"Тепло весняне сонце осяяло землю на південний схід від Берліна. Було близько десятої години ранку. Все починалося по новій. З найближчого спаржового поля до нас тяглися поранені, всі намагалися знову міцніше вчепитися в броню нашого "Королівського тигра".
Ми швидко кинулися вперед, наздоганяти інших. Незабаром танк знову зупинився. Попереду, поруч із дорогою, стояла протитанкова зброя, яку нам вдалося знищити фугасним снарядом.
Раптом з боку правого борту долинув металевий брязкіт, за яким послідувало тривале шипіння. Навколо розлився сліпучий білий туман.
На мить настала мертва тиша. Нам слід було б помітити раніше цей російський танк праворуч від нас. Очі заплющили очі самі, руки стиснули голову, ніби це могло захистити...
Густий білий дим заповнив усю кабіну нашого танка, від хвилі жару перехопило подих. Танк горів. Жах і параліч, як наслання, опанували свідомість. Крик, що захлинається.
Кожен намагається знайти рятівний вихід назовні, на свіже повітря, а язики полум'я вже обпалюють руки та обличчя. Голови та тіла вдаряються один про одного. Руки чіпляються за розпечену кришку рятівного люка. Легкі того й дивись, вибухнуть.
Кров шалено стукає у горлі та черепній коробці. Перед очима - пурпурна чорнота, що іноді розривається зеленими спалахами. Неслухняними руками я хапаюся за люк, борсаюся, натикаючись на гармату та прилади, і в кришку люка ударяються одразу дві голови.
Інстинктивно я відштовхую Лабе вниз і вперед головою та всім корпусом вивалююся нагору. Зачіпляюсь за гачок своєю шкіряною курткою та зриваю її; в останній разпомічаю, як блиснув сріблом Залізний хрест, перш ніж куртка летить у палаюче черево танка.
Вниз головою падаю з вежі танка, відштовхуючись руками від броні. Бачу, що з пальців рук майже злізла вся шкіра і одним ривком зриваю її залишки, відчуваючи, як струмує кров. За мною з танка вистрибує фігура радиста, що горить як смолоскип.
Повз мене проносяться обпалені Хантінгер, Ней та Ельс. Наступного моменту за нашою спиною лунає вибух, вежа відокремлюється від танка. Всі. Це кінець! Але я біжу у бік своїх, туди, де порятунок..." - із спогадів гауптшарфюрера Штренга 502 важкий танковий батальйон СС.
Присвячується моїм бойовим товаришам з 2-ї роти 502-го батальйону важких танків, щоб вшанувати пам'ять тих, хто загинув, і нагадати тим, хто залишився живим про нашу безсмертну і незабутню дружбу.
TIGER IM SCHLAMM
Передмова
Свої перші записи про те, що мені довелося випробувати на фронті, я робив виключно для тих, хто воював у складі 502 батальйону «тигрів». Вилившись врешті-решт у цю книгу, вони виправдалися німецького солдата з передової. На німецького солдата зводили марно відкрито і систематично, навмисно і з нагоди з 1945 року як у Німеччині, так і за кордоном. Суспільство, однак, має право знати, якою була війна і яким простий німецький солдат насправді!
Однак найбільше ця книга призначена для моїх колишніх бойових товаришів танкістів. Вона задумана для них як нагадування про ті важкі часи. Ми робили те саме, що й наші товариші зі зброї у всіх інших родах військ, – виконували свій обов'язок!
Я зміг зафіксувати події, що склали головну суть оповіді, бойові операції між 24 лютого і 22 березня 1944 року, тому що мені вдалося зберегти після війни відповідні донесення дивізії та корпусу. Їх мені тоді надали у розпорядження, і я відправив їх додому. Як підмога для моєї пам'яті у мене виявилися і звичайні офіційні документи для всіх інших випадків.
Отто Каріус
За покликом Батьківщини
«Що вони думають робити з цим дріб'язком… ось що я теж хотів би знати», – сказав один із карткових гравців. Вони скупчилися, поставивши на коліна валізу, і в спробі зробити своє відбуття не таким обтяжливим, бавили час за картами.
«Що вони думають робити з цим дріб'язком…» – долинуло до мене. Я стояв біля вікна купе і дивився назад, на гори Хардт, тоді як поїзд відстукував кілометри в східному напрямку через рівнину Рейну. Здавалося, це судно залишило безпечний порт, пливучи у невідомість. Час від часу я все ще переконувався, що моє призовне свідчення лежить у кишені. На ньому значилося: "Позен, 104-й запасний батальйон". Піхота, цариця полів!
Я був білою вороною в цьому колі і, мабуть, не міг звинувачувати нікого за те, що мене не сприймали всерйоз. Власне, це було цілком зрозуміло. Мою кандидатуру двічі відхиляли після виклику: «Наразі не придатний до дійсної служби через недостатню вагу»! Двічі я ковтав і потай витирав гіркі сльози. Господи, там, на фронті, ніхто не питає, яка в тебе вага!
Наші армії вже перетнули Польщу безпрецедентним переможним маршем. Лише кілька днів тому і Франція почала відчувати паралізуючі удари нашої зброї. Мій батько там був. На початку війни він знову надів військову форму. Це означало, що в моєї матері тепер буде зовсім мало справ по господарству, коли їй дозволять повернутися до нашого будинку на кордоні. А мені вперше довелося самостійно відзначати своє 18-річчя у Позені. Тільки тоді я усвідомив, наскільки багатьом завдячую батькам, які подарували мені щасливу юність! Коли я зможу повернутися додому, сісти за піаніно чи взяти до рук віолончель чи скрипку? Лише кілька місяців тому я хотів присвятити себе вивченню музики. Потім передумав і захопився машинобудуванням. З цієї ж причини я пішов добровольцем до армії за спеціальністю «протитанкові самохідні установки». Але навесні 1940 року їм не потрібні були добровольці. Мене визначили піхотинцем. Але це було непогано. Головне, що я прийнятий!
Через деякий час у нашому купе стало тихо. Немає сумніву, кожному було про що подумати: думки купою роїлися в голові. Довгий годинник нашої подорожі звичайно ж давали для цього найсприятливішу можливість. До того часу, як висадилися в Позені на ногах, що затекли, і з болем у спині, ми були цілком щасливі, що втратили цей час для самоаналізу.
Нас зустріла група зі 104-го запасного піхотного батальйону. Нам наказали йти в ногу та привели до гарнізону. Бараки для терміновиків звичайно ж не блищали розкішшю. Помешкання казарми було недостатньо просторим, і крім мене там було ще сорок людей. Колись було розмірковувати про високий обов'язок захисника батьківщини; розпочалася боротьба зі старожилами за виживання. Вони дивилися на нас, як на набридливих «чужинців». Моє становище було практично безнадійним: безусий молодик! Оскільки тільки густа щетина була явною ознакою справжньої змужнілості, мені довелося тримати оборону із самого початку. Заздрість з боку інших щодо того факту, що я обходився голінням лише раз на тиждень, лише посилювала становище.
Наша підготовка цілком відповідала тому, щоби діяти мені на нерви. Я часто думав про свій університет імені Людвіга Максиміліана, коли муштра та побудови доходили до критичної точки або коли ми борсалися у бруді на території навчального полігону під час навчань на місцевості. Для чого потрібне таке тренування, я дізнався пізніше. Мені довелося неодноразово використовувати набуті у Позені навички, щоб вибиратися з небезпечних ситуацій. Втім, проходило лише кілька годин, і всі страждання були забуті. Від ненависті, яку ми відчували до служби, до наших начальників, до нашої власної тупості під час підготовки, незабаром не залишилося й сліду. Головне, всі ми були переконані, що все, що ми робили, мало певну мету.
Будь-яка нація може вважати, що їй пощастило, якщо має молоде покоління, яке віддає країні всі сили і так самовіддано б'ється, як це робили німці в обох війнах. Ніхто немає права дорікнути нас після війни, навіть за те, що ми зловживали ідеалами, якими були переповнені. Сподіватимемося, що нинішнє покоління виявиться позбавлене того розчарування, яке було готове випробувати нам. А ще краще, якби настав такий час, коли жодній країні не знадобилося б жодних солдатів, бо запанував би вічний світ.
