Італійські літери та їх вимова. Італійський алфавіту для дітей. Вчити італійський алфавіт онлайн. Італійська абетка для дітей. Вчимо літери італійської мови

Невеликий вступ. Якщо ви думаєте, що вивчити іноземну мову самостійно неможливо - подумайте про мене, яка ніколи не ходила на жодні курси італійської, проте зараз володію твердим рівнем С1 і крім того говорю навіть трохи на діалекті. Італійська — це не складна мова, який гарно звучить і взагалі приносить масу естетичного задоволення. Так що давайте натиснемо і скоро ви зможете розуміти пісні, читати і говорити.

Перший урок я хочу почати з того, що «ciao»дійсно означає одночасно і «привіт» та «поки» 🙂

Алфавіт італійської мови містить 21 літеру. Розглянемо їх назву та читання:

Ff effe [ефе]

Hh acca [акка]

Ll elle [елле]

Mm emme [емме]

Nn enne [Енне]

Rr erre [ерре]

Ss esse [есе]

Zz zeta [дета]

Тепер увага: наступні літери, звичні нам з англійської, не входять до складу італійського алфавіту, і вживаються виключно для запозичених іноземних слів. Однак не марно знати, як вони називаються і читаються:

Jj – i lungo [і лунго]

Kk – cappa [каппа]

Ww – doppio vu [доппіо ву]

Xx – ics [ікс]

Yy – ipsilon [іпсілон]

Правила читання

Здебільшого італійські слова читаються так само, як і пишуться, що значно полегшує вивчення. Але є кілька правил, які слід запам'ятати. Це стосується насамперед букв С та G.

читається як [к]

• ca [ка] casa [ка'за]
• co [ко] cosa [ко’за]
• cu [ку] cura [ку’ра]
• che [ке] perche [перці’]
• chi [ки] chitarra [кита’рра]

читається як [год]

• ce [че] cena [че'на]
• ci [чи] cinema [чи'нема]
• cia [ча] ciao [ча'о]
• cio [чо] bacio [ба'чо]

Абсолютно аналогічна ситуація із згодою G:

читається як [г]

• ga [га] gatta [га'тта]
• go [го] goccia [го'чча]
• gu [гу] gusto [гу’сто]
• ghe [ге] spaghetti [спагеьтті]
• ghi [гі] aghi [а’гі]

читається як [дж]

• gi [джи] gita [джи’та]
• ge [дже] Genova [дже’нова]
• gia [джа] giallo [джа'лло]
• gio [джо] giorno [джо’рно]
• giu [джу] giusto [джу’сто]

І ще кілька правил, які допоможуть нам правильно читати слова:

Буквосполучення glчитається як [ль]: figlia [фі'лья]

Буквосполучення gnчитається як [Нь]: signore [синьо’ре]

Буквосполучення scвимовляється як російська м'яка «ш»перед голосними "i"і "e":scena [шена], uscire [ушире]

в інших випадках читається як [ск]: scadenza [скаде'нца], scuola [скуо'ла]

Буквосполучення quчитається як [ку] :questo [куе'сто], quota [куо'та]

З часом у міру запам'ятовування слів, ви автоматично підставлятимете чи інше правило, не замислюючись про це — просто знатимете, що це слово читається так, а це — так. Проте не варто поспішати. Прочитайте кілька разів уголос усі слова з прикладів читання, постарайтеся пов'язати візуальний образ слова до його звучання.

Алфавіт італійської мови аналічує 21 букву. Літери j, k, w, x, y у звичайних іспанських словах не використовуються, вони зустрічаються в словах, які прийшли з інших іноземних мов. Читається ж італійська абетка дуже просто. Літера h-не має звуку і не читається. В італійській мові все читається так, як написано, на відміну від англійської мови. Якщо ви вчили англійську, то вивчити італійський алфавіт онлайнна нашому сайті (сайт) – ви зможете легко.

Коли ми вчимо літери італійського алфавітуВажливо розуміти, що вони вимовляються дуже чітко, особливо здвоєні приголосні. Подвоюватися можуть будь-які приголосні літери, крім q. Подвоєні приголосні читаються ще чіткіше, ніж решта.

Також варто нагадати, що великі і малі літери в італійській мові мають схожі правила з українською мовою. Великі літери пишуться на початку речень, а також для власних і різних історичних подій.

Це одна з найпростіших мов, яку можна починати вчити з самого дитинства. Для цього можна використовувати італійську алфавіт для дітей онлайн, що дозволяє засвоїти літери та слова цікавішим способом, а так само привертають увагу дитини картинками. Діти дуже легко освоюють нові мови, адже літери для дітей – це найпростіша тема.

Вчити італійський алфавіт онлайн. Італійська абетка для дітей. Вчимо літери італійської мови.

