izmjenjivanje- zamjena jednog glasa drugim, koji se javlja na istom mjestu istog fonema, ali u različitim riječima ili oblicima riječi (koz(z)a - koza(e)).
Izmjenjivanje može biti povezano s određenim položajem glasova u riječi. Izmjena položaja naziva se takva izmjena koja se javlja u bilo kojoj poziciji i ne poznaje iznimke u danom jezičnom sustavu (zapanjujuća na kraju riječi: prijatelj-druk, leg-nok; "fatalno totalno".).
Na fonetske (pozicijske) alternacije položaji, tj. uvjeti za pojavu određenog glasa, fonetski - početak i kraj riječi ili sloga, blizina drugih glasova, položaj u naglašenom ili nenaglašenom slogu, to je izmjena glasova vezanih za jedan morfema.
primjeri:
Izmjenu glasova može uzrokovati položaj početka riječi, u dijalektima s nepotpunim okanom "o" se zamjenjuje s "y" na početku riječi u drugom prednaglašenom slogu: oblaci - ublaka, otok. - otoci; operacija, podvrgavanje. Alternacija može biti povezana s položajem glasa u slogu. Dakle, u neskrivenom nenaglašenom slogu fonem /o/ ostvaruje se glasom "" (jezero - azer). U pokrivenom slogu pojavljuje se iza čvrstog suglasnika samo u prvom prednaglašenom, a u ostalim nenaglašenim slogovima iza čvrstog suglasnika izgovara se ə (u ali u əzerk). Često je izmjena posljedica položaja jednog zvuka pored drugog (nakon što se TV suglasnik "i" zamjenjuje s "s" (igra - igra; noževi, široko)). Prije gluhih akc. glasovne se zamjenjuju gluhima (plesti - kravata). Zvukovi se mogu izmjenjivati ovisno o položaju u odnosu na stres (odozgo - navirhu).
Ali u primjerima, prijatelj je prijateljski nastrojen, papir je papir, ovo nije fonetska izmjena (pravopis "g" ne ovisi o položaju "n" nakon njega (gon - vozi, treptaj - treptaj)). Ovdje je još jedno pozicijsko uvjetovanje: alternacija g/f ne poznaje iznimke u položaju ispred sufiksa -n-. Položaj je ovdje morfološki, alternacija - morfološki pozicioni(alternacija u kojoj pravopis ovisi o morfemu). I posuđenicama - katalog - katalog. S morf. alternacije, ne samo sufiks, već i završetak može djelovati kao posebna pozicija (uništiti - uništavam, utopiti - davim, otrovati - progoniti, hraniti - hranim). Nema izuzetaka, i u kreditima. (graf - graf).
Izmjene položaja koje ne poznaju iznimke - poziciono uvjetovana(oči - glas, djevojka - prijateljski); svjestan izuzetaka poziciono fiksiran(most - most, sten - zid). Fonetsko poziciono uvjetovano - alternacije glasova vezanih za jedan fonem. Fonetsko poziciono vezano može biti izmjena glasova vezanih za jedan fonem, te izmjena fonema (Kazan - Kazan; izv. lipanj - lipanj).
Nepozicijske izmjene - alternacije koje nemaju ni fonetsku ni morfološku uvjetovanost; povezan samo s određenim riječima i neobjašnjiv u suvremeni jezik(djevojka - prijatelji, suho - suho - suho).
Povijesne izmjene - alternacije koje nisu određene fonetskim položajem zvuka, a koje su odraz fonetskih procesa koji su djelovali u ranijim razdobljima razvoja ruskog jezika. Riječ je o morfološkim (prate tvorbu određenih gramatičkih oblika, iako sami po sebi nisu eksponenti gramatičkih značenja, te tradicionalnim alternacijama, budući da su očuvane tradicijom, a nisu uvjetovane ni semantičkom nužnošću ni zahtjevima suvremeni fonetski sustav jezika) i nepoziciona izmjena fonema. Neki morfološke alternacije nazivaju povijesnim.
Pitanja koja se razmatraju:
1. Vrste zvučnih izmjena.
2. Poziciona izmjena zvukova:
a) pozicijske alternacije samoglasnika;
b) pozicijske alternacije suglasnika.
3. Povijesne izmjene zvukova.
4. Fonetska transkripcija.
5. Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika i suglasnika.
Ključni koncepti: sintagmatski i paradigmatski odnosi, položaj zvuka, pozicijske alternacije glasova, kombinatorne alternacije glasova, akomodacija, kvantitativna i kvalitativna redukcija, asimilacija, disimilacija,kontrakcija, dijaereza, epenteza, metateza, haplologija, supstitucija, omamljivanje suglasnika na kraju riječi, povijesne izmjene glasova, fonetska transkripcija.
1. Vrste zvučnih izmjena
U procesu govora, neki se zvukovi mogu zamijeniti drugima. Ako je ta zamjena trajna, redovita, zbog istih uzroka, onda kažemo da postoji proces alternacije, a ne pogrešan izgovor. Odnosi redovite zamjene nekih glasova drugim u istim fonetskim uvjetima nazivaju se izmjenjivanje.
Izmjene povezane s položajem zvuka nazivaju se izmjene položaja. Alternacije zbog fonetskih procesa koji su se odvijali u prošlosti nazivaju se povijesne izmjene.
Sve vrste zvučnih izmjena mogu se prikazati u obliku sljedeće tablice:
Vrste zvučnih izmjena
|
pozicijski (promjene zvuka povezane s njihovim položajem) |
povijesni (promjene u zvukovima zbog fonetskih procesa koji su se dogodili u prošlosti) |
|
|
zapravo pozicijski (promjene zvuka odnose se samo na položaj zvukova) |
kombinatorski (promjene vezane uz položaj zvukova i utjecaj zvukova jedni na druge) |
|
|
redukcija samoglasnika; omamljivanje na kraju suglasne riječi |
smještaj, asimilacija, disimilacija, kontrakcija, dijaereza, epenteza, metateza, haplologija, supstitucija |
|
Unatoč izmjenama, prepoznajemo glasove, a time i riječi, budući da su alternacije povezane s odnosom glasova (fonema) unutar sustava, gdje su jedinice vezani prijatelj s prijateljem na bilo koji način. Jezik razlikuje dvije glavne (globalne) vrste interakcija, međusobne veze (odnose) jedinica: sintagmatski(linearni) - odnosi međusobnog utjecaja susjednih jedinica i paradigmatičan(nelinearni, vertikalni) - odnosi asocijacije homogenih jedinica na temelju asocijacija.
U fonetici je utjecaj susjednih glasova jedan na drugi sintagmatski odnos, a prepoznavanje sličnih glasova i njihovo mentalno povezivanje u isti zvuk, bez obzira na zvuk, paradigmatski su (npr. kada govornik prepozna da su glasovi [ b], [b ' ], [n] u riječima [hrastovi], , [du΄p] je isti tipičan zvuk).
2. Pozicione alternacije glasova (sintagmatski odnosi)
Zvukovi u govornom toku izgovaraju se različitom snagom i jasnoćom, ovisno o zvučne pozicije.Položaj zvuka - to je njezino neposredno okruženje, kao i položaj na početku, na kraju riječi, na spoju morfema, a za samoglasnike - položaj u odnosu na naglasak.
