Priručnik je prilog udžbeniku i namijenjen je nastavnicima ekonomskih sveučilišta i odjela koji studentima predaju ovaj udžbenik.
Priručnik sadrži testove iz vokabulara i gramatike, odgovore na njih i ključeve za vježbe u udžbeniku. Svaka skupina testova predstavljena je u pet varijanti.
Za praktičnost provjere testiranja i priručnika, postoje uzorci kartica, čiju upotrebu učitelj koristi za zbrajanje rezultata testa.

Primjeri.
Naznačite pri prijevodu kojih engleskih rečenica treba koristiti riječ “tako da”.
a) Carinske i necarinske barijere nametnute su uvozu radi povećanja domaće proizvodnje.
b) Važno je znati da na uvoz mogu biti nametnute carine, kao i necarinske barijere.
c) Potrebno je uvesti carinske i necarinske barijere za uvoz ako se želi proširiti domaća proizvodnja.
d) Potrebno je uvesti carinske i necarinske barijere na uvoz ako se želi proširiti domaća proizvodnja.
e) Uobičajena je praksa nametanja carinskih i necarinskih prepreka za proširenje domaće proizvodnje.
1. b 2. b, d 3. a, c 4. c 5. a, c, e

Navedite koje rečenice treba prevesti koristeći "nego... to...".
a) Što je veće bogatstvo koje treba uložiti, to je veća potražnja za oročenim depozitima.
b) Brža inflacija prethodne godine znači bržu devalvaciju bankovnih depozita.
c) Niža vrijednost nacionalne valute dovodi do većeg izvoza.
d) Veći prihod je rezultat veće učinkovitosti rada.
e) Što je viša stopa inflacije, to je manje vjerojatno da će se novac koristiti kao pohrana vrijednosti.
1. b, c 2. a 3. c, d 4. e 5. a, e

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Engleski jezik za studente ekonomskih specijalnosti, Glushenkova E.V., 2004 - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.

• Engleski za studente ekonomskih specijalnosti, Glushenkova E.V., 2003. - Udžbenik je napisan u skladu s programom stranih jezika za nelingvistička sveučilišta. Svrha udžbenika je naučiti učenike čitati, prevoditi tekstove... Knjige na engleskom
• Alisa u zemlji čudesa, Alice's Adventures in Wonderland, nivo 1, Carroll L., 2017. - Alisa trči za Bijelim zecom i pada u zečju rupu! Ovdje počinje nevjerojatne avanture. Sada čitajte o njima... Knjige na engleskom
• Complex Object, Complex Subject, Gurikova Y.S., 2019. - Ovaj priručnik predstavlja osnovna pravila za korištenje infinitivnih konstrukcija u engleskom jeziku. Svaka lekcija sadrži objašnjenje, popraćeno primjerima korištenja i... Knjige na engleskom
• Projekt 5, radna knjiga, četvrto izdanje, Hutchinson T. - Četvrto izdanje projekta koristi provjerenu metodologiju projekta u novom zanimljivom formatu. Ovo novo osvježeno izdanje… Knjige na engleskom

Sljedeći udžbenici i knjige:

• Rječnik engleskog jezika u Kanadi, udžbenik za sveučilišta, Popova L.G., 1978 - Priručnik je posvećen opisu leksičkih značajki kanadske verzije modernog engleskog. Ilustrirana je primjerima iz kanadske beletristike, službene poslovne dokumentacije i... Knjige na engleskom
• Engleska fonetika, oslobađanje izvornog naglaska u engleskom govoru, Ivanilov O.B., 2018. - Knjiga sadrži jedinstvene informacije koje ne samo da pomažu riješiti problem engleskog izgovora, već i potpuno se riješiti izvornog... Knjige na engleskom
• Najnovije engleske teme i dijalozi, Radyshevskaya M.N., Karpenko E.N., 2009 - Priručnik sadrži tekstove i dijaloge o temama koje se proučavaju na tečajevima engleskog jezika u školama i na sveučilištima obrazovne ustanove, i … Knjige na engleskom
• English on your own, Milovidov V.A., 2015 - Priručnik se sastoji od 28 lekcija, od kojih svaka sadrži relevantne dijaloge s prijevodom, zanimljive tekstove, osnovni obrazovni vokabular i ... Knjige na engleskom

Prethodni članci:

• Engleski za ekonomiste, Dyukanova N.M., 2006 - Sastoji se od dva dijela, udžbenik uključuje i odjeljke koji pokrivaju kulturu i tradiciju zemalja engleskog govornog područja i odjeljke koji se izravno odnose na ... Knjige na engleskom
• Engleski za ekonomiste, Malyuga E.N., Vavanova N.V., Kupriyanova G.N., 2005 - Udžbenik je namijenjen studentima ekonomskih sveučilišta koji su završili osnovni tečaj engleskog jezika. Zahvaljujući znanju i vještinama stečenim kroz ovaj udžbenik,... Knjige na engleskom
• Engleski za studente ekonomskih specijalnosti, Kardovich I.K., 2012 - Ovaj udžbenik namijenjen je općem obrazovanju i profesionalno usmjerenoj obuci na engleskom jeziku za studente ekonomskih specijalnosti i odgovara državnom standardu visokog stručnog ... Knjige na engleskom
• Engleski za odvjetnike, Poslovno pravo, Anisimova E.G., Korostelev S.V., 2006. - Ova je publikacija namijenjena osobama koje žele ovladati pravnim vokabularom u području međunarodnog poduzetništva. Pravni vokabular uvodi se tematski, tekstovima, ... Knjige na engleskom

Ime: Engleski jezik za studente ekonomskih fakulteta.

Svrha ovog udžbenika je naučiti studente ekonomskih fakulteta čitanju i analizi literature iz svoje struke, dati im osnovni ekonomski vokabular za kasniju upotrebu u praksi poslovnog komuniciranja.

Ekonomija se sastoji od milijuna ljudi i tisuća tvrtki, kao i vlade i lokalnih vlasti, a svi donose odluke o cijenama i plaćama, o tome što kupovati, prodavati, proizvoditi, izvoziti, uvoziti i mnogim drugim pitanjima. Sve te organizacije i odluke koje donose igraju važnu ulogu u oblikovanju poslovnog okruženja u kojem poduzeća postoje i djeluju.
Gospodarstvo je komplicirano i teško ga je kontrolirati i predvidjeti, ali je svakako važno za sve tvrtke. Trebali biste biti svjesni da postoje trenuci kada tvrtke i pojedinci imaju dovoljno sredstava za potrošiti i postoje trenuci kada moraju smanjiti svoju potrošnju. To može imati goleme implikacije za poslovanje u cjelini.
Kada gospodarstvo doživljava procvat, tvrtke doživljavaju visoku prodaju i opći prosperitet. U takvim je vremenima nezaposlenost niska i mnoge će tvrtke ulagati sredstva kako bi im se omogućilo da proizvode više. To čine jer potrošači imaju mnogo novca za potrošiti, a tvrtke očekuju visoku prodaju. Iz toga prirodno slijedi da je stanje gospodarstva glavni čimbenik uspjeha poduzeća.

SADRŽAJ
GOSPODARSKO OKRUŽENJE 1
MJERENJE GOSPODARSKE AKTIVNOSTI 5
TRI EKONOMSKA PITANJA 9
PRIHODI 16
ULOGA VLADE 19
GRANICA PROIZVODNIH MOGUĆNOSTI 24
EKONOMSKI SUSTAVI 27
TRŽIŠTA 37
POZITIVNA I NORMATIVNA EKONOMIJA (POZITIVNE I NORMATIVNE EKONOMSKE TEORIJE) 42
MIKROEKONOMIJA I MAKROEKONOMIJA (THORY OF MICROECONOMICS AND MACROECONOMICS) 47
CIJENA I POTRAŽNJA (PRICE AND DEMAND) 52
CIJENA, PRIHOD I POTRAŽNJA (PRICE, INCOME AND DEMAND) 57
ELASTIČNA I NEELASTIČNA POTRAŽNJA (ELASTIČNA I NEELASTIČNA POTRAŽNJA) 59
MODEL GOSPODARSTVA 64
INJEKCIJE (ULIV NOVCA U GOSPODARSTVO) 69
POVLAČENJE (IZVIZANJE NOVCA IZ OPTEKA) 74
INFLACIJA 78
UTJECAJ INFLACIJE NA POSLOVANJE 81
MOŽE LI INFLACIJA BITI KORISTNA? 84
NOVAC I BANKARSTVO (NOVAC I BANKARSTVO) 87
ULOGA BANAKA 92
SUVREMEN BANKARSTVO (SUVREMENI BANKARSKI SUSTAV) 97
NOVAC I POVRAT KOJI ZARAĐUJE 103
KAMATNE STOPE I CIJENE OBVEZNICA 106
PONUDA NOVCA I POTRAŽNJA ZA NOVCEM (SUPPLY AND DEmand FOR MONEY) 108
TRŽIŠTE NOVCA 112
TRŽIŠTA I KAMATNE STOPE 115
PRIMARNA I SEKUNDARNA TRŽIŠTA 118
MONETARNA POLITIKA 120

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Engleski jezik za studente ekonomskih fakulteta. Vorontsova I.I., Ilyina A.K., Momdzhi Yu.V. 1999 - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.

