На немски глаголът (глаголът) sein може да се нарече основен. С негова помощ се изграждат времена и други езикови конструкции, както и идиоми. немски глагол. sein по своята функционалност е аналог на английския глагол. да бъде. Има същото значение и също променя формата си, когато е спрягано.
немски глагол. sein като независим глагол. в неговата пълна лексикално значениесе превежда като "да бъдеш". В сегашно време (Präsens) е спрягано така:
единствено число (единствено число)
Ic h (I) - bin (is)
Du (ти) - bist (е)
Er / sie / es (той / тя / то) - ist (е)
множествено число (множествено число)
Wir (ние) - sind (е)
Ihr (ти) - seid (е)
Sie / sie (ти / те) - sind (е)
В миналото непълно време (Präteritum) се спрега така:
единствено число (единствено число)
Ich (I) - война (беше / беше)
Du (ти) - война (беше / беше)
Er / sie / es (той / тя / то) - война (беше / беше / беше)
множествено число (множествено число)
Wir (ние) - waren (бяха)
Ihr (ти) - брадавици (бяха)
Sie / sie (ти / те) - waren (бяха)
Третата форма на глагола sein - gewesen не е спрягана.
По своята структура едно немско изречение не може да съществува без глагол, при глагола sein, когато превеждаме, не винаги го превеждаме.
Например: Ich bin der Zahnarzt und meine Ehefrau ist die Deutschlehrerin. Аз съм зъболекар, а жена ми е учителка по немски език.
Heute sind sehr viele Program in diesem Gebiet. - Днес има много програми в тази област.
Можем да използваме немския глагол. сейн в дванадесет различни нюанса:
- 1. когато се посочва (показателно) качеството, състоянието или статуса на някого или нещо: Das Wetter ist gut. - Добро време. Meine Mutter ist die Hausfrau. - Майка ми е домакиня.
- 2. при постановлението. и местоположението или местоположението на някого или нещо: Weißt du, wo meine Schlüssel sind? Знаеш ли къде са ключовете ми?
- 3. при постановлението. времето и мястото на нечие събитие: Weißt du noch, wann die erste Mondlandung war? Знаете ли кога беше първото кацане на Луната?
- 4. + zu + Infinitiv, когато е посочено. на факта, че нещо трябва да се случи или нещо трябва да се направи: Die Rechnung ist innerhalb von 5 Tagen zu überweisen. – Фактурата трябва да бъде платена в рамките на 5 дни.
- 5. + zu + Infinitiv, когато е показано. до факта, че може да се направи нещо друго (като се вземат предвид духовни, физически или материални фактори): Diese Schachpartie ist noch zu gewinnen. Тази игра на шах все още може да бъде спечелена.
- 6. (gerade) bei etw./am + substantiviertem Infinitiv когато dict. на факта, че някой прави нещо в момента: Er ist gerade dabei, das Fahrrad zu reparieren. Сега ремонтира велосипед.
- 7. при постановлението. на факта, че някой или нещо идва от определено място: Ich komme aus der Ukraine. - Аз съм от Украйна.
- 8. при постановлението. на това, че нещо е дошло от някого: Ich weiß nicht, von wem diese Blumen sind. Не знам от кого са тези цветя.
- 9. при постановлението. към положително или отрицателно отношение към някого или нещо: Monika ist dafür, dass wir heute eine Party machen. - Моника за (тя харесва), че правим парти тази вечер. Ich bin gegen diesen Ausflug. Аз съм против тази кампания.
— 10. при уведомление, че някой вече не е между живите: Seine Frau ist nicht mehr. „Жена му вече я няма.
- 11. когато се говори за нечие състояние: Ich muss ausgehen, mir ist schlecht. - Трябва да изляза, гадно ми е.
- 12. при посочване на отношението към нещо: Nach so viel Stress war mir nicht nach Feiern. - След такъв стрес не бях до тържествата.
В допълнение към факта, че немският глагол. sein се използва като независим, може да изпълнява функцията на спомагателен глагол. за образуване на форми за минало време Perfekt и Plusquamperfekt.
