Incident Otsu
Kralj i kraljica su tužni.
Ocu je teško čitati
Da je moj sin pretučen od policije.
carević Nikolaj,
Ako moraš vladati,
Nikad ne zaboravi,
Da se policija tuče.
(str.) V.A. Gilyarovski
Dana 11. svibnja 1891., tijekom posjeta Nikolaja Aleksandroviča Japanu, u gradu Otsu, postao je žrtvom pokušaja atentata od strane fanatičnog policajca samuraja.
Prijestolonasljednik Nikola je 11. svibnja otišao u grad Otsu, blizu jezera Biwu, najvećeg u Japanu. Njegova je kočija cijelim putem bila pod jakom stražom. Na svakih 18 metara stajali su policajci. Međutim, čuvanje povorke nije bilo lako u japanskim uvjetima. Bonton je zabranjivao okretanje leđa kraljevskoj obitelji, a policija nije mogla držati gomilu na oku. Stoga se nitko nije mogao odmah umiješati kada je jedan od policajaca iznenada skočio do kolica i udario Nikolaja sabljom koja je bila u koricama. Kliznula je preko ruba zdjele i dotaknula mu čelo. Drugi udarac također je pogodio tangentu. Nasljednik je iskočio iz kočije i potrčao.
Tek tada je napadač savladan. Japanci su se užasno uplašili. Strahovali su da će im Rusija, kao odmazdu za pokušaj atentata na budućeg cara, odmah objaviti rat. Čak je bilo poziva da se grad Otsu preimenuje, jer je njegovo ime osramoćeno. Oko hotela u kojem je bio smješten ranjeni Nikolaj svi su hodali na prstima. A u susjednim bordelima pet je dana bilo zabranjeno svirati glazbene instrumente i primati klijente. Međutim, pokazalo se da rana nije ozbiljna, iako je kasnije Nikolaj često patio od glavobolja.
Rusija nije postavila nikakve zahtjeve za kompenzaciju. Iako je moguće da je incident kasnije utjecao na carev stav prema Japancima. Prema Witteu, Nikolaj je tijekom rata 1905. često nazivao japanske "makake"... Policajac koji je napao nasljednika zvao se Tsuda Sanzo. 
(Tsuda Sanzo. Na sudu je svjedočio da je počinio atentat jer je Nikolaja smatrao špijunom)
Ispostavilo se da s njim psihički nije sve u redu, što ga nije spriječilo da prijestupnika ruskog nasljednika osudi na doživotni zatvor. Nije ga stigao odslužiti i sumnjivo je brzo umro iza rešetaka. No dvojica vozača rikše koji su spasili Nikolaja imali su sreće: Rusija im je dodijelila doživotnu mirovinu u iznosu od tisuću jena, koliko iznosi godišnja plaća člana parlamenta.
Suprotno onome što se sada piše, izraz "japanski policajac" uopće se nije pojavio zbog priče o policajcu Sanzu. A nakon priče Nikolaja Leikina (1841.-1906.) “Incident u Kyotu”, objavljene u časopisu “Oskolki” 1905. godine, junak priče, japanski policajac, čeka naredbe svojih nadređenih dok se utapa u rijeci. Malo djete. Neke osobine japanskog policajca otkrivaju osobine ruskog policajca (sablja, koju japanski policajci nikada nisu nosili; zviždaljka; brkovi, koji Japanci gotovo nikad ne rastu itd.).
U početku su cenzori priču doživjeli kao satiru na japanski poredak, koja je bila puna ruskih publikacija tog razdoblja (1904.-1905. - Rusko-japanski rat), koje su već koristile povijesnu figuru "japanskog policajca" Tsuda Sanzo, koji je pokušao ubiti budućeg cara Nikolu u Japanu.
No nakon golemog uspjeha priče u javnosti, što nije spriječilo ezopovski jezik da shvati kome je satira usmjerena, priča je zabranjena. Cenzor Svyatkovsky je izvijestio: “Ovaj je članak jedan od onih koji opisuju ružne društvene oblike koji se pojavljuju kao rezultat pojačanog policijskog nadzora. Zbog ozbiljnosti preuveličavanja štete od takvog promatranja, članak se ne može dopustiti.”
Povjerenstvo je odlučilo da se “članak ne smije objaviti”.
Kao rezultat toga, izraz "japanski policajac" postao je vrlo čest naziv za manifestacije martinizma i birokratske samovolje u Rusiji početkom dvadesetog stoljeća. Na primjer, Leonid Andrejev 1916. godine u pismu Antonovu ovako karakterizira jednog od cenzora: “Kakva parodija od osobe, ovaj današnji podoficir Prišibejev, ovaj japanski policajac.”
Prema tradiciji, koja datira iz doba Petra Velikog, budući nasljednici ruskog prijestolja barem su jednom u životu morali napraviti dugo putovanje oko svijeta u obrazovne svrhe. Tijekom takvog putovanja pokušan je atentat na budućeg ruskog cara Nikolu II u japanskom gradu Otsu 29. travnja 1891. godine.