• Alisa u zemlji čudesa, Alice's Adventures in Wonderland, nivo 1, Carroll L., 2017. - Alisa trči za Bijelim zecom i pada u zečju rupu! Tu počinju njezine nevjerojatne avanture. Sada čitajte o njima... Knjige na engleskom
• Complex Object, Complex Subject, Gurikova Y.S., 2019. - Ovaj priručnik predstavlja osnovna pravila za korištenje infinitivnih konstrukcija u engleskom jeziku. Svaka lekcija sadrži objašnjenje, popraćeno primjerima korištenja i... Knjige na engleskom
• Projekt 5, radna knjiga, četvrto izdanje, Hutchinson T. - Četvrto izdanje projekta koristi provjerenu metodologiju projekta u novom zanimljivom formatu. Ovo novo osvježeno izdanje… Knjige na engleskom
• Prepare, Workbook, Level 5, Chilton H. - Fragment iz knjige: Bio je Sarin rođendan i probudila se rano i vidjela da joj je telefon zauzet... Knjige na engleskom

Sljedeći udžbenici i knjige:

• Poslovno dopisivanje na engleskom jeziku. Tutorial. Eck W., Drennan S. 2007. - Knjiga se sastoji od četiri dijela. Prvi dio sadrži govorne obrasce i pisane formulacije potrebne u uredskom radu. Drugi su uzorci poslovanja... Knjige na engleskom
• Poslovni engleski. Engleski za posao. Agabekyan I.P. 2004. - Priručnik za studente sveučilišnog studija Ekonomija i menadžment. Sadrži informacije o sastavljanju poslovnih pisama u dokumentima: standardne fraze... Knjige na engleskom
• Poslovni engleski. Dio II. Pisanje poslovnog pisma. Danilova E.A. 2001 - Komunikacija je ključni dio u bilo kojoj sferi ljudske aktivnosti. Ali prije svega važno je… Knjige na engleskom
• Poslovni engleski. Tutorial. Dio 2. Pinskaya E.V. 1998. - Priručnik se sastoji od dva dijela od kojih svaki sadrži izvorne materijale iz novina, časopisa, znanstvenih radova, predavanja o gospodarskim temama... Knjige na engleskom

Prethodni članci:

• Ozbiljni smo. Udžbenik. Norman S. 1993 - Tečaj je osmišljen za jednu godinu studija i namijenjen je početnicima u učenju poslovnog engleskog, studentima početnih tečajeva engleskog ... Knjige na engleskom
• Email engleski. Emmerson P. - Engleski jezik e-pošte namijenjen je učenicima srednje razine koji trebaju naučiti pisati dobre e-poruke. Knjiga će vam pomoći da savladate zamršenost pisanja kao... Knjige na engleskom
• Engleski - Infinitiv i infinitivne fraze. - Infinitiv ima ulogu subjekta ako se nalazi na početku rečenice u kojoj nema druge riječi koja bi mogla biti subjekt. Prevedeno... Knjige na engleskom
• Teorija i praksa prevođenja s engleskog na ruski - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - Teorija i praksa prevođenja s engleskog na ruski. Levitskaya T.P., Fiterman A.M. 1963. Knjiga Teorija i praksa prevođenja s ... Knjige na engleskom

Glushenkova E.V.

Engleski za studente ekonomskih specijalnosti

Predgovor

Ovaj udžbenik namijenjen je studentima preddiplomskih i diplomskih studija ekonomskih specijalnosti na sveučilištima. Svrha udžbenika je naučiti učenike čitati, prevoditi tekstove i voditi konverzaciju iz svoje struke.

Udžbenik se sastoji od 18 lekcija, od kojih svaka sadrži tri domaće zadaće i tri razredne zadaće, predviđene za dva sata učenja. Vježbe su koncipirane na način da u razredu učenici učvršćuju temeljna znanja iz gramatike i vokabulara odgovarajuće lekcije, a kod kuće ponovno samostalno obrađuju isto gradivo. Većina domaćih zadaća sadrži dodatni obrazovni materijal o temi lekcije u obliku mini tekstova s ​​vježbama. Vježbe se mogu izvoditi u nizu ili selektivno, prema procjeni nastavnika.

Glavni fokus udžbenika je na proučavanju engleske gramatike kao osnove za razumijevanje, reprodukciju i stvaranje izjava u strani jezik. Udžbenik predstavlja gotovo sve dijelove gramatike potrebne za razumijevanje i govor engleskog jezika. Gramatičko gradivo koje se uči u školi dano je u općim paragrafima u Gramatičkom priručniku (vidski i vremenski oblici glagola, jednostavni oblici participa itd.). Osim toga, lekcije sadrže mnogo vježbi za ponavljanje i konsolidaciju. Gramatičko gradivo koje se u srednjoj školi ne obrađuje dovoljno ili se uopće ne poučava detaljnije je predstavljeno u Gramatičkoj uputnici i uključuje vježbe s ključevima, što omogućuje učenicima engleskog jezika samostalno upoznavanje s gradivom i provjeru razumijevanja.

Pomoću ovog udžbenika nastavnik, ovisno o stupnju pripremljenosti učenika, može uvoditi gramatičko gradivo kao novo ili učvršćivati ​​i razvijati prethodno stečena znanja, vještine i sposobnosti.

Sav se gramatički materijal pomno razrađuje u vježbama postupno rastuće složenosti.

Za rad na jezičnoj građi koriste se izvorni tekstovi iz suvremene engleske i američke ekonomske literature, prilagođeni i skraćeni u skladu s ciljevima ove publikacije.

Osim toga, u fazama učvršćivanja i ponavljanja gradiva koristi se veliki broj autentičnih tekstova, što omogućuje postupnu pripremu učenika za razumijevanje ekonomskih tekstova u izvorniku.

Teme tekstova pokrivaju dijelove ekonomije kao što su teorija ponude i potražnje, faktori ili sredstva proizvodnje, različite vrste trgovine, financijska tržišta, osnove bankarstva, oporezivanja, računovodstva i revizije. Osim toga, dotaknuti su opći problemi makroekonomije, kao i takvi sektori gospodarstva kao što su gorivo i energetski kompleks, urbano upravljanje, poljoprivreda, trgovina raznim robama itd. Budući da teme tekstova nisu usko specijalizirane, udžbenik mogu koristiti studenti različitih sveučilišta i fakulteta vezanih za studij ekonomije.

Leksička građa sadrži i ekonomsku terminologiju i često korištene riječi i fraze koje studenti mogu koristiti u razgovorima o raznim nespecijaliziranim temama. Velika se pažnja posvećuje podučavanju aktivnog vokabulara, uključujući poznavanje spojeva riječi, kao i pravilnu upotrebu prijedloga.

Udžbenik ima tri ponavljajuća dijela koja se sastoje od tekstova sa zadatcima. Tekstovi ovih odjeljaka nisu prilagođeni, samo ponekad malo skraćeni.

U prilogu na kraju udžbenika Englesko-ruski rječnik, uključujući aktivni vokabular koji označava brojeve lekcija (jedinice) u kojima se uvode.

Udžbenički materijali testirani su nekoliko godina Ekonomski fakultet Moskovskoj poljoprivrednoj akademiji i na brojnim drugim sveučilištima u zemlji u obliku priručnika “Engleski za studente ekonomije”. Međutim, ovaj je udžbenik samostalna publikacija, znatno revidirana uzimajući u obzir dane prijedloge i iskustva samih autora. Lekcije 1–12 i odjeljak „Gramatika i tvorba riječi” razvila je E. V. Glushenkova, lekcije 13–18 E. N. Komarova. Opće izdanje udžbenika je E. V. Glushenkova.

Tržišna i komandna gospodarstva

Gramatika i vokabular:

1. Glagolska vremena (ponavljanje)

2. Glagol koji se spaja s infinitivom

3. Fraza "biti + od + imenica"

4. Imenica u funkciji definicije

5. Brojevi (ponavljanje)

Domaća zadaća br.1

1. U odjeljku “Gramatika i tvorba riječi” obradite § 1, 6, 7 i 9.

2. Odredi vrijeme i glas predikata. Prevedite sljedeće rečenice na ruski:

1. Ovaj tekst smo preveli na prošlom satu.

2. Prevodite li tekst?

3. Što ste radili kad su došli? – Prevodili smo vježbu.

