Как се казват испанците? Разлики между испански от Латинска Америка и Испания. Езикови особености на Латинска Америка

Исторически тези големи овощни дървета растат в Южна и Източна Азия. Подходящ за отглеждане на мушмула е топъл субтропичен климат. Това плодно дърво обича сух климат, ярка разсеяна слънчева светлина и добре проветриви зони за отглеждане.

Към днешна дата животновъдите са развъждали повече от тридесет вида от това растение. Особено широко разпространени са видовете японска и немска мушмула.

Къде расте този невероятен плод? Мушмулата расте в наше време в Израел, Казахстан, Киргизстан, Япония, Китай. Също така мушмулата може да се намери в Източна Европа, в нейните най-топли райони.

Статията ще се фокусира върху мушмулата, която расте в Испания. В тази гореща страна, родното място на корида, местните наричат ​​този плод Los nísperos - nisperos. Ако имате късмета да посетите Испания, не пропускайте да опитате местния плод от испанска мушмула. Няма да съжаляваш!

Родното място на мушмулата изобщо не е Испания. Този плод се корени в Япония, Китай, Индия. популярността му в тях източни страниплод, завладян преди повече от хиляда години.

Именно испанските моряци, които се отличаваха с жаждата си за приключения и морски пътувания, допринесоха за това, че мушмулата беше донесена в Испания, Италия и Франция. Този плод се влюби в испанците и скоро те започнаха да го отглеждат за търговски цели за последваща препродажба.

Топлият климат на Испания и чистият морски въздух допринесоха за това, че мушмулата много бързо се вкорени в градините и овощните насаждения на испанците. Но плодното дърво не запази името си. Местните наричат ​​мушмулата "нисперос". Ако чуете това име в Испания, можете спокойно да опитате плода – пред вас е далечен роднина на японската мушмула.

"Nisperos" или мушмула, е доста придирчив в условията на отглеждане. Това дърво расте само на добре осветени поляни и леко кисела почва. Испанският плод узрява в началото на пролетта. Не трае дълго, около месец. За да се гарантира безопасността на плодовете, те трябва да се съхраняват на тъмно място, на разстояние един от друг. Испанците завиват плодовете в хартия в този случай.

След като лежат на тъмно място, плодовете на нисперос губят влага и стават леко набръчкани и меки. Вкусовите им качества обаче изобщо не страдат от това – те са също толкова сочни и месести, имат тръпчив сладък послевкус.

Външно испанската мушмула е много подобна на обикновената кайсия. Месото на зрелите плодове на нисперос е сочно, месесто, подобно на слива. Вкусът на испанския плод е уникален и няма много прилика с добре познатите плодове.

Плодовете на нисперос имат много хармоничен вкус, леко напомнящ вкуса на сочни круши и череши с лек кисел вкус. По-голямата част от обема на плода е заета от семена. Тези семена са семената на нисперос, обикновено има около пет до седем от тях в един плод. Костите не са годни за консумация и въпреки факта, че заемат голяма площплод, в Испания мушмулата е любимо лакомство за всички.

Испанският плод започва да цъфти през есента. Първите цветя на яйчниците се образуват веднага след преминаването на зимата. Плодовете узряват през първите пролетни месеци. Испанците събират плодове до края на юни. По размер един плод може да достигне осем до десет сантиметра. Формата е закръглена. Има сортове с продълговати плодове, удължени до опашката.

На пазарите през май-юни можете да намерите нисперос за продажба. Можете да закупите този екзотичен плод на тегло. Но в супермаркетите плодовете обикновено се продават в опаковки от пет или шест парчета, съхраняват се в хладилни отделения, за да не се развалят по-дълго.

Как испанците ядат мушмула?

Испанците обичат плодовете. Мушмулата е обичана от почти всички местни жители. Сезонът на зреене на този плод не продължава дълго, така че от април до юни в испанските ресторанти можете да видите и опитате този плод под всякаква форма.

Най-често нисперосът се сервира пресен, като десерт. Обелено е и се сервира със сладолед. Също така от нисперос се приготвят вкусни пайове и сладкиши.

Испанците обаче са истински гурмета на този деликатес и използват плода като компонент за салати. Също така, отглеждането на мушмула в Испания е отлично допълнение към месо, домашни птици и различни морски дарове.

Разбира се, не може да не се каже, че много испанци консервират плодовете на нисперос, правят конфитюри и консерви от тях, приготвят различни сокове и вино. Испанците обичат да ядат нисперос не само в прясно състояние. В много региони на растеж от него се приготвят сладко, конфитюр, мармалад. Също така плодовете служат като основа за приготвянето на маршмелоу, плодови сокове и ликьори.

Много гастрономи отбелязват, че зрелите плодове се съчетават добре със сирене и студено говеждо месо. Ако сте в Испания, непременно опитайте местните деликатеси от мушмула!

Местните често откъсват мушмулата в неузрялата й форма. Съхранявайте плодовете на тъмно сухо място, оставяйки им да узреят. След един месец плодът става мек, сладък и сочен.

Нисперос е нискокалоричен плод, така че можете да го ядете в големи количества и да не се страхувате да се оправите. Сто грама от този деликатес съдържа само петдесет калории. Разбира се, ако мушмулата се сервира под формата на сладко или ликьор, калоричното съдържание на плода се увеличава драстично, така че за тези, които следят фигурата, е най-полезно да ядат пресни плодове.

Пресните плодове на нисперос са рекордьори по съдържание на магнезий, калий, калций и желязо. Магнезият и калият влияят благоприятно на функционирането на човешката сърдечно-съдова система, подсилват тонуса на вените и подобряват работата на кръвоносната система.

Поради факта, че плодовете съдържат много пектини и танини, витамини и микроелементи, тяхната систематична употреба има благоприятен ефект върху човешкото тяло. Повече за ползите от мушмулата ще бъде разгледано по-долу.

  1. Понижаване на холестерола. Пресните ниспероси съдържат пектини, които от своя страна понижават нивата на кръвната захар и холестерола. Предпазват кръвоносните съдове и подобряват функционирането на кръвоносната система.
  2. Прочистване на бъбреците. Поради факта, че плодовете съдържат голямо количество минерали, те имат диуретичен ефект. Седемдесет и пет процента от мушмулата се състои от вода, тя почиства пикочно-половата система от камъни и токсини.
  3. Отслабване. За тези, които искат да отслабнат, плодовете на това дърво са истинска находка. Могат да се ядат в големи количества и пак да не напълняват. Това се улеснява не само от ниското съдържание на калории, но и от високото съдържание на калий и натрий в пресните плодове на плодното дърво.
  4. Зрелите плодове на нисперос съдържат фитонциди и танини, които придават на плода стягащи свойства. Благодарение на това, nisperos осигурява положително влияниеза лечение на заболявания на стомашно-чревния тракт. Ако ежедневно консумирате малко количество от тези плодове, можете да подобрите функционирането на чревната подвижност. Нисперос също облекчава стомашни болки и колики.

