ИНДОЕВРОПЕЙСКИ
индоевропейски д ysky
прил.
1) Свързан с индоевропейците, свързан с тях.
2) Свойствен за индоевропейците, характерен за тях.
3) Принадлежност към индоевропейците.
Ефремова. Обяснителен речник на Ефрем. 2012
Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е ИНДОЕВРОПЕЙСКИ на руски в речници, енциклопедии и справочници:
- ИНДОЕВРОПЕЙСКИ V Енциклопедичен речник:
, -ая, -ое.и.цМ. индоевропейци. 2. Относно индоевропейците, техния произход, езици, национален характер, начин на живот, култура, както и... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индо- европейски Ysky, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, индоевропейски, ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в речника на руските синоними:
общоиндоевропейски, ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Новия тълковен речник на руския език от Ефремова:
прил. 1) Свързан с индоевропейците, свързан с тях. 2) Свойствен за индоевропейците, характерен за тях. 3) Принадлежност... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Речника на руския език на Лопатин:
индоевропейски (индоевропейски езици, народи), но: „индоевропейски“ (свързан с връзките между Индия и ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Пълния правописен речник на руския език:
Индоевропейски (индоевропейски езици, народи), но: индоевропейски (свързан с връзките между Индия и ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в правописния речник:
Индоевропейски (индоевропейски езици, народи), но: индоевропейски (свързан с връзките между Индия и ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Речника на руския език на Ожегов:
принадлежащи към семейството на езиците, общи за много народи в Европа, Западна Азия и Индустан... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
индоевропейски, индоевропейски. прил. на индоевропейците и на индоевропейските езици. Индоевропейски езици(лингвистичен) - в сравнителното езикознание - наименование на група езици... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Новия речник на руския език от Ефремова:
- ИНДОЕВРОПЕЙСКИ в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
прил. 1. Свързан с индоевропейците, свързан с тях. 2. Характерен за индоевропейците, характерен за тях. 3. Принадлежност... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ КОНСОНАНТИЗЪМ
I. праезик в ерата преди разделянето му на отделни I. езици имаше следните съгласни звуци. А. Експлозивен или експлозивен. Лабиален: ... - ИНДОЕВРОПЕЙСКИ КОНСОНАНТИЗЪМ
? I. праезик в ерата преди разделянето му на отделни I. езици имаше следните съгласни звуци. А. Експлозивен или експлозивен. ... - ГЕРМАНО-СКАНДИНАВСКА МИТОЛОГИЯ в Указателя на героите и култовите предмети на гръцката митология.
- АЛБАСТИ в указателя на героите и култовите предмети на гръцката митология:
в митологията на тюрките, казанските, кримските и западносибирските татари, казахите, башкирите, тувинците, алтайците, узбеките (Албасти, Алвасти), туркмени (Ал, Албасти), киргизите (Албарст), ... - ОРИГИНАЛЕН ЕЗИК
древен език, от който произлизат езиците, принадлежащи към това семейство от езици (латински във връзка с романските езици: френски, италиански, испански, ... - ИВАНОВ ВЯЧЕСЛАВ ВСЕВОЛОДОВИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(р. 1929) Руски филолог, преводач, доктор на филологическите науки. Син на Vs. В. Иванова. Работи по индоевропейско, славянско, общо езикознание, фолклор... - ГРОЗНИ БЕДРИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(1879-1952) чешки хитолог. Дешифрира хетските клинописни надписи и установява индоевропейския характер на хетския... - ЕТИМОЛОГИЯ
(Гръцка етимология, от etymon - истинското значение на думата, etymon и logos - дума, учение), дял от лингвистиката, който изучава произхода на думите, техния ... - ШМИДТ ЙОХАНЕС в големи Съветска енциклопедия, TSB:
(Шмид) Йоханес (29.7.1843, Пренцлау, - 4.7.1901, Берлин), немски лингвист. Учи индоевропейски езици в университетите в Берлин и Йена. Университетски професор... - ZEISS JOHANN CASPAR във Великата съветска енциклопедия, TSB:
(Zeuss) Йохан Каспар (22.7.1806, Фогтендорф, Бавария, - 10.11.1856, пак там), немски филолог и историк. Учи в университета в Мюнхен. рано... - ХЕТОЛОГИЯ във Великата съветска енциклопедия, TSB:
наука, която изучава историята, културата и езика на народите на Азия от 2-ро хилядолетие пр.н.е. д., които говореха хетско-лувийски езици (вижте също... - СЛАВЯНСКИ ЕЗИЦИ във Великата съветска енциклопедия, TSB:
езици, езици на славяните, живеещи главно в Европа и Азия. Брой говорители на S. i. над 130 милиона... - РУСКА СЪВЕТСКА ФЕДЕРАЛНА СОЦИАЛИСТИЧЕСКА РЕПУБЛИКА, РСФСР във Великата съветска енциклопедия, TSB.
