Какво означава поговорката пази боже телета. Дай Боже нашите теле и вълк да ни хванат. Наказанието на Вълка

(чужд език) - за неосъществими, съмнителни

срВълкът иска да хване отровения. Няма да тръгна по следите ... О, праведен съдия! Добре, Дай Боже нашите телета и вълци да ни хванат.

Островски. Вълци и овце. 1, 10.

срАко, за съжаление, той (Хоткевич) бъде бит... (може ли да се случи?)... няма да разберете, скъпи. Понякога успява вълци телета хващат, а Пожарски не е прост губернатор ....

Загоскин. Юрий Милославски. 3, 3.

ср ό νεβρος τον λέοντα (ελοι ).

Ако млад елен грабне лъв.

Лукиан. набиране. смърт. осем. срДиоген. 3, 42.

См.отровен вълк.

Руска мисъл и реч. Вашите и чуждите. Опитът на руската фразеология. Сборник с образни думи и притчи. Т.Т. 1-2. Ходене и добре насочени думи. Колекция от руски и чуждестранни цитати, поговорки, поговорки, пословични изрази и отделни думи. SPb., вид. Ак. науки.. М. И. Михелсон. 1896-1912 г.

Вижте какво "дай Боже нашите телета и вълка да хванат" в други речници:

Не дай Боже нашите телета, но хванете вълка (inosk.) За нереализируемо, съмнително. ср Вълкът иска да хване отровения. Няма да тръгна по следите ... О, праведен съдия! Е, дай Боже да ни хванат теле и вълк. Островски. Вълци и овце. едно...

Дай Боже нашите телета да хванат вълка. Вижте ПОМОЩ BTW...

ТЕЛЕ, телета, вж. (стар). В поговорките: същото като теле. Привързан т. суче две кралици. Не дай Боже нашето теле (да) да хване вълка (за този, който има смелостта, несъизмерима със силата му). РечникОжегов. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949…… Обяснителен речник на Ожегов

Теленца, вж. остарели Същото като теле. Привързано теле суче две кралици. поговорка. В крайна сметка аз съм майка, преценете сами ... Нито крава на теле, нито прасе на прасенце ще се обидят. Мелников Печерски, В гората. [Мурзавецкая:] Дай Боже да хванем нашето теле и вълк. НО … Малък академичен речник

- (ἕλοι). Не дай Боже нашите телета, но хванете вълка... Голям тълковен фразеологичен речник на Michelson (оригинален правопис)

телета; вж. Нар. разгънете = Теле. * Привързано теле изсмуква две кралици (Последно; за това, кой с помощта на учтивост се възползва навсякъде). * Не дай Боже нашето теле (да) да хване вълка (Последно; за този, който се смел, несъизмерим със силата си) ... енциклопедичен речник

Диамантът се шлифова от диамант, крадец от крадец (мошеник от мошеник) се погубва. Клинът се избива с клин. Избийте кол! И комарът ще събори коня, ако вълкът помогне. Изчезвайте, така че един, не всички. Един за всички е по-лесно. Завършете една кожа (башкирите казаха, от общ ... В И. Дал. Притчи на руския народ

ср чудо, невиждано, любопитство, по-ниско. прекрасни съпруги. нещо или случай рядко, невероятно. Бях изумен, изумен. Това е чудо. Дивно чудо, дивно чудо: от черна крава, а бяло мляко! Бях изумен, много изненадан. Скъпа моя, скъпа моя........ Обяснителен речник на Дал

ТЕЛЕ, теле вж. теле, нощен мъж. теле пск. калцинер вят: потомство от крава, с неопределен пол; юница, юница съпруг. Отиди до; юница, юница, юница, женска юница. крава. Телето се нарича още еленче, еленче. Селеток, догоду теле; сестра....... Обяснителен речник на Дал

Ние не, да, ние имаме. Не, не, но всичко е там. Който е първи, той е по-прав. Който е по-стар, този е по-прав. Който убива, той води (в хорото). Плячката на ловеца не чака (увеличение: но ловецът я чака). Правете едно нещо, не съсипвайте друго! Не гледай ватола, но... ... В И. Дал. Притчи на руския народ

Нашите военни дори не обръщат внимание на украинските ръждясали танкове до границата с Крим.

Близо до руската граница, разделяща окупираната от Бандера област Херсон и освободения Крим, украинските войници бързо съсредоточават бронетехника и оборудват защитени огневи точки. Недалеч от Армянск и Чонгарския провлак например има десетки вкопани в земята танкове. Увеличен е броят на бронетранспортьорите. Вдига се тежка артилерия. Какво означава?