Postoje dvije vrste promjena zvukova u govornom toku.
Promjene položaja - to su glasovne promjene povezane s njegovim položajem (na primjer, omamljivanje na kraju riječi, slabljenje nenaglašenih samoglasnika [o], [a], [e]). Vrste pozicijskih promjena: omamljivanje na kraju riječi , redukcija (slabljenje zvuka), asimilacija, disimilacija, kontrakcija glasova, gubitak (dijaereza), epenteza, metateza, haplologija, supstitucija, akomodacija.
Kombinatorske promjene - to su promjene povezane s utjecajem zvukova jednih na druge. Kombinatorne promjene uključuju sve vrste promjena položaja, osim omamljivanja na kraju riječi i redukcije, budući da su ti procesi povezani samo s položajem u riječi, a ne s utjecajem drugih glasova.
2 a) Alternacije pozicijskih samoglasnika
Glavna vrsta pozicijskih promjena u glasovnim glasovima je smanjenje. Događa se redukcija kvantitativno i kvalitativno. kvantitativno smanjenje – smanjenje dužine i jačine zvuka - tipično za zvukove [i], [s], [y] koji nisu pod stresom. Usporedite, na primjer, izgovor [s] u različitim pozicijama riječi [bio - doživio]). Kvalitativno smanjenje– slabljenje s nekom promjenom zvuka. Na primjer, za glasove [a], [o], [e] - u nenaglašenom položaju. Usp.: zvuk samoglasnika u riječima čekić i čekić: [molt], [mult current].
Glasovi [a], [o] iza čvrstih suglasnika izgovaraju se kao reducirani glasovi [L] u prvom prednaglašenom položaju i na apsolutnom početku riječi te kao reducirani glas [b] u drugim pozicijama (2., 3. slog prije ili poslije stresa, npr. mlijeko- [milko], brada- [barLda]. Nakon mekih suglasnika, glasovi [a], [o], [e] izgovaraju se kao reducirani glasovi [i e], [b] - Oskoruša[r "i e b" ying], po satu[ h "s Lvoi].
Glas [e] u prvom prednaglašenom položaju izgovara se kao glas [ i e ], u ostalom - [b]. Na primjer: let- [n "bp" i e l "otʹ].
U stranim riječima, kvalitativna redukcija samoglasnika [o], [e] pojavljuje se nepravilno: klavir- [rLjál "], ali boa[boa], napomena[r "i e oznaka], ali pod zemljom[m "etroʹ].
Promjene položaja u samoglasnicima koji prolaze redukciju mogu se prikazati u obliku sljedeće tablice:
|
naglasak jaka pozicija |
Nenaglašeni položaji |
|||
|
apsolutni početak riječi, početak riječi iza [j], prvi prednaglašeni slog 1 slaba pozicija |
ostali položaji prije i poslije šoka 2 slaba pozicija |
|||
|
nakon tv. |
nakon mekog |
nakon tv. |
nakon mekog |
|
|
oblaci |
pet [p'i e t'i] |
polje [p'l'i e urla] |
Privatna [r'dLvoy] |
|
|
žena [zhe na] |
šume [l i e sa] |
kositar [zhus't'i e noi] |
junaštvo [g'rLizm] |
|
kombinatorne promjene samoglasnici nastaju kao rezultat prilagodbe artikulacije samoglasnika artikulaciji prethodnog i naknadnog zvuka i nazivaju se smještaj. oženiti se izgovor [o] u riječima oni kažu[reći], komad krede[m’ hol], madež[mj l']. Smještaj može biti progresivan (®): komad krede[m 'hol] i regresivno (¬): madež[mj l'].
Dakle, karakterizirajući promjene glasovnih glasova u riječi, razmatramo dva aspekta: 1. Pozicioni - u odnosu na naglasak (kvalitativno smanjenje, kvantitativno smanjenje ili samoglasnik bez promjene); 2. Kombinatorno - prisutnost u susjedstvu (desno i lijevo) mekih suglasničkih zvukova (progresivna, regresivna, progresivna-regresivna akomodacija ili nema akomodacije). Na primjer, Breza[b'i e r'oz] :
[i e] - promjene položaja (u odnosu na stres): kvalitativna redukcija; kombinatorne promjene (ovisno o utjecaju susjeda): progresivna-regresivna akomodacija.
[·o] – nema pozicijskih promjena, jer samoglasnik pod naglaskom; kombinatorne promjene – progresivna akomodacija.
[b] – promjene položaja: kvalitativna redukcija; kombinatorne promjene su odsutne.
2 b) Pozicione alternacije suglasnika
Kao rezultat prilagodbe suglasnika na artikulaciju naknadnog zvuka (obično zaokruženog samoglasnika), nastaje proces akomodacija suglasnika. oženiti se glas [t] u riječima - Tako i da: [tako] - [do od].
Mnogo češće od akomodacije postoje i druge promjene u glasovima suglasnika.
Asimilacija – sličnost na neki način. Asimilacija se događa:
- u blizini afektivnog zvuka : kontakt ili udaljeni;
- po prirodi promjene gluhoćom/glasovnošću i tvrdoća/mekoća;
- u smjeru udara - progresivna(udar s lijeva na desno (®) i regresivan(utjecaj zvukova s desna na lijevo (¬);
- po potpunosti asimilacije: potpuni i djelomični.
Ruski jezik karakterizira kontaktna, regresivna asimilacija. Na primjer: priča- [kask] - glasno [h] pod utjecajem gluhog [k] asimilirano u gluhi upareni zvuk [s]. Ova asimilacija je kontaktno djelomično regresivna u gluhoći.
Kao rezultat toga, šištajući suglasnici prije šištanja potpuna asimilacija pretvoriti u siktanje: Vozim .
D asimilacija - raspodjela zvukova. Na ruskom je ovaj proces rijedak. Kao rezultat procesa, zvuk mijenja svoje karakteristike prema načinu ili mjestu nastanka: r ® x mekana- [m "ahk" y], lako- [l "ohk" y]. Disimilaciji su podvrgnuti parovi na isti način ili mjesto nastanka zvuka ili sličnih zvukova. Disimilacija može biti kontakt i udaljeni,progresivna i regresivan.
Daleka progresivna disimilacija dogodila se, na primjer, u književnom jeziku u riječi veljača iz veljača, na narodnom jeziku hodnik iz hodnik. Zamjena jednog od dva [p] s [l] je daleka disimilacija. (Ne miješati s normom izgovora: čet, t kao [sh] - što[što] i - vau, njegova poput [ova], [yva]: plava- [sa "in" bb]! Te se izmjene provode redovito, na istim položajima bez iznimke i imaju karakter zakona.)
kontrakcija– podudarnost u artikulaciji dvaju zvukova u jednom. Na primjer, urbana® [grutskoy ® gortskoy], [ts] ® [c].
S kontrakcijom grupa suglasnika može se uočiti gubitak zvuka: Sunce- [Sunce]. Obično su to kombinacije [vst], [ntsk], [stl] itd.
Promjene temeljene na fenomenima asimilacije i disimilacije:
Prolaps (pobačaji, dijareza)- (od grčkog diaresis - praznina) - izostavljanje jednog od glasova u kombinaciji tri ili četiri suglasnika. Na primjer, divovski- [g'igansky].