В заключение трябва да се отбележи, че след като прочетете тази статия, сте научили много за испанския плод мушмула, който местните наричат ​​нисперос. Струва си да се отбележи, че плодът спечели своята популярност абсолютно заслужено. Ако сте в Испания, непременно опитайте този местен плод и сами оцените достойнствата му!

Испанският испански е романски език и произлиза от латински, смесен с много други елементи. Езикът на първоначалните жители на Испания загива по време на римско-германските завоевания и миграции и то само в Пиренеите, в т.нар. Баски език, запазени са останките от древния I. народен език. В друга Испания, както и в други романизирани страни, от т.нар. lingua latina rusticana - римският народен език, който прониква на полуострова едновременно с римското владичество - се формира национален разговорен език и просто народен език , който след падането на Римската империя и нахлуването на германските народи, когато както политическите, така и литературните връзки с Рим отслабнаха, малко по малко се превърна в единствената общоупотребявана и общоразбрана. Произлиза, следователно, от римски елементи и обогатен с запас от германски думи; I. езикът получи благодарение на арабите запас от нови думи в областта на индустрията, науката, търговията и др.; Арабите не оказват влияние върху етимологичната структура на речта. Най-старите следи от I. езика се намират в „Произхода“ на Исидор; от втората половина на 12 век. започва поредица от паметници на I. език, който е приблизително ок. от това време, според трите основни политически единици на средновековна Испания - кастилско-леонските държави, Португалия и Арагон, тя е разделена на езици: португалско-халисийски, каталонски и кастилски, които впоследствие стават доминиращи в обединена Испания. В момента каталонският диалект е широко разпространен в провинциите Жерона, Барселона, ​​Тарагона и Лерида (бившето княжество Каталуния), в Кастельон де ла Плана, Валенсия и Аликанте (бившето кралство Валенсия) и в Балеарски острови. От 9-ти до 12-ти век постепенно се разпространява извън пределите на Каталуния, през 1229 г. е пренесен в Майорка от Хаиме завоевателя, а през 1238 г. е пренесен във Валенсия; на юг тя не се е разпростирала отвъд реката. Сегуро, на 3-та политическа граница на Кастилия и Арагон, също е нейната граница. През 1137 г. каталунският диалект става официален в Арагон, въпреки че населението на кралство Арагон [сегашните провинции Сарагоса, Геска и Теруел] постоянно говори кастилски; в неиспанските владения на арагонците и до днес са запазени остатъците от каталунския диалект в областта Алгеро на остров Сардиния. С по-древен произход, идентичността на каталунския диалект с диалекта на Русийон и Серданя (Cerdagne) във Франция. От 13 век в Испания Catalanesch или Catala се наричал говорим и прозаичен език, а езикът на поезията бил Lemosi (Limosi), езикът на трубадурите, силно смесен с провансалски; понастоящем, особено във Валенсия и Балеарските острови, Lemosi е името на стария каталунски диалект, за разлика от неокаталунския разговорен, който в зависимост от провинциите, където се говори, се нарича Валенсия, Майорка и Минорка (в Балеарските острови) и Катала (в Каталуния). Основните характеристики, доказващи връзката на каталунския диалект с римския диалект на Южна Франция (langue d "oc), а не с кастилски и португалски са следните: 1) той, подобно на провансалския, не понася повече от една сричка след тонично ударение: anima дава arma, camera - cambra; единственият запазен след тоничния латински гласен звук - a: mare дава mar, gratu (s) - grat; когато думата завършва в група съгласни, които изискват, за да се улесни произношението, гласна след себе си, това е e: arbor - cat.arbre (кастилски arbol), populus - котка. poble (cast. pueblo); останалите първоначални крайни гласни понякога остават, образувайки дифтонг (Dens - Deu, Hebraeus - Ebriu), понякога отпадат и остава предпоследната гласна: diluvium - diluvi, servicium - servici, labium - лаби; 2) спрежение: а) доминират така наречените инхоативни форми, т.е. удължаването на глаголната основа на сегашното време със сричката ex или ix, подобно на това как се вижда в италиански, румънски, провансалски и френски. (finir - finissait и др.); б) много от миналите причастия се образуват чрез представка на окончанието не към основата на неопределеното наклонение, а към основата на перфекта: tingut от tinch, pogut от poch, conegut от conech (cast. tenigo, podido, conocido от неопределен, наклон.). катал. наречия, оригиналната чистота на звука, представлява фонетична връзка между този диалект и други испански езици - кастилски и португалски. Тези два диалекта, които сега представляват два езика, със значителни разлики един от друг, произлизат от един и същ общ испано-романски източник, докато каталонски е по-скоро от гало-романски произход. Кастилският език (Castellano), понастоящем идентифициран с I. (Espanol, старофренски Espanon), като народен език, принадлежи на цяла централна Испания и обширните пространства на Америка и Азия от 16 век. заселени от испанците; името Кастелано все пак остана с него, особено в Америка. Като език на всички образовани класи на обществото и на цялата литература, това е в по-тесен смисъл I. език. Въпреки някои доста често срещани диалекти, кастилският език е единна система, без аналог в поредицата Романски езици. В други случаи той е отдалечен от латински не повече от италиански, понякога достига до същото ниво като провансалския; ударението в по-голямата си част не е по-далеч от предпоследната сричка, въпреки че има значителен брой думи като lampara, lagrima, rapido и др. Дълги гласни: e, i, o, u в кастилски. езикът е запазен, но e и o са се разделили на дифтонги ie и ue (от uo); латински. au се превърна в о. Произношението на гласните е същото като в латински; две гласни се произнасят отделно. Характеристики на някои съгласни: r се произнася или меко, почти като гласна (напр. в amor, burla), или като