Kako se zovu Španjolci? Razlike između španjolskog iz Latinske Amerike i Španjolske. Jezične značajke Latinske Amerike

Povijesno gledano, ove su velike voćke rasle u južnoj i istočnoj Aziji. Topla suptropska klima pogodna je za uzgoj mušmula. Ova voćka voli suhu klimu, svijetlu, neizravnu sunčevu svjetlost i dobro prozračene prostore za uzgoj.

Do danas su uzgajivači uzgojili više od trideset vrsta ove biljke. Posebno su raširene vrste japanske i njemačke mušmule.

Gdje raste ovo nevjerojatno voće? Mušmula danas raste u Izraelu, Kazahstanu, Kirgistanu, Japanu i Kini. Mušmula se može naći i u istočnoj Europi, u njezinim najtoplijim krajevima.

Članak će se fokusirati na mušmulu koja raste u Španjolskoj. U ovoj vrućoj zemlji, rodnom mjestu borbe s bikovima, mještani ovo voće nazivaju Los nísperos - nisperos. Ako ste te sreće da posjetite Španjolsku, svakako kušajte tamošnju španjolsku voćnu mušmulu. Nećeš požaliti!

Domovina mušmule uopće nije Španjolska. Ovo voće svoje korijene vuče iz Japana, Kine i Indije. Njegova popularnost u ovim istočne zemlje voće osvojeno prije više od tisuću godina.

Upravo su španjolski pomorci, odlikujući se svojom žeđu za avanturom i pomorskim putovanjima, pridonijeli činjenici da je mušmula donesena u Španjolsku, Italiju i Francusku. Španjolci su se zaljubili u ovo voće i ubrzo su ga počeli komercijalno uzgajati za preprodaju.

Topla klima Španjolske i svježi morski zrak pridonijeli su činjenici da se mušmula vrlo brzo ukorijenila u vrtovima i nasadima voća Španjolaca. Međutim, voćka nije zadržala svoje ime. Domaći mušmulu zovu "nisperos". Ako čujete ovo ime u Španjolskoj, možete sigurno kušati plod - ovo je daleki rođak japanske mušmule.

"Nisperos" ili mušmula prilično je izbirljiva u uvjetima uzgoja. Ovo drvo raste samo na dobro osvijetljenim čistinama i blago kiselom tlu. Španjolski plod sazrijeva u rano proljeće. Ne traje dugo, oko mjesec dana. Kako bi se osigurala sigurnost plodova, treba ih čuvati na tamnom mjestu, daleko jedan od drugog. U ovom slučaju Španjolci umotaju voće u papir.

Nakon što odleže na tamnom mjestu, plodovi nisperosa gube vlagu te postaju blago naborani i mekani. No, njihov okus time nimalo ne trpi - jednako su sočni i mesnati, a imaju trpki slatkasti okus.

Izvana je španjolska mušmula vrlo slična marelicama na koje smo navikli. Pulpa zrelih plodova nisperosa je sočna, mesnata, slična šljivi. Španjolsko voće je jedinstvenog okusa i nimalo ne liči na poznato voće.

Plodovi Nisperosa vrlo su harmoničnog okusa, pomalo podsjećaju na okus sočnih krušaka i višanja s blagim kiselkastim okusom. Najveći dio volumena ploda zauzimaju sjemenke. Ove sjemenke su sjemenke nisperosa, obično ih ima pet do sedam u jednom plodu. Sjemenke nisu jestive, i unatoč činjenici da zauzimaju velika površina voće, u Španjolskoj je mušmula svima omiljena poslastica.

Španjolsko voće počinje cvjetati u jesen. Prvi cvjetovi na jajnicima pojavljuju se odmah nakon zime. Plodovi sazrijevaju već u prvim proljetnim mjesecima. Španjolci sakupljaju voće do kraja lipnja. Veličina jednog ploda može doseći osam do deset centimetara. Oblik je okrugao. Postoje sorte s duguljastim plodovima, proširenim prema repu.

Na tržnicama u svibnju-lipnju možete pronaći nisperos na prodaju. Ovo egzotično voće možete kupiti na težinu. Ali u supermarketima voće se obično prodaje u pakiranjima od pet ili šest komada, čuva se u rashladnim odjeljcima kako se ne bi dulje pokvarilo.

Kako Španjolci jedu mušmulu?

Španjolci vole voće. Loquat vole gotovo svi lokalni stanovnici. Sezona sazrijevanja ovog voća ne traje dugo, pa od travnja do lipnja ovo voće možete vidjeti i probati u bilo kojem obliku u španjolskim restoranima.

Najčešće se nisperos poslužuje svjež kao desert. Oguli se i posluži sa sladoledom. Nisperos se također koristi za izradu ukusnih pita i peciva.

Međutim, Španjolci su pravi gurmani ove delicije i plodove koriste kao sastojak salata. Također, mušmula, koja raste u Španjolskoj, odličan je dodatak mesu, peradi i raznim plodovima mora.

Naravno, ne može se ne reći da mnogi Španjolci konzerviraju plodove nisperosa, rade od njih džemove i džemove, pripremaju razne sokove i vina. Španjolci vole jesti nisperos ne samo svježe. U mnogim krajevima gdje raste od nje se priprema džem, slatko i marmelada. Voće također služi kao osnova za izradu marshmallowa, voćnih sokova i likera.

Mnogi gurmani primjećuju da se zrelo voće dobro slaže sa sirom i hladnom govedinom. Ako ste u Španjolskoj, svakako kušajte lokalnu deliciju od mušmula!

Mještani često beru mušmule u nezrelom obliku. Plodove čuvajte na tamnom i suhom mjestu, dopuštajući im da sazriju. Nakon mjesec dana plod postaje mekan, sladak i sočan.

Nisperos je niskokalorično voće pa ga možete jesti u velikim količinama i ne bojati se debljanja. Stotinu grama ove poslastice sadrži samo pedesetak kalorija. Naravno, ako se mušmula poslužuje u obliku džema ili likera, sadržaj kalorija u voću naglo se povećava, pa je za one koji paze na svoju figuru najkorisnije jesti svježe voće.

Svježi plodovi nisperosa rekorderi su po sadržaju magnezija, kalija, kalcija i željeza. Magnezij i kalij povoljno utječu na funkcioniranje ljudskog kardiovaskularnog sustava, jačaju tonus vena i poboljšavaju rad krvožilnog sustava.

Zbog činjenice da voće sadrži mnogo pektina i tanina, vitamina i mikroelemenata, njihova sustavna konzumacija ima blagotvoran učinak na ljudski organizam. O blagodatima mušmule bit će detaljnije riječi u nastavku.

  1. Smanjenje kolesterola. Svježi nisperos sadrži pektine koji zauzvrat smanjuju razinu šećera i kolesterola u krvi. Štiti krvne žile i poboljšava rad krvožilnog sustava.
  2. Čišćenje bubrega. Zbog činjenice da plodovi sadrže veliku količinu minerala, imaju diuretski učinak. Sedamdeset i pet posto mušmule sastoji se od vode, ona čisti genitourinarni sustav od kamenaca i toksina.
  3. Gubitak težine. Za one koji žele smršavjeti, plodovi ovog stabla pravo su otkriće. Mogu se jesti u velike količine a pritom ne dobiti višak kilograma. Tome pridonosi ne samo nizak sadržaj kalorija, već i visok sadržaj kalija i natrija u svježim plodovima voćaka.
  4. Zreli plodovi nisperosa sadrže fitoncide i tanine koji plodu daju adstringentna svojstva. Zahvaljujući tome, nisperos ima pozitivan utjecaj za liječenje bolesti gastrointestinalnog trakta. Ako dnevno konzumirate male količine ovog voća, možete poboljšati pokretljivost crijeva. Nisperos također ublažava bolove u želucu i kolike.