Haplologija- (od grčkog gaplos - jednostavno + logos - pojam) izostavljanje jednog ili dva identična susjedna sloga, zbog disimilacije. Na primjer, mineralogija umjesto mineralogija, zastavonoša, umjesto zastavonoša.
Metateza- (od grč. metathesis - permutacija) permutacija glasova ili slogova u sastavu riječi na temelju asimilacije ili disimilacije. Na primjer, dlan iz dolon, ploča iz talerka.
Epenteza- (od grčkog epenthesis - umetanje) umetanje glasova, npr. indrav umjesto temperament, škorpionjon umjesto škorpion u kolokvijalnom govoru, glas [th] u riječi kava(iz kava), glas [u] u riječi pjevač(iz pjevao) u književnom govoru.
zamjena- (iz latinskog - zamjena) zamjena jednog zvuka drugim, češće pri zamjeni zvukova nekarakterističnih za jezik u posuđenim riječima. Na primjer, u riječi William[v] umjesto [w].
3. Povijesne izmjene zvukova
Redovne promjene glasova, koje nisu povezane s položajem u riječi, ali objašnjene zakonima fonetskog sustava koji su postojali u prošlosti, nazivaju se povijesnim alternacijama. Glavne povijesne alternacije povezane s procesima reduciranja, palatalizacije suglasnika ili njihovim promjenama pod utjecajem omekšavanja [Ĵ]:
izmjena samoglasnika:
[ e] - [ i] - [ o] - [ a] - [Ø] // zvuk nula: umrla - umrijeti; kuga - umrijeti - umrijet ću; uzimam - skupljam - skupljam - skupljam;
[e] - [Ø] nula zvuk: panj - panj; istina istina; vjetar - vjetrovi;
[o] - [Ø] - nula zvuk: čelo - čelo; bez dna - dno; laž - laž;
[ s] - [ Ø] - nula zvuk: poslati -veleposlanik - poslati.
Samoglasnici se mogu izmjenjivati sa suglasnicima ili s samoglasnicima + suglasnicima:
[i] - [th] - [ona] - [oh]: piti - piti - piti - gutati; tuci - tuci - tuci - tuci se;
[s] - [oh] - [ov] - [av]: kopati - roj - jarak; plivati - plivati - plivati; pokriti - rezati - pokriti;
[y] - [ov] - [ev]: kuyu - kovati; crtati - crtati; peck - kljucati;
[a] - [im] - [m]: žeti - tresti - tresti;
[a] - [u] - [n]: žeti - žeti - žeti.
izmjena suglasnika:
[g] - [g] - [s]: prijatelj - sprijateljiti se - prijatelji; trči trči; vlaga - mokra;
[k] - [h]: vikati - vikati; ručni - ručni; peku - peče;
[x] - [w]: tiho - tišina; suha zemlja; zagušljiv - zagušljiv;
[s] - [s "] - [g]: grmljavina - zaprijetiti - zaprijetiti; nositi - vozim; mazati - mažem; penjati se - snalaziti se;
[s] - [s"] - [w]: donošenje - nositi - teret; kosa - kositi - košu; pitati - zahtijevati - molba; visok - visina - viši;
[t] - [t "] - [h] - [w "]: svjetlo - sjaj - svijeća - rasvjeta; povratak - povratak - povratak;
[d] - [f] - [f]: vrtovi - čađ - sadnja;
[n] - [n "]: promjena - promjena; rastrgan - suza;
[l] - [l "]: poslovno - učinkovito; bodljikav - bodljikav;
[p] - [p "]: pogoditi - pogoditi; toplina - toplina; para - para;
[b] - [b "] - [bl"]: veslanje - veslanje - veslanje;
[n] - [n "] - [pl"]: zaliti - osip - zaliti;
[u] - [u "] - [vl"]: traper - hvatanje - hvatanje;
[f] - [f"] - [fl"]: graf - graf - graf;
[sk] - [st] - [s"t"] - [w":]: sjaj - sjaj - sjaj - sjaj; započeti - pustiti - izostaviti;
[sk] - [w":]: pukotina - pukotina;
[st] - [w "]: zviždati – zviždati
4. Fonetska transkripcija
Fonetska transkripcija je snimka zvučnog govora s posebnim znakovima. Postoji nekoliko sustava transkripcije koji se razlikuju po stupnju točnosti u prenošenju nijansi zvuka. Nudi vam se najčešća fonetska transkripcija, stvorena na temelju ruske abecede. U transkripciji se ne koriste sva slova ruske abecede. Fonetska transkripcija ne koristi slova e, yo, yu, ja. pisma b, b koriste se u drugačijem smislu. Dodana su neka slova strane abecede - j , γ , kao i znakovi u nadnaslovu i indeksu: È …. Z. Glavni znakovi usvojeni u fonetskoj transkripciji:
– uglaste zagrade za isticanje transkribiranih zvučnih jedinica;
/ - znak iznad slova za označavanje stresa;
’ - znak desno od slova koji označava mekoću zvuka;
L- znak za označavanje glasova [a] ili [o] u prvom slogu ispred naglaska iza čvrstih suglasnika ili na početku riječi koja nije pod naglaskom: [sLdy],;
b- znak za označavanje nenaglašenih glasova [a], [o] iza čvrstih suglasnika u svim nenaglašenim slogovima osim prvoga sloga i početka riječi: vrtlar- [sedLvo΄t], mlada- [mlLdo΄y], kao i nenaglašeni zvuk [e] nakon neublaženih [g], [w], [c] u svim nenaglašenim položajima, osim prvog prije naglaska: cement- [ts'm'i en nt'i΄rv't'].
b- znak za samoglasnike [a], [o], [e] iza mekih suglasnika, osim za prvi slog prije naglaska: po satu- [h’ sLvo΄y], arborist- [l'sLvo΄t];
i e- znak za samoglasnike [a], [o], [e] iza mekih suglasnika u prvom slogu prije naglaska: šuma- [l'i e pospan]; nikla- [p'i e so].
s e – znak za glas umjesto slova E u prvom prednaglašenom slogu iza uvijek tvrdih suglasnika w, w, c: žaljenje- [zhy e l’et’], cijena- [tsy e na΄],
γ – slovo koje predstavlja frikativni suglasnik označen slovom G riječima: da, gospodine;
È - mašnica ispod crte između riječi označava kontinuirani izgovor službe i samostalnih riječi: u redovima- [p È r 'and e da΄m];
j- slovo za glas [th] na početku riječi na e,yo,yu, ja, kao i između dva samoglasnika i iza tvrdih ili mekih znakova: dotjerati – , uspon- [pLdjo΄m], njegov- [svj i e v΄];
Ç - luk iznad kombinacija suglasnika (dz, j) označava njihov kontinuirani izgovor: [d Ç zhy΄nsy].
/ - znak pauze u taktu tijekom transkripcije zvučnog govora: [s’i e rg’e΄y / moj prijatelj//]
// - znak frazne pauze u transkripciji zvučnog govora:
[dom / i È s’t’e΄ny pmLga΄jut //] .
Fonetska transkripcija prenosi točan izgovor riječi i koristi se u proučavanju dijalekata i dijalekata, kada se bilježe značajke izgovora riječi određenog mjesta, u proučavanju dječjeg govora, kao i u ovladavanju ispravnim književnim izgovor riječi.