твърда съгласна (напр. rendir, в старокастилски rrendir); ll (l, I moiulle) замества лат. l, ll и в началото на думите - и cl, gl, pl, bl, fl: llama (flamma), llave (clavis), llorar (plorare); n (ny, n mouille) съответства на дати. mn, nn, понякога начален. n: ano (annum), dano (damnum), nudo (nodum); ch (= руски h) замества лат. ct: derecho(directum), pecho(pectus), на старокастилски. очубре вместо октубре или отубре; d заменя t между две гласни: omado (amatus), padre (срв. лат. patrem); c и z преди e и i се произнасяха като руски. в, в момента време = шепот s или среден звук между s и английски. th, x в оригиналната азбука означаваше звука на руски език. sh, по-късно руски. Х; накрая, в последното значение то е заменено с буквата j (сега винаги Мехико вместо Мексико) и придобива значението на kc в азбуката, g преди e, i и j, която първоначално е звучала на руски. ами сега след правописната реформа през 1815 г. се произнасят като руски. x, s се произнася като руски. с и междугласни; гърлен аспираторен звук произхожда от лат. j (juego - лат. iocum), g (gente - gentem), s (jabonsaponen), x (cojo-coxum), li, cl (consejo-consilium, ujooc "lum); латински. f usual. заменен с h, което сега не се произнася и само в андалуския местен диалект =x (дан. filius - I. hijo, facere-hacer), звукът b в средата между две гласни се произнася почти като v. Няма склонение в кастилски: множествено число се образуват чрез окончание s ; членът - el, la, lo, los, las се образува от демонстративното местоимение ille. Има много архаични форми в спрежение: израз, наклон на миналото като подлогово условно (cantara , vendiera), второто бъдеще като бъдещ подлог (canlare, vendiere) , 2 лице множествено число повелителен наклон (vended, partid - в сегашно vendeis, partis). Спомагателният глагол ser (esse) се допълва от формите на глагола sedere , а не зяпа, както е в другите езици.От диалектите на кастилския е важен астурийския (т.нар. bable на местните), наваро-арагонски, който заимства много от укаталонски и андалуски.Литература. теория на I. език общи ръководства: "Grammatik derromanischen Sprachen" (Бон, 1882) и "Etymologisches Worterbuch" Diez "a (Бон, 1878). За стария и новия каталонски, произведенията на Manuel Mila y Fontanals Mila y Fontanals: „De los trovadores en Espana“ (Барселона, 1861 г.) и „Estudios de Lengua Katalana“ (Bars., 1875 г.). Окаталана в Алгери (в Сардиния) вж. G. Morosi, в "Miscellaneadi Filologia" (Флоренция, 1885). За кастилски. Законодател е граматиката на I. академия (ряд издания от 1771 г.). Най-добри речници: Испански речник Академия (Мадрид, 1726 - 89; 12 изд. В. Салва, П., 1885), Домингес "а (Мад., 1856) и П. Куерво (Мад., 1887 и сл.). Има немски език добър ръководства: за историята на актьорския език P. Forster, "Spanische Sprachlehre" (Berl., 1880), граматика на Funk (Frankf., 1885), Schilling (Lpts., 1884), Wiggers (Lpts., 1884) и Booch речници -Arkossy (Lpts., 1887), Tollhausen "a (1886), Franceson" a (Lpts., 1885). Етимологичните речници са съставени от: Covarruvios (Madr., 1674), Cabrera (M., 1837), Monlau (М. , 1882), П. Барсия (М., 1883), Л. Егилас, Гренада (1880). За правописа академията е публикувала специален Tratado. За езика на американските испанци има отлично произведение на R.J. Cuervo, „Apuntaciones Criticas sobre el Lenguaje Bogotano“ (Chartres, 1885). Нарусск. език има "Кратка I. граматика, разположена според правилата на граматиката на царския. I. академик; изд. Яков Ланген (Митава, 1811). От новите произведения, с изключение на "Руските мецофанти" на А.В. Старчевски ( Санкт Петербург, 1887), може да се нарече „Кратко практическо ръководство за самообучение“. език", съставен от Папелхас (Одеса, 1893 г.). Войната за испанското наследство - Хабсбургското наследство, останало след смъртта на бездетния Чарлз II Хабсбург, е обект на претенции от френския крал Луи XIV и император Леополд I, и първият искал да предаде испанския трон на своя внук Филип Анжуйски, а последният - на втория си син, ерцхерцог Карл. И двамата суверени основават претенциите си на родство с испанската династия на Хабсбургите; и двамата са женени за дъщерите на Крал Филип IV, баща на Чарлз II: първият - на Мария Тереза, вторият - на Маргарита, макар и по-млада, но не се отказва, като Мария Тереза, от правата върху испанското наследство. Третият жалбоподател е преди избухването на война, невръстният принц Йосиф Фердинанд Баварски, внук на император Леополд. спорен проблем миролюбиво, чрез преговори, в които активно участие взеха и Англия и Холандия. под общото ръководство на Уилям III Орански. И двете морски сили, възползвайки се от вътрешната слабост на Испания за своите търговски цели, не искаха да позволят на нито една от европейските държави да преобладава в Испания и се стремяха да разделят испанската монархия между тримата кандидати. Луи XIV се съгласява с този проект и в този смисъл между Англия, Холандия и Франция е сключен трактат, по време на живота на Карл II, договор в Хага, 11 октомври 1698 г. Когато през 1699 г. баварският принц умира, преговорите за разделянето се възобновяват и водят до ново споразумение на 13 март 1700 г., според което само другите двама кандидати са разделени. Когато предложенията за разделяне, въпреки секретността, в която бяха облечени, станаха известни в Испания, те предизвикаха всеобщо възмущение. В желанието си да запази целостта на своите владения и да спаси държавата от чужда намеса, Карл II назначи свой наследник, първо баварския принц, а след смъртта му, под влиянието на френската партия, Филип Анжуйски. 1 ноември 1700 г. Чарлз II умира: Луи XIV, противно на трактатите от 1698 и 1700 г., признава волята на покойния крал за валидна и провъзгласява своя внук за крал на Испания. 