Моєю мрією в Позені було завершити початкову підготовку піхотинця і при цьому пахнути, як троянда. Ця мрія вилилася у розчарування головним чином через піші марші. Вони почалися з п'ятнадцяти кілометрів, зростали п'ять кілометрів щотижня, дійшовши до п'ятдесяти. Неписаним правилом було, щоб усім новобранцям з вищою освітоюдавати нести кулемет. Очевидно, вони хотіли випробувати мене, найменшого в підрозділі, і дізнатися, яка межа моєї сили волі і чи можу я успішно витримати випробування. Не дивно, що коли я одного разу повернувся в гарнізон, у мене було розтягнення зв'язок і пухир, що гнійний, розміром з невелике яйце. Я не міг далі демонструвати свою доблесть піхотинця в Позені. Але невдовзі нас перекинули у Дармштадт. Близькість до будинку раптом зробила життя в казармах не таким обтяжливим, а перспектива звільнення наприкінці тижня додатково скрасила його.
Думаю, що я поводився досить самовпевнено, коли одного разу командир роти став відбирати дванадцять добровольців для танкового корпусу. Передбачалося брати лише автомеханіків, але з доброзичливою усмішкою мені дозволили приєднатися до дюжини добровольців. Старий був, мабуть, радий позбутися недомірка. Однак я не зовсім усвідомлено ухвалив рішення. Мій батько дозволив мені вступати до будь-якого роду військ, навіть в авіацію, але категорично заборонив танкові війська. В думках він, мабуть, уже бачив мене палаючим у танку і терплячим жахливі муки. І, незважаючи на все це, я одягнув чорну форму танкіста! Однак ніколи не жалкував про цей крок, і, якби мені знову довелося стати солдатом, танковий корпус виявився б моїм єдиним вибором, з цього приводу я не мав жодного сумніву.
Я знову став новобранцем, коли пішов до 7-го танкового батальйону у Файінгені. Моїм танковим командиром був унтер-офіцер Август Делер, величезний чоловік і добрий солдат. Я був заряджаючим. Всіх нас переповнювала гордість, коли ми здобули свій чехословацький танк 38(t). Ми відчували себе практично непереможними з 37-мм гарматою та двома кулеметами чехословацького виробництва. Ми захоплювалися бронею, ще не розуміючи, що вона для нас лише моральний захист. За потреби вона могла захистити лише від куль, випущених зі стрілецької зброї.
Наш зв'язок, наша розвідка нікуди не годилися, причому на рівні офіцерського складу. Командування не мало можливості орієнтуватися у фронтовій обстановці, щоб своєчасно вжити необхідних заходів і знизити втрати до допустимих кордонів. Ми, прості солдати, зрозуміло, не знали, та й не могли знати справжнього стану справ на фронтах, оскільки служили гарматним м'ясом для фюрера і фатерланду.
Неможливість виспатися, дотриматися елементарних норм гігієни, зашивленість, огидне годування, постійні атаки або обстріл противника. Ні, про долю кожного солдата окремо говорити не доводилося.
Загальним правилом стало: "Ратуйся, як можеш!" Число вбитих та поранених постійно зростало. При відступі спеціальні частини спалювали зібраний урожай та й цілі села. Страшно було дивитися на те, що ми по собі залишали, неухильно дотримуючись гітлерівської тактики «випаленої землі».
28 вересня ми вийшли до Дніпра. Слава Богу, міст через широчену річку був у цілості та безпеці. Вночі ми нарешті дісталися столиці України Києва, він був ще у наших руках. Нас помістили в казарму, де ми отримали насолоду, консерви, сигарети та шнапс. Зрештою бажана пауза.
Наступного ранку нас зібрали на околиці міста. З 250 людей нашої батареї в живих залишилося лише 120, що означало розформування 332 полку.
Жовтень 1943 року
Між Києвом та Житомиром поблизу рокадного шосе ми, всі 120 людей, стали на постій. З чуток цей район контролювали партизани. Але громадянське населення було налаштоване до нас, солдатів, цілком дружелюбно.
3 жовтня було свято врожаю, нам навіть дозволили потанцювати із дівчатами, вони грали на балалайках. Росіяни пригощали нас горілкою, печивом та пирогами з маком. Але, найголовніше, ми змогли хоч якось відволіктися від вантажу повсякденності, що давить, і хоча б виспатися.
Але через тиждень знову почалося. Нас кинули в бій кудись кілометрів на 20 на північ від Прип'ятських боліт. Нібито там у лісах засіли партизани, які завдавали ударів у тил частинам вермахту, що наставали, і влаштовували акції саботажу з метою створення перешкод військовому постачанню. Ми зайняли два села і збудували вздовж лісів смугу оборони. Крім того, до нашого завдання входило доглядати за місцевим населенням.
Ми з моїм товаришем на прізвище Кляйн через тиждень знову повернулися туди, де стояли на постої. Вахмістр Шмідт заявив: «Обидва можете збиратися у відпустку додому». Слів немає, як ми зраділи. Це було 22 жовтня 1943 року. Наступного дня від Шпіса (нашого командира роти) ми отримали на руки свідоцтва про відпуск. Якийсь російський з місцевих відвіз нас на возі, запряженому двома конячками, до рокадного шосе, що знаходився за 20 кілометрів від нашого села. Ми дали йому цигарок, а потім він поїхав назад. На шосе ми сіли у вантажівку і на ній дісталися Житомира, а звідти вже поїздом доїхали до Ковеля, тобто майже до польського кордону. Там прийшли на фронтовий розподільний пункт. Пройшли санітарну обробку – насамперед треба було вигнати вошей. А потім з нетерпінням стали чекати від'їзду на батьківщину. У мене було відчуття, що я дивом вибрався з пекла і тепер прямував прямо до раю.
Відпустка
27 жовтня я дістався додому в рідний Гросрамінг, моя відпустка була по 19 листопада 1943 року. Від вокзалу і до Родельсбаха довелося тупотіти пішки кілька кілометрів. Дорогою мені трапилася колона ув'язнених із концтабору, які поверталися з робіт. Вигляд у них був дуже похмурий. Уповільнивши крок, я засунув їм кілька сигарет. Конвоїр, який спостерігав цю картину, одразу накинувся на мене: «Можу влаштувати, що і ти зараз із ними покрочиш!» Розлючений його фразою я кинув у відповідь: «А ти замість мене покрочить до Росії тижнів на два!» У той момент я просто не розумів, що граю з вогнем, – конфлікт із есесівцем міг обернутися серйозними неприємностями. Але все на тому й скінчилося. Мої домашні були щасливі, що я живий і здоровий повернувся на відвідання. Мій старший брат Берт служив у 100-й єгерській дивізії десь у районі Сталінграда. Останній лист від нього було датовано 1 січня 1943 року. Після всього баченого на фронті я дуже сумнівався, що і йому може повезти так, як мені. Але саме на це ми сподівалися. Зрозуміло, мої батьки та сестри дуже хотіли знати, як мені служити. Але я вважав за краще не вдаватися в деталі - як кажуть, менше знають, міцніше сплять. Вони й так за мене досить турбуються. До того ж те, що мені випало пережити, простою людською мовою просто не описати. Так що я намагався звести все до дрібниць.
У нашому досить скромному будиночку (ми займали невеликий, складений із каменю будинок, що належав лісництву) я почував себе як у раю – ні штурмовиків на бриючому, ні гуркоту стрілянини, ні втечі від ворога, що переслідує. Пташки щебечуть, дзюрчить струмок.
Я знову вдома у нашій безтурботній долині Родельсбах. Як було б чудово, якби час зараз завмер.
Роботи було хоч греблю гати – заготівля дров на зиму, наприклад, та й багато іншого. Тут я виявився дуже доречним. Зустрітися з моїми товаришами не довелося – усі вони були на війні, їм теж доводилося думати про те, як вижити. Багато хто з нашого Гросрамінгу загинув, і це було помітно по скорботних обличчях на вулицях.