Književni izgovor riječi ruskog jezika podrazumijeva poštivanje određenih normi, koje se odražavaju u pravilima transkripcije.
5. Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika i suglasnika
Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika:
1. Samoglasnici O, A, E (u pravopisu E) u nenaglašenom položaju podložni su redukciji (slabljenju) i ne izgovaraju se jasno.
2. U svim nenaglašenim pozicijama iza čvrstih suglasnika, osim prvog nenaglašenog sloga, A i O se pišu sa znakom b: balalajka- [b llla΄yk]; vrt .
Samoglasnici I, S, Y ne mijenjaju se tijekom izgovora.
3. U prvom prednaglašenom slogu O i A se izgovaraju kao otvoreni A, u transkripciji se prenosi znakom - [vLdaʹ]. Ova vrsta izgovora se zove akanem. Norma književnog jezika je aka izgovor.
4. Znak također odražava izgovor početnih nenaglašenih O i A: okrug– . Ako je riječ s prijedlogom, to je jedna fonetska riječ u govornom toku i transkribira se u skladu s općim pravilom: u vrt[u glro΄t];
5. Nakon mekih suglasnika u prvom prednaglašenom položaju, glas A (slovo Y) se izgovara kao AND i transkribira pomoću ikone [i e]: sat[ch'i e sy].
6. Samoglasnik E (u pravopisu E) u prvom prednaglašenom položaju izgovara se kao AND i transkribira se znakom [i e]: šuma[l'i e sno΄y]. U ostalim pozicijama, osim u prvom prednaglašenom slogu, E se izgovara nerazgovijetno i transkribira se nakon mekih suglasnika znakom [b]: arborist- [l'sLvo΄t], rogoz- [p'yr 'and e l'e΄sk].
7. Slova E, Yo, Yu, I ne koriste se u transkripciji, na njihovom mjestu su napisani odgovarajući izgovorni (čujni) glasovi: lopta[m'ach'], lopta[m'i e ch'a΄], Jabuka , uspon[pLd j o΄m], prostran[prLside jb].
8. Iza čvrstih suglasnika Zh, Sh, Ts u prvom prednaglašenom slogu, umjesto slova E, u transkripciji se ispisuje znak [s e]: željeti- [zhy e lat '], cijena- [tsy e na]. U drugim pozicijama, nenaglašeni E nakon tvrdih prenosi se znakom [b]: žućkasto[žuta boja].
9. Nakon Zh, Sh, Ts u naglašenom položaju, umjesto pravopisnog pravila And, u transkripciji je napisan izgovor [s]: broj- [cy΄fr], živio- [život], sašili- [shyl].
Pravila za transkripciju (izgovor) suglasnika:
U toku govora suglasnici su podložni međusobnom utjecaju, uslijed čega nastaju procesi asimilacije, disimilacije, kontrakcije, gubitka itd. Zvučni suglasnici na kraju riječi u ruskom jeziku su zapanjeni. Procesi akomodacije suglasničkih glasova (na primjer, zaobljenost glasa [do] u riječi ovdje) obično se ne odražavaju u transkripciji koju koristimo.
Povijesne alternacije najčešće se nalaze u korijenima riječi, na primjer: svetTsvech-utso-svet-at; prijatelj-a/Íprijatelj-ja//prijateljstvo-ba; nos-ytTsnosh-y; dosada-aTsskuch-at [sv’et//sv’ych’-u// l-sv’y-sh’:-at’; pl-prijatelj-l//druz’-)ge//prijatelj-bl; nls’-yt’/Unlsh-y; provrt-l//skuch’-at’1, itd.
E. Rjeđe se takve izmjene nalaze u sufiksima, na primjer: fish-akTsryb-ach-shpTs fish-ats-cuy [fish-ak // fish-a "h't7 / fish-ats-k'y] 1 .
U svim tim slučajevima (i sličnim) korijen riječi (ili sufiks) pojavljuje se u različitim fonetskim ljuskama, ne zato što to zahtijeva suvremena izgovorna norma, jer umjesto svijeće možemo slobodno izgovoriti - svjetlo i umjesto noiu - nos, ali ovi će biti
oblici od drugih:; riječi, od imenica svjetlo i nos, tj. u svjetlu, na nosu. Još jedan primjer povijesnih izmjena samoglasnika: nema oblika od imenica čelo, san, dan, kut itd. genitiv s samoglasnikom, drugim riječima, postojat će oblici s nultim samoglasnikom, t, tj. čelo, san, dan, kut. Oblici (ja) svijeća, (ja) nosim itd. nastali su kao rezultat nekadašnjeg fonetskog procesa u staroruskom jeziku, gdje su se suglasnici kis pojavili ispred tjl (sufiks prvog lica glagola ), a u ovoj poziciji dali su k-f /> h, c +j>ui. A u riječima lob l druge, koje su se izgovarale [lb], (sonii itd., samoglasnici ʺ nt> u nenaglašenom položaju s vremenom su ispali, a ispali su oblici s nultim samoglasnikom. Sada ovo više nije padež, ali je rezultat sačuvao i dao u tim oblicima izmjenu suglasnika (ili samoglasnika), što se ne objašnjava živom fonetskom jezične norme i stoga se može nazvati tradicionalnom ili povijesnom alternacijom.
Budući da su za neke oblike fonetski uvjeti bili isti, te su povijesne alternacije dobile određenu morfološku funkciju i postale jedno od sredstava za razlikovanje njihovih skupina. Tako je, na primjer, izmjena tvrdog i mekog suglasnika jedno od načina tvorbe jedinice drugog lica u skupini glagola prve konjugacije. h. (i drugi) prezent, napet, s naglaskom na završetku: udyj / ideš, nosiš! (nosiš, gnu! (savijaš se, vičeš! gnu//gn'-osh, lru//lr '-osh! itd. U skupini glagola čiji korijen završava na stražnji suglasnik , obala-uTsberezh-you, guard-y / (čuvati - jesti G pet: k-y // pich'-'osh, tyk- y//tych'-'osh, zhg-y//zh ":-" OSh, b'r'yg-u//b'r'yzh-ssh, st "r'yg-y//sg'r 'yzh-osh) itd.), događa se ista alternacija, ali s promjenom suglasnika u na h i g na w, prema staroj fonetskoj normi. Međutim, u običnom govoru pojavljuje se po analogiji s prvim lice ed, h, i treće lice množine, h. --osh] (stari oblik je također bio sa h, tj. tch-you [tch'-ssh]), također oblici utspek-you [zhg-u// zhg'-'osh, b"ryg-u//b"ryg"--osh, p'nk-u//p'yk'-,osh] itd. Sada se ovi oblici smatraju neknjiževnima, ali što dogodit će se daljnjim razvojem jezika, teško je reći.
Među povijesnim alternacijama postoje i alternacije jednog suglasnika sa skupinom suglasnika
nyh, na primjer; feed-ytTskorml-yu, rod-ytTsrozhd-bt, itd.
Mogu se izmjenjivati i neke skupine suglasnika s jednim suglasnikom, npr.; crack//crack-at [tr'"esk// tr'ysh'iat'], gdje se sk grupa izmjenjuje s u (tj.