• A a [a] [a]
• B b [бі]
• C c [чи]
• D d [ді]
• E e [е] [e]
• F f [ефе]
• G g [джі]
• H h [акка]
• I i [і] [i]
• J j [і довге] [j]
• K k [каппа]
• L l [елле]
• M m [емме]
• N n [Енне]
• O o [о] [o]
• P p [пі]
• Q q [ку]
• R r [ерре]
• S s [ессе]
• T t [ти]
• U u [у] [u]
• V v [ву]
• W w [доппіа ву]
• X x [ікс]
• Y y [епсілон]
• Z z [Детта]

Сьогоднішній урок ми почнемо з італійського алфавіту. Італійський алфавіт складається з 26 літер. Нижче Ви можете побачити їх. Поруч із кожною літерою у квадратних дужках для зручності буде написано, як вимовляється ця літера. Поряд з італійськими словами буде написано у дужках, як ці слова читаються. Намагайтеся запам'ятовувати, як вимовляються літери, тому що, наприклад, в готелі Вас можуть попросити продиктувати своє ім'я по літерах, тоді Вам і знадобиться це знання.

A a[А] - вимовляється, як російська літера А а.
Приклад: abito (абіто) – сукня.

B b[Бі] - вимовляється, як російська літера Б б.
Приклад: bella (белла) – гарна.

Читається, як "До"перед o, u, a, h.
Приклад: сhiaro (кіаро) – світлий; casa (каза) – будинок; cosa (коза) – річ; curioso (курйоз) - цікавий.

D d[Ді] - вимовляється, як російська буква Д д.
Приклад: decorare (декораре) – прикрашати.

E e[Е] - вимовляється, як російська літера Е е. Хоча за написанням ця літера і збігається з російською літерою Е, в італійській мові, вона вимовляється, як російська Е е.
Приклад: esame (езаме) – розгляд, іспит.

F f[Еффе] – в алфавіті вимовляється, як "ефе", у мові в словах читається, як російська Фф.
Приклад: fumare (фумаре) – курити.

G g[Джи] – в алфавіті вимовляється, як "джі", може читатись, як:
"Г"перед a, o, u, h.
Приклад: guerra (гуерра) – війна; tartaruga (тартаруга) – черепаха; gatta (гатта) – кішка; gomma (гомма) – гума, жуйка; ghisa (гіза) – чавун.

"Дж"перед e, i.
Приклад: gelato (джелато) – морозиво; giornale (джорнал) - газета!

Завжди читається як "Лі"в поєднанні "gli".
Приклад: famiglia (прізвище) – сім'я; figlia (філія) – дочка.

Завжди читається як "Нь"в поєднанні "gn".
Приклад: spagnolo (спаньйоло) - іспанська; bagno (баньйо) - ванна.

H h[Акка] - вимовляється в алфавіті, як "акка". У словах не читається, але змінює їхню вимову.
Приклад: hobby (оббі) – хобі; scacchi (скаккі) – шахи.

I i[І] – вимовляється, як російська літера І в.
Приклад: irritare (іррітаре) - дратувати.

L l[Елле] - в алфавіті вимовляється, як "елле". У словах читається, як російська Л.Л.
Приклад: pelle (пелле) – шкіра.

M m[Емме] – в алфавіті вимовляється, як "емме". У словах читається, як російська М м.
Приклад: insomma (інсомма) - інакше кажучи, зрештою.

N n[Енне] - в алфавіті вимовляється, як "Енне". У словах читається, як російська Н н.
Приклад: gonna (гонна) – спідниця.

O o[O] - вимовляється, як російська літера O o.
Приклад: opera (опера) – діяльність, твір, опера.

P p[Пі] - вимовляється, як російська літера П п.
Приклад: progresso (прогрес) – прогрес.

Q q[Ку] - вимовляється, як звук До.
Приклад: quaderno (куадерно) – зошит.

R r[Ерре] - в алфавіті вимовляється, як "ерре". У словах читається, як російська Р р.
Приклад: rapido (рапідо) – швидкий.

S s[Есе] – в алфавіті вимовляється, як "ессе", може читатись, як:
"Ш"у поєднаннях "sci", "sce".
Приклад: pesce (Пеше) - риба; prosciutto (прошутто) – шинка.

"С" на початку слова, в поєднанні "ss"і після l, n, k.
Приклад: солосео (колосео) - колізей; falso (фальсо) – хибний, неправильний; Sicilia (січіліа) – Сицилія.

"З" між гласнимиі на початку словаперед b, d, g.
Приклад: sbaglio (збальо) – помилка; sgradevole (Зградеволе) - неприємний; sdegno (здзеньо) – обурення.