Carević je na put krenuo 23. listopada 1890. iz Gatchine. Prvi veliki grad bio je Beč, nakon čega se u Trstu ukrcao na kruzer "Memory of Azov" i otišao u Pirej, gdje mu se pridružio grčki prijestolonasljednik princ Juraj Prvi. Ekspedicija je posjetila mnoge zemlje u azijskoj regiji - Egipat, Cejlon (današnja Šri Lanka), Singapur, otok Javu, Sijam (današnji Tajland), Kinu, nakon čega je 15. travnja 1891. "Sjećanje na Azov" pratilo s nekoliko drugih brodova stigao do Japana.
Za japansku stranu ovaj posjet mladog prijestolonasljednika bio je važan događaj u vezi sa situacijom s Kurilskim otocima. Iako je bilo izvjesne zabrinutosti, jer je bilo nemira u narodu po tom pitanju. Ipak, ruski brodovi uplovili su u luku Nagasaki i dočekani su s počastima koje priliče osobi budućeg ruskog cara. Carević je dva tjedna, u pratnji princa Georgea i japanskog nasljednika Arisugawe Takehita, istraživao znamenitosti Japana.
Dana 29. travnja, tri prinčeva i njihova pratnja otišli su u razgledavanje grada Otsu na obali jezera Biwa. Većina Japanaca srdačno je pozdravila prinčeve - stanovnici grada postrojili su se duž povorke, mašući zastavama i lampionima. Zbog uskih ulica Otsua, konjske zaprege morale su zamijeniti rikše. Izaslanstvo su čuvali policajci, koji su prema bontonu uvijek trebali biti okrenuti licem prema uglednim osobama. Ovaj se trenutak pokazao ključnim - stražari su prekasno primijetili kako jedan od policajaca juri sa sabljom na carevića. Pravo je čudo da je budući car izbjegao smrt. Ovako sam Nikolaj opisuje ono što se dogodilo u pismu svojoj majci:
“Nismo prošli ni dvjesto koraka, kad odjednom nasred ulice izjuri japanski policajac i, držeći objema rukama sablju, s leđa me udari po glavi! Vikao sam mu na ruskom: što hoćeš? – i preskočio svoju jen-rikšu. Okrenuvši se, vidio sam da i dalje trči na mene s podignutom sabljom. Jurio sam ulicom što sam brže mogao, pritišćući rukom ranu na glavi. Htio sam se sakriti u gomili, ali nisam mogao, jer su se Japanci i sami uplašeni razbježali na sve strane...”
Prvi koji je pokušao uhapsiti kriminalca bio je princ George, koji je pratio ruskog carevića u istim kolicima s rikšom. Ludog policajca udario je štapom, ali ga nije uspio zaustaviti. Potom su u obranu jurnuli Nikolaijev vozač rikše, Jisaburo Mukohata, a potom i Georgeov vozač rikše Kitagaichi Ichitaro. Upravo su oni uhapsili kriminalca, pretukli ga na zemlju, za što su naknadno dobili značajan bonus i izdašnu doživotnu naknadu.
Princu je odmah pružena prva pomoć, previjen i odveden u kuću vlasnika trgovine koja se nalazi u blizini. Prvo što je zabrinulo Nikolaja kad je došao k sebi:
“Da samo Japanci ne misle da bi ovaj incident mogao na bilo koji način promijeniti moje osjećaje prema njima i moju zahvalnost za njihovo gostoprimstvo.”
Nakon detaljnog liječničkog pregleda i previjanja, žrtva je poslana u hotel u Kyotu, gdje su mu zašiveni šavovi. Bile su dvije rane - obje dugačke oko 10 cm, oštećen je i dio kosti lubanje.
Sljedeći dan, car Meiji stigao je u Kyoto s osobnom isprikom. Policajcu po imenu Tsuda Sanzo koji je izvršio napad suđeno je na Vrhovnom sudu Japana. Car Meiji izdao je poseban dekret "o posebnom postupku za razmatranje slučajeva koji se odnose na sferu diplomacije". S jedne strane, inzistirali su svi, uključujući ministra pravosuđa i većinu članova Vlade Smrtna kazna, međutim, s druge strane, za to nije postojala zakonska osnova. Kao rezultat toga, Tsuda je osuđen na doživotnu robiju. Izrazio je spremnost da počini samoubojstvo počinivši seppuku, ali mu je to uskraćeno. Godinu dana kasnije umro je u teškim porođajima, ili od upale pluća, ili zbog svojevoljnog izgladnjivanja do smrti.
Ovaj kobni događaj nije prošao bez traga za budućeg kralja - od tog trenutka Nicolasa će cijeli život mučiti glavobolje. Također treba napomenuti da Rusko-japanski rat ovaj incident nema nikakve veze jer su japanci prvi napali rusiju. Činjenice da je car Nikolaj II cijeli život nosio mržnju prema Zemlji izlazećeg sunca također su prilično kontroverzne.