23 януари 1701 г Филип V пристигна в Испания, навсякъде срещайки ентусиазиран прием. Чуждите страни, с изключение на Австрия, които не искаха да се откажат от наследствените си права, очевидно бяха готови да се примирят със свършен факт; но Луи с по-нататъшните си действия въоръжи срещу него почти цяла Европа. Англия и Холандия се съгласиха на присъединяването на Филип към Испания само при условие на пълната й независимост от Франция. Междувременно, признавайки наследствените права на Филип върху френската корона, Луи по този начин показа, че счита интересите на Испания и Франция за еднакви. Действията на Луис по отношение на испанската Нидерландия бяха пряко нарушение на мира в Рисуик: след като влезе в близък съюз с Макс Емануел (баварският електор и щатхолдер на Испанска Нидерландия), той го насърчи да изгони с помощта на Френските войски, холандските гарнизони от белгийските крепости, след което френските войски окупираха пристанищните градове Остенде и Нюпорт. Също така беше известно, че Луис възнамерява да затвори достъпа до южноамериканските пристанища за английски и холандски кораби и да ги остави отворени само за френски и испански. И накрая, желанието му да предаде английския трон на сина на Джеймс II Стюарт беше решаващо предизвикателство за Англия. Под влияние на всички тези обстоятелства, в общественото мнение на Англия, дотогава мирно разположена, настъпва революция: между парламента и Уилям III се осъществява сближаване на основата на войнствена политика, която не е изоставена дори след смъртта му (8 март 1702 г.) от кралица Ан, която е подложена на влиянието на Марлборо и особено на съпругата му Сара. На 7 септември 1701 г. е сключен съюз срещу Луи XIV от Англия, Холандия и Австрия, към който по-късно се присъединяват Дания, курфюрстът на Бранденбург, повечето принцове на Германската империя, Португалия и Савойя, които преди това са били съюзни с Франция. Благодарение на влиянието на великия пенсионер на Холандия Гайнзиус, Марлборо е назначен за генералисимус на англо-холандските войски. Начело имперски войски Назначен е друг велик командир от 18 век, Евгений Савойски. Франция се изправи срещу такава мощна коалиция, имайки в съюз само Испания, курфюрста на Бавария и неговия брат, курфюрста на Кьолн: Виктор Амедей, херцог на Савой, скоро премина на страната на противниците. Обичайното самочувствие обаче не напусна Луис и той не изостави нападателните действия. Войната между Хабсбургите и Бурбоните се води едновременно в Холандия, Германия, Италия, Испания и по моретата и става особено интензивна след смъртта на Леополд I, когато най-големият му син Йосиф I (1705 - 11) се възкачва на императорски трон. Дълго време той представлява поредица от поражения за французите и поредица от триумфи за Евгений Савойски и Марлборо (битки при Хохщад, 13 август 1704 г.; при Рамили, 23 май 1706 г.; при Торино, 7 септември 1706 г. ; на Oudenard, 11, име 1708 г.). Общата разруха, мор и болести сред населението на Франция, изтощено от война и глад, затрудняват Луи да продължи войната. Още през 1706 г. той е принуден да започне мирни преговори, котка. проточи няколко години. Изискванията на съюзниците бяха изключително арогантни и унизителни за Луис. Предложено му е да се откаже от испанската Холандия, от Милано, от френските владения в Западна Индия и в Южна. Америка. Не само това: те поискаха от него свалянето с помощта на френски войски на внука му от испанския трон и издигането на трона на Карл Хабсбург. Дълбоко обиден от арогантните искания на опонентите си, той полага всички усилия да продължи битката, но французите претърпяват още едно ужасно поражение при Малплаке (11 септември 1709 г.). Луи започва да съветва внука си да изостави Испания и да се задоволи с владението на Сицилия и Сардиния; но точно в този критичен момент в общото положение на Европа настъпиха благоприятни за Луи промени. Постепенно намаляващото влияние на лейди Марлборо върху кралица Ан най-накрая напълно престана и тя получи отпуск. Войническата политика на уигите загуби основната си подкрепа; партията на тори, която смяташе, че продължаването на войната противоречи на интересите на Англия, се засили. 17 апр. През 1711 г. умира император Йосиф I, който няма потомство от мъжки пол и оставя брат си, ерцхерцог Карл, претендентът за наследство на I., за наследник на обширната австрийска монархия. Съединението на Испания с Хабсбургската монархия може да възкреси времената на Карл V. Съюзниците на Австрия не са имали интерес да нарушават в нейна полза политическия баланс на Европа, който дотогава е бил застрашен от Луи XIV. Това съображение е решаващо за сключването на мира между Франция и Англия, чиито предварителни условия са подписани в Лондон през октомври 1711 г. На следващата година в Утрехт се открива конгрес, на който освен английски и френски министри, упълномощават от Холандия, участва в мирните преговори, Испания, Савойя и Португалия. Сключването на мира е улеснено от победата, спечелена от Виларомнад Евгений Савойски при Денайн (1712 г.). На 11 април 1713 г. е сключен мирен договор, който има същото важно значение в дипломатическата история на Европа като Вестфалския мир. Австрия, заедно с имперските принцове, продължава да воюва срещу Франция и Испания до 1714 г., когато най-накрая е сключен мир в Ращат и между тях. Основните резултати от Войната за испанското наследство са следните: Филип V, след като се е отказал от лични и наследствени права върху френския трон, е признат за крал на Испания и нейните колонии; Англия получава Гибралтар (тази крепост е превзета от британците на 3 август 1704 г.), Порт Махон, островите Менорка и Сейнт Доминго, френски владения в Нова Скотия (Акадия, Хъдсън Бей, Нюфаундленд). Холандия получава само правото да поддържа гарнизони в крепостите Менен, Намюр, Турне, Ипр и др. Херцогът на Савой е признат за крал на Сицилия: той получава Шато Дофин, Ница и Монферт. Белгия, Милано, Неапол и Сардиния са присъединени към Австрия. Електорите на Кьолн и Бавария са върнати във владенията си. Франция запази основните придобивки на Луи XIV, но въпреки издигането на Бурбон на испанския трон, тя загуби страхотната си сила. Новите кралства - Прусия и Савойя - са предназначени