4. Je li preveo ovaj članak? - Ne, nije.

5. Prevest će članak za tjedan dana, mislim.

6. Na satovima često prevodimo s engleskog na ruski.

7. Ovaj članak je već preveden.

8. Sljedeće godine bit će prevedena njegova nova knjiga.

9. Ova je knjiga prošle godine prevedena na ruski.

10. Puno se knjiga prevede s engleskog na ruski svake godine.

11. Faks se trenutno prevodi.

3. Prevedite na ruski sljedeće fraze koje sadrže imenicu u atributskoj funkciji:

predavaonica, školska godina, sveučilišni laboratoriji, komandna ekonomija, tržišna ekonomija, državna intervencija, zemljišni resursi, vladina ograničenja, zemlje sovjetskog bloka

4. Nastavcima odredi kojemu dijelu govora pripadaju sljedeće riječi:

ekonomist, proizvodnja, produktivnost, visoko, mehanizam, radnik, neograničeno, menadžer, potrošnja, u potpunosti, ograničenje, vlada, tehnička, odluka, neprocjenjivo, ekstenzivan, uglavnom, stanovništvo

5. Prevedite rečenice koje sadrže promet na ruski jezik biti + od + imenica.

1. Ova knjiga o ekonomiji je od velikog interesa.

2. Samostalni rad u knjižnici od velike je vrijednosti za svakog studenta.

3. Ovi novi strojevi mogu biti od koristi na farmama.

4. Poznavanje stranih jezika svima može biti od velike važnosti.

6. Prevedite tekst Tržišna i komandna gospodarstva i vježbajte ga čitati.

7. U tekstu

1) označite izraze koji će biti + od + imenica;

2) odrediti u kojem je značenju glagol upotrijebljen biti ispred infinitiva s česticom do;

3) pronađite imenice u funkciji definicije.

Tržišna i komandna gospodarstva

Ekonomija je znanost koja analizira što, kako i za koga društvo proizvodi. Središnji ekonomski problem je riješiti sukob između neograničenih zahtjeva ljudi i sposobnosti društva da proizvodi dobra i usluge.

U industrijskim zapadnim zemljama tržišta trebaju alocirati resurse. Tržište je proces kojim se proizvodnja i potrošnja usklađuju putem cijena.

U upravljačkoj ekonomiji, središnji ured za planiranje donosi odluke o tome što, kako i za koga proizvoditi. Gospodarstvo se ne može u potpunosti oslanjati na zapovijedanje, ali u mnogim zemljama sovjetskog bloka postojalo je opsežno planiranje.

Slobodno tržišno gospodarstvo nema državne intervencije. Resursi se u potpunosti dodjeljuju putem tržišta.

Moderne ekonomije na Zapadu su mješovite i uglavnom se oslanjaju na tržište, ali uz veliku dozu državne intervencije. Optimalna razina državne intervencije ostaje problem koji zanima ekonomiste.

Stupanj državnih ograničenja uvelike se razlikuje između zemalja koje imaju gospodarska gospodarstva i zemalja koje imaju gospodarstva slobodnog tržišta. U prvom slučaju, sredstva se dodjeljuju planiranjem središnje vlade. U potonjem ne postoji nikakva državna regulacija potrošnje, proizvodnje i razmjene dobara. Između dva glavna tipa nalazi se mješovita ekonomija u kojoj su važni i tržište i vlada.

Minimalni vokabular za tekst

ekonomija n 1. ekonomska znanost; 2. ekonomija

ekonomski pril 1. ekonomski; 2. isplativ; isplativ

ekonomičan pril 1. ekonomičan, štedljiv; 2. ekonomičan

ekonomist n ekonomist

economize v save; štedljivo trošiti ili koristiti

gospodarstvo n gospodarstvo, ekonomija

komandna ekonomija – centralno kontrolirana ekonomija; netržišna ekonomija

slobodna tržišna ekonomija

mješovito gospodarstvo – mješovito gospodarstvo

društvo n 1. društvo, društveni sustav; 2. društvo, organizacija, udruga

proizvoditi v proizvoditi, proizvoditi

proizvodnja n proizvodnja

potražnja n potražnja; zahtjev; zahtjev; potreba

potražnja za nečim – potražnja za nečim.

biti u velikoj / maloj potražnji – biti u velikoj / maloj potražnji

Reci na engleskom:

porasla za 1,7%; smanjio (smanjio) za 8%; povećan za 1/3; smanjena za 2/5.; povećan za 25%; smanjen za 30,1%

d) ruski promet na vrijeme odgovara engleska riječ... puta bez izgovora. Na primjer: smanjio na pola– smanjen dva puta.

Reci na engleskom:

smanjen trostruko; povećao se četiri puta; smanjen mnogo puta; upeterostručio

e) Često kažu povećao (smanjio) od... do… – povećano (smanjeno) sa… na…

Reci na engleskom:

smanjio se sa 102% u 1988. na 57% u 1997.; porastao s 40 tisuća tona u 1991. na 42 tisuće tona u 1998.; porasla s 24 500 USD 1996. na 24 650 USD 1997.

3. Napravite participe I i II od sljedećih glagola, navedite njihove ruske ekvivalente:

raditi, dodijeliti, ograničiti, analizirati, reći, napraviti, proizvesti, proučavati, kupiti, prodati, dati

4. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na funkcije participa:

1. Izvoz su robe i usluge koje se prodaju drugim zemljama.

2. U ekonomijama slobodnog tržišta promjene u cijenama nikada nisu rezultat propisa koje nameću vlade.

3. Namećući neka ograničenja na cijene hrane, vlade omogućuju svim ljudima da kupe dovoljno hrane.

4. 3,8 milijardi ljudi u svijetu u ranim 1970-ima imalo je oko 20 posto više hrane nego 2,7 milijardi ljudi koji su živjeli 20 godina ranije.

5. Znajući da su im resursi ograničeni, ljudi donose odluku kako ih rasporediti na najbolji mogući način (na najbolji način).

6. Vlada može regulirati monopole kontroliranjem cijena ili opskrbom samih proizvoda.

5. Napravite stupnjeve usporedbe sljedećih pridjeva i priloga i prevedite ih na ruski:

a) veliki, stari, malobrojni, novi; visok, jadan, nizak;

b) dobro, loše, malo, mnogo;

c) važan, pouzdan, učinkovit, težak, ograničen, razvijen, popularan;

d) učinkovito, uskoro, uspješno, brzo, često, polako, mnogo, dobro

6. Prevedite tekst Potražnja i ponuda i vježbajte ga čitati.

7. Istakni u tekstu participne fraze te participi I i II.

Potražnja i ponuda

Potražnja je količina dobra koju kupci žele kupiti po svakoj cijeni. Ostalo je jednako, pri niskim cijenama tražena količina je veća.

Ponuda je količina dobra koju prodavači žele prodati po svakoj cijeni. Ostale stvari jednake, kada su cijene visoke, velika je i isporučena količina.

Tržište je u ravnoteži kada cijena regulira količinu koju nude proizvođači i količinu koju traže potrošači. Kada cijene nisu tako visoke kao ravnotežna cijena, postoji višak potražnje (manjak) koji podiže cijenu. Kod cijena iznad ravnotežne cijene postoji višak ponude (suficit) koji smanjuje cijenu.

Postoje neki čimbenici koji utječu na potražnju za dobrima, kao što su cijene drugih dobara, prihodi potrošača i neki drugi.

Povećanje cijene zamjenskog dobra (ili smanjenje cijene komplementarnog dobra) istodobno će povećati traženu količinu.

Kako se prihod potrošača povećava, potražnja za normalnim dobrima također će se povećati, ali potražnja za inferiornim dobrima će se smanjiti. Normalno dobro je dobro za kojim se potražnja povećava kada dohodak raste. Inferiorno dobro je dobro za kojim potražnja pada kada prihodi rastu.

Što se tiče ponude, neki faktori se pretpostavljaju kao konstantni. Među njima su tehnologija, ulazna cijena, kao i stupanj državne regulacije. Poboljšanje tehnologije jednako je važno za povećanje isporučene količine dobra kao i smanjenje cijena inputa.

Vlada regulira potražnju i ponudu namećući gornje cijene (maksimalne cijene) i donje cijene (minimalne cijene) i dodajući vlastitu potražnju potražnji privatnog sektora.

Zapamtiti!

neki– neki, nekoliko, neki

isto- isto, isto

kao- jer; kao; kao; Kako

također– također također

kao i- kao i

Zapamtiti!

kao - takav (aya, - oh, - ee) kao...

kao... kao - isti (isti)... kao

koliko je moguće - koliko je moguće...

ne tako... kao - ne kao... kao

što se tiče - što se tiče...

isto kao - isto kao...