Zaključno, čitajući ovaj članak naučili ste mnogo o španjolskom voću mušmula, koji se lokalno zove nisperos. Vrijedno je napomenuti da je voće svoju popularnost steklo apsolutno zasluženo. Ako ste u Španjolskoj, svakako probajte ovo domaće voće i sami prosudite njegove prednosti!

Španjolski Španjolski je romanski jezik i potječe iz latinskog, pomiješan s mnogim drugim elementima. Jezik prastanovnika Španjolske zamro je tijekom rimsko-germanskih osvajanja i seoba, i to samo u Pirinejima, u tzv. Baskijski jezik, sačuvani su ostaci starog I. pučkog jezika. U ostaloj Španjolskoj, kao i u drugim romaniziranim zemljama, od tzv. lingua latina rusticana - rimski narodni jezik, koji je prodro na poluotok istodobno s rimskom vladavinom - nacionalni kolokvijalni i jednostavno žargon , koji je nakon pada Rimskoga Carstva i prodora germanskih naroda, kad je i politička i književna veza s Rimom oslabila, malo po malo postao jedini u uporabi i opće razumljiv. Izlazeći, dakle, iz romanskih elemenata i obogaćeni zalihom germanskih riječi; Zahvaljujući Arapima, indijski jezik je dobio zalihu novih riječi u oblasti industrije, nauke, trgovine itd.; Arapi nisu utjecali na etimološku strukturu govora. Najstariji tragovi I. jezika nalaze se u Izidorovu »Porijeklu«; iz druge polovice 12. stoljeća. započinje niz spomenika I. jezika, koji je otprilike cca. U to vrijeme, prema trima glavnim političkim jedinicama srednjovjekovne Španjolske - kastiljsko-leonskim državama, Portugalu i Aragoniji, podijeljena je na jezike: portugalsko-galicijski, katalonski i kastiljski, koji su kasnije postali dominantni u ujedinjenoj Španjolskoj. Trenutno je katalonski dijalekt raširen u provincijama Girona, Barcelona, ​​​​Tarragona i Lleida (bivša Kneževina Katalonija), u Castellon de la Plana, Valenciji i Alicanteu (bivša Kraljevina Valencia) i na Balearskim otocima. Od 9. do 12. stoljeća. postupno se proširila izvan Katalonije, 1229. Osvajač ju je donio na Majorku, a 1238. u Valenciju; na jugu se nije širio dalje od rijeke. Seguru, na zapadu politička granica Kastilje i Aragona bila je i njegova granica. Godine 1137. katalonski je dijalekt postao službeni u Aragonu, iako je stanovništvo Kraljevstva Aragona [sadašnje pokrajine Zaragoza, Guesca i Teruel] stalno govorilo kastiljski; U nešpanjolskim posjedima Aragonaca do danas su se očuvali ostaci katalonskog dijalekta u okrugu Alghero na otoku Sardiniji. Starijeg je podrijetla istovjetnost katalonskog dijalekta s dijalektom Roussillona i Cerdagnea u Francuskoj. Iz 13. stoljeća u Španjolskoj je Catalanesch ili Catala bio naziv za govorni i prozaični jezik, a jezik poezije bio je Lemosi (Limosi), jezik trubadura, jako pomiješan s provansalskim; danas, osobito u Valenciji i na Balearima, Lemosi je naziv starokatalonskog dijalekta, za razliku od novokatalonskog kolokvijalnog dijalekta, koji se, ovisno o pokrajinama u kojima se govori, naziva Valencia, Mallorca i Minorca (u Baleari) i Catala (u Kataloniji). Glavne značajke koje dokazuju povezanost katalonskog dijalekta s rimskim dijalektom južne Francuske (langue d'oc), a ne s kastiljanskim i portugalskim su sljedeće: 1) on, poput provansalskog, ne dopušta više od jednog sloga iza tonički naglasak: anima daje arma, camera - cambra; jedini je tonički latinski samoglasnik sačuvan iza - a: mare daje mar, gratu(s) - grat; kada riječ završava skupinom suglasnika koji zahtijevaju, radi lakšeg izgovora, samoglasnik iza njega, ovo je e: arbor - kat. arbre (kastiljanski arbol), populus - kat. poble (cast. pueblo), ponekad ostaju preostali početni završni vokali, tvoreći diftong (Dens - Deu, Hebraeus - Ebriu), ponekad ispadaju i ostaje pretposljednji samoglasnik: diluvium - diluvi, servicium - servici, labium - labi; 2) konjugacija: a) dominiraju takozvani inhoativni oblici, tj. produljenje glagolske osnove prezenta sa slogom ex ili ix, slično onome što se vidi u talijanskom, rumunjskom, provansalskom i francuskom jeziku. (finir - finissait itd.); b) mnogi od glagolskih priloga prošlih tvore se prefiksom nastavka ne na osnovu neodređenog načina, nego na osnovu perfekta: tingut od tinch, pogut od poch, conegut od conech (cast. tenigo, podido, conocido od neodređeno, sklonost).Glas u, koji se drži u valjanom prilozi, izvorna čistoća zvuka je fonetska veza između ovog priloga i drugih talijanskih jezika - kastiljskog i portugalskog. Ova dva dijalekta, koji sada predstavljaju dva jezika, sa značajnim međusobnim razlikama, dolaze iz istog zajedničkog španjolsko-romanskog izvora, dok je katalonski vjerojatnije galo-romanskog porijekla. Kastiljski jezik (Castellano), trenutno identificiran s I. (Espanol, stari francuski Espanon), kao narodni jezik, pripada cijeloj središnjoj Španjolskoj i golemim područjima Amerike i Azije, od 16. stoljeća. naseljen Španjolcima; ime Castellano ipak mu je ostalo, osobito u Americi. Kao jezik svih obrazovanih slojeva društva i cijele književnosti, ovo je u užem smislu I. jezik. Unatoč nekim prilično raširenim dijalektima, kastiljski jezik predstavlja jednoobrazan sustav, bez premca u nizu romanski jezici. U nekim slučajevima nije udaljen od latinskog ništa više od talijanskog, ponekad dostižući istu razinu kao provansalski; naglasak, uglavnom, nije dalje od pretposljednjeg sloga, iako postoji znatan broj riječi kao što su lampara, lagrima, rapido itd. Dugi samoglasnici: e, i, o, u u kastiljanskom. jeziku sačuvani, ali su se e i o raspali u diftonge ie i ue (od uo); latinski au prešlo u o. Izgovor samoglasnika isti je kao u latinski; dvoglasnici se izgovaraju odvojeno. Značajke nekih suglasnika: r se izgovara ili tiho, gotovo kao samoglasnik (na primjer, u amor, burla), ili kao tvrdi suglasnik (na primjer, rendir, na starokastiljanskom rrendir); ll(l, I moiulle) zamjenjuje lat. l, ll, i na početku riječi - cl, gl, pl, bl, fl: llama (flamma), llave (clavis), llorar (plorare); n (n, n mouille) odgovara datumima. mn, nn, ponekad inicijal. n: ano (annum), dano (damnum), nudo (nodum); ch (= ruski ch) zamjenjuje lat. ct: derecho(directum), pecho (pectus), na starokastiljanskom. ochubre, umjesto octubre ili otubre; d zamijenjeno t između dva samoglasnika: omado (amatus), padre (usp. lat. patrem); s i z ispred e i i nekada su se izgovarali kao ruski. ts, trenutno vrijeme = šuštavo s ili srednji zvuk između s i engleskog. th, x u izvornoj abecedi značilo je zvuk ruski. sh, zatim ruski X; konačno, u posljednjem značenju zamijenjeno je slovom j (sada uvijek Mejico umjesto Mexico) i dobilo je u abecedi značenje kc, g ispred e, i i j, koje je isprva imalo glas ruski. Pa, sada, nakon reforme pravopisa 1815., izgovaraju se kao ruski. x, s se izgovara kao ruski. sa i međusamoglasnici; grleni aspiracijski zvuk dolazi od lat. j (juego - lat. iocum), g (gente - gentem), s (jabonsaponen), x (cojo-coxum), li, cl (consejo-consilium, ujooc "lum); latinsko f obično zamijenjeno sa h, koje je prezent se ne izgovara i samo se u andaluzijskom lokalnom dijalektu =x (danski filius - I. hijo, facere-hacer), glas b u sredini između dva samoglasnika izgovara gotovo kao v. U kastiljskom jeziku nema deklinacije : množina se tvori nastavkom s ; član - el, la, lo, los, las tvori se od pokazne zamjenice ille Konjugacija ima mnogo arhaičnih oblika: izričaj, naklon davne prošlosti u obliku konjunktiva kondicional (cantara, vendiera), drugi futur u obliku konjunktiva futura (canlare, vendiere) , 2. lice množine imperativa (vended, partid - u prezentu vendeis, partis). Pomoćni glagol ser (esse) dopunjen je oblici glagola sedere, a ne stare, kao i drugi jezici.Od dijalekata kastiljskog jezika važni su asturijski (tzv. blebetanje domorodaca), navarsko-aragonski, koji je dosta posudio iz ukatalanskog, i andaluzijski. Književnost Za povijest talijanskog jezika opći priručnici: "Grammatik derromanischen Sprachen" (Bonn, 1882.) i "Etymologisches Worterbuch" Diez"a (Bonn, 1878.). Za stari i novi katalonski jezik, djela Manuela Mila y Fontanalsa: “De los trovadores en Espana” (Barcelona, ​​​​1861.) i “Estudios de Lengua catalana” (Bars., 1875.). Oktalanski dijalekt u Algheri (Sardinija) usp. G. Morosi, u "Miscellaneadi Filologia" (Firenca, 1885.). Za kastiljanski Zakonodavac je bila gramatika Akademije (niz publikacija od 1771). Najbolji rječnici: španjolski rječnik. akademije (Madrid, 1726. - 89.; 12. izd. V. Salva, P., 1885.), Dominguez "a (Mad., 1856.) i P. Cuervo (Mad., 1887. i d.). U njemačkom postoji dobre beneficije: za povijest kasti. jezik P. Forster, "Spanische Sprachlehre" (Berl., 1880), gramatika Funk (Frankf., 1885), Schilling (Lpts., 1884), Wiggers (Lpts., 1884) i Booch-Arkossy rječnika (Lpts., 1887 ), Tollhausen "a (1886), Franceson "a (Lpts., 1885). Etimološke rječnike sastavili su: Covarruvios (Madr., 1674), Cabrera (M., 1837), Monlau (M., 