Zanimljivo je da se od tada na ruskom jeziku pojavila kletva "japanski policajac".
Godine 1891. carević Nikolaj Aleksandrovič Romanov, koji će kasnije uskoro postati car Nikolaj II., nakon školovanja krenuo je na tradicionalno putovanje za buduće europske monarhe. Trebao je sudjelovati u ceremoniji polaganja istočnog dijela Transsibirske željeznice u Vladivostoku. Prije Japana posjetio je Grčku, gdje mu se pridružio grčki princ George, te Singapur, Javu, Saigon, Bangkok i Kinu. Iako je Japan Rusiju smatrao svojim glavnim suparnikom na Dalekom istoku, japanski su prinčevi u Rusiji dočekani vrlo toplo. Sada je došlo vrijeme da se vrati dug učtivosti prema ruskom careviću. Zanimljivo je da ovu zemlju još nisu posjetili članovi europskih monarhijskih domova tako visokog ranga. Ovo je bilo laskavo Japancima. Osim toga, carević Nikolaj Aleksandrovič stigao je na poziv japanskog cara Meijija. Međutim, istovremeno su se mnogi Japanci bojali Rusije. Uzeli su u obzir da je carević Nikolaj napustio prethodnu tradiciju Kraljevskog doma - putovanja po svojoj domovini i otišao u inozemstvo. I to ne na zapad, nego na istok... Nije li to bio znak ruskih ekspanzionističkih osjećaja i planova u Aziji? Tsarevich Nicholas je očekivao da će ostati u Japanu oko mjesec dana. Glavni japanski tisak je pisao da je Rusija, unatoč svim svojim željama, toliko slaba na Dalekom istoku da jednostavno nije u stanju provesti ekspanziju. Dana 27. travnja carević Nikolaj stigao je na fregati "Sjećanje na Azov" u Nagasaki. Zatim je otišao u Kagoshimu, koja je bila percipirana kao konzervativno uporište. Ovaj grad nikada nije uvršten u program za strane posjetitelje. Proširile su se glasine da su Rusi sa sobom navodno doveli Saiga Takamorija, bivšeg japanskog disidenta koji je digao ustanak. Navodno je nekim čudom uspio pobjeći od vladinih trupa, pronašavši utočište u prostranstvima Rusije. Očito je da carević Nikolaj i njegov pratilac princ George tada nisu imali, barem ne izbliza, posvećene, kompetentne savjetnike za japanska pitanja. A Japanci su vjerovali da je carević Nikolaj, navodno mrzeći Japan, doveo Saiga Takamorija u njihovu zemlju kako bi ovaj razvio subverzivne aktivnosti. U međuvremenu, carević Nikolaj i princ George stigli su u luku Kobe, gdje su se ukrcali na vlak i stigli u Kyoto. Nadalje, u Nishi-Hoganjiju donirao je dvjesto jena za pomoć siromašnima (plaća policajaca koji su čuvali carevića Nikolu iznosila je 8-10 jena mjesečno). Carević Nikolaj, princ George i japanski princ Arisugawa, koji ih je pratio, sjedili su u novim kočijama - rikšama - koje su upravo bile poslane iz Tokija. U pratnji pratnje otišli su u grad Otsu, koji se nalazi na obali jezera Biwa. U gradu Otsu, kao iu Kyotu, organizirani Japanci dočekali su carevića Nikolu i grčkog princa Georgea. Nakon što su pogledali zadivljujuće poglede na slikovito jezero Biwa, putnici su krenuli natrag. Istodobno se dvjestotinjak metara protezala prilično duga povorka rikši. U petoj rikši bio je carević Nikolaj, u šestoj princ George, a u sedmoj princ Arisugawa. uska cestačuvali mnogi policajci. No, osiguranje augusta nije bilo nimalo pažljivo organizirano. Policajci su stajali 18 metara jedni od drugih. A jedan od njih, Tsuda Sanzo, pojurio je k careviću Nikolaju i udario ga sabljom po glavi. Šešir je careviću pao s glave. I premda je jedan od gurača rikše iskočio iza kočije i uspio gurnuti napadača, ipak je uspio zadati drugi udarac sabljom. Pokazalo se da su i prvi i drugi udarac sablje klizili po rubu glave, ali je carevićevo čelo bilo oštećeno. Carević Nikolaj iskočio je iz kočije i potrčao. Međutim, nitko nije čak ni pokušao odmah zadržati napadača kriminalca, koji je pojurio za carevićem. I tek tada je princ George uspio bambusovim štapom udarcem u potiljak srušiti policajca koji je napadao. I to je bilo dovoljno da carevićeva rikša pojuri na Sanza. Sablja mu je ispala iz ruku. Iskoristivši to, Georgov vozač rikše uzeo je njegovu sablju i njome udario nitkova po leđima. Podsjećam da je u genetskoj identifikaciji navodnih ostataka korišten komad tkanine s tragovima krvi carevića. Kraljevska obitelj. I pokazala je da ti ostaci ne pripadaju članovima kraljevske obitelji.