Minimalni vokabular za tekst

količina n količina; veličina; veličina

kupiti (kupiti, kupiti) v kupiti, nabaviti

kupac n kupac

potražnja v (smth) potražnja (st.), potreba (netko)

opskrba n ponuda (proizvod)

excess supply - pretjerana, prekomjerna ponuda, prezasićenost tržišta

opskrba v ponuda; Opskrba; Opskrba

opskrbiti nekoga s nečim

opskrbljivati ​​smth nekome

prodati (prodano, prodano) v biti prodan

prodavač n prodavač

ravnoteža n ravnoteža, ravnotežno stanje, ravnotežni položaj

ravnotežna cijena ravnotežna cijena

proizvođač n producent, proizvođač

potrošač n potrošač

konzumirati v

nedostatak n nedostatak, nestašica, nedostatnost ponude (proizvodi)

podići v podići; povećati; podići

višak n market glut; višak, višak

smanjiti; smanjiti; smanjiti

smanjenje n (in smth) smanjenje, smanjenje, smanjenje (nešto)

utjecaj v (smth) utjecati, utjecati (za neč.)

utjecaj n utjecaj, utjecaj

prihod n prihod(i), dobit, primici

povećanje n (in smth) povećanje, rast, povećanje, povećanje (nešto)

povećati v povećati), podići (xia); rasti; ojačati

zamjensko dobro - zamjenski proizvod (potražnja za kojom se mijenja u suprotnom smjeru u odnosu na potražnju za drugom robom čija se cijena promijenila)

zamjena n (za nešto) (nešto)

smanjiti n (in smth) smanjiti, smanjiti, opadati (nešto)

smanjenje v smanjiti, smanjiti, smanjiti

komplement dobar - proizvod-dodatak (potražnja za kojom se mijenja u istom smjeru kao i potražnja za nekom drugom robom čije su se cijene promijenile)

normal good – proizvod standardne kvalitete

inferiorno dobro – proizvod niske kvalitete

porast (ruža, ustao) v rise; povećati; povećati

pad (pao gel, pao) v fall; spustiti se; ići dolje

tehnologija n oprema, tehnologija

input n investicija, ulazni resurs, troškovi, investicije

ulazna cijena – cijena resursa, cijena osnovnih sredstava proizvodnje

poboljšanje n poboljšanje, poboljšanje

poboljšati v poboljšati, poboljšati

nametnuti v(na, na) porez (porez, carina za nekoga), nametnuti (obveze, novčana kazna)", dodijeliti (na nekoga)", nametnuti (nekome)

privatna pril privatna; privatna; vlastiti

Rad u učionici br.1

8. Nastavcima odredi kojim dijelovima govora pripadaju sljedeće riječi:

informacija, razvoj, situacija, rast, produktivan, produktivnost, ulaganje, važno, poljoprivreda, važnost, zdravlje, poljoprivredno, industrijsko, bogatstvo, radnik, aktivno, aktivnost

9. Od donjih riječi odaberite parove srodnih glagola i imenica i prevedite ih na ruski.

pasti, potrošač, stabilizirati, organizacija, potražnja, prodati, kupac, utjecati, uložiti, poboljšati, potrošnja, pad, poboljšanje, stabilizacija, intervenirati, organizirati, ulaganje, prodavač, potrošiti, kupiti, do potražnja, povećanje, smanjiti, smanjenje, utjecati, povećati, intervencija

10. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na participske fraze:

1., U istočnoeuropskim zemljama potrošači nisu mogli nabaviti robu, a tvornice nisu mogle kupiti inpute po cijenama koje su vlade držale niskima.

2. Vlade interveniraju u gospodarstvima kontrolirajući opskrbu novcem, ograničavajući monopole i pomažući privatnim industrijama.

3. Poboljšanje tehnologije povećat će ponudu dobra, povećavajući količinu koja se nudi po svakoj mogućoj cijeni.

4. Vlade reguliraju gospodarske aktivnosti namećući određena ograničenja.

5. Vlade mogu utjecati na to za koga se proizvodi proizvodi, oduzimajući prihod od nekih ljudi i dajući ga drugima.

6. Visoka cijena dobra tržišni je mehanizam koji dobavljačima govori da je sada vrijeme za povećanje proizvodnje.

7. Zemlje u razvoju se nadaju da će industrijske zemlje povećati uvoz iz manje razvijenih zemalja namećući carine na uvoz iz drugih industrijskih zemalja.

8. Prihod je novac svih vrsta koji redovito dolazi osobi, obitelji ili organizaciji.

9. Aktivni novac je novac koji ide od čovjeka do čovjeka i koristi ga ljudi za kupnju i prodaju dobara i usluga.

10. Smanjujući svoj uvoz, smanjujemo tuđi izvoz.

11. Kod cijena iznad ravnotežnih imamo situaciju poznatu kao višak ponude ili višak.

11. Odaberite odgovarajuću riječ iz opcija danih u zagradama.

1. Moda za minicu (povećano/smanjeno) potražnja za tekstilnim materijalima.

2. Čak i u (neki/isti) u zemljama srednjeg dohotka mnogi su ljudi vrlo siromašni.

3. Državni propisi ponekad (smanjiti/nametnuti) promjena u (tehnologija/količina) koje proizvođači ne žele koristiti.

4. Stabilizacija cijena je od velike važnosti za industrijske nacije (kao i/kao i) zemljama Trećeg svijeta.

5. Oslobađanje cijena dovodi do njih (smanjenje/povećanje).

6. (Inferiorno/normalno) roba je obično nekvalitetna roba za koju postoji kvalitetnija (poboljšanja/zamjene) prodavali po višim cijenama.

12. Dopuni rečenice poredbenim konstrukcijama s riječima od ili kao.

1. Tržište je u ravnoteži kada je tražena količina velika...

2. Cijene rastu kada nisu tako visoke...

3. Cijene rastu kada su niže...

5. Potražnja za inferiornom robom uz visoke prihode neće biti tako visoka...

Domaća zadaća br.2

13. Sljedeće pridjeve i priloge upiši u rečenice tvoreći odgovarajući oblik stupnja usporedbe:

visoko, važno (2), mnogo, veliko, nisko, učinkovito, mnogo, sjajno, jasno, pouzdano, snažno (2), brzo

1. Zapovjedna ekonomija oslanja se... na planiranje nego na cijene.

2. Poznavanje stranih jezika danas je važnije nego što je bilo prije 40-ak godina.

3. Stupanj državne regulacije u današnjoj Rusiji je... nego u Sovjetskom Savezu.

4. Državna intervencija u Švedskoj je... kao u Danskoj ili, vjerojatno...

5. Kvaliteta zemljišta je... za poljoprivredu nego za druge industrije.

6. Ako želimo imati ... sliku gospodarskog života u zemlji, moramo imati ... informacije.

7. U 18. stoljeću... dio nacionalnog dohotka u... europskim zemljama dolazio je od uvoznih i izvoznih carina. Ovih dana igraju... ulogu.

8. Vlade mogu utjecati na to za koga se roba proizvodi... u gospodarstvima s... razinama državne regulacije.

9. Ako su ostale stvari jednake, ova tvrtka će obaviti posao... od ostalih.

14. a) Ruske imenice koje označavaju promjene kvalitete ili kvantitete u engleskom jeziku često odgovaraju pridjevu u komparativu ili participu II. Na primjer: poskupljenje – poskupljenje, poskupljenje; poboljšanje tehnologije - bolja tehnologija, poboljšana tehnologija. Prevedite sljedeće izraze na dva načina:

1. povećanje prihoda; 2. smanjenje potražnje; 3. povećanje ulaganja; 4. tržišna kontrakcija; 5. povećanje ponude; 6. unapređenje tehnologije; 7. povećanje sredstava

b) Prevedite na ruski:

1. veća nestašica; 2. niža ravnotežna cijena; 3. povećana potražnja; 4. veći utjecaj; 5. smanjen unos; 6. smanjena državna intervencija; 7. veća ograničenja

15. Prepiši rečenice zamijenivši podcrtane podređene rečenice participne fraze.

UZORAK 1: Resursi mogu biti ozbiljan faktor koji ograničava proizvodnju. – > Resursi mogu biti ozbiljan faktor koji ograničava proizvodnju.

1. Tvrtke koje proizvode računala djeluju kao kupci na tržištima usluga računalnih programera.

2. Dohodak nacije je zbroj dohodaka svih ljudi koji žive u toj zemlji.

3. Postoji nekoliko čimbenika koji određuju potražnju potrošača,

4. Pojedinci, obitelji i vlade koji konzumiraju dobra i usluge u ekonomiji se nazivaju potrošačima.

UZORAK 2: Potrošači obično kupuju manju količinu dobra koje se prodaje po višoj cijeni, – > Potrošači obično kupuju manju količinu dobra koje se prodaje po višoj cijeni.

1. Ograničenja opskrbe koja su nametnuta od strane kartela jednako su karakteristična za industrijalizirana gospodarstva kao i za gospodarstva u razvoju.

2. Višak ponude je situacija u kojoj je količina dobra koja se traži od kupaca manja od količine koju isporučuju proizvođači.

3. Društvo koje povećava količinu jednog dobra koje se proizvodi u jednom trenutku obično smanjuje količinu drugog dobra koje se proizvodi u isto vrijeme.

4. Neki od inputa koje pojedinac koristi su hrana, stolice i stolovi, ali drugi input od velike važnosti je vrijeme. Potrošačevo je vrijeme ograničeno, a to vremensko ograničenje, kao i njegov ili njezin ograničeni prihod utječu na odluke koje se donose u svakodnevnom životu.

UZORAK 3: Kada društva djeluju putem svojih vlada, mogu donositi odluke o raspodjeli oskudnih resursa. – > Djelujući preko svojih vlada, društva mogu donositi odluke o raspodjeli oskudnih resursa.

1. Kada spojimo potražnju i ponudu, možemo odrediti ravnotežne cijene i količine na različitim tržištima.

2. Kada povećava količinu jednog dobra proizvedenog u jednom trenutku, društvo smanjuje proizvedenu količinu drugog dobra jer su njegovi resursi oskudni.

3. Kada ljudi konzumiraju dobra i usluge, oni stvaraju osnovu za daljnju proizvodnju.

4. Budući da čine glavni dio nacionalnog dohotka. Američke industrije visoke tehnologije dominiraju i utječu na gotovo sve druge industrije u zemlji.

16. Upiši prijedloge gdje je potrebno.

1... mješovito gospodarstvo vlada može biti proizvođač... privatna dobra, na primjer, čelik i automobili.