Енциклопедия на Брокхаус и Ефрон. - Санкт Петербург: Брокхаус-Ефрон. 1890-1907 .

Синоними:

Вижте какво е "испански" в други речници:

    ИСПАНСКИ, Испански, Испански. прил. на Испания и на испанците. Испански език. Испанска литература. ❖ Испанският лук е сорт лук с голям лук. Испанска яка (med.) Същото като парафимоза. РечникУшаков. Д.Н. Ушаков. 1935 1940... Тълковен речник на Ушаков

Разлики между испански от Латинска Америка и Испания

Често ни питат за разликите между испанския, говорен в Испания и Латинска Америка. Въпреки това, дори и да има леки разлики в видовете испански, трябва да се подчертае, че всички испаноговорящи се разбират помежду си, независимо откъде идват: от Кадис или Куско, Саламанка или Буенос Айрес.

Както бе споменато по-горе, между испански от Испания и Латинска Америкаима разлики. Има дори подвидове испанскив зависимост от регионите на Латинска Америка или Испания!

Първо, нека помислим за произхода на името на самия език. В Латинска Америка често се нарича кастилски (на името на региона Кастилия), вместо испански. В същото време в някои региони на Испания, където се говорят и други езици като галисийски и каталонски, испанският се счита за официален език.

Защо има разлики?

Когато испанските конкистадори пътуваха по света, за да разпространяват "католицизма" в замяна на благородни метали, те носеха със себе си език, който по-късно ще се промени в родината им.

Лингвист на име Марквард измисля термина „retraso колониално“ или „колониално забавяне“, за да опише явлението, при което езикът в колониалните страни остава непроменен за разлика от езика в своята страна на произход. Пример е използването на "Fall" в САЩ и "Autumn" в Обединеното кралство. Когато британските колонисти отидоха в САЩ, "Fall" беше по-често срещано, отколкото в латинската версия на британския английски. Известно време по-късно думата "падане" стана остаряла в Обединеното кралство, но все още продължава да се използва в Съединените щати. Този процес протича не само с речника на езика, но и в граматиката.

По-късно имигрантски групи от различни части на Европа пренасят своите езикови традиции в Латинска Америка. От своя страна тези групи се сблъскват с местни езикови особености, които се комбинират, за да създадат местни диалекти.

местоимение vos

Колониите са образувани от групи испанци от различни региони на Испания. Освен това всички говореха на собствен диалект, който се предава на колониите.С течение на времето, поради ограниченото общуване с Испания (отне няколко века за изобретяването на телефона), езикът започва да се развива и придобива характеристиките на местния колонисти. Някои елементи от донесения "оригинал" испански са запазени, други са променени.

Един забележителен пример за този процес е използването на местоимението vos, особено в Аржентина, Боливия, Парагвай и Уругвай. Първоначално vos беше местоимение от второ лице, множествено число („ти“), но започна да се използва като любезност във второ лице единствено число („ти“), а по-късно и като обръщение към близки приятели („ти“). дадено местоимениее бил широко използван в Испания по времето, когато езикът идва в Южна Америка. Въпреки това, след известно време той излезе от езика на Испания, но все още остава популярен сред жителите на Рио де ла Плата. Днес, както преди 150 години, в шумно кафене в Аржентина, Боливия, Парагвай или Уругвай често ще чуете „¿de dónde sos?” вместо „¿de donde eres?“ (от къде си?)

Използването на vos и различните му форми на спрежение на някои места в Латинска Америка набира популярност поради употребата сред малки групи хора в Боливия, Чили, Никарагуа, Гватемала и Коста Рика.

Важно е да се подчертае, че и двете форми на местоимението tú или vos (ти) ще бъдат разбрани от испаноговорящите по целия свят. Изборът на едно или друго местоимение ще посочи само вашата страна на произход или изучаване на испански.

Вие сте устедес

Друга разлика в испанския в Латинска Америка е вместо местоимението vosotros (ти, множествено число, неформално) с помощта на формата ustedes (по-формално). Това означава, че когато идват в Испания, учениците трябва да запомнят още една форма на спрежение на глагола.

Например, в Испания може да кажете, ¿Cuál fue la última película que visteis? (кой беше последният филм, който гледахте) на приятелите си, но вероятно кажете на баба и дядо си ¿Cuál fue la última película que vieron? (Кой беше последният филм, който гледахте?) В Латинска Америка втората форма се използва и в двата случая.

Ustedes (ти) се използва и на Канарските острови. Само Балеарските острови и Испания използват vosotros (ти). Ако използвате само латиноамериканската версия, в Испания ще бъдете напълно разбрани. И дори ще те смятат за много учтив!

Специални думи

Computadora (компютър в Латинска Америка) – ordenador (компютър в Испания)

По-голямата част от испанските думи са универсални. Но също има специални случаи, например: teléfono móvil / celular (мобилен телефон) и ordenador / computadora (компютър), в който втората дума е взета от испански в Латинска Америка. Има и много други думи, които се използват различно в зависимост от диалекта. Например в Испания казват bolígrafo (дръжка), в Чили казват паста lápaz, в Аржентина казват lapicera и т.н.

Като цяло разликата в речника не е по-голяма от тази между британския и американския английски.

Въпреки това: някои думи все още се използват с повишено внимание. Например в Испания глаголът coger означава вземам, хващам, донасям. В Латинска Америка coger е разговорен термин, често използван за описване на... акт на любов.

Произношение

Най-големите разлики в испанския са в произношението, но дори и те не са толкова фундаментални. Например, в много райони на Централна Америка буквата s не винаги се произнася в края на думата и някои други срички могат да бъдат пропуснати. В Аржентина двойното l (ll), което обикновено се произнася като звук "я", има звук "ш".

Може би най-съществената разлика между произношението в Испания и Латинска Америка е понятието "ceceo" (произношение на междузъбен звук), което е често срещано в Мадрид и другаде в Испания. Според легендата този начин на произношение е копиран Испанско благородствоот крал Фернандо. Както често се случва, легендата остава само едно от предположенията. Друго обяснение за това може да е произходът на тези звуци от древния кастилски.

Това обаче не обяснява защо тези елементи на произношение не са дошли в колониите. Не всички промени в езика се поддават на логика ... точно както в английския.

Естествено ще усвоите акцента на региона, в който учите испански, но това абсолютно няма да е проблем за взаимното разбиране. Всички имаме своите особености на произношението и те не могат да бъдат по-добри или по-лоши! Ако придобиете определен акцент, докато учите испански или друг език, той става част от вашата личност и отразява вашия опит и начин на живот. Кой испански е по-добре да научите: от Испания или Латинска Америка?

Някои хора смятат, че испанският език в Колумбия е най-чистият и красив. Други казват, че испанският в Аржентина е най-секси. А трети смятат, че испанският в Мадрид е най-правилният, защото там се намира центърът на Кралската академия по испански език. Ето защо, когато избирате място за изучаване на испански, трябва да прецените къде бихте искали да живеете, какво места за посещение и, разбира се, вашият бюджет. Бъдете сигурни, че каквото и разнообразие от испански да говорите, ще бъде разбрано в целия испаноговорящ свят.

Какви пари и по кое време отидоха в Испания по различно време.

Тези, които отдавна живеят в Испания, знаят колко благоговейно отношение към старите пари имат испанските пенсионери. А пенсионерите са, помислете, половината от населението на страната.

Освен това, най-платежоспособната част от жителите на Испания.

Никога не отхвърляйте и не говорете неуважително за песетите. Един учтив испанец няма да ви каже нищо. Но можете да загубите клиент или приятел. Дори банките все още пишат цената на недвижим имот или заем както в евро, така и в песети.

Помислете - защо?