E. [shV) ili Ísh ':]), ili sizg / 1 squeal, gdje se zg izmjenjuje sa zzh (tj. [zh:] ili [zh ':]).
Uz povijesne alternacije mogu postojati i žive alternacije u istom morfemu. Tako npr. u kor. ne -svjetlo-, osim povijesnih izmjena koje su već naznačene (vidi, str. 192), može postojati i živa (ili fonetska, ili pozicijska) izmjena suglasnika [t] s Ít '] ispred samoglasnika [i ]: svetTsvet th [sv '"et//ev"yt'n]. U korijenu -krug-, osim povijesne izmjene hJ (krug-ajio-krug [krug-l//l-krug-nas't'i), bit će i živa izmjena 1g//g ') u tome. jastučić. mi. sati: krug-ti (krug’-ti) itd.
Osim povijesnih izmjena suglasnika, kao što je već spomenuto, primjećuju se i izmjene samoglasnika. Svi samoglasnici mogu djelovati kao alternati ili s jednim samoglasnikom, kao što su otsa, ejja, o / / nula samoglasnik, itd., ili u drugim kombinacijama (vidi str. 195-196).
Posljedično, svojedobno su, kao što je već spomenuto, povijesne alternacije bile i fonetske, odnosno žive, i događale su se samo pod određenim fonetskim uvjetima, koji su potom prestali postojati, ali su se ti oblici sačuvali upravo u ovoj zvučnoj ljusci, koja ostaje (ako ne događa se samo djelovanje analogije, kao npr. tkati - tkati), tako da povijesne alternacije predstavljaju, takoreći, drugi stupanj živih fonetskih izmjena.
Slučajevi povijesne alternacije obično se odražavaju u pravopisu, što se može vidjeti iz gornjih primjera.
Detaljna analiza povijesnih alternacija i njihova klasifikacija neće biti prikazana u ovom priručniku, budući da su one već sredstvo fleksije i tvorbe riječi, odnosno pripadaju regiji! morfologije, mogu se naći u knjizi A. N. Gvozdeva, ovdje će biti dat samo sažetak glavnih s primjerima,
1. Alternacije suglasnika
b n e
| p - pI-pl: | raspršiti - raspršiti se - raspršiti se |
| q - b - bbl: | veslanje - veslanje - veslanje |
| u - v - vl: | zamka - uhvatiti - uhvatiti |
| f - f - Fl: | graf - graf - graf |
| m - m - lil ": | hraniti - hraniti - hraniti |
| t - t - h - u: | svjetlo - zasjati - svijeća - osvijetliti |
| 1 | rodsvd - roditi - roditi - roditi |
| s - s - sh: | visoko - visoko - više |
| h - - f: | prijetiti - prijetiti - prijetiti |
| n - n: | promijeniti - promijeniti |
| l - l: | selo - ruralno; bodljikav - bodljikav |
| r - r: | prijekor - prijekor |
| H - h: | otac - očinski |
leđa lingvalna
g - z - f: x - ig. x ■-c\
lice - osobno - lice; rybbl - pecanje - ribarica djevojka - prijatelji - prijateljska mahovina - mahovina shake - tresti
klaster suglasnika
sk - st - u [w': 1 ili [sh'h'1: sjaj - sjaj - sjaj cm- st - u Gsh ': 3 ili [shV): zvižduk - zvižduk - fistula) ig - zzh [f:] ili Ízh ':]: prskanje - prskanje zd - zd - zzh Ezh:] ili [zh ':]: vožnja - vožnja - vožnja
2. Alternacije samoglasnika
o - a: pad - pad e - o: uspon - penjanje i - e: objesiti - objesiti
Sustav glavnih fonema praslavenskog jezika, koji je kasnije poslužio kao osnova za razvoj fonološkog sustava svakog slavenskog jezika, razvio se na temelju indoeuropskog jezika. U indoeuropskom sustav samoglasnika razlikovao se od 5 monoftonga, koji su mogli biti dugi i kratki. Nakon toga su se transformirali u zvukove koji više nisu imali razlike u dužini i kratkoći.
dugo* i - i, * i - s, * e - b, * o - a, * a - a (zvuk prilično dugo dali a)
Kratko * i - b, * i - b, * e - e, * o - o, * a - o.
Tako su se ti zvukovi počeli izmjenjivati. Alternacija je redovita promjena glasova unutar istog morfema.
Budući da se svaki samoglasnik može izmjenjivati s nizom drugih samoglasnika, postoje cijeli nizovi izmjeničnih glasova ( Uzimam - skupljam - skupljam, e//o//i, e se vraća na *e kr., i → *i dol., o → *o,*a kr.).
izmjenjivanje- ovo je prirodna promjena glasova unutar istog morfema. Budući da se samoglasnik mogao izmjenjivati s drugim samoglasnicima, onda u drugom ruskom jeziku iu SRJ postoje cijeli nizovi zavoja (uzimam-prikupljam-sakupljam
Metodika provođenja fonetske analize u školi.
Fonetska analiza je jedna od učinkovitih vrsta praktični rad prema r.jazu. (5-11 stanica). Koristi se: u proučavanju fonetskih tema; kada se ponavlja radi produbljivanja i proširenja znanja, poboljšanja vještina i sposobnosti. Ovisno o ciljevi učenja pozadinska analiza m / w puna ili selektivna, pismena ili usmena, učionica ili kuća, obuka ili kontrola. Uključuje: 1) analizu zvukova u toku govora (u frazama, rečenicama); 2) analiza kvalitativnog i kvantitativnog sastava; 3) analizu metoda i uvjeta za njihovo formiranje; 4) analiza uloge u tvorbi riječi i njihovih oblika; 5) karakteristike slova koja ih označavaju. Sve u okviru školskog fonetskog minimuma.
Redoslijed f-te analize: 1) slogovi, naglasak; 2) samoglasnici: naglašeni i nenaglašeni; koja su slova naznačena; 3) suglasnici: glasni i gluhi, tvrdi i meki; koja su slova naznačena; 4) broj glasova i slova.
Primjer: Ruski.
Usmena analiza
Izgovori riječ Ruski.
1) Ova riječ ima 2 sloga: ruski, naglašeni slog je prvi, drugi nenaglašeni.
2) Samoglasnici: glas [y] je udaran, označen slovom na, zvuk [i] - nenaglašen, izgovara se i čuje manje jasno nego pod naglaskom, označen slovom i.
3) Suglasnički glasovi: [r] - zvučni, čvrsti, oznaka. pismo R, [s] - dug, gluh, tvrd, označen kombinacijom dvaju slova s, [k`] - gluh, mekan, označen slovom do, [j] - glasan, uvijek mekan, označen slovom th.
Riječju ruski- 6 glasova i 7 slova. Više je slova nego glasova, jer dugi zvuk [s] označen je s dva slova s.
Pisana analiza
r - [r] - suglasnik, glasan, čvrst, oznaka. pismo R,
y - [y] - samoglasnik, naglašen, označen slovom na,
ss - [s] - suglasnik, dug, gluh, tvrd, označen kombinacijom dvaju slova s,
k - [k`] - suglasnik, gluh, mekan, označen slovom do,
i - [i] - samoglasnik, nenaglašen, označen slovom i,
th - [j] - suglasnik, glasan, uvijek mekan, označen slovom th.
