрачайте даремно.
2. Треба вже нарешті його вивчити, бо скрізь навколо англійська. Та й взагалі може стати в нагоді.
Мета досить розпливчаста, і успіх може бути досягнутий тільки в тому випадку, якщо вам трапиться талановитий викладач, здатний по-справжньому зацікавити учня оборотом Complex Object і неправильними дієсловами, або ж ви раптом відкриєте незвичайні здібності до мови. А якщо ні, то після 10-15 занять ви махнете на все рукою і вирішите, що не в англійському щастя.
3. На роботі потрібне знання мови - для відряджень та спілкування із закордонними партнерами та колегами.
Хороша мотивація, що здебільшого призводить до успіху (зрозуміло, з поправкою на здібності учня). Причиною провалу в цьому випадку буває нелюбов до самої роботи.
4. Англійська необхідна конкретної особистої мети: влаштуватися працювати, вийти заміж за іноземця, скласти мовний іспит навчання за кордоном.
Така мотивація – справжній подарунок для викладача! При успішному виборі методу навчання результат фактично гарантований.
Куди піти вчитися?
Отже, ви визначили свою мотивацію та оцінили ймовірність успіху. Тепер виникає класичне питання: куди піти вчитися?
1. Курси (мовна школа) у Росії
Цей варіант хороший для тих, чия мотивація розпливчаста, а рівень знань або нульовий, або той, який у методиці прийнято називати false beginner - "хибний початківець" (колись навчав, але все забув). Один і той же викладач завжди проводитиме заняття в групі цікавіше та жвавіше, ніж індивідуальні, хоча б за рахунок того, що зможе використати більше activities — способів відпрацювання матеріалу. Та й конкурентна атмосфера, зрозуміло, куди більше сприяє штурму англійської, ніж уроки віч-на-віч.
Як вибрати мовні курси?
Перший спосіб аналогічний тому, за допомогою якого ми вибираємо хорошого лікаря, перукаря за рекомендаціями знайомих. Другий – за власними враженнями. Поважаючий себе заклад навряд чи відмовить вам у праві бути присутнім на одному уроці, а якщо відмовить, то це привід задуматися про те, чи варто пов'язувати з цією школою своє мовне майбутнє. А от якщо після першого уроку вам захочеться на другий, то сміливо несіть гроші до каси.
Увага: носії мови як викладачі не безумовний плюс! Обов'язково поцікавтеся, чи є у них педагогічну освітучи хоча б стаж роботи вчителем саме у Росії. Адже англомовні люди можуть просто не розуміти складнощів, з якими ми стикаємося. Наприклад, вчитель-англієць може не приділяти належної уваги відпрацюванню вживання "am", "is" та "are". Звідки йому знати, що в російській ці форми дієслова "бути" ("їсть", "є", "суть") давно зникли з мови? Тому іноді навіть ті мовні школи, де викладають виключно носії мови, змушені іноді на прохання групи початкового рівнязапрошувати російськомовних вчителів.
2. Репетитор
До нього краще звернутися, якщо перед вами стоїть конкретна мета - адже тільки з репетитором ви зможете організувати заняття максимально зручно для себе за часом і форматом. Наприклад, якщо на роботі ви займаєтеся логістикою, то на курсах ніхто не даватиме спеціально для вас лексики з цієї теми, а репетитору ви просто поставите таке завдання, і він його повинен виконати.
Увага: у процесі вибору максимально чітко озвучуйте, яка мета перед вами стоїть, і з пристрастю допитуйтесь, чи має він досвід роботи з необхідною лексикою. Наприклад, якщо ви імпортуєте товари з-за кордону (для чого й навчайте мову міжнародного спілкування), а передбачуваний репетитор ніколи в житті не перекладав переговорів і не листувався на цю тему, то навряд чи його уроки будуть корисні.
Де шукати репетитора?
Оголошення на стовпах вішають або ті, хто тільки-но пробує себе в цій професії, або не дуже затребувані фахівці. Хороших професіоналів передають із рук у руки, і часом до них вишиковується черга. Існують також спеціалізовані сайти зі словом "репетитор" у назві, звернення до яких вам не коштуватиме нічого - комісію оплачує сам викладач. Ті, хто зареєстрований на цих сайтах, зазвичай дуже намагаються максимально задовольнити запити клієнтів, оскільки від отриманих згодом адміністрацією відгуків залежить їхній рейтинг і кількість замовлень.
3. Ідеальне поєднання двох попередніх варіантів – запросити репетитора до вас в офіс, навчати групу фахівців
Тут від вас потрібна ініціатива та організаторські здібності. Але зусилля того варті! З досвіду можу сказати, що кращого способувивчати мову в межах рідної країни ще не вигадано.