- РЕКОНСТРУКЦИЯ (ЕЗИКОВА) във Великата съветска енциклопедия, TSB:
лингвистична, хипотетична реконструкция на изчезнали езикови форми и системи въз основа на тях по-късни размислии отчитане на възможните пътища за развитие на езика. ... - ОРИГИНАЛЕН ЕЗИК във Великата съветска енциклопедия, TSB:
базов език, праезик, термин, обозначаващ хипотетично състояние на група или семейство от сродни езици, реконструирано на базата на система от съответствия, установени между езиците... - ДВИЖЕНИЕ НА СЪГЛАСНИТЕ във Великата съветска енциклопедия, TSB:
съгласни, историческа промяна в артикулацията на група съгласни с един метод на образуване. С П.с. противопоставянето на съгласни, съществувало преди това във фонологичната система, се запазва... - НАЧАЛНИ ГЛАГОЛИ в Енциклопедичния речник на Brockhaus и Euphron:
(лат. verba inchoativa) - така се наричат някои глаголни образувания в някои индоевропейски езици, изразяващи с помощта на определени формални ... - НАЧАЛНИ ГЛАГОЛИ в Енциклопедията на Брокхаус и Ефрон:
(лат. verba inchoativa) ? така се наричат някои глаголни образувания в някои индоевропейски езици, изразяващи с помощта на определени формални... - СЕМАНТИКА
(от гръцки semantikos - обозначаващ) - 1) цялото съдържание, информация, предавана от език или с.л. нейната единица (дума, граматична форма на дума, ... - ИНДОЕВРОПЕИСТИКА в Лингвистичния енциклопедичен речник:
(Индоевропейска лингвистика) е клон на сравнително историческото езикознание, който изучава индоевропейските езици, предимно от гледна точка на техния произход от един източник. В…
ИНДОЕВРОПЕЙСКИ, -ая, -ое. 1. виж индоевропейци. 2. Отнасящи се до индоевропейците, техния произход, езици, национален характер, бит, култура, както и териториите и местата на тяхното обитаване, вътрешното им устройство, история; като тази на индоевропейците. I. праезик. Индоевропейско семейство от езици (общо за много народи в Европа, Западна Азия и Индустан, включително балтийските, германските, гръцките, индийските, иранските, келтските, романските, славянските и др. групи).
Вижте стойността ИНДОЕВРОПЕЙСКИв други речници
индоевропейски- индоевропейски, индоевропейски. прил. на индоевропейците и на индоевропейските езици. Индоевропейски езици (лингвистика) - в сравнителното езикознание - името на група езици........
Обяснителен речник на Ушаков
индоевропейски прил.— 1. Свързан с индоевропейците, свързан с тях. 2. Характерен за индоевропейците, характерен за тях. 3. Принадлежност към индоевропейците.
Обяснителен речник на Ефремова
индоевропейски- Ох ох.
◊ Индоевропейски езици. Езиков Общото наименование на голяма група съвременни и древни сродни езици на Азия и Европа, към които принадлежат индийските езици........
Обяснителен речник на Кузнецов
Предговор към 2-ро издание
компютър. Сега дойде ерата на компютъризацията, но не за всички. Аз завърших Моряка през 1957 г. и днес от цялата ни група са живи само двама - Коля М. от Севастопол и аз. И какво съвпадение - и той, и Имам компютър. И никой друг в цялата ни група никога не е имал компютър. Мнозина починаха отдавна, без изобщо да са виждали компютър, но третият от нашата група, Толя К., който почина в Калининград през юли 2017 г., и двамата той и съпругата му бяха войнствени противници на компютъра.Те получаваха всичко необходимо от телевизора.Ето компютъра и телевизора!Кой печели?Оказва се, че тези, които живеят на компютъра, живеят по-дълго - мозъкът им работи, а това удължава им живота .А тези които живеят с телевизия живеят само с чувства, мозъкът им не участва и това съкращава живота им.
Сега всеки под 60 се счита за млад и има компютър. И така, има такова желязно правило за младите хора - които искат да станат по-умни, ги прави по-умни от компютъра, а тези, които не искат нищо, ги прави по-тъпи.И има едно желязно правило за старите хора - който има компютър, има шанс да стане по-умен, но който няма компютър, няма такъв шанс.
Не е тайна, че моряците над 60 са неграмотни.В морското си дело тези момчета може и да са асове, но във всичко останало... В дните на моята младост казваха така: - „В морето си ас, но на брега си газ." И ако питаш, оказва се, че бившите капитани по правило нямат компютър. Възрастта не е същата. Тук само трябва да добавя, че съм купил първият ми компютър през 1995 г., тоест преди 23 години, а големият ми японски телевизор, последен писък на модата тогава, останал от покойната ми жена, не съм го включвал 4 години, от прехода от корабът до брега.И така, благодарение на включен компютър и изключен телевизор, разбрах много за историята на народите и техните езици.
Как се случи всичко. Преди 4 години, на 77 години, се преместих от кораба на брега. Струваше ми се твърде рано да умра, а все още имах сили, трябваше да направя нещо, добре, имах работа. „От къде съм , а кои са тези хора около мен? - Зададох си въпроса - славяни откъде са дошли? - (И тогава се оказа, че преди 30 хиляди години Европа е била населена от кроманьонците - нашите преки предци) - Какъв език са говорили? – (оказа се, че в протоиндоевропейския, или PIE език). През последните 300 години някои учени, главно немски, съставиха етимологичен речник на този език и Юлиус Покорни през 1959 г. публикува този речник в Женева.
Катастрофа. Това събитие се случи преди около 12 хиляди години - огромен астероид се разби в Земята и в един миг се случиха много интересни неща. Астероидът удари Земята в района на днешно Пуерто Рико и има сега дълга пуерториканска траншея (депресия, траншея), за произхода на която хората някак си не мислят. Но в същото време астероидът събори оста на Земята на около 30 градуса встрани. Преди това Северният магнитен полюссъвпадна със Север географски полюси двата бяха на едно и също място, някъде на територията на днешна Гренландия.И след удара магнитният полюс остана на същото място, където беше преди удара, а географският полюс се озова там, където е сега. тогава този магнитен полюс е имал деклинация, за която всички знаят днес.