1882), P. Barcia (M., 1883), L. Egilas, Grenada (1880). Za pravopis izdala je Akademija poseban Tratado. Za jezik američkih Španjolaca izvrsno je djelo R. J. Cuerva “Apuntaciones Criticas sobre el Lenguaje Bogotano” (Chartres, 1885.). Narussk. jeziku postoji „Kratka I. gramatika, uređena prema pravilima gramatike Kraljevske I. Akd.; izd. Yakov Langen (Mitava, 1811.). Od novih djela, ako se ne računaju „Ruski Mezzofanti ” A.V. Starčevskog (Sankt Peterburg, 1887.), može se nazvati „Kratak praktični vodič za samostalno učenje”. jezik", sastavio Papellas (Odesa, 1893.). Rat za španjolsko nasljeđe - Nasljedstvo preostalo nakon smrti Karla II. Habsburškog bez djece bilo je predmet zahtjeva francuskog kralja Luja XIV. i cara Leopolda I., a bivši želio predati španjolsko prijestolje svom unuku, Filipu Anjouskom, a ovaj drugom - svom drugom sinu, nadvojvodi Karlu. Oba su suverena temeljila svoje zahtjeve na srodstvu sa španjolskom dinastijom Habsburg; obojica su bili oženjeni kćerima kralja Filipa IV, otac Karla II.: prvi - Mariji Tereziji, drugi - Margareti, iako mlađi, ali nije abdicirao, poput Marije Terezije, od prava na španjolsku baštinu. Treći pretendent bio je, prije izbijanja rata ,mladi bavarski princ Josip Ferdinand;unuk cara Leopolda.U početku je trebalo odlučiti sporno pitanje mirnim putem, pregovorima, u kojima su aktivno sudjelovale Engleska i Nizozemska. pod općim vodstvom Williama III Oranskog. Obje pomorske sile, iskorištavajući unutarnju slabost Španjolske za svoje trgovačke svrhe, nisu htjele dopustiti da bilo koja europska država prevlada u Španjolskoj i nastojale su podijeliti španjolsku monarhiju između sva tri pretendenta. Luj XIV izrazio je svoj pristanak na ovaj projekt, te je u tom smislu zaključen ugovor između Engleske, Nizozemske i Francuske, za života Karla II, u Haagu, 11. listopada 1698. Kad je 1699. bavarski princ umro , pregovori o podjeli su nastavljeni i doveli do novog sporazuma 13. ožujka 1700., prema kojem su se podijelila samo druga dva pretendenta. Kad su se pretpostavke o podjeli, unatoč tajnovitosti u koju su bile odjevene, pročule u Španjolskoj, izazvale su opće ogorčenje. Želeći sačuvati cjelovitost svojih posjeda i državu osloboditi stranog uplitanja, Karlo II je za nasljednika imenovao najprije bavarskog princa, a nakon njegove smrti, pod utjecajem francuske stranke, Filipa Anžuvinskog. 1. studenoga 1700. umire Karlo II.: Luj XIV., protivno ugovorima iz 1698. i 1700., priznaje oporuku pokojnog kralja valjanom i svog unuka proglašava španjolskim kraljem. 23. siječnja 1701 Filip V. stigao je u Španjolsku, naišavši posvuda na oduševljeni prijem.. Strane države, osim Austrije, koja se nije htjela odreći svojih nasljednih prava, očito su bile spremne pomiriti se sa svršenom činjenicom; ali je Ludovik svojim daljnjim djelovanjem naoružao protiv sebe gotovo cijelu Europu. Engleska i Nizozemska pristale su na Filipovo priključenje Španjolskoj samo pod uvjetom njezine potpune neovisnosti od Francuske. U međuvremenu, priznajući Filipu nasljedna prava na francusku krunu, Luj je time pokazao da interese Španjolske i Francuske smatra identičnima. Ludovikovi postupci u vezi sa španjolskom Nizozemskom bili su izravno kršenje mira u Ryswicku: ušavši u bliski savez s Maxom Emanuelom (bavarskim izbornim knezom i stadtholderom španjolske Nizozemske), potaknuo ga je da protjera, uz pomoć francuskih trupa, Nizozemski garnizoni iz belgijskih tvrđava, nakon čega su francuske trupe zauzele lučke gradove Ostende i Nieuwport. Također je bilo poznato da Louis namjerava zatvoriti pristup južnoameričkim lukama za engleske i nizozemske brodove i ostaviti ih otvorenim samo za francuske i španjolske. Konačno, njegova želja da preda englesko prijestolje sinu Jamesa II Stuarta bila je odlučujući izazov za Englesku. Pod utjecajem svih ovih okolnosti dogodila se revolucija u javnom mnijenju Engleske, koja je do tada bila miroljubiva: došlo je do zbližavanja između Parlamenta i Williama III na temelju borbene politike, koja nije napuštena nakon njegove smrti (8. ožujka 1702.) kraljica Anne, koja je bila podložna utjecaju Marlborougha, a posebno njegove supruge Sarah. Dana 7. rujna 1701. protiv Luja XIV sklopili su savez Engleska, Nizozemska i Austrija, a kasnije su im se pridružile Danska, izborni knez Brandenburga, većina prinčeva Njemačkog Carstva, Portugal i Savoja, koji su prije bili saveznici. s Francuskom. Zahvaljujući utjecaju velikog nizozemskog umirovljenika Heinsiusa, Marlborough je postavljen za generalissimusa anglo-nizozemskih trupa. Na čelu carske trupe Imenovan je još jedan veliki zapovjednik 18. stoljeća, Eugen Savojski. Protiv tako moćne koalicije stala je Francuska, koja je u svom savezu imala samo Španjolsku, izbornog kneza Bavarske i njegovog brata, izbornika Kölna: Victor Amedee, vojvoda od Savoje, ubrzo je prešao na stranu protivnika. Uobičajeno samopouzdanje ipak nije napuštalo Louisa i nije odustajao od napadačkih akcija. Rat između Habsburgovaca i Bourbona vodio se istovremeno u Nizozemskoj, Njemačkoj, Italiji, Španjolskoj i na morima, a posebno se zaoštrio nakon smrti Leopolda I., kada je njegov najstariji sin Josip I. (1705. - 11.) zauzeo carsko prijestolje. Dugo je vremena predstavljala niz poraza za Francuze i niz trijumfa za Eugena Savojskog i Marlborougha (bitke kod Hochstedta, 13. kolovoza 1704.; kod Ramillyja, 23. svibnja 1706.; kod Torina, 7. rujna 1706.; bitke kod Hochstedta, 13. kolovoza 1704.; kod Udenarda, 11. ime 1708. ). Opća pustoš, pošast i bolesti među ratom izgladnjelim stanovništvom Francuske otežavali su Louisu nastavak rata. Davne 1706. bio je prisiljen započeti mirovne pregovore kat. trajao nekoliko godina. Zahtjevi saveznika bili su krajnje arogantni i ponižavajući za Luja. Ponuđeno mu je da se odrekne španjolske Nizozemske, Milana i francuskih posjeda u Zapadnoj Indiji i na jugu. Amerika. Štoviše, tražili su od njega da, uz pomoć francuskih trupa, svrgne svog unuka sa španjolskog prijestolja i postavi Karla Habsburga na prijestolje. Duboko uvrijeđen bahatim zahtjevima svojih protivnika, uložio je najveće napore da nastavi borbu, ali su Francuzi doživjeli novi strahovit poraz kod Malplaqueta (11. rujna 1709.). Louis je počeo savjetovati svog unuka da napusti Španjolsku i zadovolji se posjedovanjem Sicilije i Sardinije; ali upravo u ovom kritičnom trenutku dogodile su se u općoj situaciji Europe povoljne promjene za Luja. Postupno slabeći utjecaj Lady Marlborough na kraljicu Anne konačno je potpuno prestao i ona je dobila dvor. Militantna politika Whiga izgubila je svoju glavnu potporu, ojačala je torijevska stranka, koja je smatrala nastavak rata protiv interesa Engleske. 17. travnja Godine 1711. umire car Josip I., koji nema muškog potomstva i ostavlja kao nasljednika prostrane austrijske monarhije svoga brata, nadvojvodu Karla, pretendenta na I. nasljedstvo. Unija Španjolske s Habsburškom Monarhijom mogla bi uskrsnuti vrijeme Karla V. Austrijskim saveznicima nije bilo u interesu poremetiti političku ravnotežu Europe u svoju korist, kojoj je do tada prijetio Luj XIV. To je razmatranje bilo odlučujuće za sklapanje mira između Francuske i Engleske, čiji su preliminarni uvjeti potpisani u Londonu u listopadu 1711. Sljedeće godine otvorio se kongres u Utrechtu, na kojem su, uz engleskog i francuskog ministra, sudjelovali predstavnici iz Nizozemske sudjelovale su u mirovnim pregovorima Španjolska, Savoja i Portugal. Sklapanje mira olakšala je pobjeda Villaroma nad Eugenom Savojskim kod Denena (1712). Dana 11. travnja 1713. sklopljen je mirovni ugovor koji u diplomatskoj povijesti Europe ima istu važnost kao i Westfalski mir. Austrija je s carskim prinčevima nastavila ratovati protiv Francuske i Španjolske sve do 1714., kada je konačno sklopljen mir u Rastadtu i između njih. Glavni rezultati Rata za španjolsko nasljeđe bili su sljedeći: Filip V., odrekavši se osobnih i nasljednih prava na francusko prijestolje, priznat je za kralja Španjolske i njezinih kolonija; Engleska je dobila Gibraltar (ovu su tvrđavu Britanci zauzeli 3. kolovoza 1704.), Port Mahon, otoke Minorca i St. Domingo, francuske posjede u Novoj Škotskoj (Acadia, Hudson Bay, Newfoundland). Nizozemska je dobila samo pravo držati garnizone u tvrđavama Menen, Namur, Tournai, Ypres i dr. Vojvoda od Savoje priznat je za kralja Sicilije: dobio je Chateau-Dauphine, Nicu i Montferat. Pruska je dobila Geldern, a suverenu su priznati kraljevski naslov i vrhovna prava nad Neuchatelom . Austriji su pripojeni Belgija, Milano, Napulj i Sardinija. Njihovi su posjedi vraćeni izbornim knezovima Kölna i Bavarske. Francuska je zadržala glavne stečevine Luja XIV., ali je, unatoč uzdizanju Bourbona na španjolsko prijestolje, izgubila svoju ogromnu moć. Nova kraljevstva - Pruska i Savoja - su suđena