Дні проходили, повільно наближався кінець моєї відвідин. Я був безсилий щось змінити, покінчити з цим безумством.
Повернення на фронт
19 листопада я з тяжким серцем прощався зі своїми домашніми. А потім сів у потяг та поїхав повертатися на Східний фронт. 21 числа я повинен був прибути назад у частину. Не пізніше 24 години необхідно було прибути в Ковель на фронтовий розподільчий пункт.
Денним поїздом я виїхав із Гросрамінгу через Відень, із Північного вокзалу, на Лодзь. Там мені треба було пересісти на поїзд з Лейпцига з відпускниками, що поверталися. А вже ним через Варшаву прибути в Ковель. У Варшаві до нас у вагон сіли 30 озброєних піхотинців. "На цьому перегоні наші поїзди часто атакують партизани". І ось серед ночі вже на шляху до Любліна почулися вибухи, потім вагон струснуло так, що люди впали з лав. Потяг, ще раз сіпнувшись, зупинився. Почався страшний переполох. Ми, схопивши зброю, вискочили з вагона подивитися, що сталося. А трапилося ось що – поїзд наїхав на підкладену на колії міну. Декілька вагонів зійшло з рейок, і навіть колеса зірвало. І тут по нам відкрили вогонь, з дзвоном посипалися уламки шибок, засвистели кулі. Миттю кинувшись під вагони, ми залягли між рейками. В темряві важко було визначити, звідки стріляли. Після того, як хвилювання вляглося, мене та ще кількох бійців відрядили у розвідку – треба було пройти вперед і з'ясувати обстановку. Страшновато було – ми чекали на засідки. І ось ми рушили вздовж полотна зі зброєю напоготові. Але все було тихо. Через годину ми повернулися і дізналися, що кілька наших товаришів загинули, а декого й поранило. Лінія була двоколійна, і нам довелося чекати наступного дня, коли підігнали новий склад. Далі дісталися без подій.
Після прибуття в Ковель мені було сказано, що залишки мого 332 полку борються під Черкасами на Дніпрі за 150 кілометрів на південь від Києва. Мене та ще кількох моїх товаришів приписали до 86-го артполку, що входив до складу 112-ї піхотної дивізії.
На фронтовому розподільчому пункті я зустрів свого однополчанина Йоганна Реша, він теж, виявляється, був у відпустці, а я думав, що він зник безвісти. Ми разом вирушили на фронт. Їхати довелося через Рівне, Бердичів та Ізвіково до Черкас.
Сьогодні Йоганн Реш живе в Рандегге, неподалік Вайдхофена, на річці Ібс, це в Нижній Австрії. Ми досі не втрачаємо один одного на увазі і регулярно зустрічаємося, раз на два роки обов'язково буваємо один у одного в гостях. На станції Ізвіково я зустрів Германа Каппелера.
Він був єдиний із нас, жителів Гросрамінгу, з яким мені довелося зустрітися в Росії. Часу було мало, ми встигли лише обмінятися кількома словами. На жаль, але й Герман Каппелер не повернувся з війни.
Грудень 1943 року
8 грудня я був у Черкасах та Корсуні, ми знову брали участь у боях. Мені виділили пару коней, на яких я перевозив зброю, потім радіостанцію у 86-му полку.
Фронт у закруті Дніпра вигинався підковою, і ми знаходилися на великій рівнині, оточеній пагорбами. Ішла позиційна війна. Доводилося часто змінювати позиції – росіяни на окремих ділянках проривали нашу оборону і щосили палили за нерухомими цілями. До цього часу нам вдавалося відкидати їх. У селах майже не лишилося людей. Місцеве населення давно залишило їх. Ми отримали наказ відкривати вогонь по всіх, кого можна запідозрити у зв'язках із партизанами. Фронт, як наш, так і російський, начебто встояв. Проте втрати не припинялися.
З того часу, як я опинився на Східному фронті в Росії, ми з волі випадку не розлучалися з Кляйном, Штегером і Гутмайром. І вони, на щастя, поки що залишалися живими. Йоганна Реша перевели в батарею важких знарядь. Якщо видавали можливість, ми обов'язково зустрічалися.
Всього в закруті Дніпра у Черкас і Корсуня в кільце оточення потрапило наше угруповання чисельністю 56 000 солдатів. Під командування 112-ї піхотної дивізії (генерал Ліб, генерал Тровітц) були переведені залишки моєї силезської ЗЗ2 дивізії:
- ЗЗ1-й баварський мотопіхотний полк;
- 417-й силезький полк;
- 255-й саксонський полк;
- 168-й саперний батальйон;
- 167-й танковий полк;
- 108-а, 72-а; 57-а, З2З-я піхотні дивізії; – залишки 389-ї піхотної дивізії;
- З89-а дивізія прикриття;
- 14-а танкова дивізія;
- 5-а танкова дивізія-СС.
Різдво ми відсвяткували у землянці за мінус 18 градусів. На фронті було затишшя. Ми зуміли роздобути ялинку та пару свічок. Прикупили у нашому воєнторгу шнапсу, шоколаду та цигарок.
До Нового року нашої різдвяної ідилії настав кінець. Поради розгорнули наступ на всьому фронті. Ми безперервно вели важкі оборонні бої із радянськими танками, артилерією та підрозділами «катюш». Ситуація з кожним днем ставала все більш загрозливою.
Січень 1944 року
А нам доводилося під натиском Червоної Армії відходити, причому якнайдалі в тил. І ось одного разу буквально за одну ніч погода різко змінилася. Настала небувала відлига – на термометрі було плюс 15 градусів. Сніг став танути, перетворивши землю на непролазне болото.
Потім, якось у другій половині дня, коли вкотре довелося змінити позиції – росіяни насіли, як належить, – ми намагалися відтягнути гармати в тил. Минувши якесь знелюднене село, ми разом із знаряддям і кіньми потрапили в справжнісіньку бездонну трясовину. Коні по крупи загрузли в бруді. Кілька годин поспіль ми намагалися врятувати зброю, але марно. Будь-якої хвилини могли з'явитися російські танки. Незважаючи на всі наші зусилля, гармата поринала все глибше і глибше в рідкий бруд. Нам це виправданням служити навряд чи могло – ми мали доставити до місця призначення довірене нам військове майно. Наближався вечір. На сході спалахували російські сигнальні ракети. Знову почулися крики та стрілянина. Росіяни були за два кроки від цього села. Тож нам нічого не залишалося, як розпрягти коней. Хоча б кінну тягу вберегли. Майже всю ніч ми провели на ногах. У корівника ми побачили наших, батарея заночувала в цьому покинутому корівнику. Години, напевно, о четвертій ранку ми доповіли про прибуття і описали, що з нами трапилося. Черговий офіцер закричав: "Негайно доставити зброю!" Гутмайр і Штегер спробували заперечити, мовляв, немає ніякої можливості витягнути гармату, що в'язнула. Та й росіяни поряд. Коні не годовані, не поєни, яка з них користь. "На війні неможливих речей немає!" - відрізав цей негідник і наказав нам негайно вирушати назад і доставити зброю. Ми розуміли: наказ є наказ, не виконаєш до стінки, і справа з кінцем. Ось ми, прихопивши коней, і попрямували назад, цілком усвідомлюючи, що є всі шанси потрапити до росіян. Перед тим, як вирушити в дорогу, ми, правда, дали коням трохи вівса і напоїли їх. У нас же з Гутмайром та Штегером уже добу макової росинки в роті не було. Але навіть не це нас хвилювало, а те, як ми викручуватимемося.
Шум бою став виразнішим. За кілька кілометрів нам зустрівся загін піхотинців із офіцером. Офіцер поцікавився у нас, куди ми прямуємо. Я доповів: «Нам наказано доставити зброю, яка залишилася там і там». Офіцер витріщив очі: «Ви що, зовсім здуріли? У тому селі вже давно росіяни, тож повертайте назад, це наказ!» Отак ми й виплуталися.