Ova hitna situacija dovela je do užasne panike u japanskoj vladi. Mnogi članovi vlade bojali su se da će ljuta Rusija zahtijevati velika plaćanja, pa čak i teritorijalne ustupke. Japanski car Meiji poslao je liječnike po carevića Nikolu, a sam je hitno otišao tamo sljedeći dan. Po dolasku posjetio je carevića u hotelu. Japanski car zamolio je ruskog misionara u Japanu, oca Nikolu, koji je bio vrlo cijenjen među Japancima, da pomogne u rješavanju sukoba (zahtjevima oca Nikole, u to je vrijeme podignuta grandiozna katedrala Uskrsnuća u Tokiju, posvećena u početkom ožujka iste godine). Carević Nikolaj je misiji oca Nikolaja darovao veliku svotu novca - 10 tisuća rubalja, kao i veličanstveno vladičansko ruho. Unatoč upornim molbama japanskog cara Meijija, carević Nikolaj je, po nalogu svojih roditelja, odbio daljnji boravak u Japanu. Tješeći japanskog cara, carević Nikolaj je rekao da su njegove rane beznačajne, a da su ludi posvuda. Navodno nije bilo zahtjeva za novčanu naknadu.
Zapanjujuće je da su u Rusiji za ozljedu carevića Nikolaja saznali ne iz izvješća ruskog izaslanika Ševiča, već iz telegrama presretnutih na peterburškom telegrafu nizozemskog izaslanika, koji je također predstavljao švedski i danski dvor. Naredba ruskog Ministarstva vanjskih poslova obvezivala je zadržavanje ovih telegrama u Sankt Peterburgu (presretanje telegrama bila je uobičajena praksa tog vremena). Ubojica Tsuda Sanzo bio je iz samurajske obitelji. Sudjelovao je u gušenju pobune Sanza Takamorija. Tijekom istrage, posvjedočio je da se bojao da je carević sa sobom doveo Saiga Takamorija. Osim toga, činilo mu se da carević i grčki princ George ne pokazuju nikakvo poštovanje prema spomeniku žrtvama građanskog rata i pažljivo proučavaju okolno područje. Stoga ih je smatrao špijunima. Ispostavilo se da je imao psihičkih problema. Ova izvanredna situacija također je pokazala da militarističko-nacionalistički osjećaji u Japanu brzo rastu... Na zatvorenom suđenju, Tsuda Sanzo je osuđen na doživotni zatvor, koji je morao služiti na otoku. Hokkaido je u "japanskom Sibiru".
Rusija je dvojici vozača rikši koji su spasili život careviću Nikolaju dodijelila golemu doživotnu mirovinu od tisuću jena, što je bilo jednako godišnjoj plaći člana parlamenta. A oba vozača rikše dobila su po dva ordena - Paulonijev red iz Japana i Svete Ane iz Rusije. Štap, uz pomoć kojeg je grčki princ George zaustavio zločinca, poslan je u glavni grad Rusije godinu dana kasnije. Ukrašena je dragim kamenjem i poslana natrag u Atenu.
Nakon toga, car Nikola II cijeli je život patio od glavobolja. Na isti način, do kraja života naredio je molitve "za zdravlje" 11. svibnja (29. travnja, stari stil).
S tim u vezi postavlja se pitanje. Kako je Japanac s nenormalnom psihom mogao ući u sigurnost suverena Rusije i Grčke iz države domaćina, primajući goste tako visokog ranga? Je li riječ o slučajnom previdu ili tajnom političkom potezu zbog slabe ruske vojne prisutnosti na Dalekom istoku?
Zanimljivo je da je u zatvoru, prema nadležnim izvorima, Tsuda Sanzo, koji je napao budućeg suverena Rusije, carevića Nikolaja, bio hranjen puno bolje od ostalih zatvorenika. Dobio je mlijeko i kokošja jaja. Za hranu za običnog zatvorenika izdvajan je iznos po danu - 1 sen, a jaje je koštalo 3 sena, čaša mlijeka također 3 sena (sen je stoti dio jena). Zanimljivo je i da je preminuo sumnjivo brzo - 30. rujna iste godine.
No, u svakom slučaju treba napomenuti da je u svjetlu ovog nesvakidašnjeg incidenta Japan zapravo ostao dužnik Rusiji, tim više što je nakon toga 1904. godine također napao Rusiju i okupirao dio našeg teritorija. I nakon svega toga, dati joj bilo kakve otoke bilo bi ne samo potpuno nelogično, nego i duboko nemoralno.
“Ruski glasnik” je u više navrata pisao uz to da analiza kompetentnih stručnjaka pokazuje da ne postoje uvjerljivi razlozi da se bilo koji otoci daju Japanu, na temelju povijesti otoka i međunarodnog prava.
http://www.rv.ru/content.php3?id=7789
Prema tradiciji, koja datira iz doba Petra Velikog, budući nasljednici ruskog prijestolja barem su jednom u životu morali napraviti dugo putovanje oko svijeta u obrazovne svrhe. Tijekom takvog putovanja pokušan je atentat na budućeg ruskog cara Nikolu II u japanskom gradu Otsu 29. travnja 1891. godine.