Ето защо днес решихме да разкажем малко за това какви пари и по кое време са отишли ​​в Испания по различно време.

1. Испански реал

Основната валута на испанското кралство в продължение на много векове беше реалът. В средата на XIV век крал Педро I от Кастилия въвежда тази монета, която се равнява на три мараведи - древни иберийски монети, изработени от сребро и злато.

Осем реала се равняваха на едно песо, което също се наричаше долар. Реалът е сечен от сребро и всички тези испански монети са били в обръщение на всички пазари по света, особено разпространени в Америка и Азия.

2. Испанско ескудо

Ескудо в Испания се наричаше две монети - златна и сребърна.
Златното ескудо е отсечено за първи път през 1566 г., а последната монета се появява през 1833 г.

Сребърното ескудо (на снимката) се появява през 1864 г. и заменя истинското.

AT различни периодиисторията на страната, съотношението на реал към ескудо беше различно. Ескудото съществува като парична единица до появата на нова сребърна монета – песетата.

3. Пезети

Песетите бяха въведени в Испания през 1869 г. и бяха в обращение до 2002 г., когато бяха заменени от еврото.

Името на думата „peseta” (испански peseta) идва от умалителното значение на каталунската дума „Peza” – „pezeta” означава „парче”.

От 15-ти век малка сребърна монета се нарича песета; през Средновековието сумата от два реала се нарича така.

През октомври 1868 г., с цел укрепване на испанската икономика, стабилизиране на финансовата система на страната и улесняване на търговията, специален указ регламентира използването на песетата като национална валута.

По това време Испания става член на Латинския паричен съюз, създаден за уеднаквяване на паричните системи, съществували по това време в Европа.

И на 1 юли 1874 г. Монетният двор на Испания отпечата първите банкноти с номинал от 25, 50, 100, 500 и 1000 песети, които са били в обращение заедно със сребърни монети, но които са били използвани само от финансови институции.

От 1935 г., когато среброто поскъпна и песетата девалвира, правителството отпечата банкноти от 5 и 10 песети, които се превърнаха в "сребърен сертификат за монети", изтеглен от употреба.

В резултат на кризата на испанската икономика по време на Гражданската война националната валута също се обезцени. Испанската банка пусна банкноти с номинал от 50 сентимо, 1, 2, 5, 10 песети, които замениха дребната сечена монета.

До 1974 г. в Испания са били в обращение до 700 милиона банкноти с песети с различни номинали, а след 4 години - около милиард. Най-голямата банкнота беше 1000 песети и испанците носеха пачки хартиени пари със себе си, особено когато ставаше дума за големи покупки.

Постепенно, в началото на 70-те години на миналия век, песетите с малък номинал започват да се изтеглят от употреба и вместо тях се появяват банкноти с все по-големи номинали. И така, през 1976 г. е издадена банкнота от 5000 песети. През 1982 г. е преустановено емитирането на банкноти до 100 песети включително – вместо това се издават монети от 200 и 500 песети.

Последната серия хартиени песети е издадена през 1992 г. - това са банкноти от 1000, 2000, 5000 и 10 000 песети. Тези банкноти са били използвани до 202 г., когато са заменени от еврото. Имайте предвид, че досега тези, които имат песети в ръцете си, могат да ги обменят в Bank of Spain за евро.

В памет на песетата в Естепона е издигнат паметник на тази остаряла парична единица на Испания.

4. Евро – съвременната валута на Испания

За опростяване на финансовите транзакции и улесняване на пътуването в рамките на Европейската общност, еврото беше въведено в Испания през 2002 г.

Днес еврото е в обращение в 18 от 28-те държави-членки на ЕС: Австрия, Белгия, Германия, Гърция, Ирландия, Испания, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Малта, Холандия, Португалия, Словакия, Словения, Финландия, Франция и Естония,

Евро се издават в купюри от 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 €, както и монети от 1, 2, 5, 10, 20, 50 евроцента, 1 и 2 евро.

Между другото, хартиените банкноти са еднакви във всички страни от ЕС, но лицевата страна на монетите е различна за всяка държава. Въпреки че са приети във всички страни от ЕС.

И така, на лицевата страна на испански монети с номинал от 1, 2 и 5 евроцента, главната фасада на катедралата на Сантяго де Компостела е изобразена, на лицевата страна на монети с номинал от 10, 20 и 50 евроцента, Серванте, почитан от испанците.

До 2005 г. на монетите от 1 и 2 евро е изобразяван кралят на Испания Хуан Карлос I, а оттогава е изобразен и портретът на настоящия испански крал Фелипе VI.

Испания - най-подробната информация за страната със снимка. Атракции, градове на Испания, климат, география, население и култура.

Испания

Испания е държава в Югозападна Европа. Това е една от най-големите държави в Европейския съюз, разположена на Иберийския полуостров и заемаща повече от 2/3 от територията му. Испания граничи с Португалия на запад, Франция и Андора на север, Гибралтар и Мароко на юг. Държавата се състои от 17 автономни общности и 2 автономни града и е конституционна монархия.

Испания е една от най-популярните туристически дестинации в Европа. Страната е известна със своите плажове и море, кухня и нощен живот, специална атмосфера и дружелюбност на местните жители. Интересното е, че по брой на обектите на ЮНЕСКО за световно наследство Испания е на второ място след Италия и Китай. Освен това това е страна с голямо географско и културно разнообразие. Тук можете да намерите почти всичко: от тучни ливади и заснежени планини до блата и пустини.


Полезна информация за Испания

  1. Населението е 46,7 милиона души.
  2. Площта е 505 370 кв. км.
  3. Официалният език е испански (в някои автономни общности местният диалект също се счита за официален език).
  4. Валута - евро.
  5. Виза - Шенген.
  6. Час - централноевропейско UTC +1, лято +2.
  7. Испания е сред 30-те най-развити страни в света.
  8. В Испания през деня някои магазини и заведения може да бъдат затворени (сиеста). Някои ресторанти и кафенета не сервират вечеря преди 20-21 часа.
  9. Бакшишите са включени в сметката. Ако храната или обслужването са ви харесали, можете да отделите 5-10% от сметката.

География и природа

Испания заема 80% от територията на Иберийския полуостров. Включва също Балеарските острови, Канарските острови и много малка част от северноафриканското крайбрежие. Иберийския полуостров се намира в крайния югозапад на Европа.