Я відчував, що ще небагато, і звалюся. Але головне – я був поки що живий. По два, а то й три дні без їжі, тижнями не мившись, у вошах з ніг до голови, форма колом стоїть від бруду, що налип. І відступаємо, відступаємо, відступаємо…
Черкаський казан поступово звужувався. За 50 кілометрів на захід від Корсуня всією дивізією ми спробували збудувати лінію оборони. Одна ніч минула спокійно, тож можна було поспати.
А вранці, вийшовши з халупи, де спали, відразу зрозуміли, що відлигли кінець, а бруд, що розкис, перетворився на камінь. І ось на цьому скам'янілому бруді ми помітили білий аркуш паперу. Підняли. Виявилося, скинута з літака російськими листівка:
Прочитай і передай іншому: До всіх солдатів та офіцерів німецьких дивізій під Черкасами! Ви оточені!
Частини Червоної Армії уклали ваші дивізії в залізне кільце оточення. Усі ваші спроби вирватися з нього приречені на провал.
Сталося те, що ми давно попереджали. Ваше командування кидало вас у безглузді контратаки, сподіваючись відтягнути неминучу катастрофу, в яку вкинув Гітлер весь вермахт. Тисячі німецьких солдатів вже загинули заради того, щоб надати нацистському керівництву на короткий час відстрочити годину розплати. Кожна розсудлива людина розуміє, що подальший опір марний. Ви – жертви нездатності ваших генералів і своєї сліпої покори вашому фюреру.
Гітлерівське командування заманило всіх вас у пастку, з якої вам не вибратися. Єдине порятунок – добровільна здавання у російський полон. Іншого виходу немає.
Ви будете безжально винищені, розчавлені гусеницями наших танків, на шматки розстріляні нашими кулеметами, якщо ви захочете продовжити безглузду боротьбу.
Командування Червоної Армії вимагає від вас: скласти зброю та разом із офіцерами групами здаватися в полон!
Червона Армія гарантує всім, хто добровольно здався життя, нормальне звернення, достатню їжу і повернення на батьківщину після закінчення війни. Але кожен, хто продовжить битися, буде знищений.
Командування Червоної Армії
Офіцер заволав: «Це – радянська пропаганда! Не вірте тому, що тут написано! Ми навіть не усвідомлювали, що вже в кільці.
Спогади німецького солдата Гельмута Клауссмана, єфрейтора 111-ої піхотної дивізії
Бойовий шлях
Я почав служити у червні 41-го року. Але тоді я був не зовсім військовим. Ми називалися допоміжною частиною і до листопада я, будучи шофером, їздив у трикутнику Вязьма – Гжатськ – Орша. У нашому підрозділі були німці та російські перебіжчики. Вони працювали вантажниками. Ми возили боєприпаси, продовольство.
Взагалі перебіжчики були з обох боків і протягом усієї війни. До нас перебігали російські солдати і після Курська. І наші солдати до росіян перебігали. Пам'ятаю, під Таганрогом два солдати стояли в чаті, і пішли до росіян, а за кілька днів ми почули їхнє звернення по радіоустановці із закликом здаватися. Я думаю, що зазвичай перебіжчики це були солдати, які просто хотіли залишитися живими. Перебігали зазвичай перед великими боями, коли ризик загинути в атаці перемагав страх перед супротивником. Мало хто перебігав за переконаннями і до нас, і від нас. Це була така спроба вижити у цій величезній бійні. Сподівалися, що після допитів та перевірок тебе відправлять кудись у тил, подалі від фронту. А там уже життя якось утвориться.
Потім мене відправили до навчального гарнізону під Магдебург до унтер-офіцерської школи і після неї і навесні 42-го року я потрапив служити до 111-ї піхотної дивізії під Таганрог. Я був маленьким командиром. Але великої військової кар'єри не зробив. У російській армії моєму званню відповідало звання сержанта. Ми стримували наступ на Ростов. Потім нас перекинули на північний Кавказ, потім я був поранений і після поранення літаком мене перекинули до Севастополя. І там нашу дивізію майже повністю знищили. 43-го року під Таганрогом я отримав поранення. Мене відправили лікуватися до Німеччини, і за п'ять місяців я повернувся назад до своєї роти. У німецькій армії була традиція — поранених повертати до свого підрозділу і майже до кінця війни це було так. Всю війну я відвоював в одній дивізії. Я думаю, це був один із головних секретів стійкості німецьких частин. Ми у роті жили як одна родина. Всі були на увазі один в одного, всі добре знали один одного і могли довіряти один одному, сподіватися один на одного.
Щорічно солдату належала відпустка, але після осені 43-го року все це стало фікцією. І покинути свій підрозділ можна було тільки по пораненню чи труні.
Убитих ховали по-різному. Якщо був час і можливість, то кожному належала окрема могила та проста труна. Але якщо бої були важкими і ми відступали, то закопували вбитих абияк. У звичайних воронках з-під снарядів, загорнувши в плащ-накидки, або брезент. У такій ямі за один раз ховали стільки людей, скільки загинуло в цьому бою і могло поміститися в неї. Ну, а якщо бігли, то взагалі було не до вбитих.
Наша дивізія входила до 29 армійського корпусу і разом із 16-ою (здається!) моторизованою дивізією становила армійську групу «Рекнаге». Усі ми входили до складу групи армій "Південна Україна".
Як ми бачили причини війни. Німецька пропаганда.
На початку війни головною тезою пропаганди, в яку ми вірили, була теза про те, що Росія готувалася порушити договір і напасти на Німеччину першою. Але ми просто виявилися швидшими. У це багато хто тоді вірив і пишався, що випередили Сталіна. Були спеціальні фронтові газети, в яких дуже багато про це писали. Ми читали їх, слухали офіцерів і вірили у це.
Але потім, коли ми опинилися в глибині Росії і побачили, що військової перемоги немає, і що ми ув'язнили в цій війні, виникло розчарування. До того ж, ми вже багато знали про Червону армію, було дуже багато полонених, і ми знали, що росіяни самі боялися нашого нападу і не хотіли давати привід для війни. Тоді пропаганда почала говорити, що тепер ми вже не можемо відступити, інакше росіяни на наших плечах увірвуться до Рейху. І ми повинні боротися тут, щоб забезпечити умови для гідного Німеччини світу. Багато хто чекав, що влітку 42-го Сталін та Гітлер укладуть мир. Це було наївно, але ми вірили в це. Вірили, що Сталін помириться із Гітлером, і вони разом почнуть воювати проти Англії та США. Це було наївно, але солдатам хотілося вірити.
Якихось жорстких вимог щодо пропаганди не було. Ніхто не змушував читати книги та брошури. Я так і досі не прочитав «Майн камф». Але стежили за моральним станом суворо. Не дозволялося вести «поразницькі розмови» і писати «поразницькі листи». За цим стежив спеціальний «офіцер із пропаганди». Вони з'явилися у військах відразу після Сталінграда. Ми між собою жартували та називали їх «комісарами». Але з кожним місяцем все ставало жорсткішим. Якось у нашій дивізії розстріляли солдата, який написав додому «поразницького листа», в якому лаяв Гітлера. А вже після війни я дізнався, що за роки війни, за такі листи було розстріляно кілька тисяч солдатів та офіцерів! Одного нашого офіцера розжалували до рядових за «поразницькі розмови». Особливо боялися членів НСДАПу. Їх вважали стукачами, бо вони були фанатично налаштовані і завжди могли подати на тебе рапорт за командою. Їх було не дуже багато, але майже завжди їм не довіряли.
Ставлення до місцевого населення, до росіян, білорусів було стримане та недовірливе, але без ненависті. Нам казали, що ми маємо розгромити Сталіна, що наш ворог – це більшовизм. Але загалом ставлення до місцевого населення було правильно назвати «колоніальним». Ми на них дивилися 41-го як на майбутню робочу силу, як на території, які стануть нашими колоніями.