Carević je na put krenuo 23. listopada 1890. iz Gatchine. Prvi veći grad bio je Beč, nakon čega se u Trstu ukrcao na kruzer “Memory of Azov” i otišao u Pirej gdje mu se pridružio grčki prijestolonasljednik, princ Juraj Prvi. Ekspedicija je posjetila mnoge zemlje u azijskoj regiji - Egipat, Cejlon (današnja Šri Lanka), Singapur, otok Javu, Sijam (današnji Tajland), Kinu, nakon čega je 15. travnja 1891. "Sjećanje na Azov" pratilo s nekoliko drugih brodova stigao do Japana.
Za japansku stranu ovaj posjet mladog prijestolonasljednika bio je važan događaj u vezi sa situacijom s Kurilskim otocima. Iako je bilo izvjesne zabrinutosti, jer je bilo nemira u narodu po tom pitanju. Ipak, ruski brodovi uplovili su u luku Nagasaki i dočekani su s počastima koje priliče osobi budućeg ruskog cara. Carević je dva tjedna, u pratnji princa Georgea i japanskog nasljednika Arisugawe Takehita, istraživao znamenitosti Japana.
Dana 29. travnja, tri prinčeva i njihova pratnja otišli su u razgledavanje grada Otsu na obali jezera Biwa. Većina Japanaca srdačno je pozdravila prinčeve - stanovnici grada postrojili su se duž povorke, mašući zastavama i lampionima. Zbog uskih ulica Otsua, konjske zaprege morale su zamijeniti rikše. Izaslanstvo su čuvali policajci, koji su prema bontonu uvijek trebali biti okrenuti licem prema uglednim osobama. Ovaj se trenutak pokazao ključnim - stražari su prekasno primijetili kako jedan od policajaca juri sa sabljom na carevića. Pravo je čudo da je budući car izbjegao smrt. Ovako sam Nikolaj opisuje ono što se dogodilo u pismu svojoj majci:
“Nismo prošli ni dvjesto koraka, kad odjednom nasred ulice izjuri japanski policajac i, držeći objema rukama sablju, s leđa me udari po glavi! Vikao sam mu na ruskom: što hoćeš? – i preskočio svoju jen-rikšu. Okrenuvši se, vidio sam da i dalje trči na mene s podignutom sabljom. Jurio sam ulicom što sam brže mogao, pritišćući rukom ranu na glavi. Htio sam se sakriti u gomili, ali nisam mogao, jer su se Japanci i sami uplašeni razbježali na sve strane...”
Prvi koji je pokušao uhapsiti kriminalca bio je princ George, koji je pratio ruskog carevića u istim kolicima s rikšom. Ludog policajca udario je štapom, ali ga nije uspio zaustaviti. Potom su u obranu jurnuli Nikolaijev vozač rikše, Jisaburo Mukohata, a potom i Georgeov vozač rikše Kitagaichi Ichitaro. Upravo su oni uhapsili kriminalca, pretukli ga na zemlju, za što su naknadno dobili značajan bonus i izdašnu doživotnu naknadu.
Princu je odmah pružena prva pomoć, previjen i odveden u kuću vlasnika trgovine koja se nalazi u blizini. Prvo što je zabrinulo Nikolaja kad je došao k sebi:
“Da samo Japanci ne misle da bi ovaj incident mogao na bilo koji način promijeniti moje osjećaje prema njima i moju zahvalnost za njihovo gostoprimstvo.”
Nakon detaljnog liječničkog pregleda i previjanja, žrtva je poslana u hotel u Kyotu, gdje su mu zašiveni šavovi. Bile su dvije rane - obje dugačke oko 10 cm, oštećen je i dio kosti lubanje.
Sljedeći dan, car Meiji stigao je u Kyoto s osobnom isprikom. Policajcu po imenu Tsuda Sanzo koji je izvršio napad suđeno je na Vrhovnom sudu Japana. Car Meiji izdao je poseban dekret "o posebnom postupku za razmatranje slučajeva koji se odnose na sferu diplomacije". S jedne strane svi su, uključujući ministra pravosuđa i većinu članova Vlade, inzistirali na smrtnoj kazni, ali s druge strane za to nije bilo zakonskog temelja. Kao rezultat toga, Tsuda je osuđen na doživotnu robiju. Izrazio je spremnost da počini samoubojstvo počinivši seppuku, ali mu je to uskraćeno. Godinu dana kasnije umro je u teškim porođajima, ili od upale pluća, ili zbog svojevoljnog izgladnjivanja do smrti.
Ovaj kobni događaj nije prošao bez traga za budućeg kralja - od tog trenutka Nicolasa će cijeli život mučiti glavobolje. Također treba napomenuti da ovaj incident nema nikakve veze s rusko-japanskim ratom, budući da su Japanci prvi napali Rusiju. Činjenice da je car Nikolaj II cijeli život nosio mržnju prema Zemlji izlazećeg sunca također su prilično kontroverzne.