Enciklopedija Brockhausa i Efrona. - S.-Pb.: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Sinonimi:

Pogledajte što je "španjolski" u drugim rječnicima:

    ŠPANJOLAC, španjolski, španjolski. pril. Španjolskoj i Španjolcima. Španjolski jezik. španjolska književnost. ❖ Španski luk je vrsta luka sa velikom lukovicom. Španjolski ovratnik (med.) je isto što i parafimoza. Rječnik Ushakova. D.N. Ushakov. 1935. 1940. ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

Razlike između španjolskog iz Latinske Amerike i Španjolske

Često nas pitaju o razlikama između španjolskog jezika koji se govori u Španjolskoj i Latinske Amerike. Međutim, čak i ako postoje male razlike u vrstama španjolskog, potrebno je naglasiti činjenicu da se svi govornici španjolskog razumiju, bez obzira odakle dolaze: Cadiz ili Cusco, Salamanca ili Buenos Aires.

Kao što je gore spomenuto, između španjolskog iz Španjolske i Latinska Amerika postoje razlike. Postoje čak i podvrste španjolski ovisno o regijama Latinske Amerike ili Španjolske!

Prvo, razmislimo o podrijetlu samog naziva jezika. U Latinskoj Americi često se naziva kastiljski (po regiji Kastilja), umjesto španjolski. U isto vrijeme, u nekim regijama Španjolske, gdje se govore i drugi jezici kao što su galicijski i katalonski, španjolski se smatra službenim jezikom.

Zašto postoje razlike?

Kad su španjolski konkvistadori putovali svijetom kako bi širili “katolicizam” u zamjenu za plemenite metale, nosili su sa sobom jezik koji je kasnije modificiran u njihovoj domovini.