4. Курси англійської за кордоном
Наскільки це ефективно? Не варто вкладати у двох-трьохтижневу поїздку надмірні очікування. Ви отримаєте непоганий результат тільки в тому випадку, якщо сім'я, де вас поселять, знемагає від нестачі спілкування і готова з ранку до ночі пригощати вас розмовами на мові, що вивчається. Якщо ж члени цієї сім'ї всім іноземним гостям у світі віддають перевагу спілкуванню з телевізором/комп'ютером або міцним соном, то мовне середовище— те, заради чого ви і їхали вивчати мову за кордоном, — зіщулюється до мінімуму. Звичайно, людина комунікабельна (подумайте, до речі, чи є ви такою) завжди зуміє завести бесіду і на вулиці, і в магазині, і в барі, але все ж таки знайдіть у контракті, що укладається з турфірмою, пункт про можливість заміни сім'ї проживання у процесі навчання.
5. Бесіди з експатом
Ті, чиї знання знаходяться на рівні "Pre-Intermediate, що переходить у Intermediate", можуть удосконалювати їх у розмовах з експатом (іноземцем, який живе на території нашої країни). Спосіб цей прекрасний тим, що крім відмінної мовної практики, ви отримуєте безліч знань про ту країну, звідки ваш співрозмовник родом. Однак, наголошую, рівень вашої англійської повинен бути таким, щоб ви могли брати участь хоча б у простенькій small talk ("світській бесіді"). Експати пропонують свої послуги на різних веб-сайтах. На деяких можна прослухати зразки промови викладачів, подивитися фотографії та оцінити їхній досвід. Так, час експатів коштує не дешево – але результат того вартий!
6. Самостійно
Підтримувати свою англійську в стані бойової готовності можна і без зустрічей із носіями мови. Була б самодисципліна, а вже матеріалів для самостійної роботи- море! Для початку — кілька слів про такий класичний варіант, як читання. Якщо рівень знань дозволяє читати лише адаптовані книги, то, будь ласка, не купуйте без рекомендації викладача книги російських видавництв. Так, вони на порядок дешевші за західні аналоги, але рівень їх (Beginner, Elementary і т.д.) визначається авторами за принципом "як бог на душу покладе". У той час як у західній методиці існують дуже чіткі критерії того, який обсяг лексики та граматики повинен знати учень на кожному конкретному рівні. Такі видавництва, як Penguin, Pearson-Longman, Oxford, Cambridge десятиліттями постачають увесь світовий ринок адаптованою літературою, розбитою на рівні — і рівних їм у цій галузі поки що немає.
Але, не бажаючи образити рідну країну, хочу сказати, що журнал Speak Out, що випускається видавництвом "Глосса-Прес", — справжній скарб для всіх, хто вивчає англійську. Статті в ньому завжди написані або відредаговані носіями мови (так що ніякого "Russian English"!), внизу кожної сторінки дано глосарій з транскрипцією, а теми підібрані найцікавіші.
Для любителів візуального ряду існують навчальні серіали. Один з найбільш уподобаних учнів у всьому світі – це Extr@. Завантажити його можна в багатьох місцях, наприклад, на сайті, де він зручно розбитий на розділи. Рівень мови - Elementary, що поступово стає Pre-Intermediate, стиль -комедійний, вимова акторів прекрасна і дуже чітка, теми загальнолюдські (знайомство, побачення, пошук роботи, шопінг, свята тощо). Головні герої — дві дівчини-англійки і два хлопці, один — співвітчизник дівчат, а інший — аргентинець, який, природно, приїхав вивчати англійську. Принагідно він вчить дівчат танцювати танго і... Загалом, бажаю приємного перегляду!
Тим же, хто вважає себе людиною серйозною і набагато просунутішою в мові, пропоную дивитися науково-популярні фільми компанії ВВС. А ось художні фільми не рекомендую, якщо, звичайно, ви не вважаєте, що ваша мова знаходиться на рівні Proficiency (професійне володіння). Швидка, часом невиразна мова, маса жаргону, хитромудрі жарти, незвичні реалії... Тут недовго дійти і до стану повної frustration!
Ще більш серйозні люди можуть звернутися до сайту TED, де існує величезний вибір лекцій на різні теми. Практика показує, що в цілому їх розуміти можуть навіть ті, чий рівень — Pre-Intermediate. А якщо він вищий, то лекціями можна навіть насолоджуватися. Взагалі, розмірена мова лектора — це саме те, що потрібно людині, яка вивчає будь-яку мову.