При образуване на минало пълно време (Perfekt), sein, като спомагателен глагол. спрегнати в сегашно време и е на второ място в прост предлог, и свършено причастие на главния глагол. стои в самия край: Gestern bin ich nach München gefahren. – Вчера бях в Мюнхен.
Спомагателен глагол. sein форми Перфектни само с глаголи, обозначаващи движение, промяна на състоянието, както и изключения: sein (да бъда), werden (да стана), bleiben (да остана), begegnen (да се срещна), gelingen (ще се окаже), misslingen (няма да се получи), geschehen (да се случи), passieren (да се случи).
При образуване на минало пълно време (Perfekt), sein, като спомагателен глагол. спрегнати в минало време Präteritum и е на второ място в просто изречение, и свършено причастие на главния глагол. стои в самия край: Sie waren seit langem nach Belgien umgezogen. Преместиха се в Белгия преди много време.
Спиране на глаголите haben и sein в настоящето
Нека ви напомня, че сегашното (Präsens) е сегашно време на глагола. глаголи haben„да имаш“ и сейн„да бъдеш, да изглеждаш“ са най-често срещаните в немски, тъй като функциите им са много разнообразни. Начинаещите да учат немски, като правило, ги правят още в първите стъпки, защото е невъзможно без него. Важно е да се знае, че тези глаголи са неправилни, тъй като образуването на техните форми в сегашно време (а не само в настояще) се различава от общоприетото. Но в това няма нищо лошо: честите глаголи бързо влизат в речника на начинаещите, тъй като с тях ще трябва да се работи много често. И в бъдеще спрежението на неправилни глаголи ще стане автоматичен въпрос. Всъщност, нека да преминем към глаголите.
На руски казваме: „Аз съм актьор“, „ти си учител“, „той е ученик“. Германците буквално казват: „Аз съм актьор“, „ти си учител“, „той е ученик“. В този случай използваме глагола сейн, която има различни форми. Ако искаме да кажем „Имам (нещо или някой)“, тогава използваме глагола haben. Буквално германците казват "имам (нещо или някой)". За да кажете всичко това на немски в зависимост от лицето, броя и пола, вижте таблицата по-долу.
Навигацията в таблицата е доста лесна. Свързвате желаното лично местоимение (§ 15) с желания глагол и след това поставяте думата, от която се нуждаете (съществителните приемат желаното число). Например глаголът сейнсъс съществително:
Можете например да кажете „аз съм добър“, „той е лош“. В този случай след глагола е обичайното прилагателно без никакви промени.
с глагол habenпо същия начин, само не забравяйте за членовете (§ 7), ако са необходими. И още нещо... тъй като можете да имате всичко и в каквото и да е количество, съществителните могат да бъдат произволно число.
Има някои фиксирани фрази като Zeit haben"да има време" Unterricht haben"да имам професия" angst haben„да се страхуваш“, което може да е без член.
- Ich muss los. Ich habe keine Zeit.- Трябва да тръгвам. Нямам време.
- Heute habe ich Unterricht.- Днес имам уроци.
- Ich habe Angst vor diesem Hund.- Страх ме е от това куче.
глаголи сейни habenучастват и при образуването на различни временни конструкции като спомагателни глаголи. Повече за това в други параграфи.
На немски дори най-кратките изречения не могат без глагол. Дори когато не е в руския еквивалент, на немски той се заменя с глагола sein:
Това е книга. - Das ist ein Buch.
Тя е млада. – Sie ist jung.
Те са влюбени. – Sie sind verliebt.
Глаголът sein играе ролята на връзка, формата му се променя в зависимост от числото и лицето на съществителното или местоимението:
Свързано съдържание:
При изучаване на немски има някои трудности с този глагол. Работата е там, че в обичайната ни руска реч такъв глагол е пропуснат. За да научите как да използвате правилно глагола sein, трябва да запомните случаите, в които е необходимо наличието на свързващ глагол:
1. При споменаване на професия или всякакъв вид дейност:
Каква е твоята професия? Беше ли sind Sie von Beruf?
Аз съм репортер по професия. – Ich bin Reporter von Beruf.