Lingvist po imenu Marquardt skovao je izraz "retraso colonial" ili "kolonijalno zadržavanje" kako bi opisao fenomen u kojem je jezik koloniziranih zemalja ostao nepromijenjen u odnosu na jezik svoje zemlje porijekla. Primjer je upotreba riječi "Fall" u SAD-u i "Autumn" u Velikoj Britaniji. Kad su britanski kolonisti otišli u Sjedinjene Države, "Fall" je bio češći nego u latinskoj verziji britanskog engleskog. Nešto kasnije riječ "fall" postala je zastarjela u Velikoj Britaniji, ali se i dalje koristi u Sjedinjenim Državama. Taj se proces ne događa samo s rječnikom jezika, već i s gramatikom.

Kasnije su skupine useljenika iz različitih dijelova Europe donijele svoju jezičnu tradiciju u Latinsku Ameriku. S druge strane, te su se skupine susrele s lokalnim jezičnim značajkama koje su u kombinaciji stvorile lokalne dijalekte.

Zamjenica vos

Kolonije su formirale skupine Španjolaca iz različitih regija Španjolske. Osim toga, svi su govorili vlastitim dijalektom koji je prenijet u kolonije.S vremenom, zbog ograničene komunikacije sa Španjolskom (pronalazak telefona trajalo je nekoliko stoljeća), jezik se počeo razvijati i poprimati karakteristike lokalnih kolonista. . Neki elementi uvezenog "izvornog" španjolskog su sačuvani, drugi su promijenjeni.

Jedan jasan primjer ovog procesa je upotreba zamjenice vos, posebno u Argentini, Boliviji, Paragvaju i Urugvaju. Izvorno, vos je bila zamjenica u drugom licu množine ("vi"), ali se počela koristiti kao pristojno obraćanje u drugom licu jednine ("vi"), a kasnije kao obraćanje među bliskim prijateljima ("vi"). Ova zamjenica naširoko se koristio u Španjolskoj u vrijeme kada je jezik stigao u Južnu Ameriku. Međutim, nakon nekog vremena izašao je iz upotrebe kao španjolski jezik, ali je i dalje ostao popularan među stanovnicima Rio de la Plata. Danas, baš kao i prije 150 godina, u bučnom kafiću u Argentini, Boliviji, Paragvaju ili Urugvaju, vjerojatnije je da ćete čuti "¿de dónde sos?" umjesto "¿de donde eres?" (Odakle si?)

Korištenje vosa i njegovih različitih oblika konjugacije postaje sve popularnije u nekim mjestima u Latinskoj Americi zbog upotrebe među malim skupinama ljudi u Boliviji, Čileu, Nikaragvi, Gvatemali i Kostariki.

Važno je naglasiti da će oba oblika zamjenice tú ili vos (ti) razumjeti govornici španjolskog diljem svijeta. Odabir jedne ili druge zamjenice samo će naznačiti vašu zemlju porijekla ili učenje španjolskog.

Vi ste ustedes

Još jedna razlika u španjolskom jeziku u Latinskoj Americi je da umjesto zamjenice vosotros (ti, plural, neformalno) korištenje oblika ustedes (formalnije). To znači da kada dolaze u Španjolsku, učenici moraju zapamtiti još jednu konjugaciju glagola.

Na primjer, u Španjolskoj možete reći, ¿Cuál fue la última película que visteis? (koji ste posljednji film gledali) svojim prijateljima, ali vjerojatno ćete reći baki i djedu ¿Cuál fue la última película que vieron? (Koji ste zadnji film gledali?) U Latinskoj Americi drugi se oblik koristi u oba slučaja.

Ustedes (ti) također se koristi na Kanarskim otocima. Samo Balearski otoci i Španjolska koriste vosotros (vi). Ako koristite samo latinoameričku verziju, u Španjolskoj će vas savršeno razumjeti. I čak će vas smatrati vrlo pristojnim!

Posebne riječi

Computadora (računalo u Latinskoj Americi) – ordenador (računalo u Španjolskoj)

Velika većina španjolskih riječi je univerzalna. Ali također postoji posebni slučajevi, na primjer: teléfono móvil/celular (mobilni telefon) i ordenador/computadora (kompjuter), u kojima je druga riječ preuzeta iz latinoameričkog španjolskog. Postoje i mnoge druge riječi koje se različito koriste ovisno o dijalektu. Na primjer, u Španjolskoj kažu bolígrafo (drška), u Čileu lápaz pasta, u Argentini lapicera i tako dalje.

Općenito, razlika u vokabularu nije veća nego između britanskog i američkog engleskog.

Međutim: neke riječi ipak je najbolje koristiti s oprezom. Na primjer, u Španjolskoj glagol coger znači uzeti, uhvatiti, donijeti. U Latinskoj Americi, coger je kolokvijalni izraz koji se često koristi za opisivanje... čina ljubavi.

Izgovor

Najveće razlike u španjolskom su u izgovoru, ali ni one nisu toliko temeljne. Na primjer, u mnogim područjima Srednje Amerike slovo s se ne izgovara uvijek na kraju riječi, a neki drugi slogovi mogu biti izbačeni. U Argentini dvostruko l (ll), koje se obično izgovara kao glas "ya", ima glas "sh".

Možda je najznačajnija razlika između izgovora u Španjolskoj i Latinskoj Americi koncept "ceceo" (izgovor interdentalnog zvuka), koji je uobičajen u Madridu i drugim područjima Španjolske. Prema legendi, ovaj način izgovora je kopiran španjolsko plemstvo od kralja Fernanda. Kao što često biva, legenda ostaje samo jedna pretpostavka. Drugo objašnjenje za to moglo bi biti podrijetlo ovih zvukova iz starog kastiljskog.

Međutim, to ne objašnjava zašto ti elementi izgovora nisu došli u kolonije. Nisu sve promjene u jeziku logične... baš kao u engleskom.

Naravno, upijat ćete naglasak regije u kojoj učite španjolski, ali to apsolutno neće predstavljati problem za međusobno razumijevanje. Svi mi imamo svoje mane u izgovoru i one ne mogu biti bolje ili gore! Ako razvijete određeni naglasak dok učite španjolski ili bilo koji drugi jezik, on postaje dio vaše osobnosti i odražava vaša iskustva i stil života. Koji španjolski je bolje učiti: iz Španjolske ili Latinske Amerike?

Neki ljudi vjeruju da je španjolski jezik u Kolumbiji najčišći i najljepši. Drugi kažu da je španjolski najseksipilniji u Argentini. A treći vjeruju da je španjolski u Madridu najispravniji, jer se tamo nalazi centar Kraljevske akademije španjolskog jezika. Stoga, kada birate mjesto za učenje španjolskog jezika, morate razmisliti gdje želite. uživo, koja mjesta posjetiti i, naravno, vaš budžet. Budite uvjereni da će ma koju vrstu španjolskog jezika govorili razumjeti cijelo španjolsko govorno područje.

Kakav se novac koristio u Španjolskoj u različitim vremenima iu koje vrijeme.

Oni koji su dugo živjeli u Španjolskoj znaju koliko su španjolski umirovljenici osjetljivi na stari novac. A umirovljenici su, uzmite u obzir, polovica stanovništva zemlje.

Štoviše, najsolventniji dio stanovnika Španjolske.

Nikada ne vrijeđajte pezete i ne govorite ih bez poštovanja. Pristojni Španjolac vam neće ništa reći. Ali možete izgubiti klijenta ili prijatelja. Čak i banke još uvijek trošak nekretnine ili kredita pišu i u eurima i u pezetama.

Razmisli - zašto?

Stoga smo danas odlučili malo razgovarati o tome kakav se novac koristio u Španjolskoj u različitim vremenima iu koje vrijeme.

