"Veliki rat" Joea Saccoa. "Veliki rat" Joe Sacco Joe Sacco biografija

Povijest regija u 3. Aziji, između Sredozemnog mora i r. Jordan, Mrtvo more. U početku se naziv Palestina odnosio na malo područje na jugu. dijelovima istoka obale Sredozemnog mora. Nastalo od etnonima Pelištim ili Filištin, ruski ... ... Geografska enciklopedija

PALESTINA Moderna enciklopedija

Palestina - povijesno područje u zapadnoj Aziji. Porijeklo umjetnosti Palestine seže u mezolitik (tzv. natufijska kultura). Umjetnost Jerihona pripada predkeramičkom neolitiku (7-6. tisućljeće pr. Kr.). Od 5. tisućljeća pr uh…… Enciklopedija umjetnosti

Palestina- sveta zemlja, rodna zemlja, rodna zemlja; unaprijed, mnogo mnogo, mnogo Rječnik ruskih sinonima. Palestina, pogledajte set Rječnik sinonima ruskog jezika. Praktični vodič. M.: Ruski jezik. Z. E. Aleksan ... Rječnik sinonima

Palestina- (od hebrejskog Philistene Philistenes), povijesna regija u zapadnoj Aziji. U 3. tisućljeću prije Krista ovdje su se naselila plemena Kanaanaca. U 12.st obalu Palestine osvajaju Filistejci; na ostalom teritoriju u 11.st. hebrejski… Ilustrirani enciklopedijski rječnik

PALESTINA- (od hebr. Philistene Filistejci) povijesna regija na Zapadu. Azija. U 3. tisućljeću pr. e. ovdje su se naselila plemena Kanaanaca. U 12.st PRIJE KRISTA e. obalu Palestine osvajaju Filistejci; na ostalom teritoriju u 11.st. Hebrejska plemena... Veliki enciklopedijski rječnik

Palestina- povijesna regija u zapadnoj Aziji. U 3. tisućljeću pr ovdje su se naselila plemena Kanaanaca. U 12.st obalu Palestine osvojili su Filistejci, na ostalom teritoriju u 11.st. Hebrejska plemena osnovala su Kraljevstvo Izraela i Jude, ... ... Povijesni rječnik

PALESTINA- PALESTINA, Palestinci, češće pl. Palestina, u, žene. (kolokvijalno). Lokalitet, kraj (po mogućnosti o svom, rodnom). „Čestitajte ljubaznom gostu dolazak u njegovu rodnu Palestinu.“ A. Turgenjev. “Jedna tuga: u našim Palestincima ima dovoljno učitelja za pronaći ... ... Rječnik Ushakov

PALESTINA- (lat., od heb. palescheth, nazvan po Filistejcima). Obećana zemlja Kanaan. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. PALESTINA lat. Palaestina, grčki. Palaistina, od hebr. Palesket, nazvan po Filistejcima ... ... Rječnik stranih riječi ruskog jezika

Palestina- (Palestina), povijesn. regija na Bl. Istočno. Od 1516. do pobjede Britanaca nad tur. i njemački. trupe kod Megida (19. rujna 1918.) dio Osmanskog Carstva. Ime Palestina je oživljena kao službena. navodnjen, naziv u odnosu na zemlje do 3. od rijeke ... ... Svjetska povijest

PALESTINA- (Judeja, kanaanska zemlja, valjda iskrivljeno. Filistejci), kažu u narodu u značenju: domovina, domovina, domovina, zavičaj, domaća mjesta. U našoj Palestini ili u našoj Palestini. u našoj domovini. On je odgovorio (govoreći. Lepekhin) da u njihovoj Palestini ... ... Dahlov eksplanatorni rječnik

Palestina Joea Sacca, brutalni dokumentarni strip o palestinsko-izraelskom sukobu, objavljen je u izdanju Bumknige.


Početkom 90-ih Palestina je bila puna novinara. Međutim, Joe Sacco bio je izrazito drugačiji od većine njih. Ne toliko hrabrosti, želje za prodorom u posebno opasna područja, sposobnosti traženja vrućih priča, dubokog razumijevanja sukoba ili drugih novinarskih talenata. Pa čak ni politički stav – iako su njegove otvoreno propalestinske simpatije izgledale egzotično za američki establišment. Važnije je nešto drugo: putovao je po okupiranim područjima, izbjegličkim kampovima, susretao se sa žrtvama batinanja i granatiranja da bi o njima nacrtao strip.

U 80-ima mladi američki Maltežanin nije imao uspješnu novinarsku karijeru, otišao je u domovinu i strip mu postao hobi kao profesija. Vrativši se nešto kasnije u Sjedinjene Države, Sacco je spojio ove dvije aktivnosti, kao i ljubav prema putovanjima. Njegova strip-reportaža "Palestina" izašla je u zasebnim izdanjima sredinom 90-ih i cijela knjiga 2001. i postala Saccovo prvo značajnije djelo. Zatim su bile tri knjige o bosanskom ratu. Za jednu je dobio glavnu strip nagradu - Eisner, za drugu - Guggenheim Fellowship.