Освен това в момента на удара се е случил известен световен потоп, който е станал и на територията, където тогава са живели нашите предци, а сега само легенди ни разказват за него, защото нашите предци още не са знаели писменост. в момента на удара започнаха земетресения, земята се напука на различни места и Атлантида потъна в магма.И обратното, в същото време възникнаха много острови, например Карибите.В Южна Америка дори и сега, на надморска височина от 4000 m се откриват следи от морския прибой.А от Атлантида получихме само сегашните Азорски острови,които преди сблъсъка са били върхове на планини,издигнали се на същото място.Някои атланти също са оцелели тогава,само че днес се наричат по различен начин: някои са баски, други са американски индианци.
В момента на удара внезапно се стъмни, започнаха дъждове и в днешен Сибир, където преди удара беше топло и бродеха стада мамути, в момента на удара всички мамути внезапно, за една нощ, се удавиха. в блатата и бързо замръзваха.Затворниците от ГУЛАГ още по времето на Сталин ядоха прясно месо от мамут,което беше във вечна замръзналост,като в хладилник.Само недопечената трева трябваше да се изхвърли от стомасите им.Е, много повече се случи тогава, но единственото нещо, което има значение за нас сега, е, че този удар повлия както върху историята на унифицирания език PIE, така и върху формирането на нови IE езици и народи.
След удар с астероид. Преди удара южната граница на ледниците минаваше по ширината на днешен Киев, а след удара там стана твърде топло и ледниците започнаха да се топят. Между другото, камъни дори и сега лежат само на север от Киев, а на юг ги няма. Така че след удара и наводнението предците са напуснали обитаваните си места. Някогашните плодородни земи сега са се превърнали в пустини, животът там е стана някак си неудобно, тогава нашите предци заминаха на север след стадата рошави и дебели северни животни, а тези хора, които останаха там, те по-късно станаха араби.
След това някои от пътешествениците се заселили около днешното Средиземно море, където по-късно станали романски народи с техните романски езици. А някои отишли по-на север, за да търсят незаети земи. Първоначално вървели в гъста тълпа и имали един-единствен , общ PIE език, но след това отново се разделиха на две групи.Едната част се заселиха по бреговете на сегашните Северно, Балтийско морета и Атлантическия океан, където по-късно станаха германски народи с техните германски езици.А другата част се заселиха на място на сегашните Пински и Припятски блата, където по-късно стават балто-славянски народ с техния балто-славянски език.Така че от онези времена живеят такива думи като немски. По-влажно (времето), английски мокър (мокър), испански виенто(вятър) и руски вятър.Тези думи са свързани.
Тогава част от балто-славяните отново се отделят и отиват някъде на север, към бреговете на тогава още безименното Балтийско море, където по-късно стават балтийски народи с техните балтийски езици, а част остават на същото място, където те по-късно се умножиха и различните страни се разминаха и така се образуваха славянските народи с техните славянски езици. Разказ IE народи и техните IE езици.
Пътуванията на нашите предци преди. Виждате ли, понякога проследявам цялата история назад, от сега до началото, за по-голяма яснота. . Както вече знаем, нашият прародител е от маймунаПреди 4 милиона години, някъде в необятността на Централна Африка, и ние, сегашните IE народи, в крайна сметка сме заели голяма част от света, от Индия до Исландия. Как се случи това? Факт е, че по някое време, в Централна Африка имаше твърде много хора и предците на сегашните японци, китайци, американски индианци, сибиряци и т.н. език; Ето защо учените сега откриват сродни думина всички езици на света.
И тогава в Африка отново имаше твърде много първобитни хора и някои от тях излетяха и отидоха някъде на север, в пълна несигурност. Това са бъдещите кроманьонци и индоевропейци - нашите предци, а тези, които останаха на мястото си, станаха африкански черни.
Преди около 500 хиляди години първобитните хора са прекосили днешното Червено море и са се заселили в днешна Месопотамия.Тогава тя е била пуста и реките са донесли там много плодородна земя.Вярно, по бреговете на Нил земята също е била добра, и някои от пътешествениците останаха там и след това станаха египтяни.А бъдещите кроманьонци, повтарям, стигнаха до днешна Месопотамия и се заселиха там.
Но периодично, когато там отново имаше твърде много хора, отделни племена се отделиха от тях и отидоха в неизвестното.Тези, които отидоха на изток, след това станаха перси и индуси, а тези, които отидоха на северозапад, те след това станаха други IE народи , Така че всичко вървеше добре, но преди 12 хиляди години се случи голямо нещастие - астероид се разби в Земята. И какво се случи тогава, вече знаете.
Етимология. Какво е етимология Хиляди просветени читатели с готовност ще отговорят на този въпрос: - „Етимологията е наука, която изучава раждането и живота на всяка дума, като се започне от нейната първа поява на който и да е език до днес...” Отлично!
Но ви моля да не разглеждате този предговор и речник не толкова строго трактат, но какво да кажем за популярно художествено есе, където авторът се ръководи от своята интуиция, логика и здрав разум, но не носи отговорност за научната достоверност на изложената информация и съображения.
Преглед на етимологичните сили. Нека грубо подредим всички етимолози, както ги виждам с непросветеното си око. За по-лесно разбиране. На десния фланг е Юлий Покорни. Това е етимолог номер 1. Повтарям, през 1959 г. в Женева той публикува своя „Прото-индоевропейски етимологичен речник", има 4 тома, 1183 страници, 2222 корена на IE, като всеки корен е даден там под свой индивидуален номер. И също така има повече от 200 хиляди различни думи от IE езиците, където е посочен произходът на всяка от тези думи. Така че, за тези IE корени Ю. Покорни получи своя почетен номер 1. Той няма нищо против Нобеловата награда, той си я заслужи! И този речник е изцяло базиран на Ю. Речникът на Покорни, този речник само го допълва с много думи, които Покорни няма.