1. španjolski pravi

Glavna valuta španjolskog kraljevstva stoljećima je bila prava. Sredinom 14. stoljeća kastiljski kralj Pedro I. uveo je u prodaju ovaj novčić, koji je bio jednak trima maravedima – starim iberskim novčićima od srebra i zlata.

Osam reala bilo je jednako jednom pezosu, koji se također nazivao dolar. Real je kovan od srebra i svi ti španjolski novčići bili su u opticaju na svim tržištima svijeta, a posebno su bili česti u Americi i Aziji.

2. španjolski eskudo

Eskudom su se u Španjolskoj nazivala dva novčića - zlatni i srebrni.
Zlatni eskudo prvi put je iskovan 1566. godine, a posljednji novčić pojavio se 1833. godine.

Srebrni eskudo (na slici) pojavio se 1864. godine i zamijenio je pravi.

U različita razdoblja U povijesti zemlje omjer reala i eskuda bio je različit. Eskudo je postojao kao novčana jedinica sve do pojave novog srebrnog novca, pezete.

3. Pezete

Pezete su uvedene u optjecaj u Španjolskoj 1869. godine i bile su u optjecaju do 2002. godine, kada su zamijenjene eurom.

Naziv riječi "peseta" (španjolski peseta) dolazi od umanjenice katalonske riječi "Peza" - "pezeta" znači "komad".

Od 15. stoljeća mali srebrni novčić nazivao se pezeta; u srednjem vijeku tako se zvao zbroj dva reala.

U listopadu 1868., radi jačanja španjolskog gospodarstva, stabilizacije financijskog sustava zemlje i pojednostavljenja trgovine, posebnim je dekretom regulirana uporaba pezete kao nacionalne valute.

U to je vrijeme Španjolska postala članica Latinske monetarne unije, stvorene da ujedini monetarne sustave koji su u to vrijeme postojali u Europi.

A 1. srpnja 1874. španjolska kovnica tiskala je prve novčanice u apoenima od 25, 50, 100, 500 i 1000 pezeta, koje su cirkulirale zajedno sa srebrnim kovanicama, ali su ih koristile samo financijske institucije.

Od 1935., kada je srebro poskupilo i pezeta je devalvirana, vlada je tiskala novčanice od 5 i 10 pezeta, koje su postale "srebrni certifikat za kovanice" povučene iz optjecaja.

Kao rezultat krize španjolskog gospodarstva tijekom građanskog rata, nacionalna je valuta također deprecirala. Banka Španjolske izdala je novčanice u apoenima od 50 centimosa, 1, 2, 5, 10 pezeta, koje su zamijenile male kovanice.

Do 1974. u Španjolskoj je bilo u opticaju do 700 milijuna novčanica pezeta različitih denominacija, a nakon 4 godine - oko milijardu. Najveća novčanica bila je apoen od 1.000 pezeta, a Španjolci su sa sobom nosili svežnjeve papirnatog novca, posebno kada se radilo o velikim kupovinama.

Postupno, počevši od 1970-ih, iz upotrebe su se počele povlačiti novčanice pezeta malih apoena, a umjesto njih su se pojavljivale novčanice sve većih apoena. Tako je 1976. godine izdana novčanica od 5000 peseta. Godine 1982. prestaje se proizvoditi novčanica u apoenima do i uključujući 100 pezeta - umjesto toga izdaju se kovanice od 200 i 500 pezeta.

Posljednja serija papirnatih pezeta izdana je 1992. godine - to su bile novčanice od 1000, 2000, 5000 i 10000 pezeta. Ove su novčanice bile u upotrebi do 202. godine, kada su zamijenjene eurom. Imajte na umu da do sada oni koji imaju pezete u rukama mogu ih zamijeniti u španjolskoj banci za eure.

U spomen na pezetu, u Esteponi je podignut spomenik ovoj zastarjeloj španjolskoj valuti.

4. Euro - moderna valuta Španjolske

Kako bi se pojednostavile financijske transakcije i olakšalo putovanje unutar Europske zajednice, euro je uveden u Španjolskoj 2002. godine.

Danas je euro u optjecaju u 18 od 28 zemalja članica Europske unije: Austriji, Belgiji, Njemačkoj, Grčkoj, Irskoj, Španjolskoj, Italiji, Cipru, Latviji, Luksemburgu, Malti, Nizozemskoj, Portugalu, Slovačkoj, Sloveniji, Finska, Francuska i Estonija,

Euri se izdaju u novčanicama od 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 €, kao i kovanicama u apoenima od 1, 2, 5, 10, 20, 50 euro centi, 1 i 2 eura.

Inače, papirnate novčanice iste su u svim zemljama EU, ali je lice kovanica različito za svaku zemlju. Iako su prihvaćeni u svim zemljama EU.

Tako je na aversu španjolskih kovanica u apoenima od 1, 2 i 5 eurocenti prikazano glavno pročelje katedrale Santiago de Compostela, na aversu kovanica u apoenima od 10, 20 i 50 eurocenti - Cervante, štovani od strane Španjolaca.

Do 2005. na kovanicama od 1 i 2 eura nalazio se lik španjolskog kralja Juana Carlosa I., a od tada portret sadašnjeg španjolskog kralja Felipea VI.

Španjolska - najdetaljnije informacije o zemlji s fotografijama. Znamenitosti, gradovi Španjolske, klima, zemljopis, stanovništvo i kultura.

Španjolska

Španjolska je država u jugozapadnoj Europi. Jedna je od najvećih država Europske unije, nalazi se na Pirenejskom poluotoku i zauzima više od 2/3 njezina teritorija. Španjolska graniči s Portugalom na zapadu, Francuskom i Andorom na sjeveru, Gibraltarom i Marokom na jugu. Država se sastoji od 17 autonomnih zajednica i 2 autonomna grada i ustavna je monarhija.

Španjolska je jedno od najpopularnijih turističkih odredišta u Europi. Zemlja je poznata po svojim plažama i moru, kuhinji i noćnom životu, posebnoj atmosferi i ljubaznosti lokalnog stanovništva. Zanimljivo je da je Španjolska po broju mjesta svjetske baštine UNESCO-a druga, odmah iza Italije i Kine. Osim toga, to je zemlja velike geografske i kulturne raznolikosti. Ovdje možete pronaći gotovo sve: od bujnih livada i snježnih planina do močvara i pustinja.


Korisne informacije o Španjolskoj

  1. Stanovništvo - 46,7 milijuna ljudi.
  2. Površina - 505.370 četvornih kilometara.
  3. Službeni jezik je španjolski (u nekim autonomnim zajednicama službenim jezikom se smatra i lokalni dijalekt).
  4. Valuta - euro.
  5. Viza - Schengen.
  6. Vrijeme - srednjoeuropsko UTC +1, ljeto +2.
  7. Španjolska je jedna od 30 najrazvijenijih zemalja svijeta.
  8. U Španjolskoj neke trgovine i ustanove mogu biti zatvorene tijekom dana (siesta). Neki restorani i kafići ne poslužuju večeru prije 20-21 h.
  9. Napojnice su uključene u račun. Ako vam se svidjela hrana ili usluga, možete izdvojiti 5-10% računa.

Geografija i priroda

Španjolska zauzima 80% Pirenejskog poluotoka. Također uključuje Balearske otoke, Kanarske otoke i vrlo mali dio sjevernoafričke obale. Pirenejski poluotok nalazi se na krajnjem jugozapadu Europe.