2. Povećanje... cijene... input će dovesti do smanjenja... potražnje... taj input.

3. Tvrtka može prodati koliko god želi… tržišnu cijenu.

4. Potrošačev ukus i prihod kao i cijene... druga dobra utječu... na njegovu ili njezinu potražnju.

5. Potrošači gotovo uvijek reagiraju na povećanje ... cijene robe ... smanjenje ... količine ... koju su potrošili ... njih.

6. Promjena... ponuda... dobro i... njegova potražnja utječu na... njegovu ravnotežnu cijenu.

7. Rupert Murdoch, medijski magnat, planira ponuditi usluge... svoju mrežu... satelite... razvoj Interneta. Ako Internetom upravljaju… sateliti, bit će pristupa… njemu… televizorima i mobilnim telefonima, ne samo… osobnim računalima… bliskoj budućnosti.

8… naredbena ekonomija, planovi su nametnuti… proizvođači… vladine agencije.

9. Znanstvenici i inženjeri razvijaju zamjene... prirodne građevinske materijale... nekoliko posljednjih desetljeća.

10. Opskrba ljudi… hranom kao i industrijom… sirovinama, poljoprivredom je… velika važnost… gospodarstvo.

Rad u učionici br.2

17. A) Potražnja i ponuda.

1. Što je potražnja?

2. Što je ponuda?

3. Kada su tražene i isporučene količine robe velike?

4. Kako se na tržištu reguliraju cijene i količine ponude i potražnje?

5. Koji čimbenici utječu na potražnju? Kako rade?

6. Koji čimbenici utječu na ponudu?

7. Kako vlade mogu regulirati potražnju i ponudu?

b) Razmisli i reci:

1. Kako cijene drugih dobara mogu utjecati na potražnju za nekim dobrima? Primjeri nabave.

2. Koju inferiornu robu možete navesti?

3. Što može biti rezultat nametanja gornjih cijena?

18. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na riječi neki I isto.

Po nekoj cijeni, koju nazivamo "ravnotežna cijena", tražena količina dobra jednaka je ponuđenoj količini.

Sva tržišta imaju istu ekonomsku funkciju: formiraju cijene jednake količini robe koju ljudi žele kupiti ili prodati.

U posljednja dva desetljeća došlo je do određenog porasta prihoda u zemljama u razvoju.

Manje razvijena zemlja je isto što i zemlja Trećeg svijeta.

Udruga je organizacija koju čine ljudi koji imaju iste interese i koje povezuje sustav upravljanja.

Sljedećih dvadeset godina opskrba energijom bit će ograničena u nekim sektorima američkog gospodarstva.

Skupina potrošača je mala skupina ljudi koji žive u istom mjestu i koji proučavaju cijene i kvalitetu robe široke potrošnje koja se prodaje u trgovinama, te informacije iznose u javnost.

Poboljšanje tehnologije je nešto što omogućuje tvrtkama da proizvode više dobara s istom količinom inputa kao prije.

19. Prevedite rečenice na ruski, pazeći na različita značenja riječi kao i kombinacije s njim.

Ako je rast cijena vrlo velik i brz, situacija je poznata kao hiperinflacija.

Što se tiče gornje granice cijena, bez državne regulacije i organizacije one mogu dovesti do “crnog tržišta” kao i drugih društvenih i ekonomskih problema.

Komplementarna dobra su ona dobra koja ne možete koristiti jedno bez drugoga, kao što su automobili i benzin. Kako cijena benzina raste, potražnja za automobilima se smanjuje.

Tek kada je potražnja jednaka ponudi, ljudi mogu kupovati ili prodavati koliko žele.

Nežetva je najvažniji razlog promjena u ponudi poljoprivrednih proizvoda, ali postoje i drugi razlozi.

Pokušaji organiziranja ograničenja opskrbe kavom i kakaom nisu bili toliko učinkoviti kao OPEC-ova regulacija količina nafte koja se prodaje drugim zemljama.

Kako se ponuda povećava s poboljšanjem tehnologije, poduzeća žele proizvoditi više uz istu razinu cijena kao prije.

Svaka tvrtka želi prodati što više robe.

20. Napravite sve moguće izraze od riječi u desnom i lijevom stupcu i prevedite ih na ruski.

količina, smanjiti, porasti, nametnuti, unos, podići, ravnoteža, pasti, privatno, smanjenje, zamjena

višak, prodavač, tehnologija, ulazna cijena, dobro, kupac, podići, opskrba

smanjenje, višak, količina, prodati, tehnologija, dobro

manjak, tehnologija, ulazna cijena, prodavač, količina, višak, smanjenje

Domaća zadaća br.3

21. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na riječi i fraze iz minimalnog vokabulara za tekst Potražnja i ponuda.

1. Ako je cijena viša od ravnotežne, padat će sve dok se ne postigne ravnotežna cijena i više ne bude viška. Ako se dobro proda po cijeni nižoj od ravnotežne, cijena će rasti i doseći ravnotežnu cijenu sve dok ne prestane manjak dobra.

2. Vlade kupuju i proizvode mnoga dobra i usluge, kao što su obrana, obrazovanje, parkovi i ceste za tvrtke i pojedince.

3. Tvrtke koje proizvode računala djeluju kao kupci na tržištima usluga računalnih programera.

4. Vlade, svojom kontrolom količine novca u gospodarstvu, mogu utjecati na poslovne aktivnosti.

5. Sa smanjenjem cijena inputa poduzeća će ponuditi više dobara po svakoj cijeni.

6. Inflacija je porast razine cijena jer je potražnja veća od ponude zbog povećanja ponude novca.

7. Kada dođe do neuspjeha žetve, opskrba proizvođača će se smanjiti.

8. Ograničenja opskrbe koja nameću karteli jednako su karakteristična za industrijalizirana gospodarstva kao i za gospodarstva u razvoju.

9. Privatni sektor u mješovitoj ekonomiji je onaj dio ekonomije koji kontroliraju privatne tvrtke, a ne vlada ili korporacije.

10. Višak ponude je situacija u kojoj je, uz određenu cijenu, količina dobra koju kupci traže manja od količine koju nude proizvođači.

22. Prevedite sljedeće rečenice na engleski:

1. Kako cijena dobra raste, potrebna količina se smanjuje.

2. Situacija u zemljama s niskim dohotkom se popravila od 1965. godine.

3. Svrha gornje cijene je smanjenje cijene za potrošače, a svrha najniže cijene je povećanje cijene za proizvođače i dobavljače.

4. Povećanje ponude dovodi do povećanja ravnotežne količine i smanjenja ravnotežne cijene.

5. Kad se cijene svedu na ravnotežnu cijenu, neće biti robnog viška.

6. Ako cijena jednog dobra padne, a cijene drugih dobara koje potrošač traži ostanu iste, potrošač će kupiti jeftinije umjesto skupog dobra.

23. a) Otvorite zagrade i upotrijebite glagole u odgovarajućem obliku.

Što (dogoditi se) na ravnotežnu cijenu proizvoda kada se njegova količina (dostaviti) od strane proizvođača (promijeniti)? Na primjer, uz poboljšanje tehnologije proizvodnje pšenice poljoprivrednici pšenice (poželjeti) i (biti) sposoban (dostaviti) više pšenice po određenoj cijeni nego oni (napraviti) prije. Kako (utjecati) ravnotežna cijena? Jasno, to (pasti). Ali ako vrijeme (biti) jadan, (dostaviti) količina pšenice (smanjiti). Kako (utjecati) ravnotežna cijena? To (ići) gore.

Godine 1984. policijski službenici (brinuti se) s konzumiranjem narkotika u Sjedinjenim Državama (pokazati) kakva promjena u (dostaviti) količina (može) (učiniti). Tamo (biti) golem porast količine proizvodnje koke u Južnoj Americi i količine kokaina (dostaviti) u Sjedinjene Države (podići) dramatično. Rezultat (biti) veliki pad cijena kokaina. U nekim dijelovima Sjedinjenih Država, kokain (prodati) 1984. za jednu polovinu do jednu trećinu cijene nego godinu dana prije. Jedan od saveznih dužnosnika (reći):"Niti u jednom trenutku u modernoj povijesti međunarodne kontrole droga cijena lijeka (ispustiti) na pola tako brzo"

b) Napiši pet pitanja uz tekst.

Rad u učionici br.3

24. Upiši sljedeće riječi u rečenice u odgovarajućem obliku:

nametnuti, isti, višak, kupiti, potrošač, porasti, povećati, ravnotežna cijena, kao i, pasti, manjak (2), inputi, normalno

… su faktori proizvodnje (zemlja, rad, kapital, materijali) koji se stavljaju u poduzeće za proizvodnju dobara i usluga.

Kada su sva dobra…, niži dohodak potrošača smanjuje traženu količinu za sva dobra.

Kad su Beatlesi i Rolling Stonesi prvi put postali popularni, a pjevači nosili dugu kosu, potražnja za frizurama odjednom je...

Kada dohodak…, potražnja za većinom dobara raste. Tipično, potrošači... više od svega.

U bilo kojem trenutku, tržišna cijena ne mora biti... koja dovodi do prekomjerne ponude (...) ili prekomjerne potražnje (...).