Вие работите ли тук? Да, аз съм директор на тази фабрика. - Arbeiten Sie Hier. Ja, ich bin der Director dieser Fabrik.
2. Ако говорим за материала, от който е направен обектът:
Тази маса е стъклена. – Dieser Tisch ist aus Glass.
Тази книга е направена от папирус. - Dieses Buch ist aus Papirus.
Нашата каменна къща. – Unser Haus ist aus Stein.
3. Ако говорите за местоположението на някакъв обект или човек:
Те са в Москва. – Sie sind в Москва
Дете в леглото. – Das Kind ist im Bett.
Телефонен указател в килера. – Das Telefonbuch ist im Scrank.
4. Използването на свързващ глагол е задължително при демонстриране или представяне на някого или нещо:
Това е моят приятел. – Das ist mein Freund.
Това е сестра ми. - Das ist meine Schwester.
аз съм Ян. – Ich bin Jan.
5. Когато става въпрос за възраст:
Сестра ми е на 20 години. – Meine Schwester ist 20 Jahre alt.
Аз съм на 18 години. – Ich bin 18 Jahre alt.
На колко години си? – Wie alt sind Sie?
6. При описване на предмет, човек, животно и др.:
Тя е умна жена. – Sie ist eine kluge Frau.
Съседите ни са твърде шумни. — Unsere Nachbarn sind zu laut.
Той е лош плувец. - Er ist ein schlechter Schwimmer.
7. Когато описвате метеорологични явления:
Топло. – Топло е.
Студ. – Es ist Kalt.
хладно е. – Es ist nasskalt.
Освен това глаголът sein на немски се използва за изграждане на някои граматически структури, както и за образуване на глаголи в инфинитив с различни части на речта:
1. Конструкцията sein + es + Dative с лично местоимение. Най-често се използва за изразяване на състоянието на човек или животно.
Ние сме горещи. – Оставете топло.
Студено ми е. - Мирис Калт.
Изведнъж се разболях. – Mir ist plötzlich schlecht.
2. Sein + Nomen (използване на две съществителни в изречение). Използва се за описание на човек, предмет или животно:
Вашият колега е най-големият песимист на Земята. — Dein Arbeitskollege ist der größte Pessimist in der ganzen Welt.
Ти си моят принц. - Dubist mein Prinz.
Баща им е най-богатият човек в града. — Ihr Vater ist der reichste Mann in der Stadt.
3. Образуване на глаголи с други части на речта. В случай, че глаголът sein образува глагол с други части на речта, той все още се пише отделно:
Всички студенти ли са тук? Не, Джесика е навън днес. — Sind alle Schüler da? Не, Джесика е добре.
На Коледа цялото семейство се събира. -Zu Weihnachten ist die ganze Familie zusammen.
Какво ти се е случило? Изглеждаш тъжен. Днес загубих мобилния си телефон. Was ist mit dir los? Du siehst so traurig aus. — Ich habe heute mein Handy verloren.
Най-често срещаните немски глаголи са глаголите „haben – да имаш, да имаш на разположение“ и „sein – да съществуваш, да бъдеш, да бъдеш“. Особеност на тези глаголи е, че когато се използват в немската реч, те не носят непременно семантичен товар. Освен че се използват в обичайното си лексикално значение, те се използват като спомагателни глаголи, които служат в немския език за образуване на времеви форми на глагола и други конструкции. В този случай те нямат обичайното си речниково значение, а лексикалното значение се предава от семантичния глагол, с който образуват съответната граматична конструкция.