6 glasova, 7 slova.
Počevši od pozadinske analize, učenike možete upoznati s elementima fonetskog snimanja riječi ili fonetske transkripcije (s oznakom naglaska, mekoće suglasnika [`], uz prijenos najjednostavnijih slučajeva redukcije samoglasnika - ističemo da su samoglasnici m/b naglašeni i nenaglašeni, asimilacijski suglasnici na temelju gluhoće-glasovnosti, tj. ukazujemo na omamljivanje i zvučanje suglasnika).
Preporuča se prvo napraviti pravopis riječi, a zatim fonetski. Prvo izgovorimo riječ, zatim je zapišemo u elementarnoj pozadinskoj transkripciji, podijelimo je na slogove i stavimo naglasak, pokažemo nenaglašene slogove.
Vrijednost rada na stresu: omogućuje vam da razradite ortoepske norme (zvoni, ali zvoni `t); varijabilnost ortoepske norme (iz daljine` i izdaleka`); semantičko-razlikovna funkcija naglaska (zamok i zamok); transformacija gramatičkih oblika (da`l, yes`li, ali dala`). Rad na naglasku provodi se kao sveobuhvatna tema u analizi pozadine pri proučavanju fonetike, tvorbe riječi, morfologije.
Podjela riječi na slogove. Otvoreno, zatvoreno. Ne unosimo teorijske podatke. Pravilo podjele slogova: bučno + zvučno, bučno + bučno odnosi se na jedan slog, a zvučno + bučno. - različitim (vrsta, ban-ka). Treba ga naučiti prenijeti. Postoji i morfemski prijenos (vrsta).
Zvučni sastav riječi: počinjemo naglašenim samoglasnikom. Uspoređujući udaraljke i bezud. samoglasnike, učimo ih razlikovati, usavršavamo vještinu postavljanja naglaska, pripremamo osnovu za razlikovanje izgovorom definiranih i nedefiniranih pravopisa, pripremamo se za svjesno usvajanje pravopisnih pravila (u korijenu, pridjevu, suf.), formiramo norme lit.
suglasnički glasovi. Imajte na umu da služe za razlikovanje leksička značenja riječi i njihovi oblici čelik - čelik, drago - red, ribnjak - šipka). Prikazujemo procese asimilacije kod gluhih.-sv. (zapanjujući glas). Upozoravamo na moguće pogreške miješanja zvukova i slova ( kabanica[w`] - slovo sch, i zvuk sh dugo mekano). Prilikom brojanja slova i glasova pazimo na slučajeve kada isto slovo označava 2 različita glasa i kada se označavaju 2 identična glasa. različita slova ( jardi [f]), kada b, b ne oznaka zvuk kada e, u, i oznaka 1 ili 2 zvuka. Teži slučajevi pravopisa - pod vodstvom učitelja.
Sustavno provedena zvučna analiza doprinosi razvoju pravilnog litičkog izgovora, što je važan uvjet izražajno čitanje i ispravno usmeni govorŠkolska djeca.
Ulaznica broj 8. Povijest formiranja leksičko-semantičkog sustava ruskog jezika. Izvorni ruski i posuđeni vokabular. Staroslavenizmi, njihovi predznaci. Pojam aktivnog i pasivnog rječnika. Podrijetlo neglasničkih (južnoslavenskih) i punoglasničkih (staroruskih) samoglasničkih kombinacija.
Rječnik SRL rezultat je dugog razvoja; sve riječi SRL razlikuju se po vremenu nastanka i nastanku.
1. IZVORNI RUSKI RJEČNIK .
Ovo je glavni sloj vokabulara SRL-a, više od 90% riječi. To je svaka riječ koja je nastala u ruskom jeziku ili naslijeđena iz starijeg izvornog jezika, bez obzira od kojih se etimoloških dijelova (ruskog ili posuđenog) sastoji. Na primjer, leksemi se smatraju izvornim ruskim jezikom autocesta, manikura, sila, i posudio: autocesta, manikura, sila.
Nastale su u ruskom kao riječi određenog značenja i tvorbeno-gramatičke strukture, na drugom jeziku bile bi posuđene iz ruskog jezika. Treba ih razlikovati od slučajeva tvorbenog preuređivanja posuđenih riječi, kada je posuđena riječ obrasla ruskim dodatkom kako bi ušla u leksiko-gramatički sustav ruskog jezika: čvrsta, semantička itd. Ovdje -n- i -sk- ne tvore nove riječi od onih koje već postoje u ruskom, već samo dopuštaju uvođenje stranih pridjeva u sustav ruskih pridjeva (za razliku od par-parovi, trenerski trener itd.).
Izvorni ruski rječnik po vremenu pojavljivanja podjeljeno sa:
1) zajedničkoslavenske riječi naslijeđene iz zajedničkog slavenskog jezika. Koristi se u svim modernim slavenski jezici; ovo je srž suvremeni vokabular. Najbogatije zastupljene imenice su:
a) naziv dijelova tijela (brada, bok, lice, čelo, griva, pletenica, šapa itd.);
b) pojmovi srodstva (otac, majka, brat, sin, kći i sl.);
c) naziv vremenskog intervala (dan, noć, mjesec, godina itd.);
d) minerali (zlato, srebro, željezo itd.);
e) prirodne pojave (oluja, obala, močvara, voda, planina, tuča, zemlja i dr.);
f) nazivi flore (bukva, smreka, breza, grašak, brijest i dr.);
g) nazivi životinjskog svijeta (vuk, vrana, guska, zec, zmija, bik i dr.);
h) alati i predmeti rada (kanta, vreteno, grablje, dlijeto itd.);
i) imena osoba (gost, lončar, prijatelj, omladinac, kosac i sl.);
j) apstraktni pojmovi (vjera, volja, krivnja, ljutnja, duh, sažaljenje itd.).
Glagoli: leći, sjediti, kljucati, pjevati, moći, čitati, boriti se itd.
Pridjevi: oznake duhovnih osobina ljudi (mudar, lukav, ljubazan), tjelesnih kvaliteta (gol, ćelav, mlad), svojstava i kvaliteta stvari (bijel, žut, plav, velik, desni). I drugi dijelovi govora. Po morfološkoj građi većina su korijenske riječi, s neizvedenom osnovom.
2) Istočnoslavenski rječnik. Vrijeme pojave - 14-15 stoljeća. Vlasništvo jezične zajednice predaka Rusa, Bjelorusa i Ukrajinaca. Njegovo podrijetlo povezano je s postojanjem dijalekta istočnih Slavena - staroruskog jezika. Te se riječi u pravilu ne nalaze u rječniku južnih i zapadnih Slavena, iako su nastale na temelju zajedničkog slavenskog rječnika. Uključuju i posuđenice iz turskog, grčkog, germanskog jezika. Povezan s razvojem u Rusiji novih, feudalnih društvenih odnosa, napretkom kulture, znanosti, umjetnosti, dubljim poznavanjem stvarnosti.