Ako postoji nacionalna hrana..., vlada može... odrediti gornju cijenu hrane kako bi siromašni ljudi mogli kupiti dovoljno hrane.

Radnici u siromašnim zemljama koji nemaju sredstava za zdravstvo i obrazovanje često su manje produktivni od radnika koji koriste… tehnologiju u bogatim zemljama. Pomoć bez veće produktivnosti je teško... ulaganje u ljude... u strojeve.

Japanci... govedinu plaćaju čak osam svjetskih cijena.

25. U rečenice ubaci spojeve riječi živio s njim. Prevedite rečenice na ruski.

Novoindustrijalizirane zemlje… Brazil, Meksiko, Hong Kong, Južna Koreja i Singapur, porasle su dvostruko… brzo… bogate industrijalizirane zemlje tijekom 1970-ih… grupa, njihov udio u svjetskom izvozu povećao se sa 3 posto u 1960. na 7 posto u 1987. godini. Ove zemlje sada igraju veću ulogu u svjetskom gospodarstvu nego… zemlje… Švedska i Australija.

Kapitalizam je ekonomski sustav u kojem kapital pripada privatnim osobama koje mogu slobodno poslovati... žele bez ikakve intervencije države.

Alfred Marshall (1842. – 1924.) poznat je kao... ekonomist koji je odigrao važnu ulogu u izgradnji teorija potrošačke potražnje i pridonio mnogim drugim područjima ekonomije. Principi ekonomije napisana 1890. bila je vodeća ekonomska knjiga dugi niz godina.

26. Usporedite sljedeće statistike o proizvodnji određenih vrsta proizvoda u Rusiji 90-ih godina 20. stoljeća, koristeći uzorke. Sastavite što više rečenica za svaki primjer.

UZORAK 1: Proizvodnja automobila 1995. bila je manja nego 1997. godine.

UZORAK 2: Proizvodnja šećerne repe u 1998. godini nije bila tako visoka kao u 1997. godini.

Ekonomski pokazatelji u Rusiji

Bilješka: 1. "000 – tisuća; 2. mln/t – milijun tona; 3. bcm – milijarda kubičnih metara

27. Pročitajte tekst bez korištenja rječnika. Odgovorite na pitanje koje slijedi nakon teksta.

Papa i cijena ribe

Za studenta ekonomije zanimljivo je naučiti kako u praksi funkcionira analiza ponude i potražnje.

Sve do 1966. godine rimokatolicima nije bilo dopušteno jesti meso petkom i umjesto toga jeli su ribu. Godine 1966. papa je rekao da katolici mogu jesti meso petkom. Što mislite što se dogodilo s prosječnom tjednom cijenom i prosječnom tjednom količinom konzumirane ribe?

Potražnja za ribom je pala jer su neki katolici koji su prije morali jesti ribu počeli jesti meso u petak kada im je to bilo dopušteno.

Ovo je jednostavan primjer utjecaja promjene ukusa na potražnju. Ekonomisti kažu da bi manja potražnja dovela do niže ravnotežne cijene i količine tražene ribe.

Proučavajući izvješća o cijenama ribe i količinama prodane ribe u Sjedinjenim Američkim Državama prije i nakon 1966. možemo vidjeti da se to dogodilo.

Mislite li da su ukusi jednako važni za potražnju kao i cijene drugih dobara na tržištu? Primjeri nabave.

28. Dopuni rečenice u nastavku odabirom opcije koja odgovara sadržaju pročitanog teksta.

Godine 1966. papa je rekao da su katolici...

a) mogao jesti ribu u petak, b) mogao jesti meso svaki dan u tjednu; c) mogao jesti ribu svaki dan u tjednu.

Godine 1966., kada je katolicima bilo dopušteno jesti meso petkom...

a) potražnja za ribom je porasla", b) potražnja za ribom se smanjila, c) potražnja za ribom ostala je ista.

Na potražnju utječu ne samo prihodi potrošača, već i.. a) cijena drugih dobara na tržištu, b) poboljšanje tehnologije, c) ukusi potrošača.

Kako je potražnja za ribom pala...

pala je i ravnotežna cijena;

porasla je ravnotežna cijena",

ravnotežna cijena ostala ista.

29. Promijenite uzorke rečenica prema sadržaju teksta Papa i cijena ribe.

UZORAK 1: Potražnja za ribom nakon 1966. bila je (visoka) prije 1966. Potražnja za ribom nakon 1966. nije bila tako velika kao prije 1966. godine.

Potražnja za mesom prije 1966. bila je (visoka) nakon 1966.

Količina prodane ribe nakon 1966. bila je (Sjajno) prije 1966.

Količina prodanog mesa prije 1966. bila je (Sjajno) nakon 1966.

Cijena ribe prije 1966. bila je (nisko) nakon 1966.

UZORAK 2: Potražnja za ribom prije 1966., nakon 1966 (visoka).– > Potražnja za ribom prije 1966. bila je veća od potražnje za ribom nakon 1966. godine.

Prosječna tjedna cijena ribe nakon 1966., prije 1966 (niska).

Prosječna tjedna konzumirana količina ribe prije 1966., nakon 1966 (velik).

Potražnja za mesom prije 1966., nakon 1966 (niska).

Količina mesa koja se konzumira petkom nakon 1966., prije 1966 (velik).

Količina ribe koja se konzumira petkom nakon 1966., prije 1966 (mali).

UZORAK 3: Katolici su jeli (mnogo) ribe prije 1966., nakon 1966. Katolici su jeli više ribe prije 1966. nego nakon 1966. godine.

Ljudi su plaćali (malo) za ribu nakon 1966, prije 1966.

Ljudi su jeli (malo) riba nakon 1966, prije 1966.

Kupovalo se meso (mnogo)

Tražila se riba (malo) u petak nakon 1966., prije 1966.

Teorija potražnje

Gramatika :

1. Particip II u postpoziciji

2. Glagoli koji izražavaju obvezu

3. Vremenski oblici glagola i participa I i II ( ponavljanje)

Domaća zadaća br.1

1. U odjeljku “Gramatika i tvorba riječi” obradite § 4 i 8.

2. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na načine izražavanja obveze:

Kako cijena jednog dobra raste, potrošač mora kupiti drugo dobro, čija cijena nije porasla.

Državni propisi trebaju biti u interesu društva.

Kupci moraju pomiriti što žele i što će im tržište omogućiti.

Trebalo bi odgovoriti na pitanje što sada učiniti kako bismo pripremili menadžere na koje ćemo se moći osloniti 2010. godine.

Strana tvrtka u Velika Britanija mora dati određene podatke o sebi državnim uredima. Također mora napisati svoje ime i zemlju registracije na svim svojim dokumentima.

Ograničena opskrba energijom u nekim sektorima američkog gospodarstva dovest će do promjena u gospodarskoj situaciji u cjelini.

Pri donošenju odluke ekonomist se treba osloniti na sve podatke do kojih može doći.

Trebali biste što prije preregistrirati tvrtku ili biste mogli imati problema.

3. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na upotrebu participa u postpoziciji.

Ekonomist istražuje kako povećanje cijene jednog dobra utječe na količinu potražnje drugog dobra.

Kada su sva dobra normalna, smanjenje dohotka smanjit će traženu količinu svih dobara.

Kako prihodi rastu, količina kupljene hrane će rasti, ali samo malo.

Potražnja je potrebna količina dobra.

Kako se isporučena količina povećava s poboljšanjem tehnologije, poduzeća nastoje proizvesti više uz istu razinu cijena.

Proizvodnja je cjelokupna količina proizvedenih dobara.

Na traženu količinu utječu promjene u dohotku potrošača.

4. Prevedite tekst Teorija potražnje i vježbajte ga čitati.

5. Pronađite u tekstu:

1) particip II u postpoziciji;

2) glagoli koji izriču obvezu.

Teorija potražnje

Potrošačka potražnja je količina određenog dobra koju pojedini potrošač želi i može kupiti dok cijena varira, ako su svi ostali čimbenici koji utječu na potražnju konstantni.

Odnosno, potražnja potrošača je odnos između tražene količine dobra i njegove cijene. Čimbenici za koje se pretpostavlja da su konstantni su cijene drugih dobara, dohodak i niz neekonomskih čimbenika, kao što su socijalne, fiziološke, demografske karakteristike dotičnog (dotičnog) potrošača.

Teorija potražnje temelji se na pretpostavci da potrošač s proračunskim ograničenjem nastoji postići najveću moguću razinu korisnosti, odnosno maksimizirati korisnost, ali obično preferira dobiti više nego manje. Potrošač mora riješiti problem izbora. Pod uvjetom da on održava zadanu razinu korisnosti, povećanja količine jednog dobra moraju biti popraćena smanjenjem količine drugog dobra. Potrošač mora izabrati specifičnu robu unutar granica koje mu nameće proračun.

Koncept granične korisnosti od velike je važnosti za rješavanje problema maksimizacije korisnosti. Granična korisnost dobra je dodatna korisnost dobivena potrošnjom dodatne jedinice dotičnog dobra. Granična korisnost od konzumiranja dobra opada što se više toga dobra troši. Dohodak treba rasporediti između svih mogućih izbora tako da granična korisnost po dolaru izdataka za svako dobro bude jednaka graničnoj korisnosti po dolaru izdataka za svako drugo dobro.