Подобни теми:
глаголи ХАБЕНи SEINпринадлежат към неправилни, с други думи, неправилни глаголи на немския език, следователно тяхното образуване трябва да се помни: не подлежи на никакви шаблонни правила за образуване на глаголни форми. Трите основни форми, присъщи на немския глагол, те също се образуват по много особен начин:
1-ва форма: инфинитив (неопределена форма) = Infinitiv
2-ра форма: имперфект / претерит (минало просто) = Imperfekt / Präteritum
3-та форма: Participle II (participle II) = Partizip II
1 - haben / 2 - hatte / 3 - gehabt
1 - сейн / 2 - война / 3 - gewesen
Спиране Немски глаголи ХАБЕН, SEINв Präsens (настоящ), Indikativ (индикативен)
|
Единствено, 1-3 човека |
Множествено число, 1-3 лица |
||||
Немско спрежение на глагола ХАБЕН, SEINв Präteritum (минало просто), Indikativ (индикативен)
|
Единствено, 1-3 човека |
Множествено число, 1-3 лица |
||||
Глаголът SEIN се нарича още свързващ глагол. Той получи това име, защото, тъй като глаголът в немското изречение играе първостепенна роля в конструкцията синтактична конструкцияи присъствието му в изречението е задължително, то в случаите, когато глаголът не присъства в изречението, той заема неговото място и обвързва изречението в едно цяло. Това не е естествено за руския език, така че това правило трябва да се схване здраво. Например:
- Ъм ист bescheuert, не намирате ли нищо? - Той (е) луд, не мислите ли?
- Дейн протеже ист Elektronikbastler, und wir brauchen einen qualifizierten Funkingenieur. - Вашето протеже (е) радиолюбител и имаме нужда от квалифициран радиоинженер.
Така в немските изречения от този вид трябва да присъства свързващият глагол SEIN. В същото време не е преведен на руски език.
Сега помислете за използването на двата основни глагола на немския език като спомагателни при образуването на времеви глаголни форми - миналото сложно време Perfekt и Plusquamperfekt, като принципът за избор на спомагателен глагол се прилага еднакво както за изявително (Indikativ), така и за подчинително наклонение (Конюнктив). Когато се използва в тази функция, изборът на глагола е от съществено значение ХАБЕНили SEINда се изгради определена граматична структура, която е продиктувана от семантичните особености на семантичния глагол и някои негови други характеристики.
- Perfekt Indikativ = лична форма sein / haben (Präsens) + семантичен глагол (Partizip II)
- Plusquamperfekt Indikativ = лична форма haben / sein (Imperfekt) + семантичен глагол (Partizip II)
Избор на глагол като спомагателен: ХАБЕНили SEIN
|
Избор HАБЕН |
Избор на SEIN |
| 1. За непреходни глаголи, които не означават движение в пространството или времето, движение или преход от едно състояние в друго | 1. За непреходни глаголи, които обозначават всяко движение в пространството, движение |
| 2. За глаголи, които обозначават дълго, разширено състояние във времето | 2. За непреходни глаголи, които обозначават преход от едно състояние в друго |
| 3. За преходни глаголи, които съответно изискват пряк обект в винителен падеж след себе си * | 3. Самият глагол SEIN в обичайното му лексикално значение "да бъда, да бъдеш, да съществувам" |
| 4. За възвратни глаголи, които се използват с частицата sich и обозначават ориентация (връщане) към актьор(предмет) | 4. За редица глаголи, които винаги образуват временни форми със SEIN и които трябва да се запомнят: „стани - werden“, „успееш - gelingen“, „срещам - begegnen“, „остай - bleiben“, „случи се, случи се - passieren, geschehen » |
| 5. За модални глаголи: „should = be obliged to smth. do - sollen", "трябва = да бъде принуден да sth.-l. правя - müssen", "искам, харесвам, обичам - möchten", "желая, искам - wollen", "имам право, разрешение за нещо, да мога - dürfen", "мога, мога, мога - können " | |
| 6. За безлични глаголи, използвани в безлични изречения и обозначаващи различни природни явления (валеж и др.). | |
| 7. Самият глагол HABEN в обичайното му лексикално значение "да имам, притежавам, притежавам" |
* Тук е много важно винаги да се вземе предвид фактът, че свойството на транзитивност / непреходност на руски и немски глаголи при превод в рамките на дадена езикова двойка не съвпада във всички случаи, така че винаги трябва да проверявате (ако няма твърда сигурност ) управлението на глагола в речника.
Помислете за избора и употребата на глаголи ХАБЕНили SEINкато подкрепящи примери. Всички примери са дадени в указателно настроение.