Така че имаме право да кажем, че Покорни се занимава с дълга етимология.като кратка етимология, както и истинска етимология,Това са конвенционални имена, които се използват само тук.
Дълга етимология Лингвисти като Илич-Свитич, Долгополски, Старостин, Коблер и Уоткинс също участваха.Първите двама участваха, за да бъдем точни, супер дълга етимологияезика, който са говорили нашите предци преди периода PIE, тоест тези двама учени са се занимавали с етимологията на ностратическите и бореалните езици и такава етимология може да бъде направена само чрез пълно разчитане на интуицията и здравия разум. Но проблемът е, че те се опитаха по някакъв начин да свържат тяхната интуиция със строга , класическа наука, тоест с кратка етимология,затова книгите им се получиха така... има само неразбираеми икони, които широката публика не може да разбере.
И следващите двама етимолози, базирани на речника на Покорни, създадоха свой собствен немски - индоевропИ Английски–индоевропейскиИ Старостин, също въз основа на речника на Покорни, създаде свой собствен славяно-индоевропейскиречник, но има само думи от общославянската лексика и няма заимствани думи от руския език, включително морските, така че речникът на Старостин ни помага малко.
А в други редове има всички професионални лингвисти, и то много хиляди.Сред тях са авторите на всички съвременни речници, от които също има много.Всички тези речници са изградени според правилата на класическата лингвистика, има и препратки към писмени първични източници и това е прекрасно, но проблемът е, че цялата тази етимология е просто кратка етимология.Тя е някаква ниска, обрязана, кастрирана.
Кратка етимология, това също е етимология, но разглежда живота на всяка дума само през последните хиляда години, добре, в най-добрия случай по време на периода на писане, който започна, както знаем, преди 7 хиляди години.Но без риба, дори рак е риба. Късетимологията също до известна степен задоволява потребностите на читателите.
Читателят обаче иска да знае - какво се е случило преди периода на писмеността, че изобщо не е имало език?В крайна сметка, човекът, както знаем, се е родил преди 4 милиона години. И какво, преди това време е живял ням Не, разбира се! И все пак имаше устен език и истинска етимологияимаше също и всичко започна преди 4 милиона години. Ражда се първобитният човек с неговия примитивен език и след това, преди 4 милиона години, истинска етимология.В сравнение със спорта, авторът на това речник – оставащ,но не спринтьор.Нищо чудно, че авторът през 1984 г., на конкурси, пробяга сто километра около Одеса, без да спира.
И така, този речник съдържа всички корени на точно този примитивен език, появил се толкова отдавна, преди цели 4 милиона години, че само с помощта на интуицията и здравия разум човек може да намери нещо там, а професионалната наука, със своите кратка етимология, е безсилен там.Този речник дава всички корени на този примитивен език и те са представени в проста форма, интересна и разбираема за всеки читател.Това е истинска етимология,който разглежда историята на раждането и живота на всяка дума, като се започне от първобитния период, преди 4 милиона години, до наши дни.Виждате ли, в този речник няма истинска наука, но има, а именно истинска етимологияТакъв е парадоксът, а как работи всичко може да се види от следния пример.
Думата "фрегат". Сега има един умен в мрежата Уикипедия,тя знае почти всичко. Това, без никаква ирония, е голяма работа!.. Обаче... Съвсем наскоро, напомням, без никаква филологическо образование, открих историята на думата фрегата.Веднага ще кажа, че днес това е единствената дума, чиято история за произход беше открита само от мен, сам, за 10 минути и, както се казва, отИ преди!Казват, че за такова откритие в съветско време биха дали кандидатска степен, но днес само ще ви ударят в лицето.Или в най-добрия случай ще изтрият моя материал, както от същата Уикипедия.
История на думата фрегата(вид плавателен съд) всеки знае днес кратки етимолози, но не по-рано от 1350 г., когато тази дума се появява за първи път в една от книгите на италиански. писател Джовани Бокачо (1313–1375) И словото фрегата(птица), според късетимолози, се предполага, че идва от думата фрегата(кораб), тъй като е сертифициран в писмен източникедва през 1600 г. Ето един ярък пример за погрешни етимологични разсъждения.
И така, с ваше участие ще се опитам да разсъждавам правилно - какво се е случило преди 1350 г.? фрегати(морски птици) са летели без име? Не, разбира се! Тези птици винаги са съществували и след това са получили собственото си име - фрегата.Това беше преди хиляди години и, във всеки случай, беше много преди същата година, 1350 г. Но всички, които знаеха това, те отдавна са умрели и произходът на думата фрегатаднес тя е твърдо забравена, поради което същите приказки за 1350 г., когато тази дума се появява за първи път в писмен източник, живеят и сега.
Десетки лингвисти през последните 300 години са се опитвали да разрешат тази етимологична загадка, но всичко е било безполезно - тогава речникът на Покорни не е съществувал, тогава също е нямало компютри, така че те не са могли да го направят, а днес само аз имах късмет, и дори тогава, само защото сега имам компютър с цветни снимки, имам речника на Ю. Покорни, имам познанията си по романски езици и моята интуиция, и моя здрав разум.
И така, на цветната снимка на компютъра можете ясно да видите, че по време на брачния сезон мъжките на тези птици под реколтата имат червен мехур, много подобен на ягода.И за този мехур тази птица е кръстена на самото начало - фрагата(ягода). Тип съд фрегатасе появи много по-късно и тогава беше наречен със същата дума фрегат,каква птица . Защото корабът е фрегаталетеше през вълните лесно и бързо като птица фрегатаполетя в небето.