Zanimljivo je da se od tada na ruskom jeziku pojavila kletva "japanski policajac".
13 godina prije Rusko-japanskog rata, nasljednik ruskog prijestolja Nikolaj Aleksandrovič osobno je posjetio “zemlju izlazećeg sunca”, gdje je iz prve ruke iskusio iznenadnost samurajskog napada.
“...Krenuli smo rikšama i skrenuli lijevo u usku ulicu s gužvom s obje strane. U to vrijeme dobio sam jak udarac u desnu stranu glave, iznad uha. Okrenuo sam se i vidio odvratno lice policajca, koji je po drugi put zamahnuo sabljom u obje ruke prema meni. Samo sam viknuo: “Što, što hoćeš?”... I iskočio preko rikše na kolnik. Vidjevši da nakaza ide prema meni i da ga nitko ne zaustavlja, pojurio sam u trk niz ulicu držeći rukom krv koja je šikljala iz rane...” Sudeći po zapisu u njegovom osobnom dnevniku, prijestolonasljednik je bio u svakom smislu zaprepašten iznenadnim ispadom Japanaca, koji je zasjenio općenito ugodan posjet prijestolonasljednika zemlji samuraja.
Naravno, budući Nikola II nije putovao sam, već u društvu velike delegacije, u kojoj su bili grčki princ George i službeni "kroničar" putovanja, princ Ukhtomsky. Putovanje nije bilo ograničeno samo na Japan, već je zahvatilo, u ovoj ili onoj mjeri, cijeli Istok. Napustivši Rusiju sredinom jeseni 1890., kraljevski turisti stigli su u Japan sredinom proljeća 1891., nakon što su već posjetili Egipat, Indiju, Singapur, Tajland i otok Java.
zločin...
Dana 27. travnja, po novom stilu, ruska eskadrila stigla je u Nagasaki. Zatim su se najviši dužnosnici zaputili u Kagoshimu i Kobe, odakle je drevna prijestolnica Kyoto bila na korak od njih. Nikolaju se svidjela ova prethodno "zatvorena" zemlja, njeni običaji i stil života. Ovdje je često gledao zanosne gejše, jednom je zamolio japanske majstore da mu tetoviraju zmaja na ruku, a udostojio se živjeti u klasičnim japanskim stanovima.
Nakon što su ispitali čuda Kyota, Nikola i njegova pratnja su 11. svibnja otišli u grad Otsu. Ovdje su gosti trebali prošetati jezerom Biwa, posjetiti drevni hram i posjetiti guvernerovu kuću. Za vrijeme doručka, nasljednik je govorio o ugodnom gostoprimstvu Japanaca i zahvalio guverneru na toploj dobrodošlici. U međuvremenu je princ George kupio bambusov štap.
Put natrag u Kyoto vodio je istim cestama i ulicama kao u Otsu. Tijekom cijelog puta s obje strane ulice bila su po dva reda policajaca (policajaca), 8-10 koraka jedan od drugog. Oni su osigurali da stanovnici Otsua odaju dužnu počast uvaženim gostima. Policajci su stajali isto kao i ujutro, kad su carević i njegova pratnja upravo ulazili u grad.
Jedan od njih bio je Tsuda Sanzo. Prije toga nije bio proglašen krivim za bilo što što mu vrijeđa čast i dostojanstvo. Također se nije mnogo isticao od ostalih Japanaca u svojim političkim uvjerenjima. Nema znakova problema.
Ulica je bila uska, pa su jedna za drugom hodale rikše s uglednim gostima. Nikolaj se preselio tek treći po redu. Iza njega su princ George i japanski princ Arigusawa. Kolonu je zatvorio ruski izaslanik, brojni knezovi i ostala pratnja. Duž ulice je poredano ukupno pedesetak rikši.
Sve što se dalje dogodilo nije trajalo više od 15-20 sekundi. Sanzo je iskočio iz kordona i udario nasljednika sabljom, držeći je objema rukama. Štoviše, Nikolaj nije ni vidio napadača i okrenuo se tek kada je Sanzo po drugi put podigao sablju iznad njegove glave. Postavlja se posve opravdano pitanje: kako je policajac s takvim udarcem uspio ne ubiti prijestolonasljednika? Vrijedno je napomenuti da tijekom putovanja Nicholas uopće nije nosio carsku, već potpuno ležernu odjeću, koja je uključivala i pokrivalo za glavu. Pri prvom udarcu sablja je promašila i dotakla samo obod sivog kuglaškog šešira koji je odmah odletio s prijestolonasljednikove glave. Suvremeni forenzičari kažu da je drugi udarac bio jači od prvog. Ali ovoga puta nasljednika je spasilo to što je dlanom uspio zaustaviti udarac, a sablja mu je prošla kroz ruku. Sanzo je vjerojatno iz trećeg pokušaja planirao odsjeći Nikolajevu glavu. Ali prilično brza reakcija omogućila je prijestolonasljedniku da to izbjegne: iskočio je iz rikše. “Htio sam se sakriti u gomili, ali nisam mogao, jer su se Japanci, i sami prestrašeni, razbježali na sve strane... Okrećući se dok sam hodao, primijetio sam kako Georgie trči za policajcem koji me je progonio.. .”