ХАБЕН
(1) Nach der Gesellschafterversammlung шапка er sich ganz schnell von seinen Kollegen verabschiedet. - След срещата на учредителите той много бързо се сбогува с колегите си. (Тук имаме непреходен глагол, в неговата семантика, няма нищо общо с движение или движение, така че перфектната форма се образува с помощта на „haben“).
(2) Гестерн хейт er über drei Stunden am Nachmittag гешлафен, was ihn wieder gesund und munter machte. Вчера той спа повече от три часа следобед, което го направи отново здрав и бодър. (Глаголът на непрекъснато състояние се използва в Plusquamperfekt с "haben").
(3) Anlässlich unseres letzten Aufenthaltes в Холандия haben wir endlich unsere Freunde в Амстердам besucht und ihre Kinder kennengelernt. – При последния ни престой в Холандия най-накрая посетихме нашите приятели в Амстердам и опознахме децата им. (И двата глагола са преходни и образуват перфекта с „haben“).
(4) Дейн Сон шапкаsich immer sämtlichen Forderungen der Erwachsenen und allen möglichen festgelegten Regeln widersetzt. „Синът ви винаги се съпротивляваше и не спазваше всички изисквания на възрастните и всякакви строго установени правила. (Изборът на глагола „haben“ за образуване на формата Perfect се дължи на повторяемостта на семантичния глагол).
(5) Ehrlich gesagt ist es immer mein Wunschbuch gewesen. Ich habe aber immer gewollt es zu lesen und nie gelesen. „Честно казано, винаги съм мечтал за тази книга. Въпреки това винаги съм искал да го прочета и никога не съм го прочел. (Модалният глагол образува Perfect с "haben").
(6) Erinnerst du dich an den Tag im Juni 1978, an welchem es richtig geschneit шапка? Спомняте ли си онзи ден през юни 1978 г., когато започна да вали истинският сняг? („Haben“ е избран като спомагателен глагол за образуване на перфектната форма, тъй като тук имаме работа с безличен глагол).
(7) Ich habe nie ein eigenes Zimmer gehabt. „Никога не съм имал собствена стая. (Семантичният глагол „haben“ образува Perfect със спомагателния глагол „haben“).
SEIN
(1) In diese gemütliche Dreizimmerwohnung sind wir vor drei Jahren еингезоген. Преместихме се в този уютен тристаен апартамент преди три години. (Глаголът на движение образува перфектната форма с "sein").
(2) Am Ende dieses sehr schönen und eblebnisvollen Tages ист das kind sofort eingeschlafen. - В края на този прекрасен и много наситен със събития ден детето веднага заспа. (Изборът на глагола "sein" за образуване на формата Perfekt се дължи на семантиката на семантичния глагол, който предава прехода от едно състояние в друго).
(3) Sie haben mich mit jemandem verwechselt. Воргестерн война ich hier нищо gewesen. (Plusquamperfekt на глагола "sein" го изисква като спомагателен глагол).
(4) а) Das ist unbegreiflich, dass uns така беше passiert ист. „Неразбираемо е нещо подобно да ни се случи. (Един от онези глаголи, които винаги образуват Perfect и Plusquamperfekt с глагола "sein").
б)Гестерн ист es dir richtig gut гелунген, alle unangenehmen Fragen ausweichend zu beantworten. „Вчера наистина имахте късмет да избегнете директните отговори на всички неприятни въпроси. (Този глагол винаги изисква "sein" като помощно средство.)
в) Seine Schwester hatte das unangenehme Gefühl, dass ihr jemand ständig gefolgtвойна. – Сестра му имаше неприятно усещане, че някой постоянно я следва = постоянно е следвана от някого. (С този глагол "sein" винаги се използва като спомагателен).
ж)Дизер Юнге ист mutterseelenallein geblieben, als er noch ganz klein war. - Това момче остана само на широкия свят, когато беше още съвсем малко. (С този глагол "sein" винаги се използва като спомагателен).
д)В Швимхале война sie zufällig ihrer alten Schulfreundin begegnet. В басейна тя случайно срещна своя стар приятел от училище. (С този глагол "sein" винаги се използва като спомагателен).