Тільки не намагайтеся осягнути англійську, дивлячись новини! Мова теле- та радіо-дикторів офіційно вважається найшвидшою у світі.
7. Міжнародна гостьова мережа СouchSurfing
Підбиваючи підсумки, хочу сказати, що англійська, як і будь-яка інша іноземна мова, обов'язково підкориться тому, хто сприймає її як доленосну можливість, а не як сумну обов'язок. Тому, хто відкриває підручник із радісним передчуттям. Тому, хто використовує найменшу нагоду застосувати свої знання. А знаєте, який випадок у моїй практиці був найуспішнішим? Коли дівчина, яка нещодавно розлучилася зі своїм бойфрендом, вирішила за допомогою англійської відкрити для себе нові обрії в житті. Через два роки вивчення мови з нуля її запросили працювати до російської команди каналу Discovery. Непоганий результат, правда?
Способів вивчення англійської дійсно багато, і розібратися в їх ефективності буває непросто. На жаль, «чарівної пігулки», яка ідеально підходить кожному, не існує, адже всі люди різні. Ось поради, як знайти спосіб вивчення англійської, який буде оптимальним саме для вас.
Розминка перед заняттями
Як перед заняттями спортом необхідно розігрітися, так само потрібна розминка перед вивченням мови. Ось кілька простих вправ:
Етап I: Освіжіть свій словниковий запас
Освіжіть словниковий запас, обміркувавши або коротко описав тему, яку ви збираєтеся вивчати. Наприклад, якщо це, подумайте про свою минулу відпустку - що ви робили, що вам запам'яталося і т. д. Ця проста вправа допоможе оживити в пам'яті слова, які можуть зустрітися при роботі з цією темою.
Етап II: Освіжіть знання граматики
Освіжіть граматику, згадавши загалом необхідну граматичну область. Наприклад, якщо ви, спробуйте описати англійською, що ви робили минулими вихідними, куди ходили і т. д.. Як і у випадку зі словниковим запасом, така розминка необхідна, щоб підготуватися до подальшого вивчення англійської граматики.
Етап III: Заспівайте пісню
Перед уроком англійської заспівайте англійську пісню. Це має бути пісня, яку ви добре знаєте та розумієте (англомовні пісні з перекладом ви знайдете).
Ця коротка та легка вправа допоможе вам налаштуватися на англійську мову та одночасно розслабитись. А ще спів активізує творчу діяльність мозку, що допоможе вам винахідливіше підбирати слова під час діалогу або при складанні імпровізованої розповіді на задану тему.
Етап IV: Надрукуйте короткий абзац англійською
Якщо ви працюєте за комп'ютером, як своєрідне самоналаштування надрукуйте абзац простого тексту англійською. Ви можете описати свій день, свої заняття, своїх друзів, що завгодно. Це допомагає активізувати кінестетичну діяльність мозку, відповідальну за запам'ятовування через фізичні дії. Також корисно друкувати правила під час вивчення граматики. Рухи допоможуть вам закріпити знання.
Етап V: Тисячю слів
В англійській є приказка: "A picture is worth a thousand words" ("Картина коштує тисячі слів" або "Краще один раз побачити, ніж сто разів почути"). Описуючи фотографію або малюнок, ви використовуєте зони мозку, відповідальні за творчість. Заодно ви можете освіжити свій словниковий запас, вибравши картинку, що стосується теми, яку ви вивчатимете.
Займайтеся англійською щодня
Важливо займатися англійською щодня. Проте, не варто перетравлюватися. Краще займатися по 30 хвилин щодня, ніж дві години на тиждень.Короткі регулярні заняття набагато ефективніші, ніж довгий час навчання з великими перервами. Звичка займатись щодня допоможе підтримувати мовні навички в активному стані.
Вивчайте англійську разом із друзями
Немає нічого кращого, ніж вивчати англійську в хорошій компанії. Ви можете виконувати вправи, вести діалоги (англійською!) і допомагати один одному в тому, що дається важче. Якщо серед ваших друзів ви не знайдете однодумців, .
Вивчайте англійську різними методами
Не обмежуйтесь одним способом вивчення мови. Використовуйте різні методи, які використовують різні області мозку. Наприклад, коли ви запам'ятовуєте нові слова, ви можете накреслити менімонічну карту, описати малюнок, кілька разів надрукувати слово, що вивчається. Спільно всі ці методи допоможуть зміцнити ваші знання.
Вибирайте теми, які вам цікаві
Одна з найважливіших складових — вивчати англійську, використовуючи цікаві для вас теми. Це посилить мотивацію, оскільки, вивчаючи англійську, ви одночасно дізнаватиметеся щось нове про те, що вам подобається.