Grčki princ izveo je vatreno krštenje za svoj štap od bambusa. Njime je udario Sanza po leđima. U međuvremenu je Nikolajev vozač rikše uhvatio razjarenog policajca za noge i bacio ga na tlo. Drugi vozač rikše neutralizirao je Sanza vlastitom sabljom s dva udarca u vrat i leđa. Tsarevich je u to vrijeme bio očito uplašen i preuzbuđen, pa će u svom dnevniku pripisati neutralizaciju policajca istom grčkom princu. Naposljetku, incident je okončan za manje od minute kada su policajca uhitili njegovi suborci.
Ali posljedice neuspješnog pokušaja mogu biti vrlo ozbiljne. Prvo, stupanj Nikolajeve ozljede nije bio jasan. I drugo, ako on umre, trebaju li Japanci čekati dolazak ruske eskadrile?
...i kazna
Naravno, ni jedno ni drugo nije se dogodilo te godine. Liječnik u pratnji previo je glavu velikog kneza kako bi zaustavio krvarenje. Nešto kasnije, u guvernerovoj kući, zavoj je promijenjen i naručen je hitni vlak za Kyoto radi detaljnijeg liječničkog pregleda. Ondje su nasljedniku morali šivati pa čak i izvaditi komadić kosti od dva centimetra. Ali Nikolajev život više nije bio u opasnosti. I sam se ostatak dana osjećao prilično veselo, što doduše može zahvaliti porastu razine adrenalina u krvi.
Izbjegnute su i glasne političke posljedice. Trenutna "ispravna" reakcija Japana, koja je zadivila nasljednika, odigrala je ulogu. “Ljudi na ulicama su me dirnuli: većina je kleknula i podigla ruke u znak žaljenja.” A u jednom od svojih pisama svojoj majci, carici Mariji Fjodorovnoj, izvijestio je da je primio tisuću telegrama od Japanaca koji izražavaju tugu. Tada je, dva dana nakon pokušaja atentata, kod Nikole stigao i sam car Meiji s izrazom sućuti. Njihov razgovor trajao je dvadesetak minuta i, prema nekim izvorima, bio je “srdačne prirode”. Međutim, Peterburg je bio uznemiren događajem, a nasljednikov boravak u Japanu je prekinut. Ubrzo su Rusi napustili “zemlju izlazećeg sunca” i uputili se u Vladivostok.
U međuvremenu je Tsuda Sanzo bio na optuženičkoj klupi. Donekle je čak imao i sreće: japanski ministar vanjskih poslova predložio je da ga odmah ubiju bez suđenja i istrage, a zatim da se njegova smrt prijavi "kao posljedica bolesti". Većina drugih visokih dužnosnika, uključujući i ministra pravosuđa, govorili su za održavanje vojnog suđenja uz primjenu smrtne kazne. Jedini je problem bio što japanski kazneni zakon nije predviđao smrtnu kaznu za pokušaj ubojstva. Naravno, izuzetak u članku 116. bili su pripadnici carske krvi. Ali japanska carska krv. Vrhovni sud smatrao je prošireno tumačenje članka neustavnim i, unatoč vanjskom pritisku vlade, ostao pri svom mišljenju. Tako je japansko pravosuđe pokazalo da je neovisno o izvršnoj vlasti, a Tsuda Sanzo je osuđen na doživotni teški rad, čime je Sankt Peterburg bio prilično zadovoljan. Međutim, Sanzo je imao samo četiri mjeseca života. Nakon što su ga pretukli vozači rikše i zatvorili, Tsuda je patio od lošeg zdravlja i umro je 27. rujna 1891. od upale pluća.
Istina ili laž?
Od tada do danas kolaju glasine da je upravo pokušaj atentata na Nikolu II 1891. u budućem caru posijao neprijateljstvo prema Japancima. Ta 1891. je na neki način dovela do Rusko-japanskog rata 1904. godine. To nije točno iz više razloga.
Prvo, korijen svih nevolja bila je borba između Rusije i Japana za sfere utjecaja u Aziji. Suvremenici su već tada primijetili da su mali otoci bili pretijesni za 40.000.000 Japanaca koji su svoj pogled usmjerili prema kopnu. Dovršena ponovna podjela svijeta na Zapadu potaknula je Rusiju da se također okrene prema Istoku. Došlo je do banalnog sukoba interesa. Drugo, Japan je bio taj koji je napao rusku flotu u Port Arthuru 9. veljače 1904., bez objave rata.