3) Ruski je rječnik zapravo najbrojniji i najrazličitiji u strukturnom i stilskom smislu i u pogledu gramatičkih svojstava. To su riječi koje su nastale već u eri odvojenog postojanja ruskog, ukrajinskog i bjeloruski jezici(od 14. stoljeća). Oni predstavljaju već specifičnu pripadnost ruskog govora. S obzirom na tvorbenu strukturu, gotovo sve su po svom izgledu izvedenice, s izuzetkom nekih imenica nastalih na neafiksalni način (odvažan i dr.). U smislu značenja, oni su uglavnom oblik izražavanja novih pojmova. To uključuje:
a) gotovo sve imenice nastale uz pomoć sufiksa -schik-, -ovshchik-, -shchik, -yatin-, -lka-, -ovka-, -stvo-, -tel-, -sha-, -nost-, - kapacitet-, -shchina- itd.;
b) imenice nastale od glagola na neafiksni način (trčati, stisnuti, čučnuti);
c) složene skraćene imenice (Glavk, sveučilište, plaća);
d) imenice nastale dodavanjem s jednom od stranjezičnih osnova (rušitelj, slavenofil, toplinski strojar).
2.POSUĐENI RJEČNIK . Bilo koja riječ koja je izvana došla u ruski jezik, čak i ako se po svojim morfemima ni po čemu ne razlikuje od izvornih ruskih riječi (kada je riječ preuzeta iz nekog blisko srodnog slavenskog jezika - svetoslavenskog, poljskog itd. ).
1) strane riječi. Riječi su ili izravno posuđene ili precrtane. Veliku većinu stranih riječi karakterizira uski opseg uporabe, fiksiran u govoru knjige (pojmovi, profesionalizmi). Većina se posuđuje zajedno sa stvari, fenomenom, pojmom (kišobran - gol, disk - grčki, monogram - poljski, boks - engleski, bulevar - francuski), a također i umjesto nekadašnjih ruskih naziva (putovanje, dandy, specifičan) . Druge riječi su čvrsto ušle u ruski jezik, postale su uobičajene (ulaznica, bilježnica, cikla, žiri, škrinja, model). Od njih je potrebno razlikovati izvorno ruske riječi, koje su nastale na temelju posuđenica (hektar - ha, yam - kočijaš).
2) Staroslav ja nizmi- posuđenice iz st.-sl. Jezik. 3 grupe senior-sl.:
1. St.-sl. varijante riječi zajedničkog slavenskog jezika, koje je također naslijedio staroruski jezik, ali u istočnom preglasavanju (breg, vlasy, vlast, rođenje, noć itd.);
2. Specifične neoplazme senior-sl. Jezik; nisu bili u zajedničkom slavenskom jeziku. Imaju iskonski ruske sinonime, ali s drugačijim korijenom, riječotvornom strukturom (istina - istina).
3. Semantička st-sl. Zajedničke slavenske riječi dobile su nova značenja u starom jeziku i s njima ušle u drugi ruski. Jezik. Izvorne ruske riječi zajedničkog slavenskog podrijetla koegzistiraju sa semantički različitim starim slavenizmima (Bog je bogat, blud je da se izgubi, grijeh je mana, Gospodin je gospodar). Sv.-sl. razlikuju se po fonetskim, derivacijskim i semantičkim značajkama.
Fonetski znakovi:
1. Gotovo svaka ruska riječ u potpunosti odgovara čl.-sl. s neslaganjem (obala - obala, kapija - kapija, vuci - crtanje).
2. St.-sl. su početne kombinacije ra-, la- umjesto ruskog ro-, lo- na početku riječi (ili korijena) (top - čamac, čak - jednak, razlika - odvojeno).
3. St.-sl. -sh- odgovara ruskom -h- (noć - noć, peć - peć, rasvjeta - svijeća, povratak - okrećem se).
4. St.-sl. -zhd- odgovara ruskom -zh- (rođenje - roditi, hlađenje - ohladit ću).
5. Očuvanje -i- u osnovi imenica na -i, -i, -i (Marija, sudac, život). Na ruskom - -ya, -ye, -y.
6. Izgovor -e- pod naglaskom prije TV-a. prema (kum, nebo). U ruskom je bilo 3 labijalizacije (kum, nepce).
7. St.-sl. e- na početku riječi odgovara ruskom o- (single - jedan, esen - jesen, ako - ako). gradnja riječi znakovi:
1. Nastavci -en-, -ennj- (ubijanje, otkrivenje), -stv- (izdaja), -zn- (pogubljenje, život), -yn- (ponos, svetište), -tv- (molitva, bitka), -u-, -nn-, -esn- (dolazeći, smrdljivi, blagoslovljeni, netjelesni).
2. Prefiksi od-, dno-, voz- (oboriti, nastaviti, uzdići se).
Pojmovi
Zvučna pravilnost, akomodacija, asimilacija, asimilacija po gluhoći/glasovitosti, asimilacija po tvrdoći/mekoći, asimilacija po mjestu tvorbe, asimilacija po načinu tvorbe, kontaktna asimilacija, udaljena asimilacija, progresivna asimilacija, regresivna asimilacija, potpuna asimilacija, djelomična asimilacija, , metateza , diereza, redukcija suglasničkih skupina (skupina), epenteza, proteza, redukcija (kvalitativno, kvantitativno), stupanj redukcije.
Počevši proučavati izmjene zvukova, preporučljivo je prisjetiti se materijala prethodne teme - djelovanje zvučnih zakona u modernom ruskom (smanjenje samoglasnika, prijelaz I u Y, asimilacija, akomodacija, omamljivanje na kraju riječi ). Objašnjeno je djelovanje ovih zakona žive fonetske izmjene.
Nakon što ste proučili temu, trebali biste znati razlikovati žive fonetske izmjene, ispravno ih formulirati i objasniti njihove razloge, na primjer, u korijenu riječi:
voda - voda [water`dy] - [in/\yes`]: [o]// - objašnjava se djelovanjem zakona redukcije: u 1. prednaglašenom slogu, na mjestu naglašenog O, slabo reduciran zvuk pojavljuje se neprednji red;
prijatelj - o prijatelju[dru`g] //, [g] // [g ’] - objašnjava se zakonom akomodacije: ispred prednjih samoglasnika pojavljuje se meki suglasnik umjesto tvrdog;
dovršite tumačenje sljedećih primjera kako biste dobili potpuni opis uzroka živih fonetskih izmjena:
igraj - igraj:
reci - bajka:
otpisati - spaliti:
piti - odbiti:
prijatelj - prijatelj:
Žive fonetske alternacije nazivaju se i pozicijskim, jer. promjene u zvukovima ovdje su posljedica promjene njihovih pozicije u riječi. Prisjetite se da ste, proučavajući prethodnu temu, glasovne promjene u toku govora kvalificirali kao pozicijske ili kombinatorne, ali u širokom smislu- svi su pozicioni, jer kombinacija glasova određena je i njihovim položajem – mjestom u riječi.
Povijesne izmjene
Povijesne izmjene nije objašnjeno moderni zvučni zakoni. Stoga možete jednostavno provjeriti je li alternacija živa fonetska uspoređujući je s rezultatima modernih zvučnih zakona.
Mala povijesna digresija pomoći će vam da shvatite razloge povijesnih izmjena glasova najzastupljenijih u ruskom jeziku.
SUGLASNICI
1). Prijatelj / prijatelj / biti prijatelj à F? Zašto ne drugo gi th, kao u riječi drugo gi e?