Reljef Španjolske izuzetno je raznolik. Glavnu ulogu u njemu igraju planine i visoravni. Zemlja je jedna od najbrdovitijih u Europi. Najveći planinski sustavi: Pireneji, Cordillera Betica, Iberske, Katalonske i Kantabrijske planine. Najveća ravnica je Andaluzijska nizina, smještena na jugu. Na sjeveroistoku je Aragonska nizina. Najviši vrh u kontinentalnoj Španjolskoj je Mount Mulacén (3478 i više). Najviši vrh u zemlji nalazi se na otoku Tenerife - vulkan Teide (3718 m).


rijeka Tejo

Najveće rijeke: Guadalquivir, Tagus, Duero, Ebro. Španjolska je poznata po svojoj dugoj obali. Duž obale nalazi se nekoliko tisuća plaža. Najveća ljetovališta: Costa del Sol, Costa de la Luz, Costa Blanca, Costa Brava, Costa Dorada, Kanarski i Balearski otoci.

Zahvaljujući geografska obilježja Biljni i životinjski svijet Španjolske vrlo je raznolik. Sjever zemlje sličan je srednjoj Europi, a jug sjevernoj Africi. Na sjeverozapadu su širokolisne šume, na jugu pustinje i polupustinje, a obalu karakterizira sredozemna flora.

Klima

Španjolska je jedna od najtoplijih, čak i najtoplijih zemalja u Europi. Iako, zahvaljujući topografiji, ovdje se može naći nekoliko klimatskih zona. Prevladava sredozemna klima, koja je na obali morska, a u središnjem dijelu sušna. U većini regija zemlje ljeta su suha i vruća, a zime prilično tople i vlažne. U središnjim predjelima mraz nije neuobičajen u hladnim vremenima.


Najbolje vrijeme za posjetiti

Najbolje vrijeme za posjet Španjolskoj je travanj-svibanj i rujan-listopad. Srpanj i kolovoz su vrlo vrući u većini područja. Tijekom hladne sezone može biti prilično kišovito.

Priča

U trećem tisućljeću prije Krista na području modernog Pirenejskog poluotoka postojala je tarteška civilizacija. Ali već u drugom tisućljeću pr. Ovamo su došla iberska plemena, koja su se kasnije pomiješala s Keltima. U antičko doba Pirineji su se zvali Iberija. Iberi su se brzo naselili diljem Kastilje i izgradili utvrđena naselja. Otprilike u istom tisućljeću na obali su osnovane feničke i grčke kolonije.

Zanimljivo, prema najčešćoj teoriji, naziv zemlje dolazi od feničkog "i-shpanim", što se prevodi kao "obala darmana". Rimljani su ovom riječju označavali područje cijelog poluotoka.

U 3. stoljeću Kartaga je podjarmila gotovo cijeli teritorij Pirenejskog poluotoka. Godine 206. Kartaga je izgubila kontrolu nad Pirinejima. Od tog razdoblja, gotovo dva stoljeća, Rimljani su pokušavali podjarmiti ove zemlje. Posljednja slobodna plemena pokorio je Rim 19. godine prije Krista pod carem Augustom. Španjolska je bila jedna od najprosperitetnijih i najvažnijih rimskih provincija. Rimljani su ovdje gradili skupe tvrđave. Do kraja 1. stoljeća ovdje je osnovano više od 300 gradova, a cvjetali su trgovina i obrt.


U 4.-5.st., na područje Španjolske prodiru germanska plemena, koja ubrzo potpuno potiskuju Vizigoti. Još ranije su se ovdje pojavili prvi kršćani. Vizigoti su ovdje osnovali svoje kraljevstvo s glavnim gradom u Barceloni i kasnije u Toledu. U 6. stoljeću bizantski car Justinijan pokušao je Španjolsku vratiti pod carsku vlast.

Godine 711. na područje Pirenejskog poluotoka dolaze Arapi i Berberi iz sjeverne Afrike, koji su kasnije nazvani Maurima. Zanimljivo je da su ih u pomoć pozvali sami Vizigoti (točnije jedna njihova frakcija). U samo nekoliko godina Mauri su osvojili gotovo sve Pirineje i formirali Umajadski kalifat. Treba napomenuti da su Arapi bili prilično milosrdni, čuvajući imovinu naroda, jezik i vjeru osvojenih teritorija.


Otprilike u isto vrijeme javlja se pokret Reconquista, čiji je cilj bio oslobađanje Pirenejskog poluotoka od muslimana. Godine 718. Mauri su zaustavljeni u planinama Asturije. Do 914. Kraljevstvo Asturije uključivalo je teritorije Galicije i sjevernog Portugala. Nakon kraja dinastije Umayyad 1031. godine, kalifat je propao. Krajem 11. stoljeća kršćani su zauzeli Toledo i još neke gradove. U 12. stoljeću proglašeno je Španjolsko Carstvo koje je nastalo nakon ujedinjenja Kastilje i Aragona i postojalo je do 1157. godine. Kasnije, unatoč podjeli, kraljevstva su se zajedno borila protiv Maura. Do 13. stoljeća na Pirenejskom poluotoku ostao je samo emirat Granada.

Unatoč moći kastiljskog kraljevstva, zemlju su mučili nemiri i nemiri. Dominacija je pripadala viteški redovi i moćni plemići. U Aragonu je, naprotiv, bilo mnogo ustupaka posjedima. Godine 1469. dinastički brak između Ferdinanda Aragonskog i Izabele Kastiljske pridonio je ujedinjenju dvaju kraljevstava. Godine 1478. uspostavljena je inkvizicija, što je poslužilo kao poticaj za progon muslimana i Židova. Godine 1492. osvojena je Granada i Reconquista je okončana.


Godine 1519. na vlast dolazi dinastija Habsburg. U 16. stoljeću Španjolska je postala jedna od najjačih sila u Europi. Uspostavljena je apsolutna monarhija kao oblik vladavine. Španjolsko kraljevstvo zauzelo je Portugal i brojne kolonije na jugu i Centralna Amerika. Već sredinom 16. stoljeća stalni ratovi i visoki porezi doveli su do gospodarskog pada. U tom je razdoblju glavni grad kraljevstva premješten iz Toleda u Madrid.

Početkom 18. stoljeća, smrću Karla II., izbio je Rat za španjolsko naslijeđe. Kao rezultat toga, zavladala je dinastija Bourbon, a Španjolska je postala "profrancuska". Godine 1808. izbio je narodni ustanak, koji je doveo do abdikacije kralja. Nakon toga, Francuzi su protjerani iz zemlje i došlo je do restauracije Bourbona. U 19. stoljeću Španjolsku su mučili nemiri i nemiri. Država je izgubila sve američke kolonije. Godine 1931. svrgnuta je monarhija i Građanski rat, u kojem je Franco pobijedio. Francisco Franco uspostavio je diktaturu koja je trajala do 1975. godine. Ove godine okrunjen je Juan Carlos I iz španjolske dinastije Bourbon.

Španjolska se sastoji od 17 autonomnih regija, dva takozvana autonomna grada i 50 pokrajina.


Autonomne zajednice:

  • Andaluzija
  • Aragon
  • Asturija
  • Balearski otoci
  • Baskija
  • Valencia
  • Galiciji
  • Kanarski otoci
  • Kantabrija
  • Kastilja - La Mancha
  • Kastilja i Leon
  • Katalonija
  • Murcia
  • Navara
  • Rioja
  • Extremadura

Populacija

Autohtono stanovništvo zemlje su Španjolci (Kastiljanci), Katalonci, Baski, Galičani itd. Službeni jezik je španjolski. U autonomijama se često govori jezikom etničke skupine ili dijalektom. Gotovo 80% stanovništva ispovijeda kršćanstvo, od čega su 75% katolici. Zanimljivo je da je prosječni životni vijek u Španjolskoj jedan od najviših u svijetu. Ima 83 godine. Sami Španjolci su prilično prijateljski nastrojeni, otvoreni i emotivni. Oni su bučni i temperamentni ljudi. Često su netočni, pomalo lijeni i neodgovorni.