Treće, Nikolaj nije imao nikakvog neprijateljstva prema Japancima ni prije ni poslije pokušaja ubojstva. Barem ne postoji niti jedan ozbiljan dokaz koji bi upućivao na suprotno. Samo dva dana nakon napada, carević je u svom dnevniku zapisao da nije nimalo ljut na Japance zbog čina nekog fanatika. Ali to nisu prazne riječi službenih govora, već osobne bilješke u kojima bi Nikolaj mogao biti sasvim iskren.
S druge strane, postoje različite teorije o razlozima Sanzinog napada na ruskog nasljednika. Ponekad te teorije dosežu točku apsurda: Nikolaja su udarili po glavi jer je navodno u pijanom stanju vršio nuždu na japanskom svetištu. Drugi izvori tvrde da su Nicholas i George udarali palicama po zvonima šintoističkog svetišta. Opet nema ni jednog jedinog dokaza za ova gledišta, slično ruglu kasnijih vremena. Takve teorije lako je opovrgnuti reakcijom Japanaca na incident, koji su prethodno tajno odobravali napad na strance. I ovaj put su poslali tisuće telegrama sućuti, odbili novorođenčad nazvati po Sanzu i predložili preimenovanje Otsu. Došlo je čak i do samoubojstva mlade djevojke koja je vlastitom krvlju htjela oprati sramotu policajca.
No, teorija ne nedostaje prave osnove. Na suđenju je policajac rekao da carević nije iskazao poštovanje prema spomeniku herojima gušenja ustanka Satsuma, koji je organizirao polu-legendarni Saigo Takamori 1877. godine. Sam Sanzo je sudjelovao u gušenju ovog ustanka, a sada se osjećao ranjenim, pretvorivši se iz heroja u običnog policajca.
Sada je nemoguće provjeriti istinitost njegovih riječi. Ali Tsuda, koji je sebe smatrao samurajem, bio je strastven oko ideje protjerivanja stranaca iz Japana. Rusija je, po njegovom mišljenju, imala određene planove za "zemlju izlazećeg sunca", šaljući princa i njegovu pratnju kao špijune. Na dan pokušaja ubojstva bojao se da je prijestolonasljednik vratio buntovnog Takamorija, koji bi Sanza lišio njegovih vojnih nagrada.
Ove okolnosti su u suprotnosti s izjavom Nicholasovih pratitelja, koji su odbacili verziju pokušaja ubojstva iz nacionalističkih uvjerenja. Vjerovalo se da Japanci sveto poštuju kraljevsku vlast, bez obzira o kome se radi, da i ne govorimo veliko poštovanje u Rusiju. Međutim, ovdje postoji jasna kontradikcija. Vjerovanja carevićeve svite bila su identična onima samog Nikole. Putovanje na istok dalo mu je osjećaj neizmjernosti ruske moći u Daleki istok. Zapravo, Rusija se odnosila prema Japanu jednako blago kao i prema ostatku zapadnog svijeta. Takva kratkovidnost odigrala je okrutnu šalu s Rusijom. 13 godina nakon putovanja, Nikolaj nije mogao ili nije htio prepoznati u Japancima ni njihovo povrijeđeno domoljublje ni njihovu sposobnost za neočekivana i podmukla djela. Ova pogreška koštala je Rusiju 52 tisuće ljudskih života.
No, neuspjeli pokušaj atentata na Otsua ostavio je još jedan trag. Izraz "japanski policajac" dobro se ukorijenio u ruskom govoru kao dosadan uzvik za iznenadni incident.
Nota bene
Ne treba se iznenaditi razmjerima priča i legendi o Saigu Takamoriju, jer je ovaj čovjek ostavio doista veliki trag na Japanska povijest. Rođen u obitelji siromašnog samuraja, prošao je tešku životnu školu. Stekavši slavu i autoritet Vojna služba, ušao je u politiku i dosegao takve visine da je mogao utjecati na mladog cara Meijija. Takamori se pridružio svojoj prvoj vladi kasnih 1860-ih i ostao glasni protivnik "otvaranja" Japana. Ovo stajalište nije naišlo na odobravanje ostalih članova vlade, što je u konačnici dovelo do izbacivanja Saiga Takamorija i otvorenog građanski rat s njim i njegovim samurajem. Rezultat ovog sukoba bio je Satsuma ustanak 1877. Kao rezultat toga, Saigoµ i njegovi saveznici su poraženi. A takva sramota je za Takamorija značila samo jedno - obred hara-kirija.
Jednom u panteonu "tri velika heroja" Meiji obnove, osobnost Saiga Takamorija bila je obrasla raznim bajkama poput njegovog čudesnog spašavanja i povratka u domovinu zajedno s ruskim prijestolonasljednikom. Ni danas njegova slava ne jenjava i širi se cijelim svijetom. Godine 2003., na temelju biografije Saigoa, snimljen je holivudski film "Posljednji samuraj", gdje je utjecajni pobunjenik Katsumoto, temeljen na utjecajnom pobunjeniku Takamoriju, postao prijatelj i mentor junaka Toma Cruisea.