"Ск"у поєднаннях -sca, -sco, -scu, -sch.
Приклад: scuola (скуол) - школа; schema (скема) – схема; scopo (скопо) – ціль; scala (скеля) – сходи.

T t[Ті] - вимовляється, як російська буква Т т.
Приклад: terra (терра) – земля.

U u[У] - вимовляється, як російська літера У у.
Приклад: gusto (густо) – смак.

V v[Ву] – вимовляється, як російська літера У в.
Приклад: verita (веріта) – правда.

Z z[Дзета] – в алфавіті вимовляється, як "дзета". У словах читається, як Дз чи Ц.
Приклад: azzurro (адзурро) - блакитний колір, блакитний; grazie (граціє) – дякую.

Наступні літери не входять до італійського алфавіту, лише іноді зустрічаються в запозичених словах.

J j[і лунга]
Приклад: Jugoslavia (Югославія) – Югославія.

K k[Ка] – вимовляється, як російська До.
Приклад: Kiev (Київ) - Київ.

W w[Доппіа ву] – в алфавіті вимовляється як "доппіа ву". У словах читається, як російська У ст.
Приклад: whisky (уїскі) - віскі.

X x[Ікс] – в алфавіті вимовляється, як "ікс". У словах читається як Кс.
Приклад: Marx (маркс) – Маркс.

Y y[Епсілон] – в алфавіті вимовляється, як "епсілон". У словах читається, як російська Ю ю.
Приклад: yoga (йога) – йога

Отже, цей урок закінчено, щоб перевірити, наскільки добре Ви зрозуміли матеріал, спробуйте виконати таку вправу – самостійно прочитайте слова, наведені нижче, а потім наведіть мишкою на слово «показати» та побачите, як вони мають читатись, а також їх переклад. Ця вправа також допоможе Вам повторити лексику уроку.

Abito, bella, cena, ciao, chiaro, casa, cosa, curioso, decorare, esame, fumare, guerra, tartaruga, gatta, gomma, ghisa, gelato, giornale, famiglia, figlia, spagnolo, bagno, hobby, scacchi, irritar pelle, insomma, gonna, opera, progresso, quaderno, rapido, pesce, prosciutto, colosseo, falso, Sicilia, sbaglio, sgradevole, sdegno, scuola, schema, scopo, scala, terra, gusto, verita, azzurro, grazie, Jugosla Київ, whisky, Marx, yoga.

Вивчення італійської мови починається з італійського алфавіту, потім вивчимо буквосполучення в італійській мові, правила читання в італійській мові тощо.

Алфавіт італійської мовиналічує 26 літер: 21 – італійські літери та 5 – запозичених з інших мов (основа італійського алфавіту - латинська алфавіт). Більшість звуків італійської мови схожі за своєю вимовою на російську. Вимовляються італійські звуки з великою напругою органів апарату артикуляції. Італійські голосні звуки не втрачають чіткості звучання, приголосні ніколи не пом'якшуються, подвійні звуки вимовляються чітко. Звуків в італійській мові більше, ніж букв, тому деяким буквам відповідають два звуки, наприклад: літера «с» в італійській мові може вимовлятися як [к] або [ч].

Слід зазначити, більшість італійських слів закінчуються на голосний, тому італійська мова звучить м'яко і мелодійно.

У таблиці, наведеній нижче, перелічені всі літери італійського алфавіту, їхню назву та приблизне звучання.

Італійський алфавіт

В італійській мові буква «h» не читається на початку слова, у середині слова вона змінює вимови звуку після якого стоїть.

Літери c і g в італійській мові зазвичай читаються як "к" і "г": (casa, gatto ), проте перед голосними i та e їхнє звучання змінюється і стає схожим на «ч» і «дьж» відповідно (ciao, giardino ) . Але якщо буква h стоїть між приголосними c, g і голосними i, e, то правило зміни звучання цих приголосних скасовується (anche, spaghetti).

Наголос в італійській мові, як правило, падає на передостанній склад: cifra .

Якщо наголос падає на останній склад, його позначають наголосом, який ставлять над останньою літерою: baccalà, caffè.

Подібний наголос можна також побачити в односкладових словах для розрізнення однакових звуків: tè – чай, te – тобі

В італійській мові артиклі, прийменники, займенники ненаголошені і у вимові зливаються з наступним за ним словом: la luna – місяць

Буквосполучення в італійській мові

gli – [лльї]

gn – [ннь]

sh - перед i, e читається як [ши], [ше]

ch - перед i, e читається як [к]

gh - перед i, e читається як [г]

ci - перед a, o, u читається як [ч]

gi - перед a, o, u читається як [дьж]

Як бачите, італійський алфавітвиявився не таким і складним. У наступній статті продовжимо вивчення італійської мови для початківців та розглянемо