Savjeti za komunikaciju sa Španjolcima:

  • Španjolci su vrlo domoljubni prema svojoj zemlji ili autonomiji. Ne biste trebali pokretati takve teme: "je li Katalonija Španjolska" itd.
  • Velika većina stanovništva je katolika, stoga treba izbjegavati riječi i postupke koji mogu vrijeđati osjećaje vjernika.
  • Izbjegavajte govoriti o kolonijalnoj prošlosti i Francovom režimu.
  • Tijekom ručka ili večere Španjolci ne počinju jesti dok svi gosti ne sjednu. Također ne odlaze dok svi ne završe s jelom.
  • Bliski ljudi ili dobri prijatelji grle se ili ljube u obraze kada se sretnu. Inače su ograničeni na rukovanje.

Prijevoz

Informacije o vrstama prijevoza u Španjolskoj.

Najveće zračne luke:

  • Barcelona
  • Palma de Mallorca
  • Malaga – Costa del Sol
  • Gran Canaria
  • Alicante/Elche

Španjolska ima razgranatu mrežu brzih vlakova koji povezuju velike gradove. Željezničke usluge također uključuju međugradske vlakove i mrežu prigradskih vlakova. Postoje redovne autobusne linije između mnogih gradova. Najveći gradovi povezani brzim cestama. Ovdje se naplaćuju cestarine.

Ograničenja brzine:

  • 120 km/h na autocestama i autocestama,
  • 100 km/h na normalnim cestama,
  • 90 km/h na ostalim cestama,
  • 50 km/h u vožnji u naseljenim mjestima.

Razina alkohola u krvi ne smije prelaziti 0,5 g/l. Vozač i svi putnici moraju vezati sigurnosne pojaseve.


Španjolska je druga zemlja u Europi po broju posjeta kruzera. Glavne luke Španjolske:

  • Barcelona
  • Palma de Mallorca
  • Las Palmas
  • Santa Cruz de Tenerife
  • Malaga
  • Bilbao

Gradovi Španjolske

Španjolska ima stotine starih i zanimljivih gradova. Ali najpopularniji su sljedeći:

  • - bučna i živahna prijestolnica koja će vas oduševiti svojom modernističkom arhitekturom, širokim ulicama i trgovima, muzejima i živahnim noćnim životom.
  • Barcelona je drugi najveći grad u Španjolskoj i glavni grad Katalonije. Ovdje su koncentrirane poznate znamenitosti, remek-djela modernističke arhitekture i secesije Gaudija.
  • Bilbao je veliki industrijski grad.
  • Cadiz - smatra se najstarijim gradom Zapadna Europa.
  • Granada je prekrasan grad na jugu, okružen snijegom prekrivenim planinama Sierra Nevada.
  • Cordoba je drevni grad s bogatom maurskom baštinom.
  • Toledo je drevna prijestolnica sa znamenitostima iz raznih razdoblja.
  • Sevilla je glavni grad Andaluzije i jedan od najljepših gradova Španjolske.
  • Valencia je jedan od najvećih gradova u zemlji. Mjesto gdje je izumljena paella.
  • Alicante je glavni grad odmarališta istočne obale i regije Costa Blanca.

Na jugu Španjolske u Andaluziji možete pronaći mnoge dokaze antike. Ovdje se nalazi Cadiz, jedan od najstarijih kontinuirano naseljenih gradova u zapadnoj Europi, s ostacima rimskog naselja. U blizini je Ronda - prekrasan grad smješten na strmim liticama. Gradovi Cordoba i Granada čuvaju bogato maursko nasljeđe. Sevilla, Centar za kulturu Andaluzija i cijela južna Španjolska, ima blistavu zbirku atrakcija i najveću gotičku katedralu na svijetu.


Prelazeći na sjever preko ravnica La Mancha u središnju Španjolsku, vrijedi posjetiti slikoviti Toledo. Ova drevna španjolska prijestolnica i prekrasan antički grad nalazi se na brežuljku. U blizini portugalske granice, Merida ima impresivnu rimsku baštinu. Ako ste zainteresirani za opuštanje i plaže, onda biste trebali otići u Alicante, Malagu, Kanarske i Balearske otoke.


Popularne turističke destinacije:

  • Costa Blanca - 200 km obale, plaža i šarmantnih primorskih mjesta.
  • Costa Brava je obala s mnogo odmarališta.
  • Costa del Sol je sunčana plaža u južnoj Španjolskoj.
  • Ibiza je jedan od Balearskih otoka, poznat po svojim klubovima i diskotekama.
  • Mallorca je najveći od Balearskih otoka.
  • Sierra Nevada je najviši planinski lanac Pirinejskog poluotoka sa skijaškim stazama.
  • Tenerife ima bujnu prirodu, vulkane i izvrsne plaže.

atrakcije

Povijesno gledano, Španjolska je bila važno raskrižje puteva između Sredozemlja i Atlantika, Sjeverne Afrike i Europe. Stoga se ovdje može pronaći fantastična zbirka jedinstvenih atrakcija. Zemlja zadivljuje brojem mjesta UNESCO-ve svjetske baštine, povijesnih i kulturnih spomenika.


Najpoznatije znamenitosti Španjolske

  • Stari grad Toledo.
  • Povijesno središte Salamance.
  • Katedrala u Burgosu u istoimenom gradu.
  • Maurska baština Granade i Cordobe.
  • Gaudijeva remek-djela arhitekture u Barceloni.
  • Gotička katedrala u Sevilli i arhitektura u stilu mudejar.
  • Slike na stijenama u špilji Altamira
  • Povijesna središta gradova Cuenca, Merida, Caceres, Zaragoza, Avila i Segovia.
  • Romaničke crkve Lleide.
  • Starorimske zidine u gradu Lugo.

Poznati festivali:

  • Feria de Abril je najbolji sajam u Pirinejima. Ako volite folklor, flamenko i vino, onda ćete sigurno uživati ​​u ovom događaju. Održava se u travnju-svibnju.
  • Fallas je festival u Valenciji.
  • Dia de Sant Jordi je katalonski praznik.

Smještaj

Španjolska je iznimno popularna turistička destinacija, stoga smještaj trebate potražiti unaprijed. Ako putujete ovamo tijekom glavne sezone, smještaj će koštati više. Mnogi gradovi, čak i mali, okrenuti su turizmu. Stoga nije problem pronaći smještaj za bilo koje skupine turista i financijskih mogućnosti.

Kuhinja

Španjolci vole jesti, piti vino i jako su ponosni na svoju kuhinju. Španjolska kuhinja može se opisati kao prilično lagana s puno povrća i velikim izborom mesa i ribe. Zanimljivo je da tradicionalna kuhinja ne koristi mnogo začina već se u potpunosti oslanja na korištenje visokokvalitetnih namirnica i njihov okus. Obroci Španjolaca su malo drugačiji od naših. Doručak im je lagan. Ručak se poslužuje od 13.00 do 15.00 sati. Nakon ručka slijedi siesta. Večera kasni.


Tradicionalna hrana i proizvodi: paella, jamon, tapas, Chorizo ​​(začinjena kobasica), Bocadillo de Calamares (pržene lignje), Boquerones en vinagre (inćuni s češnjakom), Churros (španjolske krafne), Empanadas Gallegas (mesne pite), Fabada asturiana (dinstano meso u konzervi), razne opcije gazpacho (juhe), Tortilla de patatas (omlet od jaja s prženim krumpirom). Glavno alkoholno piće je vino koje je ovdje vrlo dobre kvalitete. Najpopularnije bezalkoholno piće je kava.