До українців належали краще. Тому що українці зустріли нас дуже привітно. Майже як визволителів. Українські дівчата легко заводили романи із німцями. У Білорусії та Росії це було рідкістю.
На звичайному рівні були і контакти. На Північному Кавказі я дружив з азербайджанцями, які служили допоміжними добровольцями (хіві). Крім них у дивізії служили черкеси та грузини. Вони часто готували шашлики та інші кавказькі страви. Я й досі цю кухню дуже люблю. Із початку їх брали мало. Але після Сталінграда їх щороку ставало дедалі більше. І до 44-го року вони були окремим великим допоміжним підрозділом у полку, але командував ними німецький офіцер. Ми за очі їх звали "Шварце" - чорні (;-))))
Нам пояснювали, що ставиться до них треба, як бойовим товаришам, що це наші помічники. Але певна недовіра до них, звісно, зберігалася. Їх використовували тільки як солдатів, що забезпечують. Вони були озброєні та екіпіровані гірше.
Іноді я спілкувався з місцевими людьми. Ходив до деяких у гості. Зазвичай до тих, хто співпрацював із нами чи працював у нас.
Партизанів я не бачив. Багато чув про них, але там, де я служив, їх не було. На Смоленщині до листопада 41-го партизанів майже не було.
До кінця війни ставлення до місцевого населення стало байдужим. Його ніби не було. Ми його не помічали. Нам було не до них. Ми приходили, посідали позицію. У кращому разі командир міг сказати місцевим жителям, щоб вони забиралися подалі, бо тут буде бій. Нам було вже не до них. Ми знали, що відступаємо. Що це вже не наше. Ніхто про них не думав.
Про зброю.
Головною зброєю роти були кулемети. Їх у роті було 4 штуки. Це була дуже потужна та скорострільна зброя. Нас вони дуже рятували. Основною зброєю піхотинця був карабін. Його поважали більше, ніж автомат. Його називали "наречена солдата". Він був далекобійним і добре пробивав захист. Автомат був гарний лише у ближньому бою. У роті було приблизно 15-20 автоматів. Ми намагалися здобути російський автомат ППШ. Його називали «маленький кулемет». У диску було здається 72 патрони і за гарного догляду це була дуже грізна зброя. Ще були гранати та маленькі міномети.
Ще були снайперські гвинтівки. Але не скрізь. Мені під Севастополем видали снайперську російську гвинтівку Симонова. Це була дуже точна та потужна зброя. Взагалі російська зброя цінувалася за простоту та надійність. Але воно було дуже погано захищене від корозії та іржі. Наша зброя була краще оброблена.
Артилерія
Однозначно російська артилерія набагато перевершувала німецьку. Російські частини завжди мали гарне артилерійське прикриття. Усі російські атаки йшли під сильним артилерійським вогнем. Росіяни дуже вміло маневрували вогнем, вміли його майстерно зосереджувати. Чудово маскували артилерію. Танкісти часто скаржилися, що російську гармату побачиш лише тоді, коли вона вже по тобі вистрілила. Взагалі, треба було раз побувати за російським артобстрілом, щоб зрозуміти, що таке російська артилерія. Звичайно, дуже потужною зброєю був «шталін-орган» — реактивні установки. Особливо, коли росіяни використовували снаряди із запальною сумішшю. Вони випалювали до попелу цілі гектари.
Про російські танки.
Нам багато говорили про Т-34. Що це дуже потужний та добре озброєний танк. Я вперше побачив Т-34 під Таганрогом. Двоє моїх товаришів призначили в передовий дозорний окоп. Спочатку призначили мене з одним із них, але його друг попросився замість мене піти з ним. Командир дозволив. А вдень перед нашими позиціями вийшло два російські танки Т-34. Спочатку вони обстрілювали нас із гармат, а потім, мабуть помітивши передовий окоп, пішли на нього і там один танк просто кілька разів розвернувся на ньому, і закопав їх обох живцем. Потім вони виїхали.
Мені пощастило, що російські танки майже не зустрічав. На ділянці фронту їх було мало. А взагалі у нас, піхотинців, завжди була танкобоязнь перед російськими танками. Це зрозуміло. Адже ми перед цими броньованими чудовиськами були майже завжди беззбройні. І якщо не було артилерії ззаду, то танки робили з нами, що хотіли.
Про штурмовиків.
Ми їх називали «Руше штука». На початку війни ми їх бачили мало. Але вже до 43 року вони стали дуже сильно нам докучати. Це була дуже небезпечна зброя. Особливо для піхоти. Вони літали прямо над головами і зі своїх гармат поливали нас вогнем. Зазвичай російські штурмовики робили три заходи. Спочатку вони кидали бомби за позиціями артилерії, зеніток чи бліндажів. Потім пускали реактивні снаряди, а третім заходом вони розверталися вздовж траншей і з гармат вбивали все живе. Снаряд, що вибухав у траншеї, мав силу уламкової гранати і давав дуже багато уламків. Особливо пригнічувало, що збити російський штурмовик зі стрілецької зброї було майже неможливо, хоча літав він дуже низько.
Про нічних бомбардувальників
По-2 я чув. Але сам особисто з ними не стикався. Вони літали ночами і дуже влучно кидали маленькі бомби та гранати. Але це була швидше психологічна зброя, ніж ефективна бойова.
Але взагалі, авіація у росіян була, на мій погляд, досить слабкою майже до кінця 43 року. Окрім штурмовиків, про які я вже говорив, ми майже не бачили російських літаків. Бомбили росіяни мало та не точно. І в тилу ми почували себе спокійно.
Навчання.
На початку війни вчили солдатів добре. Були спеціальні навчальні полки. Сильною стороноюПідготовкою було те, що в солдаті намагалися розвинути почуття впевненості в собі, розумної ініціативи. Але було дуже багато безглуздої муштри. Вважаю, що це мінус німецької військової школи. Занадто багато безглуздої муштри. Але після 43-го року вчити стали все гірше. Найменше часу давали на навчання і менше ресурсів. І в 44-му році стали приходити солдати, які навіть стріляти до ладу не вміли, але за те добре марширували, бо набоїв на стрільби майже не давали, а ось стройовий фельдфебелі з ними займалися з ранку і до вечора. Гіршою стала й підготовка офіцерів. Вони вже нічого крім оборони не знали і, крім правильно копати окопи нічого не вміли. Встигали лише виховати відданість фюреру та сліпе підпорядкування старшим командирам.
Їжа. Постачання.
Годували на передовій непогано. Але під час боїв рідко було гаряче. В основному їли консерви.
Зазвичай вранці давали каву, хліб, олію (якщо було) ковбасу чи консервовану шинку. В обід - суп, картопля з м'ясом чи салом. На вечерю каша, хліб, кава. Але часто деяких продуктів не було. І замість них могли дати печиво або, наприклад, банку сардин. Якщо частину відводили до тилу, то харчування ставало дуже мізерним. Майже надголодь. Харчувалися однаково. І офіцери і солдати їли ту саму їжу. Я не знаю як генерали – не бачив, але в полку всі харчувалися однаково. Раціон був загальний. Але харчуватися можна було тільки в підрозділі. Якщо ти опинявся з якоїсь причини в іншій роті чи частині, то ти не міг пообідати у них у їдальні. Таким був закон. Тому при виїздах потрібно було отримувати пайок. А ось у румунів було цілих чотири кухні. Одна – для солдатів. Інша – для сержантів. Третя – для офіцерів. А у кожного старшого офіцера, у полковника і вище був свій кухар, який готував йому окремо. Румунська армія була деморалізована. Солдати ненавиділи своїх офіцерів. А офіцери зневажали своїх солдатів. Румуни часто торгували зброєю. Так у наших «чорних» («хіві») почала з'являтися гарна зброя. Пістолети та автомати. Виявилося, що вони купували його за їжу та марки у сусідів румунів.