Ето мнението на кримския политолог Владимир Джаралу:

„Можем ли да кажем, че Украйна се готви да нахлуе в Крим? Не. По една проста причина – в момента военната групировка на Руската федерация в Крим, ако не превишава въоръжената мощ на цяла Украйна, взета заедно, е поне равностойна на нея. Второ, опитът за завземане на Крим с военни средства неизбежно ще доведе до засилване на контактите в други "горещи точки", а Русия, дори като се вземе предвид операцията в Сирия, има повече от достатъчно сили, за да прекрати този конфликт с пълно поражение на украинската армия за няколко дни – с всички произтичащи от това политически последици.

Тоест всъщност военният юмрук на бивша Украйна е нищо. По отношение на ракетно-артилерийската мощ и други критерии въоръжените сили на Украйна нямат шансове в конфликт с въоръжените сили на Руската федерация. Това са просто демонстративни мерки за укрепване на границата с Крим, предназначени да изобразят украинските страхове от внезапно нахлуване на руските въоръжени сили, разположени на полуострова.

„Всички военни приготовления на Украйна са приготовления на армията от края на ХХ век. Руската армия вече е армията на 21 век. Следователно действията на въоръжените сили на Украйна в териториите, граничещи с Крим, могат да имат всякакви обяснения, освен реалния военен смисъл “, заявява политологът.
На фона на това шоу руските военни на полуострова извършват обичайните си ежедневни дейности, без да обръщат внимание на майданците.

„Те не виждат голяма опасност в играта на мускули на украинската страна. Освен това тази игра на мускули прилича на мъртвец във фитнеса, който за посмешище на професионалистите се опитва да изобрази нещо пред огледалото “, смее се Джарала.

Възможно обяснение за случващото се в Херсонска област е опит да се отклони вниманието на населението от случващото се в страната.

„Ситуацията в регионите на Украйна бързо се влошава. Авторитетът на властите фактически падна до нула, икономическата криза набира скорост, страната е във фалит, изход от този провал по принцип няма. Следователно трескавите действия в Херсонска област вероятно са породени от страха за собствения народ, надеждата да се отвлече вниманието му с въображаема заплаха от руския Крим., - сигурен е политологът.

Дай Боже нашите телета да хванат вълка.
См. ПОМОЩ - BTW

• - см....

  Пунктуационен речник

• - за неосъществимото, съмнителното Вж. Вълкът иска да хване отровения. Няма да тръгна по следите ... О, праведен съдия! Добре, . Островски. Вълци и овце. 1, 10. Вж. Ако, за съжаление, той бъде бит ... ... няма да разберете, скъпа моя ...

  Обяснително-фразеологичен речник на Майкелсън

• - Дай Боже нашите телета, но хванете вълка за нереализируемо, съмнително. ср Вълкът иска да хване отровения. Няма да тръгна по следите ... О, праведен съдия! Е, дай Боже нашето теле и вълк да ни хванат ...

  Обяснителен фразеологичен речник на Майкелсън (оригинален орф.)

• - не...
• - по нашенски, адв...

  обединени. Отделно. Чрез тире. Речник-справочник

• - не по нашенски I адв. качеств.-обстоятел. 1. Не по начина, който ни е присъщ, както ни е присъщо. 2. Не по начина, по който смятаме, че е правилен, необходим. 3. На несвойствен за нас език. II предикат. разгънете един...

  Обяснителен речник на Ефремова

• - в наше нар. качеств.-обстоятел. 1. Така, както ни е присъщо, както ни е присъщо. 2. Начинът, по който мислим, е правилен и необходим. 3. разгъвам На нашия собствен език...

  Обяснителен речник на Ефремова

• - ...

  Правописен речник

• - не п-н "...
• - по "нашенски, адв., но местоим. според н" ...

  Руски правописен речник

• - Просто. Совалка. Позната покана за участие в разговор, в почерпка и т.н. - Още не знам ... - дядо Василий беше объркан. - Тук момчетата го объркват ... Аз, отивам и оставам още малко ...

  Фразеологичен речник на руски език книжовен език

• Вие сте ваши, ние сме наши...
• - Дай, Боже, нашето теле да хване вълк! Вижте СТЪКЛО -...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - Вижте ХВАЛА -...

  В И. Дал. Притчи на руския народ

• - Volg. Еднакви като вашите и нашите. Глухов 1988, 159...

  Голям речникРуски поговорки

• - Наречие, брой синоними: 2 по нашенски по нашенски...

  Речник на синонимите

„Дай Боже нашите телета да хванат вълка“. в книгите

Потомци на вълка