И така, разбрах произхода на думата фрегата,публикува всичко в Уикипедияи си мислех, че всички ще се радват на това. Но не беше така! Тръби! Непознати ме нападнаха в унисон, УикипедияВеднага пренебрежително изхвърлих целия си материал поради факта, че, както обясниха, тази версия не подлежи на проверка, тъй като не е потвърдена от нито един писмен източник. Смях и това е всичко.
Момчета, тогава, преди хиляди години, не е имало писменост! Но езикът на нашите предци винаги е съществувал, тези птици винаги са съществували и имената на някои от тези птици също са били известни от дълго време. Просто помислете кога са се появили птиците фрегатикогато възниква писмеността и когато се появяват корабите фрегати?Пребройте всичко на пръсти и тогава може би нещо ще ви стане по-ясно.
През последните триста години бяха разгледани десетки различни версии за произхода на думата фрегата,там имаше препратки към латински, и гръцки, и персийски, и арабски, и семитски езици, но всичко това по-късно се оказа изсмукано от нищото или взето от въздуха.
Има около дузина такива версии, но сега ще ви разкажа подробно само една от тях, почти приета и одобрена от цялата световна научна общност; според кратките етимолози думата фрегатаидва, казват те, от лат. думи произведени стоки(направено).Ха-ха-ха!Сякаш корветата никога не е правена.Да,всички кораби на света някога са правени,тоест строени.Но има само тази версия,други версии кратка етимологияне знае.
И словото фрегатаа сега и на испански. и до пристанището. езици, спокойно се пише и произнася така: фрагата(ягода, птица и кораб) Обикновено страдателно причастие в женски род, минало време на добре познато съществително фрагмент (ягода). Но за да разберете това, трябва да знаете поне испански и португалски. Малко разбира се, но не всеки кратък етимологзнае.А който знае изобщо не се интересува от никаква етимология.
В мозъците на всички тези кратки етимолозидума фрагмент (ягода), и думата фрагата (вид птица и вид плавателен съд), те не са свързани по никакъв начин.Защото е твърде просто!Така че произходът на всички останали IE думи е абсолютно същия прост и няма нужда да търсите нещо сложно там , Това са въображаеми сложности, които всъщност не, те плашат всички потенциални етимолози.
И ако знаете как да използвате речника на Ю. Покорни, тогава лесно можете да разберете, че в самото начало имаше корен номер 309 bhrūg- (плод), след това в продължение на милиони години леко променя звука и значението си и тогава възниква тази средиземноморска дума фрагата (ягода, вид птица), а след това думата фрегата(вид на съда) Както виждате, в продължение на милиони години промените са много незначителни.
Любители. Преди около четири години А. Венедиктов, главен редактор на „Ехо Москвы“, публикува свое есе в интернет, озаглавено, изглежда, следното: „Похвално слово за любител“. Основният смисъл там е следният: в дадена наука има хиляди учени, всички те са високо образовани, всички се занимават със своята наука, но в същото време всички знаят добре какво може да се каже и как да действат за да постигнат нещо в тази наука.Над тях е надвиснал авторитетът на техните предшественици, те са били смазани.
Но тогава случайно идва един любител, очите му още не са замъглени, той все още не знае нищо за това, което е обичайно да се говори в тази наука и какво може да се направи там, той се интересува само от науката себе си, а не кариера в тази наука; той погледна всичко отвън и каза: „Ех, момчета, всичко не е наред, всичко не е наред, момчета!“ Учените спряха, помислиха и започнаха да правят всичко както трябва. Така че, благодарение на аматьорите, всички пробиви случват във всяка наука. Хареса ми тази статия и реших да стана такъв аматьор в науката за етимологията. И ако не аз, тогава кой?
Разликата между този речник и всички останали. Така, Създавам своя собствена морски етимологичен речник,който разглежда живота на всяка съвременна дума през последните 4 милиона години и който сега е пред вас. Но ако копирах от други речници значението и тълкуването на всички морски думи и повтарям, сега има хиляди такива морски речници, ако преписвам нещо, тогава ще ме е срам да призная, че този речник е мой. Всеки, дори и бивш беден ученик, може да го препише. Той е свикнал с това. Но аз няма от кого да го препиша.
И с какво този речник се различава от всички други подобни речници?Ами просто намирам връзка между всяка руска заимствана дума,включително морски и този примитивен корен,от който произлиза тази дума преди 4 милиона години.И всички други речници,включително етимологичните , те изучават етимологията на всички съвременни думи едва от появата на писмеността, тоест в най-добрия случай преди 7 хиляди години.
Оказва се, че 5 хиляди години човешка история, те просто изпаднаха от зоната на интерес на лингвистичната наука, сякаш никога не са съществували.Междувременно през този период се случиха най-важните събития в живота на нашия предци, през този период човекът започва да оре земята си, тогава опитомява домашните животни и след това започва навигацията.Затова през този период се появяват много нови думи, включително морски.
Езикът на нашите предци. Езикът на нашите примитивни предци беше беден, той се състоеше от около 500 думи: ръка, крак, глава, ядене, пиене, съни т.н., следователно, ние сме изправени пред много проста задача - да намерим този първичен корен, от тези 500 думи, от които произлиза тази или онази съвременна дума.
Звукът на думите и тяхното значение. Всяка дума на човешкия език се различаваше от другите думи по своя звук и значение.В продължение на милиони години живот звукът на много думи от примитивния език се е променил значително, но този звук на всяка съвременна дума винаги може да бъде намерен в подобен звук на своя примитивен предшественик.
Що се отнася до значението на думата, има пълно съвпадение.Нито една съвременна дума не се е появила от нищото, всяка дума е наследник на някакъв примитивен корен с някакво значение.В продължение на милиони години значението на думите не се е променило, само се е разширил.И всички автори, които казват напр. Етруските са руснаците винаги обръщат внимание само на звука на една дума, но значението на тази дума не съществува за тях. Следователно това е резултатът за тях. По-долу давам като пример историята на произхода на дума, която в продължение на милиони години само леко е променило звука и значението си.