Про СС
Ставлення до СС було неоднозначним. З одного боку, вони були дуже стійкими солдатами. Вони були краще озброєні, краще екіпіровані, краще харчувалися. Якщо вони стояли поруч, можна було не боятися за свої фланги. Але з іншого боку вони дещо зверхньо ставилися до Вермахту. Крім того, їх не дуже любили через крайню жорстокість. Вони були дуже жорстокі до полонених та мирного населення. І стояти поруч із ними було неприємно. Там часто вбивали людей. Крім того, це було й небезпечно. Росіяни, знаючи про жорстокість СС до мирного населення та полонених, есесівців у полон не брали. І під час наступу на цих ділянках мало хто з росіян розбирався, хто перед тобою есеман чи звичайний солдат вермахту. Вбивали всіх. Тому за очі СС іноді називали «небіжчиками».
Пам'ятаю, як у листопаді 42 роки ми одного вечора вкрали у сусіднього полку СС вантажівку. Він застряг на дорозі, і його шофер пішов по допомогу до своїх, а ми його витягли, швидко викрали до себе і там перефарбували, змінили відзнаки. Вони його довго шукали, та не знайшли. А для нас це була велика підмога. Наші офіцери, коли довідалися, дуже сварилися, але нікому нічого не сказали. Вантажівок тоді залишалося дуже мало, а пересувалися ми переважно пішки.
І це також показник стосунку. У своїх (Вермахту) наші б ніколи не вкрали. Але есесівців недолюблювали.
Солдат та офіцер
У Вермахті завжди була велика дистанція між солдатом та офіцером. Вони ніколи не були з нами одним цілим. Незважаючи на те, що пропаганда говорила про нашу єдність. Наголошувалося, що ми всі «камради», але навіть взводний лейтенант був від нас дуже далекий. Між ним і нами стояли ще фельдфебелі, які всіляко підтримували дистанцію між нами та ними, фельдфебелями. І тільки за ними були офіцери. Офіцери, як правило, з нами солдатами спілкувалися дуже мало. Здебільшого все спілкування з офіцером йшло через фельдфебеля. Офіцер міг, звичайно, запитати щось у тебе чи дати тобі якесь доручення прямо, але повторююсь – це було рідко. Все робилося через фельдфебелів. Вони були офіцери, ми були солдати і дистанція між нами була дуже великою.
Ще більшою ця дистанція була між нами та вищим командуванням. Ми для них були просто гарматним м'ясом. Ніхто з нами не зважав і про нас не думав. Пам'ятаю в липні 43-го, під Таганрогом я стояв на посту біля будинку, де був штаб полку і у відчинене вікно почув доповідь нашого командира полку якогось генерала, який приїхав до нашого штабу. Виявляється, генерал мав організувати штурмову атаку нашого полку на залізничну станцію, яку зайняли росіяни і перетворили на потужний опорний пункт. І після доповіді про задум атаки наш командир сказав, що заплановані втрати можуть досягти тисячі людей убитими та пораненими, і це майже 50% чисельного складу полку. Мабуть, командир хотів цим показати безглуздість такої атаки. Але генерал сказав:
Добре! Готуйтеся до атаки. Фюрер вимагає від нас рішучих дій на ім'я Німеччини. І ця тисяча солдатів загине за фюрера та Фатерлянд!
І тоді я зрозумів, що ми для цих генералів ніхто! Мені стало так страшно, що зараз це неможливо передати. Наступ мало розпочатися через два дні. Про це я почув у вікно і вирішив, що маю за всяку ціну врятуватися. Адже тисяча вбитих та поранених це майже всі бойові підрозділи. Тобто шансів уціліти у цій атаці у мене майже не було. І наступного дня, коли мене поставили в передову спостережну варта, яку висунули перед нашими позиціями у бік росіян, я затримався, коли прийшов наказ відходити. А потім, як тільки почався обстріл, вистрілив собі в ногу через буханець хліба (при цьому не виникає порохового опіку шкіри та одягу) так, щоб куля зламала кістку, але пройшла навиліт. Потім я поповз до позицій артилеристів, які стояли поряд із нами. Вони в пораненнях мало розуміли. Я їм сказав, що мене підстрелив російський кулеметник. Там мене перев'язали, напоїли кави, дали сигарету і машиною відправили в тил. Я дуже боявся, що в шпиталі лікар знайде в рані хлібні крихти, але мені пощастило. Ніхто нічого не помітив. Коли через п'ять місяців у січні 1944-го року я повернувся до своєї роти, то дізнався, що в тій атаці полк втратив дев'ятсот людей убитими та пораненими, але станцію так і не взяв.
Отак до нас ставилися генерали! Тому, коли мене запитують, як я ставлюся до німецьких генералів, кого з них ціную як німецького полководця, я завжди відповідаю, що, напевно, вони були добрими стратегами, але поважати їх мені нема за що. У результаті вони поклали у землю сім мільйонів німецьких солдатів, програли війну, а тепер пишуть мемуари про те, як здорово воювали і як славно перемагали.
Найважчий бій
Після поранення мене перекинули до Севастополя, коли росіяни вже відрізали Крим. Ми летіли з Одеси на транспортних літаках великою групою і прямо в нас на очах російські винищувачі збили два літаки набитих солдатами. Це було жахливо! Один літак упав у степу і вибухнув, а інший упав у море і миттю зник у хвилях. Ми сиділи та безсило чекали хто наступний. Але нам пощастило – винищувачі відлетіли. Можливо, у них закінчувалося пальне або закінчилися патрони. У Криму я відвоював чотири місяці.
І там, під Севастополем, був найважчий у моєму житті бій. Це було на початку травня, коли оборона на Сапун горі вже була прорвана, і росіяни наближалися до Севастополя.
Залишки нашої роти - приблизно тридцять чоловік - послали через невелику гору, щоб ми вийшли російському підрозділу, що атакує нас, у фланг. Нам сказали, що на цій горі немає нікого. Ми йшли по кам'яному дну сухого струмка і несподівано опинилися у вогненному мішку. По нас стріляли з усіх боків. Ми залягли серед каміння і почали відстрілюватися, але росіяни були серед зелені – їх було невидно, а ми були як на долоні і нас одного за одним убивали. Я не пам'ятаю, як, відстрілюючись із гвинтівки, я зміг виповзти з-під вогню. У мене потрапило кілька уламків від гранат. Особливо дісталося ногам. Потім я довго лежав між камінням і чув, як ходять росіяни навколо. Коли вони пішли, я оглянув себе і зрозумів, що скоро спливу кров'ю. У живих, зважаючи на все, я залишився один. Дуже багато було крові, а в мене ні бинта, нічого! І тут я згадав, що у кишені френча лежать презервативи. Їх нам видали після прильоту разом з іншим майном. І тоді я з них зробив джгути, потім розірвав сорочку і з неї зробив тампони на рани і притяг їх цими джгутами, а потім, спираючись на гвинтівку і зламаний сук почав вибиратися.
Увечері я виповз до своїх.
У Севастополі вже повним ходом йшла евакуація з міста, росіяни з одного краю вже увійшли до міста, і влада в ньому вже не була ніякою.
Кожен був сам за себе.
Я ніколи не забуду картини, як нас на машині везли містом, і машина зламалася. Шофер взявся її лагодити, а ми дивилися через борт навколо себе. Просто перед нами на площі кілька офіцерів танцювали з якимись жінками, одягненими циганками. Всі в руках мали пляшки вина. Було якесь нереальне почуття. Вони танцювали як божевільні. Це був бенкет під час чуми.
Мене евакуювали з Херсонеса ввечері 10 травня вже після того, як упав Севастополь. Я не можу вам передати, що діялося на цій вузькій смужці землі. Це було пекло! Люди плакали, молилися, стрілялися, божеволіли, на смерть билися за місце в шлюпках. Коли я прочитав десь мемуари якогось генерала — балакуна, який розповідав про те, що з Херсонеса ми йшли в повному порядкуі дисципліні, і що з Севастополя було евакуйовано майже всі частини 17-ї армії, мені хотілося сміятися. З усієї моєї роти в Констанці я виявився один! А з нашого полку звідти вирвалося менше як сто чоловік! Вся моя дивізія лягла у Севастополі. Це факт!