Forma stripa ovdje nije samo žanrovski eksperiment ili hir autora

U "Palestini" on izmišlja format. Jasno se osjeća njezina labavost, neizvjesnost, ali oni čine knjigu živom. Nema koherentne radnje, jedinstvene strukture. Niz je to susreta: sa žrtvama izraelskih vojnika, deportiranim starcima, onima koji su preživjeli torturu zatvorenika, majkama koje su izgubile djecu, obogaljenima, onima koji se nadaju i osuđenima. Njihove priče su slične. A Sakko to ne krije. Za dva mjeseca pripovjedač se umori, dojmovi se zamagljuju, šok postaje mučna muka. Donekle se taj osjećaj čitatelju prenosi do kraja. Iako je "Palestina" strip, nije lako štivo.

Ovdje se postavlja pitanje može li Saccova knjiga biti obična novinarska reportaža ili knjiga s fotografijama, gdje bi dokazi o tragedijama bili pouzdaniji? Čini se da nije. Forma stripa ovdje nije samo žanrovski eksperiment ili hir autora. Ona igra važnu ulogu.

Otprilike u isto vrijeme, u svojim kasnijim spisima, Susan Sontag kritizirala je humanistički mazohizam, nemoćni užitak izazvan fotografijama koje prikazuju "tuđu patnju". Konvencionalnost crteža problematizira upravo taj mehanizam.

U svojoj knjizi Sacco uvijek iznova postavlja čitatelja na mjesta boli i poniženja, ali stvara distancu u odnosu na njih. Svoju karikaturu, karikaturalni stil ne napušta ni u najtragičnijim trenucima. U izvjesnom smislu ovdje djeluje strip, poput Brechtova epskoga kazališta. Uništava iluziju prisutnosti, pokreće otuđenje, obustavlja instinkt simpatije – da bi umjesto toga uključio političko razmišljanje, da bi se uvidjela struktura sukoba.

Zašto Sakko ovo radi? Uostalom, njegova svrha nije dati povijesnu analizu situacije. Važnije mu je ukazati na cinizam i destruktivnost izraelske politike prema Palestini, dati riječ njezinim žrtvama. Možda zato što su humanističke vrijednosti u europskom i američkom diskursu prisvojili pristaše Izraela. Zapadnom intelektualcu koji zadrži suprotnu poziciju ne preostaje ništa osim hladnoće, nelagode i umora političke alijenacije.

Joe Sacco. Palestina. Sankt Peterburg: Bumkniga, 2016. Per. V. Ševčenko


Novo djelo Joea Sacca, sedmometarska panorama koja se razvija poput harmonike, ilustrira prvi dan bitke na Sommi, jedne od najkrvavijih bitaka u povijesti, koja se odigrala 1. srpnja 1916. godine.

Joe Sacco američki je strip crtač malteškog podrijetla. Najpoznatiji je po grafičkim romanima "Palestina", "Sigurna zona Goražde" i "Dani razaranja, dani pobune" o vojnim operacijama u Gazi, Bosni i ekonomskoj eksploataciji u Americi.


Za razliku od prethodnih projekata, Veliki rat"("Veliki rat") - čisto grafički rad, fokusiran na specifičan povijesni događaj. U intervjuu za The New Yorker, Joe Sacco objašnjava kako je nastala ideja za projekt i ulogu povijesti u njegovom radu.

Kad me nazvao stari prijatelj, urednik Nortona, i zamolio me da nacrtam panoramu Zapadna fronta, moja prva reakcija je bila: "Ne!" Kad crtam strip, prvo o čemu uvijek razmišljam je postoji li narativ u zapletu. S druge strane, ja sam odrastao u Australiji, a tamo i Prva Svjetski rat- nešto što ljudima daje osjećaj nacionalnog jedinstva. Toliko sam o tome čitao odmalena, toliko vremena razmišljao o tim događajima, da sam na kraju pomislio: “Zašto ne?”


Kad smo prvi put razgovarali o mogućnosti crtanja panorame zapadnog fronta, radnja mi se činila statičnom. Ali odmah sam pomislio na tapiseriju iz Bayeuxa [srednjovjekovni vez koji prikazuje prizore normanskog osvajanja Engleske], koja ima linearnu priču. William Osvajač priprema se za napad, grade brodove, prelaze La Manche, zatim - bitka kod Hastingsa - uglavnom, "čitate" sliku s lijeva na desno.


Odlučio sam da mogu pokazati kako vojnici odlaze na front u formaciji, kopaju rovove, bore se, a onda se ranjeni vraćaju iza crte u vojnu bolnicu. Ideja se činila vrlo jednostavnom, i da budem iskren, samo sam htio crtati. Na najprimitivnijoj razini, mogućnost samo crtanja pružala mi je veliko zadovoljstvo. Bilo je olakšanje ne razmišljati o riječima i prihvatiti se druge aktivnosti. Gledao sam puno slika i zapravo sam morao pročitati puno knjiga, jer ponekad proza ​​govori puno više od fotografije. Čitao sam, a slike su mi se stvarale u glavi, preostalo je samo da ih prenesem na papir.