Povećanje cijene rezultirat će smanjenjem tražene količine. Ovaj odnos između tražene količine dobra i njegove cijene naziva se zakon potražnje. Kako se granična korisnost svake dodatne jedinice potrošenog dobra smanjuje, potrošač će htjeti kupiti više tog dobra samo ako se njegova cijena smanji.

Tržišna potražnja je količina robe koju svi potrošači na određenom tržištu žele i mogu kupiti jer cijena varira i budući da se pretpostavlja da su svi drugi čimbenici konstantni. Tržišna potražnja ne ovisi samo o čimbenicima koji utječu na individualnu potražnju, već io broju potrošača na tržištu. Zakon potražnje također funkcionira s tržišnom potražnjom.

Minimalni vokabular za tekst

potrošačka potražnja – potražnja potrošača

poseban pril specifično, privatno, odvojeno

varirati v promijeniti, promijeniti, varirati

konstantno pril stalan, nepromjenjiv; stalan

odnosno – odnosno

odnos i stav; odnosi; veza

pretpostaviti v pretpostaviti, pretpostaviti

pretpostavka i pretpostavka, pretpostavka

broj i količina, broj

a number of – određeni iznos, broj

proračunsko ograničenje – proračunsko ograničenje ( različiti skupovi dobara koji se mogu kupiti za određeni iznos prihoda po prosječnim tržišnim cijenama)

proračun n proračun

maksimum n maksimum, najveća vrijednost, najviši stupanj

maximize v dovesti do maksimalne vrijednosti, povećati do granice, maksimizirati

maksimizacija n maksimizacija

korisnost n korisnost

marginal utility – granična korisnost (dodatna korisnost dobivena potrošnjom dodatne jedinice dobara ili usluga)

dobiti v primiti, postići

radije nego - nego...; brže (nešto, kako nešto drugo)

izbor n izbor, izbor

izabrati (odabrao, odabran) v izabrati; radije

pod uvjetom cj često

pod uvjetom da pod uvjetom da, u slučaju da, ako

održavati v održavati, sačuvati

slijediti v(smb/smth) slijediti (iza smb., sth.), držati se (nešto) promatrati (st.) unutar priprema u, unutar, unutar

dodatni pril dodatni, dodatni

jedinica n jedinica

po na u ( označava količinu po jedinici)

per capita, per head – po osobi, po stanovniku

izdatak n izdaci; iznos potrošen za plaćanje robe ili usluga

rezultirati v(smth) dovesti do (st.) Završi (netko)

tržišna potražnja – tržišna potražnja, zahtjevi tržišta; ukupna količina dobra potrebna po određenoj cijeni u određenom trenutku u vremenu

ovisiti v (on, upon) depend (on); biti uvjetovan

utjecati (smth) utjecati, utjecati (na smb.)

Rad u učionici br.1

6. Prevedite sljedeće pridjeve

A) s negativnim prefiksima:

neučinkovit – djelotvoran (učinkovit); neaktivan – aktivan (aktivan); irregular – pravilan (redovan); nepravilan – pravilan (ispravan);

b) tvore se od imenica pomoću nastavaka -dio jedra(ukazuje na prisutnost kvalitete) i – manje(označava nedostatak kvalitete):

bez zemlje, plodan, besplodan, beskrajan, snalažljiv

7. Napišite ruske ekvivalente sljedećih međunarodnih riječi. Grupiraj riječi po dijelovima govora.

rezerva, tradicionalno, financirati, industrijalizacija, eksploatirati, tekstil, političar, kvota, strategija, izvoz, uvoz, tarifa, protekcionizam, statistika, licenca, energija, dinamika, ekvivalent, dividenda, subvencija, korupcija, specifično, posebno, partner, izračunati, obračun, migracija, investicija, renta, real, pokazatelj, privatizacija, standard

8. Navedite brojeve rečenica u kojima je particip u odrednoj funkciji upotrijebljen u postpoziciji.

1. Smanjenja prihoda povećavaju traženu količinu ako je dobro inferiorno.

2. Postoji pretpostavka da potrošač bira dobro koje za njega ima najveću korisnost.

3. Cjelokupna proizvedena količina ne mora se prodati odjednom.

4. Korisnost ovisi o količinama potrošene robe.

5. Granična korisnost je korisnost dobivena od one jedinice dobra za koju potrošač misli da ju je važno dobiti.

6. Budući da potrošači preferiraju više nego manje, povećanje količine kupljenog dobra povećava korisnost.

7. Potrošač će uvijek radije kupovati dobro koje mu daje veću marginalnu korisnost po potrošenom dolaru.

9. Prevedite sljedeće rečenice na ruski, pazeći na glagole koji izražavaju obvezu.

1. Potrošač mora odlučiti koliko dobra A ima prednost pred dobrim B.

2. Veliko povećanje ponude novca u obliku novčanica i bankovnih kredita rezultirat će inflacijom, odnosno porastom opće razine cijena.

3. Ako se cijene promijene, potrošač će morati promijeniti tražene količine ako želi održati korisnost na istoj razini.

4. Ne moraju svi partneri u poduzeću aktivno sudjelovati u upravljanju.

5. Ekonomist bi trebao biti u stanju reći koji čimbenici utječu na raspodjelu resursa za proizvodnju određenog dobra.

6. Trebao bi aktivnije sudjelovati u donošenju odluka o izvoznoj strategiji poduzeća.

7. Pod uvjetom da se pribave dodatni inputi, proizvođači moraju imati manje rizike od pada cijene između trenutka donošenja odluke i trenutka prodaje svojih proizvoda.

8. S ciljem maksimiziranja profita, proizvođač treba donijeti odluku kako smanjiti inpute.

10. Zamijenite ruske riječi u zagradama njihovim engleskim ekvivalentima.

1. Velike količine jednog dobra mogu biti potrebne za nadoknadu malog smanjenja drugog dobra ako ( konstantno) razina (korisnost) je (mora biti podržano).

2. Na slobodnom tržištu to (trebala)što svaki proizvođač nastoji (maksimiziraj) profitira prodajom proizvoda po najvišoj mogućoj cijeni, a to nastoji svaki kupac (maksimiziraj korisnost) dobivanjem proizvoda po najnižoj mogućoj cijeni.

3. Potražnja potrošača nije količina koju bi potrošači željeli imati, već količina koju žele platiti, (to je), potražnje u ekonomskom smislu.

4. Ekonomski sustav je (specifično) način na koji je gospodarska aktivnost u zemlji organizirana, poput kapitalizma ili socijalizma.

5. Model potrošača (troškovi) na različitu robu (ovisi o) razina dohotka potrošača.

6. Uobičajeno povećanje traženih količina (promijeniti) s različitim dobrima kako prihodi rastu.

7. Potražnja energije će se povećati za oko 3,6 posto (godišnje) (u) narednih deset godina u SAD-u

11. Odaberite ispravan oblik participa među opcijama danima u zagradi.

1. Tržište je (organizirati/organizirati) skupina kupaca i prodavača određenog dobra koji su u međusobnom kontaktu i koji poznaju razinu potražnje i ponude tako da postoji samo jedna cijena (poziva/naziva) tržišnu cijenu.

2. Promjene cijena proizvoda (proizvodnja/proizvedeno) s istim resursima promijenit će ponudu.

3. Ekonomista zanimaju faktori (utječu/pogađaju) raspodjela resursa za proizvodnju određenih dobara.

4. Višak ponude je situacija u kojoj uz određenu cijenu količina određenog proizvoda (zahtjevno/traženo) od strane kupaca je manja od količine (opskrba/opskrba) po industriji.

5. Poboljšanja tehnologije mogu biti faktor ( dovelo do / dovelo do) promjene u ponudi

6. Pri stalnim cijenama povećanje dohotka dovodi do an (povećanje/povećanje) potrošnja.

7. Svaki dan na tisućama tržišta potrošači pokazuju koju robu preferiraju ( izrada/napravljeno) praktične izbore i (trošenje/potrošeno) novac za neke određene robe, a ne za druge.

Domaća zadaća br.2

12. Ubacite sljedeće riječi i izraze u rečenice u odgovarajućem obliku:

izbor, dobiti (2), broj, to jest, unutar (2), održati, konstantan, radije nego, po (4), pod uvjetom, rezultirati, pretpostaviti, izabrati

1. Pretpostavljamo da potrošač preferira imati više dobra... manje.

2… dobro čija je cijena porasla je normalno dobro, ekonomist može… da će potražnja za njim pasti.

3. Stalna razina korisnosti je... kroz točan izbor dobara ili usluga koje se mogu... odjednom.

4. Niža cijena... dodatna potražnja.

5. Ljudi često moraju napraviti... između dva ili više dobara. Oni obično... dobro s najvećom korisnošću... ograničenim proračunom, izaberu najjeftinije dobro.

6. Prihod se obično računa... godina, ali ponekad i... mjesec ili čak... tjedan.

7. Čovjek koji ima kreditnu karticu mora platiti… određeni… dana za sve što je kupio pomoću nje tijekom mjeseca.