Мені пощастило тому, що ми поранені лежали на понтоні, до якого підійшла одна з останніх самохідних барж, і нас першими завантажили на неї.
Нас везли на баржі до Констанци. Всю дорогу нас бомбили та обстрілювали російські літаки. То був жах. Нашу баржу не потопили, але вбитих та поранених було дуже багато. Уся баржа була у дірках. Що б не потонути, ми викинули за борт всю зброю, амуніцію, потім усіх убитих і все одно, коли ми прийшли в Констанцу, то в трюмах ми стояли у воді по горло, а поранені, що лежали, всі потонули. Якби нам довелося йти ще кілометрів 20, ми б точно пішли на дно! Я був дуже поганий. Усі рани запалилися від морської води. У лікарні мені сказав, що більшість барж була наполовину забита мерцями. І що нам, живим, дуже пощастило.
Там, у Констанці, я потрапив у госпіталь і на війну вже більше не потрапив.
На додаток до недавніх постів про радянські танки в роки ВВВ
У рік 70-річчя великої перемоги ще неодноразово спалахнуть дискусії вчених та аматорів воєнної історіїпро співвідношення бойових якостей радянської та німецької бронетехніки. У цьому зв'язку цікаво буде згадати, якими бачили і як оцінювали радянські танки наші супротивники – німецькі воєначальники. Ці думки навряд чи могли бути повністю об'єктивними, але оцінка ворога без сумніву заслуговує на увагу.
"Якщо цей танк піде у виробництво - війну ми програємо". - Німець про Т-34
Рівний «тигру»
На початок кампанії проти Радянського Союзунімецькі військові мали невиразні уявлення про радянські бронетанкові війська. У вищих колах Третього рейху вважалося, що німецькі танки якісно стоять вище радянських. Гейнц Вільгельм Гудеріан у своїх «Спогадах» писав: «До початку війни проти Росії ми думали, що можемо розраховувати на технічну перевагу наших танків над відомими нам на той час типами російських танків, що могло б до певної міри скоротити відому нам значну чисельну перевагу російських ».
Інший відомий німецький танкіст Герман Гот так оцінював радянські бронетанкові сили перед початком Великої Вітчизняної війни:
«Російські бронетанкові війська було зведено до механізованих бригад і кількох танкових дивізій. Танкових корпусів ще не було. Лише деяким стрілецьким дивізіям були надані застарілі танки. Звідси висновок, що Росія ще не засвоїла досвіду оперативного використання великих танкових з'єднань. Чи перевершувала наша танкова гармата за пробивною здатністю і дальністю стрільби зброї російських танків - це питання не можна було відповісти безперечно, але ми цього сподівалися».
І все-таки одна обставина змусила німців задуматися про те, що РСЧА може мати більш досконалі конструкції танків, ніж зразки, що знаходяться на озброєнні вермахту. Справа в тому, що навесні 1941 року Гітлер дозволив радянській військової комісіїоглянути німецькі танкові училища та танкові заводи, наказавши все показати російським. Відомо, що, оглядаючи німецький танк T-IV, наші фахівці вперто не хотіли вірити, що німці не мають більш важких танків. Наполегливість комісії була така велика, що німці серйозно замислилися і дійшли висновку про наявність у СРСР більш важких і скоєних танків. Однак ейфорія від легких перемог у Польщі та на Заході заглушила поодинокі голоси деяких фахівців, які вказували на те, що бойовий потенціал Радянської армії, зокрема й її бронетанкових військ, дуже недооцінений.
«Російські, створивши винятково вдалий і зовсім новий тип танка, зробили великий стрибок вперед у галузі танкобудування. Завдяки тому, що їм удалося добре засекретити всі свої роботи з випуску цих танків, раптова поява нових машин на фронті справила великий ефект. ).
Танкобоязнь
Танки Гудеріана вперше зіткнулися з Т-34 2 липня 1941 року. У «Спогадах» генерал писав: «18-я танкова дивізія отримала повне уявлення про силу росіян, бо вони вперше застосували свої танки Т-34, проти яких наші гармати на той час були надто слабкі». Втім, тоді Т-34 і КВ застосовувалися переважно розрізнено, без підтримки піхоти та авіації, тому їх окремі успіхи губилися на загальному тлі сумного стану радянських війську перші місяці війни.
Т-34 і КВ почали масово використовуватися лише на початку жовтня 1941 року у битві за Москву. 6 жовтня бронетанкова бригада Катукова, оснащена Т-34 і КВ, завдала удару по 4-й німецькій танковій дивізії, що входила до складу 2-ї танкової армії Гудеріана, змусивши її пережити «кілька поганих годин» і завдавши їй «чутливих втрат». Не розвиваючи початкового успіху, Катуков відступив, розсудливо вирішивши, що збереження бригади важливіше, ніж її героїчна загибель у боротьбі проти цілої танкової армії супротивника. Гудеріан так описав цю подію: «Вперше виявилося в різкій формі перевага російських танків Т-34. Дивізія зазнала значних втрат. Запланований швидкий наступ на Тулу довелося відкласти». Наступну згадку про Т-34 Гудеріан робить уже за два дні. Його рядки сповнені песимізму: «Особливо невтішними були отримані нами повідомлення про дії російських танків, а головне, про їхню нову тактику. Наші протитанкові засоби того часу могли успішно діяти проти танків Т-34 лише за особливо сприятливих умов. Наприклад, наш танк T-IV зі своєю короткоствольною гарматою 75 мм мав можливість знищити танк Т-34 з тильного боку, вражаючи його мотор через жалюзі. Для цього було потрібне велике мистецтво».
Інший досить відомий німецький танкіст Отто Каріус у своїй монографії «Тигри у бруді. Спогади німецького танкіста» також не скупився на компліменти Т-34: «Ще одна подія вдарила по нас як тонна цегли: вперше з'явилися російські танки Т-34! Здивування було сповнене. Як могло статися, що там, нагорі, не знали про існування цього чудового танка? Т-34 з його гарною бронею, ідеальною формою і чудовою 76,2-мм довгоствольною зброєю всіх тремтів, і його побоювалися всі німецькі танки аж до кінця війни. Що нам було робити з цими чудовиськами, у множині кинутими проти нас? На той час 37-мм гармата все ще була нашою найсильнішою протитанковою зброєю. Якщо пощастить, ми могли потрапити в погон вежі Т-34 і заклинити його. Якщо ще більше пощастить, танк після цього зможе ефективно діяти в бою. Звичайно, не дуже обнадійлива ситуація! Єдиний вихід залишало 88-мм зенітну зброю. З його допомогою можна було ефективно діяти проти цього нового російського танка. Тому ми стали з високою повагою ставитися до зенітників, яким раніше від нас діставалися лише поблажливі посмішки».
Ще більш виразно описує перевагу Т-34 над німецькими танками інженер та генерал-лейтенант Еріх Шнейдер у своїй статті «Техніка та розвиток зброї у війні»: «Танк Т-34 справив сенсацію. Цей 26-тонний танк був озброєний 76,2-мм гарматою, снаряди якої пробивали броню німецьких танків з 1,5-2 тисячі метрів, тоді як німецькі танки могли вражати росіяни з відстані не більше 500 м, та й то лише в тому випадку , якщо снаряди потрапляли до бортової та кормової частини танка Т-34. Товщина лобової броні німецьких танків дорівнювала 40 мм, бортовий -14 мм. Російський танк Т-34 ніс лобову броню 70 мм і бортову 45 мм, причому ефективність прямих попадань до нього знижувалась ще за рахунок сильного нахилу його броньових плит».
Радянські колоси
У передвоєнний період німецькі воєначальники не знали, що СРСР має в своєму розпорядженні важкі танки КВ-1 і КВ-2 з великою вежею і 152-мм гаубицею і зустріч з ними стала сюрпризом. А танки ІС-2 виявилися гідними суперниками Тигрів.