Релефът на Испания е изключително разнообразен. В него основна роля играят планини и плата. Страната е една от най-планинските в Европа. Най-големите планински системи: Пиренеите, Бетика Кордилера, Иберийските, Каталунските и Кантабрийските планини. Най-голямата равнина е Андалуската низина, разположена на юг. На североизток се намира Арагонската равнина. Най-високият връх в континентална Испания е връх Муласен (3478 и). Най-високият връх на страната се намира на остров Тенерифе - това е вулканът Тейде (3718 м).


Река Тахо

Най-големите реки: Гуадалкивир, Тахо, Дуеро, Ебро. Испания е известна с дългата си брегова линия. По крайбрежието има няколко хиляди плажа. Най-големите курорти: Коста дел Сол, Коста де ла Луз, Коста Бланка, Коста Брава, Коста Дорада, Канарските и Балеарските острови.

Благодарение на географски особеностиФлората и фауната на Испания е много разнообразна. Северът на страната е подобен на Централна Европа, а югът наподобява Северна Африка. На северозапад се срещат широколистни гори, на юг пустини и полупустини, а средиземноморската флора е характерна за крайбрежието.

Климатът

Испания е една от най-топлите, дори най-горещите страни в Европа. Въпреки че поради релефа тук можете да намерите няколко климатични зони. Преобладава средиземноморският климат, който е морски по крайбрежието и сух в централната част. В повечето региони на страната лятото е сухо и горещо, зимата е доста топла и влажна. В централните райони студовете не са необичайни при студено време.


Най-доброто време за посещение

Най-доброто време за посещение в Испания е април-май и септември-октомври. Юли и август са много горещи в повечето райони. През студения сезон може да вали доста дъждове.

История

През третото хилядолетие пр. н. е. цивилизацията на Тартес е съществувала на територията на съвременния Иберийски полуостров. Но вече през второто хилядолетие пр.н.е. Тук идват иберийски племена, които по-късно се смесват с келтите. В древни времена Пиренеите се наричали Иберия. Иберите бързо се заселват на територията на Кастилия и изграждат укрепени селища. Около същото хилядолетие на брега са основани финикийски и гръцки колонии.

Интересното е, че според най-разпространената теория името на страната идва от финикийското "i-spanim", което се превежда като "брег на дармани". Римляните са използвали тази дума за обозначаване на територията на целия полуостров.

През 3 век почти цялата територия на Иберийския полуостров е подчинена от Картаген. През 206 г. Картаген губи контрол над Пиренеите. От този период, в продължение на почти два века, римляните се опитват да подчинят тези земи. Последните свободни племена са завладени от Рим през 19 г. пр. н. е. при император Август. Испания е една от най-проспериращите и важни римски провинции. Римляните построили тук скъпи крепости. До края на 1 век тук са основани над 300 града, процъфтяват търговията и занаятите.


През 4-5 век на територията на Испания проникват германски племена, които скоро са напълно заменени от вестготите. Още по-рано тук се появяват първите християни. Вестготите основават своето кралство тук със столица в Барселона и след това в Толедо. През 6 век императорът на Византия Юстиниан се опитва да върне Испания под управлението на империята.

През 711 г. на територията на Иберийския полуостров идват араби и бербери от Северна Африка, които по-късно са наречени маврите. Интересното е, че те са били призвани на помощ от самите вестготи (или по-скоро от една от техните фракции). Само за няколко години маврите завладяват почти всички Пиренеи и образуват Омаядския халифат. Трябва да се отбележи, че арабите са били доста милостиви, запазвайки имуществото на хората, езика и религията на завладените територии.


Приблизително по същото време възниква движението Реконкиста, чиято цел е освобождаването на Иберийския полуостров от мюсюлманите. През 718 г. маврите били спрени в планините на Астурия. До 914 г. Кралство Астурия включва териториите на Галисия и Северна Португалия. След края на династията на Омаядите през 1031 г. халифатът рухна. В края на 11 век християните превземат Толедо и някои други градове. През 12 век е провъзгласена Испанската империя, която възниква след обединението на Кастилия и Арагон и съществува до 1157г. В бъдеще, въпреки разделението, кралствата се бият заедно с маврите. До 13 век на Иберийския полуостров остава само емирството Гранада.

Въпреки мощта на кастилското кралство, страната била измъчвана от вълнения и вълнения. господството принадлежи рицарски ордении могъщи благородници. В Арагон, напротив, имаше много отстъпки на имотите. През 1469 г. династичен брак между Фердинанд Арагонски и Изабела Кастилска допринася за обединението на двете кралства. През 1478 г. е създадена инквизицията, която послужи като тласък за преследването на мюсюлмани и евреи. През 1492 г. се извършва превземането на Гранада и краят на Реконкистата.


През 1519 г. на власт идва династията на Хабсбургите. През 16 век Испания става една от най-силните сили в Европа. Като форма на управление е установена абсолютната монархия. Испанското кралство превзе Португалия и множество колонии на юг и Централна Америка. Още в средата на 16-ти век постоянните войни и високите данъци доведоха до икономически упадък. През този период столицата на кралството е преместена от Толедо в Мадрид.

В началото на 18 век, със смъртта на Чарлз II, избухва Войната за „испанското наследство“. В резултат на това царува династията на Бурбоните, а Испания става "профренска". През 1808 г. избухва народно въстание, което води до абдикацията на краля. Впоследствие французите са изгонени от страната и се извършва възстановяването на Бурбоните. През 19 век Испания е измъчвана от вълнения и вълнения. Щатът загуби всички американски колонии. През 1931 г. монархията е свалена и започва Гражданска войнав който Франко спечели. Франсиско Франко установява диктатура, която продължава до 1975 г. Тази година беше коронясан Хуан Карлос I от испанската династия Бурбони.

Испания се състои от 17 автономни области, два така наречените автономни града и 50 провинции.


Автономни общности:

  • Андалусия
  • Арагон
  • Астурия
  • Балеарски острови
  • Страна на баските
  • Валенсия
  • Галиция
  • Канарски острови
  • Кантабрия
  • Кастилия - Ла Манча
  • Кастилия и Леон
  • Каталуния
  • Мурсия
  • Навара
  • Риоха
  • Естремадура

Население

Коренното население на страната са испанци (кастилци), каталунци, баски, галисийци и др. Официалният език е испански. В автономии често се говори етническият език или диалект. Почти 80% от населението изповядва християнството, от които 75% са католици. Интересното е, че средната продължителност на живота в Испания е една от най-високите в света. Тя е на 83 години. Самите испанци са доста приятелски настроени, открити и емоционални. Това са шумни и темпераментни хора. Често са непунктуални, малко мързеливи и безотговорни.