Думата "връх". Преди милиони години двама от нашите предци се разхождали из африканската степ и тогава някъде наблизо, в храстите, птица изписка . О връх!- каза единият и посочи с пръст птицата. Връх!– спътникът му кимна утвърдително с глава и се усмихна.Така се роди тази нова дума тогава връх.Оттогава тези първобитни хора започнаха да наричат всички птици с думата връх,и тогава започнаха да наричат глагола по същия начин кълвам, и съществително клюн.
Оттогава са минали милиони години и днес всеки знае, че предното отделение на кораба се нарича форпик,а задната е следпик,как се наричаше носът на галерата връх,защото изглеждаше, че кълве вражеския кораб с носа си; че самолетът понякога се гмурка, тоест изглежда, че кълве земята с носа си; и хората наричаха копието щука, защото също кълвеше врага; а днес е: английски думи клюн (клюн), форпик(преден връх); гол. дума voorpiek(форпик), немски дума подбирам(кълвам), фр. дума бек(клюн), италиански. дума beccare(кълвам); испански думи пикар(кълвам), пика(щука, кука), снимка(маниак); порт. дума бикар(кълвам), украински клюн, блр. клюн, cслав. ключове, клвати, кълвамѫ Вие, болг. калва́ ( кълвам), Сърбохорв. kљу̏jЯжте, кювати, словенски. клювáти, клюем, и т.н..- чешки. kl᾽uju, klvati, чешки. klíti, kljuti), полски, kluć, klwać, V.-Luz. kluwać, н.-луж. kluju, kluwaś (кълвам). Всички думи са свързани помежду си, всички те произлизат от един и същи примитивен корен № 1522 стрī стр( стр) - (бипкане). И разсъждавах за това много просто: е, не може в езика на първобитния човек да не е имало дума, която да означава понятието издавам звук!И така, следи от него са открити в речника на Покорни под IE № 1522.
Авторът е съставителят. Съставител на този речник съм аз, Николай Адамович Ткаченко, инженер-навигатор, морски капитан; моята възраст към март 2018 г. е 81 години, от които точно 60 години съм работил на капитанския мостик, първо като рулеви, а тогава капитан на кораба През 1957 г. завърших Херсонското военноморско училище на МРКХ СССР, а след това, вече през 1968 г., задочно Калининградския технически институт на МРКХ СССР и винаги със специалност - „Корабоводене морски пътища". Това е целият ми живот, това е цялото ми образование. Но, както вече писах, нямам филологическо образование.
Юлий Покорни, (1887 – 1970). Това е високообразован лингвист, той е германец по националност, но от чешки произход, вече писах за него.
Този речник ми е много полезен, този речник е базиран на него, той е на първо място в моя списък, освен това речникът на Покорни, въпреки че се нарича индоевропейски,и съдържа всички числа и корени на всички тези думи, които нашите предци - индоевропейците са използвали преди около 20 хиляди години, в предписмената епоха, но в обратна посока също намирам следи от всички тези 500 примитивни думи. речник на Ю. Покорни, подобно на много други речници, е публикуван на уебсайта на Игор Гаршин в лесна за използване форма, за което съм много благодарен на Гаршин.
Адмирал Самойлов К. И . (1896 - 1951) Това е високо образован военен моряк, през 1940 г. той публикува своя „Военноморски речник“, който се състои от 2 тома и има около 11 хиляди речникови статии. Всъщност това не е речник, а един вид морска енциклопедия.Но там няма етимология.Но речникът на Самойлов ми е много полезен, от него вземам всички онези морски думи, чиято етимология искам да проследя.
МаксЮлий Фридрих Фасмер (на немски: Max Julius FriedrichВасмер (1886 - 1962), немски лингвист, лексикограф, славист и балканист.Руските читатели го познават като Макс Васмер, а неговият „Етимологичен речник на руския език” е създаден през 1945 г. под американски бомби, което само по себе си вдъхва респект, има 4 тома и много руски думи, а след войната речникът на Васмер беше издаден в СССР, в моя списък той е номер 3.
Но този речник, въпреки че е наименуван етимологичен,но има много малко етимология в него, добре, не повече от 5%. И дори тогава, все още трябва да търсите! Но това е добър паралелен речник на славянските езици и от него вземам цялата информация за славянските езици, което за моята задача, макар и полезно, изобщо не е необходимо.В Русия речникът на Васмер е популярен, вероятно защото няма какво повече да се чете по етимология.
Lingvo, класове, Уикипедия, Уикиречник и онлайн речници на много съвременни IE езици. Тук Правя линк към всички заедно, на едро; всички успешно копират един от друг и ако не копират, какво друго трябва да публикуват в интернет? От какво друго можете да правите пари? Има много от тези речници, всички те също ми помагат, особено преводачът Lingvo, и всички те са добри тълковни речници, но там няма етимология и никога не е имало, освен може би същите 5% на едро, за всички кратки етимолози.
Уикиречник. Уикиречникът си струва да се разгледа отделно,той също е в интернет и винаги честно предупреждава: - „По-ранна етимология на думата ( такъв и такъв) не знаем.“ И го поставя под думата етимология, 5 удебелени въпросителни Знаци сега бих могъл да заменя тези знаци с истинската етимология на всяка дума, но засега никой не се интересува. Те не знаят историята на произхода на 99% от човешките думи Но какво, в това случай, знаят ли? честност - благодаря.