Не сховалися від німців і деякі недоліки знаменитого радянського танка: «І все ж таки новий російський танк мав один великий недолік, - писав Шнейдер. - Його екіпаж був вкрай обмежений усередині танка і мав поганий огляд, особливо збоку та ззаду. Ця слабкість була незабаром виявлена під час огляду перших підбитих у бою танків і швидко враховано тактиці наших танкових військ». Доводиться визнати, що певною мірою німці мали рацію. Щоб досягти високих тактико-технічних показників Т-34 доводилося чимось жертвувати. Справді, вежа Т-34 була тісною та некомфортною. Проте тіснота всередині танка окупалася його бойовими якостями, отже, і врятованим життям членів його екіпажу.
Про те, яке враження на німецьку піхоту справив Т-34, свідчать наступні словагенерала Гюнтера Блюментрита: «…І раптом на нас обрушилася нова, не менш неприємна несподіванка. Під час бою за Вязьму з'явилися перші російські танки Т-34. У 1941 році ці танки були найпотужнішими з усіх існуючих тоді танків. З ними могли боротися лише танки та артилерія. 37- та 50-мм протитанкові гармати, які тоді перебували на озброєнні нашої піхоти, були безпорадні проти танків Т-34. Ці знаряддя могли вражати лише російські танки древніх зразків. Таким чином, піхотні дивізії були поставлені перед серйозною проблемою. Внаслідок появи у росіян цього нового танка піхотинці виявилися абсолютно беззахисними». Ці слова він підтверджує конкретним прикладом: «У районі Вереї танки Т-34 як ні в чому не бувало пройшли через бойові порядки 7-ї піхотної дивізії, досягли артилерійських позицій і буквально розчавили знаряддя, що знаходилися там. Зрозуміло, який вплив зробив цей факт на моральний стан піхотинців. Почалася так звана танкобоязнь».
Тяжче не було
На початковому етапі війни середній танк PzKpfw IV (або просто Pz Iv) залишався найважчим німецьким танком. Його 75-мм гармата з довжиною ствола в 24 калібри мала низьку початкову швидкістьснаряда і, відповідно, меншу пробивність броні, ніж гармата аналогічного калібру, встановлена на Т-34.
Тяжкий аргумент
Про радянські важкі танки КВ, ІС німецькі генерали та офіцери писали набагато менше, ніж про Т-34. Ймовірно, це було пов'язано з тим, що їх було випущено набагато менше, ніж «тридцятьчетверок».
1-а танкова дивізія, що входила до групи армій "Північ", зіткнулася з КВ через три дні після початку війни. Ось що йдеться в журналі бойових дій цієї дивізії: «Наші танкові роти відкрили вогонь з відстані 700 м, але він виявився неефективним. Ми зблизилися з супротивником, який зі свого боку незворушно рухався прямо на нас. Незабаром нас розділяла відстань 50-100 м. Почалася фантастична артилерійська дуель, в якій німецькі танки не могли досягти жодного видимого успіху. Російські танки продовжували наступати, і всі наші бронебійні снаряди просто відскакували від їхньої броні. Виникла небезпечна ситуація прориву радянських танків через бойові порядки нашого танкового полку до позицій німецької піхоти до тилу наших військ… У ході битви нам вдалося пошкодити кілька радянських танків, використовуючи спеціальні протитанкові снаряди з відстані від 30 до 50 м».
Франц Гальдер у своєму «воєнному щоденнику» від 25 червня 1941 року зробив цікавий запис: «Отримано деякі дані про новий тип російського важкого танка: вага - 52 т, лобова броня - 37 см (?), бортова броня - 8 см. 152-мм гармата та три кулемети. Екіпаж – п'ять осіб. Швидкість руху – 30 км/год. Радіус дії – 100 км. Бронепробивність - 50 мм, протитанкова гармата пробиває броню тільки під гарматною вежею. 88-мм зенітна гармата, мабуть, пробиває бортову броню (точно ще невідомо). Отримано відомості про появу ще одного нового танка, озброєного 75-мм гарматою та трьома кулеметами». Так німцям представлялися наші важкі танки КВ-1 та КВ-2. Явно завищені дані щодо бронювання танків КВ у німецьких джерелах свідчать про те, що німецькі протитанкові гармати виявилися безсилими проти них і не впоралися зі своїм основним обов'язком.
Разом з тим у записі від 1 липня 1941 року Франц Гальдер зазначив, що «під час боїв останніх днівза російських брали участь, поруч із новітніми, машини цілком застарілих типів».
Які саме типи радянських танків мали на увазі, на жаль, автор не пояснював.
Пізніше Гальдер, описуючи засоби боротьби проти наших КВ, писав таке: «Більшість найважчих танків противника було підбито 105-мм гарматами, менше підбито 88-мм зенітними гарматами. Існує також випадок, коли легка польова гаубиця підбила бронебійною гранатою 50-тонний танк противника з дистанції 40 м». Цікаво, що ні 37 мм, ні 50 мм протитанкові німецькі гармати взагалі не згадуються як засіб боротьби проти КВ. Звідси випливає, що вони виявилися безпорадними проти радянських важких танків, за що німецькі солдатипрозвали свої протитанкові гармати «армійськими хлопавками».
Поява восени-взимку 1942-1943 років на радянсько-німецькому фронті перших нових німецьких важких танків «Тигр» змусило радянських конструкторів поспішно розпочати роботу зі створення нових типів важких танків із потужнішим артилерійським озброєнням. В результаті поспішно почалася розробка танків, які отримали назву ІВ. Тяжкий танк ІС-1 з 85-мм гарматою Д-5Т (він же ІС-85, або «Об'єкт 237») був створений влітку 1943 року. Але незабаром стало ясно, що для важкого танка ця гармата недостатньо сильна. У жовтні 1943 року було здійснено опрацювання варіанта танка ІВ з потужнішою танковою гарматою Д-25 калібру 122 мм. Танк був відправлений на випробувальний полігон під Москвою, де з його гармати з відстані 1500 м було здійснено обстріл. німецького танка"Пантера". Перший снаряд пробив лобову броню «Пантери» і, не втративши своєї енергії, прошив усі нутрощі, вдарив у кормовий листок корпусу, відірвав його і відкинув на кілька метрів. У результаті під маркою ІС-2 у жовтні 1943 року танк було прийнято у серійне виробництво, яке розгорнулося на початку 1944 року.
Танки ІС-2 надходили на озброєння окремих важких танкових полків. На початку 1945 року було сформовано кілька окремих гвардійських важких танкових бригад, що включали по три важкі танкові полки кожна. Частини, озброєні бойовими машинами ІВ, отримували гвардійське звання одразу під час формування.
У порівняльному аналізі бойових якостей «Тигра» та ІС-2 думки німецьких військових розділилися. Одні (наприклад, генерал Фрідріх Вільгельм фон Меллентін) називали «Тигри» найкращими танками Другої світової, інші вважали радянський важкий танк принаймні рівним «Тигру». До другої групи німецьких військових належав і Отто Каріус, який командував ротою "Тигрів" на Східному фронті. У своїх спогадах він зазначав: «Танк “Йосиф Сталін”, з яким ми познайомилися у 1944 році, як мінімум дорівнював “Тигру”. Він значно вигравав з погляду форми (як і і Т-34)".
Цікава думка
“Радянський танк Т-34 є типовим прикладом відсталої більшовицької технології. Цей танк не може зрівнятися з найкращими зразками наших танків, виготовлених вірними синамирейху і неодноразово доводили свою перевагу…”
Цей же фриц пише за місяць –
“Я склав доповідь про цю ситуацію, яка є для нас новою, і направив її до групи армій. Я в зрозумілих термінах охарактеризував явну перевагу Т-34 перед нашим Pz.IV і навів відповідні висновки, які мали вплинути на наше майбутнє танкобудування.
Хто сильніший
Якщо порівнювати показник питомої потужності двигуна – співвідношення між потужністю двигуна та вагою машини, то у Т-34 він був дуже високим – 18к.с. за тонну. PZ IV мав питому потужність 15к.с. PZ III – 14л.с. на тонну, а американський M4 Sherman, що з'явився набагато пізніше, - близько 14л.с. за тонну.