Sada kombinacija [ G'I]moguće, a sve do 14. stoljeća bilo je nemoguće izgovoriti meki backlingual [ G'I], [P'I], [BOK] (stražnjezični priješli su ispred prednjih samoglasnika u druge glasove: [ F], [H], [W]. Da. izmjena [ G]// [F](prijatelj / budi prijatelj) objašnjava se zakonom o zvuku koji je bio na snazi u staroruskom jeziku sve do 14. st. U 14. st. omekšali su stražnji jezični, postale su moguće njihove kombinacije s prednjim samoglasnicima: [ x'i], [k'e], [g'i]. Taj se proces u povijesti jezika tzv prva palatalizacija suglasnici.
Drugi primjeri: nemaju prednje samoglasnike u SRL:
- korak-korak, guraj-guraj, orati, pržiti(nekad je postojao prednji samoglasnik - [b]: dvonožac)
Vrišti-viči, diši-diši ( i ovdje je bio prednji samoglasnik - nosni YUS mali).
2). Prije prednjih samoglasnika mijenjale su se i suglasničke skupine Čet, CT a Ch. Ovako se preobrazio zajednički slavenski infinitiv u staroruskom jeziku: mogao + ty, bake-ty - moći, ispeći. Odavde u NRJ povijesne izmjene [G] // [H] - Mogu, mogu, pečem.
3) Nisu svi suglasnici u staroruskom jeziku mogli stajati prije J, (kao u HSE-u: obitelj, snimanje), gdje su dramatično promijenili svoju kvalitetu. Otuda i izmjena:
b//lb, v//vl, p//pl, m//ml;
k//h, t//h,
s//w, x//w,
g//w, s//w, d//w,
sk//u, st//u
a/ u 1 l. sadašnji glagol i pupoljak. vrijeme: drijema-drijema, ljubav-ljubav, skok-skok, ples-ples, ispiranje-ispiranje - na kraju je bilo [J];
b/ u n. s javnošću na temelju JO (Oh, dugo)– sjeckati - rublja, vikati - vikati;
u / u n. s javnošću na temelju JA (dugo); ohladiti - hladno, zasjati - svijeća, gusta - gusta;
g / u atrakciji. prid. sa suff. J: vuk-vuk, neprijatelj - neprijatelj, pastir-pastir;
d / u oblicima usporedi. stupnjevi će se odnositi na – e, prije je postojao i [J]: mlad - mlađi, uski - uži.
jedan). Najstarija izmjena: [ O]//[E], postojao je u indoeuropski. grčki primjer: logos - predavanje. Ta je alternacija prisutna u svim slavenskim jezicima. U RY: teći – tok, stol za širenje, veslanje-drift, govor-prorok(alternacija se događa u korijenu riječi pod naglaskom; u SRY ne postoji zakon alternacije samoglasnika pod naglaskom, oni se izmjenjuju samo pod utjecajem redukcije u nenaglašenom položaju).
2) [O]//[A]- također se izmjenjuju pod stresom: kositi - kositi i to u nenaglašenom položaju. Pravopis takvih korijena reguliran je pravopisnim pravilima: dodir-dodirnuti, odgoditi-objasniti, spaliti-spaliti. Povijesni razlog izmjene: u indoeuropskom jeziku postojali su dugi i kratki samoglasnici koji su se izmjenjivali u jednoj riječi:
[O]//[O dugu.](kasnije OAO, O dug. à A),
[A]//[A] dug. (kasnije AàO, A dugo. à A), dakle umjesto [O]//[O dug. ] pojavio se okret [O]//[A] a umjesto toga [A]//[Dug. ] isto [O]//[A]
3) [S]//[O]//[nula zvuka]: poslati-ambasador-pošalji, zatvori-zaključaj-mumknut. U indoeuropskom je to bila dvočlana izmjena: [U]//. U zajedničkom slavenskom (prije 500. g. n.e.): U à b; dugo ày, oni. došlo je do izmjene [b]\\[s]; u istok.-slav. jezik (nastao je u 9. st.): ʺ̱ (bubanj) àO, ʺ̱ (bez takta) à zvuk nula, a S tako i ostaje S. Stoga: tročlana alternacija [S] / / [O] / / [nula zvuka.
4) [I] / / [E (O nakon mekog)] / / [nula zvuk]: uzeti u obzir-uzeti u obzir-uzeti u obzir, čitati-protu-čitač. U indoeuropskom jeziku to je bila alternacija [i] /, u zajedničkom slav. jezik: [I]//[b]; u istočnoj - [b] udaraljke à [E] (ili [O] nakon mekog), [b] nenadmašno. à nulti zvuk, dakle tročlana povijesna alternacija.
5) [O]//[nula zvuka]; [E]//[nula zvuka]("tečni samoglasnici"): otac-otac, ovca-ovca, komad-komad. Ovaj zaokret je povezan s padom reduciranih. Sve do 12. stoljeća u staroruskom su bili reducirani samoglasnici [b] i [b]. Također mogu biti u stresnom položaju. Na bugarskom su sačuvani: Bugarska.
Kasnije: pod stresom - BàE ( otacotac), b aO ( komad), u nenaglašenom položaju - nestao ( komad).
samoglasnici se mogu izmjenjivati s kombinacijama glasova
i s pojedinačnim suglasnicima - nazalnim i J
1) Wit-vey-view - [I] / / [HEY] / / [Y]
piće-piće-swill-drink - [I]//[HEY]//[OH]//[Y]
Razlog: na indo-hebrejskom. jezik je imao diftonge (dvoglasnike) oi, ai, ei, koji se potom razbio u samoglasnik O, A, E, + ià j. Stoga - sve ove kombinacije samoglasnika s j u oblicima riječi.
Osim toga, diftonzi na indo-hebrejskom. jezik se izmjenjuje ( oi//ei), odavde: piće-smilu.
2) Do na u-podk ov a, ugriz kljuna: Y / / OV
Razlog: indoeuropski diftonzi OU, AU, EU raskomadan: Oh, A, E- ostati u jednom slogu, U a B i prelazi na drugi slog
3) Mulka-mijesiti-mnu; komprimiraj-komprimiraj-komprimiraj: [A]//[IN]//[N], [A]//[IM]//[M]
Izmjene su povezane s promjenama u drevnim nazalnim zvukovima. U staroruskom su postojali do kraja 10. stoljeća, a zatim su zamijenjeni čistim samoglasnicima:
O nosu (slovo - YUS veliko) à U, A
E nosno (slovo - YUS malo) à A nakon meko
ZA GENERALIZACIJU GRADIVA MOŽETE U OBLIKU TABLE PREDSTAVITI POVIJESNE ALTERNACIJE GLASOVA, SUGLASNIKA, SKUPINA SUGLASNIKA, koristeći udžbenički materijal: Matusevič M.I. Moderni ruski jezik. Fonetika. S.195; Gvozdev A.N. Moderni ruski jezik, 1. dio, str. 54-72.
Razmišljajući o specifičnostima povijesnih alternacija, obratite pozornost na ono što rade morfološka funkcija- pomažu u razlikovanju oblika riječi, nastaju na spoju morfema tijekom tvorbe riječi (tj. osiguravaju ove procese), stoga se povijesne izmjene glasova nazivaju i morfološkim. Oni su odraženo u pisanju, za razliku od fonetskih.