Морски речник на Сморгонски. От морските речници основният за мен е, разбира се, речникът на адмирал К. И. Самойлов, за който вече знаете. В допълнение, друг учен, И. К. Сморгонски, също състави свой собствен етимологичен морски речник, който беше публикуван през 1936 г. под заглавието „Кратък обяснителен речник на корабостроенето и някои морски термини от неруски произход“. Има много морски термини, които през 17-ти - началото на 18-ти век. бяха заети в Goll. език. Този речник е много полезен, но само за тези, които изучават историята на морските думи през последните хиляда години.Там също няма нищо за по-ранна етимология.И мен ме интересува точно това, което не е в речника на И. К. Сморгонски, а в речника на този автор е полезен и за мен до известна степен. Следващият пример ясно показва защо професионалните, кратки етимолозивинаги се провалят.
Думата "дирк". Има такава известна руска морска дума кортик.И така, решихме да разберем откъде идва, от каква дума е образувана.Как се прави това?Морският речник на Самойлов казва това:кортик ( чгняв) - права тънка кама... Това е интересно, но какво е? кортик,знаехме преди, но сега се интересуваме откъде идва тази дума ?
Това го няма в речника на Самойлов, но Lingvo пише за това така: „ кортик(от перс. kard – нож) – студено пробождане...“ Подобно на кортик,но не е това. Отидете в търсачката Yandex, изберете Wiktionary.Там се казва: „дума кортикполучен от Италиански набиранекортело , Италианскиcoltello ( нож, вероятно).“ Изглежда така, но не е същото. Ние намираме "етимологичен"онлайн речници на руския език, там четем: „кортик - произход неясен... от др.рус. шнур, съдебна зала < перс. кард(нож)… от Гол. korte (sábel)(къса сабя)…полукалкова италианска. кортело(нож)… от Авеста. karǝta-(виж шнур) ... връзка с древните индийски. krtiṣ(нож), kartarī(ловен нож), kr̥ntáti(съкращава), лит. kertù, kir̃sti(нарязване)…и т.н. набиране кортело- Руски кортик".
Кратки етимолози има много версии за произхода на думата кортик,и всички говорят малко за нашата тема, но все пак откъде идва? Оказва се, че просто трябва да се обърнете към речника на Ю. Покорни и всичко ще стане ясно. Но трябва да можете да го използвате .
И така, в примитивния език от самото начало имаше дума, чийто звук започваше със звуците „Скер", или даер“, и които тогава обозначаваха понятията разрез и нож.От самото начало нашият прародител беше нещо разрез:той отряза стърнището на лицето си, за да бъде красив и да си намери булка; той косеше трева и животни, за да оцелее; той рязаше животински кожи, за да се топли; той издълбаваше дървени съдове, от които да яде/пие; след това започна да вае (кухи извън) дървени лодки, на които да плава; той започна да реже кожите на същите животни, за да ушие първото си примитивно платно или да покрие корпуса на лодката си със същите кожи.
Днес например има дума коракул(лодка, покрита с животинска кожа), има и лодка от вида коракулСамо дето сега е покрито не с кожа, а с пластмаса.С една дума човек никога не се разделяше с ножа си и все нещо режеше и винаги използваше дума, която обозначаваше глагол разрези съществително име нож.И словото къс,наред с други неща, означава с букви. смисъл и концепция обрязани
И накрая Петър построи своя флот и неговите офицери започнаха да носят кортик,въпреки че засега, временно, се наричаше думата нож;и накрая дойде моментът, когато трябваше да се направи разлика между тези две различни неща - моряшки нож и офицерски нож.Така се появи думата кортик(нож на морски офицери). Дърк(офицерско оръжие с късо острие), той беше различен както от дълъг меч, така и от дълга сабя, различен е и от къс моряшки нож. И отразяваше всички онези бивши IE думи, които на много IE езици означаваха думи ножИ разрез.
Това е основната грешка на всички кратки етимолози.Всички вярваха, че думата кортикзаети от един IE език, но всички тези IE езици, които късите етимолози знаят, те са се появили едва след този примитивен език, в който думата нож,с малка разлика в звученето винаги е съществувала.Думата ножпърво се появява в примитивния език и едва след това тази дума премина в руския морски език, но само под формата на дума кортик,в чието образуване е участвало и известното прилагателно къс.
Виждате ли, всичко изобщо не се е случило, както всички тези хора бяха сигурни кратки етимолози,но точно обратното Всички IE езици се появяват по-късно, след езика PIE и думата кортиксъществуваше от самото начало, винаги е било! Но трябва да се разбере, че всички тези кратки етимолози не искаха да знаят нищо за речника на Покорни и за тях като че ли нямаше примитивен език, така че не можаха да разберат етимологията на думата кортик.Всички грешаха, всички просто грешаха. Но невежеството не освобождава...
Произход на думите. В едно образовано общество вече е узряло желанието да се знае историята на произхода на всяка съвременна дума и, ако е възможно, най-ранната, най-добрата от всички, от момента, в който човекът се е появил на земята, но, разбира се, без всичко това политика, като „Руснаците винаги са били във всичко.“ Първо, и в езика също.“ Но днес няма такава етимология, поради посочените по-горе причини. Можете да разберете колко необходим е този речник от следните примери.
Думата "джиб". И така, има такава руска морска дума стрелаХиляди моряци ще се надпреварват да ви обяснят, че това е платно, което... И какво е английски. дума нокът ? Хиляди английски експерти веднага ще ви отговорят, че това, преведено на руски, означава нокът.Каква е връзката между думите? стрелаИ нокът?И тогава настъпва пълна, смъртна тишина.Никой в света не знае това. И дори Ю. Покорни не знае; има само думата в неговия речник нокът(нокът), и там е номерът IE на корена, от който идва тази дума нокът. Но няма морска дума стрела,защото по време на съществуването на езика PIE все още не е съществувал нито самият нож, нито името му. стрела,и себе си плавам стреласе появи само през периода на навигация. Следователно тълкуването на значението на тази дума е във всички съвременни морски речници, от които, повтарям, днес има хиляди.Но за произхода на думата стрелаоще никой не се сети.