Съвети за общуване с испанци:

  • Испанците са много патриотични към своята страна или автономия. Не бива да повдигате такива теми: „Каталуния ли е Испания“ и т.н.
  • По-голямата част от населението са католици, така че думи и действия, които могат да обидят чувствата на вярващите, трябва да се избягват.
  • Избягвайте да говорите за колониалното минало и режима на Франко.
  • По време на обяд или вечеря испанците не започват да се хранят, докато всички гости не седнат. Те също не си тръгват, докато всички не свършат с яденето.
  • Близки хора или добри приятели се прегръщат или целуват по бузите, когато се срещнат. В противен случай те се ограничават до ръкостискане.

Транспорт

Информация за видовете транспорт в Испания.

Основни летища:

  • Барселона
  • Палма де Майорка
  • Малага - Коста дел Сол
  • Гран Канария
  • Аликанте / Елче

Испания има широка мрежа от високоскоростни влакове, които свързват големите градове. Железопътната услуга включва също влакове на дълги разстояния и мрежа от градски влакове. Има редовни автобусни линии между много градове. Най-големите градовесвързани с магистрали. Тук магистралите са платени.

Ограничения на скоростта:

  • 120 км/ч по магистрали и магистрали,
  • 100 км/ч по нормални пътища,
  • 90 км/ч по други пътища,
  • 50 км/ч при движение в населени места.

Нивото на алкохол в кръвта не трябва да надвишава 0,5 g/l. Шофьорът и всички пътници трябва да слагат предпазни колани.


Испания е втората страна в Европа по брой повиквания на круизни кораби. Основни пристанища на Испания:

  • Барселона
  • Палма де Майорка
  • Лас Палмас
  • Санта Крус де Тенерифе
  • Малага
  • Билбао

градове в Испания

Испания има стотици стари и интересни градове. Но най-популярните са:

  • - шумна и жизнена столица, която ще ви удиви с модернистична архитектура, широки улици и площади, музеи и оживен нощен живот.
  • Барселона е вторият по големина град в Испания и столица на Каталуния. Тук са съсредоточени известни забележителности, шедьоври на модернистичната архитектура и ар нуво Гауди.
  • Билбао е голям индустриален град.
  • Кадис - смятан за най-стария град Западна Европа.
  • Гранада е зашеметяващ град на юг, заобиколен от заснежените планини на Сиера Невада.
  • Кордоба е древен град с богато мавританско наследство.
  • Толедо е древна столица със забележителности от различни периоди.
  • Севиля е столицата на Андалусия и един от най-красивите градове в Испания.
  • Валенсия е един от най-големите градове в страната. Мястото, където е изобретена паелята.
  • Аликанте е курортната столица на източното крайбрежие и региона на Коста Бланка.

В южната част на Испания в Андалусия можете да намерите много доказателства за древността. Тук се намира Кадис - един от най-старите непрекъснато населени градове в Западна Европа с останки от римско селище. Наблизо се намира Ронда – красив град, разположен върху стръмни скали. Градовете Кордоба и Гранада са запазили богато мавританско наследство. Севиля, Културен центърАндалусия и цяла Южна Испания има ослепителна колекция от забележителности и най-голямата готическа катедрала в света.


Преминавайки на север през равнините на Ла Манча в Централна Испания, си струва да посетите живописния Толедо. Тази древна испанска столица и най-красивият древен град, разположен на хълм. Недалеч от португалската граница се намира Мерида с впечатляващо римско наследство. Ако се интересувате от релакс и плажове, тогава трябва да отидете в Аликанте, Малага, Канарските и Балеарските острови.


Популярни туристически дестинации:

  • Коста Бланка - 200 км брегова линия, плажове и очарователни морски градчета.
  • Коста Брава е крайбрежие с много морски курорти.
  • Коста дел Сол е слънчев плаж в южната част на Испания.
  • Ибиса е един от Балеарските острови, известен със своите клубове и дискотеки.
  • Майорка е най-големият от Балеарските острови.
  • Сиера Невада - най-високата планинска верига на Иберийския полуостров със ски писти.
  • Тенерифе - буйна природа, вулкани и страхотни плажове.

Атракции

В исторически план Испания е била важен кръстопът между Средиземно море и Атлантическия океан, Северна Африка и Европа. Като такива, тук можете да намерите фантастични колекции от уникални атракции. Страната впечатлява с броя на обектите на ЮНЕСКО за световно наследство, исторически и културни паметници.


Най-известните забележителности на Испания

  • Старият град на Толедо.
  • Исторически център на Саламанка.
  • Катедралата в Бургос в едноименния град.
  • Мавританско наследство на Гранада и Кордоба.
  • Архитектурни шедьоври на Гауди в Барселона.
  • Готическа катедрала в Севиля и архитектура в стил Мудехар.
  • Скални рисунки в пещерата Алтамира
  • Историческите центрове на градовете Куенка, Мерида, Касерес, Сарагоса, Авила и Сеговия.
  • Романски църкви в Лерида.
  • Древните римски стени в град Луго.

Известни фестивали:

  • Feria de Abril е най-добрият панаир в Пиренеите. Ако обичате фолклора, фламенкото и виното, то това събитие определено ще ви хареса. Провежда се през април-май.
  • Фалас е фестивал във Валенсия.
  • Dia de Sant Jordi е каталунски празник.

Настаняване

Испания е изключително популярна туристическа дестинация, така че трябва да потърсите квартира предварително. Когато пътувате тук през високия сезон, настаняването ще струва повече. Много градове, дори и малки, са ориентирани към туризъм. Следователно не е проблем да се намери квартира за всякакви групи туристи и финансови възможности.

Кухня

Испанците обичат да ядат, да пият вино и много се гордеят с кухнята си. Испанската кухня може да се опише като доста лека, с много зеленчуци и огромно разнообразие от месо и риба. Интересното е, че традиционната кухня не използва много подправки, а залага изцяло на използването на висококачествени съставки и техния вкус. Ястията на испанците са малко по-различни от нашите. Закуската им е лека. Обядът се сервира от 13.00 до 15.00 часа. Обядът е последван от сиеста. Вечерята закъснява.


Традиционни храни и продукти: паеля, хамон, тапас, чоризо (пикантен колбас), Bocadillo de Calamares (пържени калмари), Boquerones en vinagre (аншоа с чесън), Churros (испански понички), Empanadas Gallegas (пайове с месо), Fabada астуриана (консервирано задушено месо), различни опциигаспачо (супи), Tortilla de patatas (омлет от яйца с пържени картофи). Основната алкохолна напитка е виното, което тук е с много добро качество. Най-популярната безалкохолна напитка е кафето.