8. Ne pretpostavljamo da će... produktivnost u hektarima ostati... jer moderna poljoprivredna tehnologija omogućuje poljoprivrednicima... bolje rezultate.

13. Tvori odgovarajući particip I ili particip II od glagola navedenih u zagradi. Prevedite rečenice na ruski.

1. Teorija izbora potrošača (u bazu) o individualnoj korisnosti pokazuje kako različiti ukusi rezultiraju različitim zahtjevima za istom robom.

2. Teorija ponude pretpostavlja da proizvođač (ovisiti) na tehnologiji proizvodnje želi maksimizirati profit.

3. Subvencija je novac (dati) od strane vlade nekim proizvođačima, na primjer poljoprivrednicima, kako bi im pomogla u proizvodnji dobara ili usluga po niskoj cijeni (trebati) od strane javnosti.

4. U dinamičnom gospodarstvu faktori (utjecati) razina potražnje i ponude se mijenjaju.

5. Izdatak je iznos novca (potrošiti).

6. Cijena zemljišta (zvati) najam ovisi o ponudi i potražnji.

14. Gdje je potrebno upiši prijedloge koji nedostaju.

1… Rusija, realni dohodak… broj stanovnika pao… 57 posto… 1998.

2. Ljudi moraju zadržati svoje kupovine... svoje prihode, često donoseći teške odluke... male proračune.

3. Potrošnja… sladoleda… Rusija je… pet puta manja od… SAD-a

4. Prodaja... mađarski proizvođač lijekova Gedeon Richter pala je... 78 milijuna dolara... 1997.... 40 milijuna dolara... 1999. kao prihodi... Rusi su dramatično pali... kriza... 1998.

5. Povećanje... cijene... input će rezultirati... smanjenjem količine... taj input zahtijeva.

6. Koliko se može proizvesti... tjedno... svaka industrija ovisi... kako su radnici raspoređeni... industrije.

7. Ekonomist treba objasniti što je potražnja i kako ona utječe... na tržišnu cijenu i količinu.

8. Nije uvijek lako objasniti zašto potrošači preferiraju jedno dobro… drugo, ali proizvođači moraju pažljivo ispitati preferencije potrošača jer one ovise… o njima.

9. Trebamo... niz... stvari... života, kao što su osnovna hrana, voda i stanovanje. Jako je teško smanjiti… njihova potrošnja kad raste cijena, odnosno potražnja… oni su neelastični.

Rad u učionici br.2

15. A) Odgovorite na pitanja u tekstu Teorija potražnje.

1. Što je potražnja potrošača?

2. Koji se čimbenici koji utječu na potražnju potrošača smatraju stalnima?

3. Koja je glavna pretpostavka teorije potražnje?

4. Koji izbor potrošač mora napraviti?

5. Što je granična korisnost?

6. Kako bi potrošač trebao rasporediti svoj prihod?

7. Kako se granična korisnost mijenja s povećanjem potrošnje dobra?

8. Na koji je način granična korisnost povezana s cijenom?

9. Što je tržišna potražnja?

10. Po čemu se tržišna potražnja razlikuje od individualne potražnje?

b) Razmisli i reci:

1. U kojoj situaciji kupac radije može imati manje nego više? Je li vam se to ikada dogodilo?

2. Navedite primjer granične korisnosti koja se smanjuje kako potrošena količina raste.

16. Odaberite odgovarajuću riječ iz opcija danih u zagradi.

1. Snažan porast cijena hrane ( utječe/slijedi) stvarni dohodak potrošača jer hrana čini veliki dio potrošača (rashodi/proračun).

2. Povećanje cijene dobra j povećava traženu količinu dobra; kada su dva dobra ( zamjene/normalno) ali smanjuje traženu količinu dobra ja kad su dva dobra (dopuna/dopuna).

3. Mi (preferirati/pretpostaviti) da potrošač uvijek odluči da je jedno dobro bolje, lošije ili jednako dobro kao drugo.

4. Ovaj model potrošača (trošak/odnos) može pokazati različito ponašanje različitih potrošača.

5. Teorija potražnje pretpostavlja da potrošač (slijedi/ovisno) na proračunskom ograničenju želi (različiti/maksimizirati) korisnost.

6. Uvoznici često moraju prvi (pratite/dobijte) uvozna dozvola.

7. Ekonomski razvoj je proces povećanja dohotka (po/unutar) poglavar naroda jedne zemlje.

8. Ako je razina uvoza visoka, veliki dijelovi prihoda troše se na robu proizvedenu u inozemstvu (to jest/umjesto) na robu proizvedenu kod kuće.

9. Statistika to pokazuje (proračunsko ograničenje / broj) zaposlenih žena s malom djecom danas u SAD-u stalno raste.

10. Obično povećanje izdataka potrošača (slijedi/rezultira) ekvivalentan porast dohotka potrošača.

17. Od riječi u lijevom i desnom stupcu sastavi sve moguće kombinacije riječi i prevedi ih.

Bilješke

Tradicionalno se imenica roba u značenju "roba, roba" koristi samo u plural, npr. dobra i usluge. U posebnim ekonomskim tekstovima ova se riječ upotrebljava i u jednini, kao obična brojiva imenica.

Postoji i kombinirano pisanje riječi postotak - posto i zasebno pisanje - posto.

svaka cijena – zgrada bilo koju cijenu.

ostale stvari jednake – ostale stvari su jednake.

pretpostavljaju se - razmatraju, prihvaćaju.

Kraj besplatnog probnog razdoblja.

Kako biste suzili rezultate pretraživanja, možete precizirati svoj upit navođenjem polja za pretraživanje. Gore je prikazan popis polja. Na primjer:

Možete pretraživati ​​u nekoliko polja istovremeno:

Logički operatori

Zadani operator je I.
Operater I znači da dokument mora odgovarati svim elementima u grupi:

Istraživanje i razvoj

Operater ILI znači da dokument mora odgovarati jednoj od vrijednosti u grupi:

studija ILI razvoj

Operater NE isključuje dokumente koji sadrže ovaj element:

studija NE razvoj

Vrsta pretraživanja

Prilikom pisanja upita možete odrediti metodu kojom će se fraza pretraživati. Podržane su četiri metode: pretraživanje uzimajući u obzir morfologiju, bez morfologije, pretraživanje prefiksa, pretraživanje izraza.
Prema zadanim postavkama, pretraga se provodi uzimajući u obzir morfologiju.
Za pretraživanje bez morfologije samo stavite znak "dolar" ispred riječi u frazi:

$ studija $ razvoj

Za traženje prefiksa morate staviti zvjezdicu iza upita:

studija *

Za traženje fraze, trebate staviti upit u dvostruke navodnike:

" istraživanje i razvoj "

Pretraživanje po sinonimima

Da biste uključili sinonime riječi u rezultate pretraživanja, morate staviti hash " # " prije riječi ili prije izraza u zagradi.
Kada se primijeni na jednu riječ, za nju će se pronaći do tri sinonima.
Kada se primijeni na izraz u zagradi, sinonim će biti dodan svakoj riječi ako se pronađe.
Nije kompatibilno s pretraživanjem bez morfologije, pretraživanjem prefiksa ili pretraživanjem izraza.

# studija

Grupiranje

Kako biste grupirali izraze za pretraživanje morate koristiti zagrade. To vam omogućuje kontrolu Booleove logike zahtjeva.
Na primjer, trebate napraviti zahtjev: pronaći dokumente čiji je autor Ivanov ili Petrov, a naslov sadrži riječi istraživanje ili razvoj:

Približno pretraživanje riječi

Za približno pretraživanje morate staviti tildu " ~ " na kraju riječi iz fraze. Na primjer:

brom ~

Prilikom pretraživanja pronaći će se riječi poput "brom", "rum", "industrijski" itd.
Dodatno možete odrediti najveći broj mogućih izmjena: 0, 1 ili 2. Na primjer:

brom ~1

Prema zadanim postavkama dopuštena su 2 uređivanja.

Kriterij blizine

Za pretraživanje po kriteriju blizine potrebno je staviti tildu " ~ " na kraju fraze. Na primjer, da pronađete dokumente s riječima istraživanje i razvoj unutar 2 riječi, upotrijebite sljedeći upit:

" Istraživanje i razvoj "~2

Relevantnost izraza

Za promjenu relevantnosti pojedinih izraza u pretrazi koristite znak " ^ " na kraju izraza, nakon čega slijedi razina relevantnosti ovog izraza u odnosu na ostale.
Što je viša razina, izraz je relevantniji.
Na primjer, u ovom izrazu riječ "istraživanje" je četiri puta relevantnija od riječi "razvoj":

studija ^4 razvoj

Prema zadanim postavkama, razina je 1. Valjane vrijednosti su pozitivni realni broj.

Traži unutar intervala

Da biste naznačili interval u kojem bi se trebala nalaziti vrijednost polja, trebali biste navesti granične vrijednosti u zagradama, odvojene operatorom DO.
Provest će se leksikografsko sređivanje.

Takav će upit vratiti rezultate s autorom koji počinje od Ivanova do Petrova, ali Ivanov i Petrov neće biti uključeni u rezultat.
Da biste uključili vrijednost u raspon, koristite uglate zagrade. Za izuzimanje vrijednosti upotrijebite vitičaste zagrade.