И тук трябва да кажа защо платното стрелатака наречен. Възможно ли е да се определи това? Е, разбира се, да! Произходът на всяка съвременна дума може да се намери, като се започне от примитивния език и точно това правя.
За да намерите отговора на този въпрос, представете си, че сте стар моряк и за първи път в живота си на вашия кораб се вдига триъгълно платно, бъдещето стрела,което все още е без име. И на вас беше възложено да прикрепите метални куки, пришити към това платно към предния щаг. Хората току-що бяха започнали да строят корабите си и това платно беше вдигнато за първи път в света. Така че, вие прикрепяте тези куки към предния щаг и помислете - какво ще кажете за това? Все пак как се казва това проклето платно? Куките вече са именувани нокът (нокът), а платното? И тогава ти светна - нека наречем това платно думата стрела, което звучи сякаш идва от думата нокът (нокът) Ето го решението.
Нова дума стреласе оказа, че има добър звук, поради което живее и до днес.И фактът, че произлиза от думата нокът (нокът), всички отдавна са забравили за това, така че днес не го знаем. Но първо в примитивния език е имало думата нокът, от която идва PIE root no.980 клē u- , klĕ u-, клā u- (клюн, пръчка, нокът), а след това думата дойде от него стрела По този начин можете да решите проблема с произхода на всяка съвременна дума, както е например в този случай.
Думите училище и гара. Например, има такава международна дума училище.Оксфордският речник и хиляди други авторитетни речници ще ви разкажат цялата история на тази дума, но само в рамките на 7 хиляди години от писането или най-често през последните хиляда години. И едва след като проучих речника на Покорни, ми стана ясно, че думата училищесродно на думата кожа,и се роди, когато хората се събраха в убежището си, покрити от дъжда кожиживотни и си говореха там за мъжките си работи.Ето така, от словото кожатаи образувани IE root no.1748 ( с) keu-2, ( с) keu̯ǝ : ( с) кū- (подслон, кожа, покриване с кожа), а след това думата училище. И всичко това е в този речник.
И жените тогава също се събраха в своя приют и той също беше покрит със същите животински кожи и жените също наричаха своя приют с някаква дума, от която днес е останал само IE корен № 2075uįā ̆ g- и подобни сродни думи-наследници, като напр вокали, станция, вагинаи т.н. И всичко това започна преди милиони години.
Руска морска лексика. Всичко започна през 1668 г., когато холандците на Волга построиха първия руски военноморски кораб "Орел" за Русия и в същото време холандците, заедно с кораба, прехвърлиха целия си морски език на руските моряци. Но тъй като руснаците са се занимавали с навигация преди 1668 г., тогава вече са имали свой собствен славянски морски език, но през 1668 г. много от бившите балто-славянски думи и изрази на руския морски език са заменени от заети холандски думи.
И така се появи нов руски морски език. Така че ние го използваме сега. Но в същото време не трябва да забравяме, че много балто-славянски морски думи и изрази също останаха в този нов руски морски език, и там са останали доста от тях - около половината.Това е нашият съвременен руски морски език в крайна сметка. И колко думи има в него? Днес никой не знае това, но е достатъчно да се каже, че речникът на адмирал К. И. Самойлов се състои от приблизително 11 хиляди речникови статии.
И така, вече направих препратки към цялата литература, която използвах, сега няма от какво да се страхувам, никой няма да ме обвини в плагиатство и тук остава само да кажа своето Благодаря тиерата на компютъризацията Ако не беше компютърът, този речник никога нямаше да съществува.
Различна друга информация за този речник. 1. Приоритетът и авторските права за това второ издание на този речник са защитени от нотариус с официални печати и нарушаването на това право и приоритет води до съдебно производство и наказателно преследване. Във второто издание на моя речник към момента на публикуване, на 24 януари 2018 г., има 1648 записа,
2. С публикуването на 3-то издание на този речник онлайн, което е планирано за края на 2018 г. и където ще бъдат публикувани около три хиляди речникови статии, предговорът към това 3-то издание ще придобие правна сила, а този предговор към 2-ро публикацията губи юридическата си сила.
3. Всеки сайт може да публикува този речник в неговата цялост или в съкратен, лесен за четене вид, с пълен предговор или част от него и всичко това е безплатно, но само при задължителна връзка към автора-компилатор , пълното му име и неговото военноморски чин. И ако няма такава връзка, това автоматично означава, че този сайт поема авторството и приоритета, което естествено води до преследване на този сайт.
4. Ако някое издателство реши да издаде този речник като отделна книга, на хартиен носител, то това също може да стане, но след като всички страни и задължително авторът или неговият правоприемник са подписали съответния договор.
5. Компилаторът ясно разбира, че може да има грешки в този речник, но той ще се опита да отстрани всички тях в бъдещи издания и винаги с помощта на читателите на този речник. Всички критични коментари от читатели са добре дошли.
6. Читателят има право да попита - защо авторът използва съкращенията PIE и IE и каква е разликата между тях?Нека поясня: съкращението PIE означава протоиндоевропейски,а това е речника на Ю. Покорни.А съкращението ИЕ означава индоевропейски,и това е името, дадено днес на всички живи и изчезнали IE езици, които произлизат от един единствен, имало време, PIE език.
Приятно четене, скъпи читателю!
Ткаченко Н. А. януари 2018 г