д)беше нищо Geschehenист, истНищо Geschehen. – Това, което не се е случило, не се е случило. (При този глагол „sein“ винаги се използва като спомагателен).
Има редица глаголи на немски, които имат няколко различни значения в зависимост от това как се използват в конкретен контекст. Наличието на определени качества в него (например преходност / непреходност) може също да зависи от значението, което глаголът предава в конкретна ситуация, и съответно ще бъдат избрани различни спомагателни глаголи, за да образуват временни форми. Например:
- So ein schönes und modernes Auto bin ich noch nie gefahren. „Никога не съм карал толкова великолепна модерна кола. (В този случай имаме непреходен глагол на движение, тъй като той се използва в значението „да отида“, така че „sein“ е избран за перфектната форма.)
Немският глагол SEIN (да съществуваш, да бъдеш, да бъдеш) е един от трите най-често срещани глагола в немския език. Използва се не само като семантичен глагол, тоест в прякото му значение, но също така се използва широко като спомагателен глагол за образуване на различни граматически структури, по-специално сложни времеви глаголни форми. Глаголът SEIN е един от неправилните, неправилни глаголи, в чийто корен настъпват значителни промени при образуването на трите основни глаголни форми, а също и при смяната им по числа и лица. Преди всичко трябва да се научи спрежението на глагола SEIN, тъй като употребата му в речта е много разпространена.
Свързано съдържание:
глаголSEIN, спрежение вПрä sensиНесъвършен(прости времена)
|
Единствено, 1-3 човека |
Множествено число, 1-3 лица |
||||
В самото начало на изучаване на немски език глаголът SEIN може да причини значителни затруднения за руски човек, тъй като когато се използва в сегашно време Präsens, е невъзможно да се направи аналогия между руски и немски: на руски е или отсъства или лесно се пропуска, а на немски винаги трябва да заема задължителното му, строго определено място. Например:
Ich мус gestehen, ich cann Нищо грешен беше ду най-добре und wo ду студент бързам. – Да си призная, не мога да позная кой си по професия и къде си учил. (На немски глаголът не може да бъде пропуснат, на руски той е само подразбиращ се).
Erzahle mir bitte etwas über deinen neuen Freund. изток ер брутен und зü bsch? Разкажи ми нещо за новия си приятел, моля. Дали е висок и красив? (Както в предишния пример, присъствието на глагола в немската версия е строго задължително).
Когато се използва глаголът SEIN в минало време, присъствието му в изречението е еднакво и за двата езика поради необходимостта да се посочи времето на действието.
Гестерн война ер Нищо anwesend. - Вчера не беше Беше(= той отсъстваше, не присъстваше).
wie Waren deine ersten Erfahrungen auf diesem Gebiet? -Какво беше Вашият първият опит в това области?
Когато се използва в основното значение, глаголът SEIN изпълнява определени функции в речта, които го отличават от другите семантични глаголи.
Той служи за изграждане на изречения, чиято цел е:
1. Представяне, запознаване на един човек с друг. Например:
Dieses модерно Kraftwerk ист unser Пилотен проект аз съм Берайх алтернатива Energieerzeugung. – Тази модерна електроцентрала е първият ни проект (пилотен проект) в областта на производството на електроенергия от алтернативни източници. (Ето представянето на обекта).
Ние сме война дизер unternehmungsvolle Ман? — Das война Дърк Хауер. - СЗО бешетози предприемчив човек? - То бешеДирк Хауер.
2. Споменаване на професията, длъжността или занятието на определено лице. Например:
беше най-добре du ja von Beruf? – Ich кошче Maler, und das истмоето ателие. -СЗО един и същ ти На професии? аз художник, а това е моята Студио. (В тези изречения е направено представянето на лицето и обекта).
Was macht hier dieser grauhaarige gebrillte Mann? – Дас ист unser Abteilungsleiter. -СЗО това сивокос мъжкият в очила? – то нашите ръководител отдел. (Тук Наречен длъжност човек).
Сай sind bestimmt sehr erfahren auf diesem Gebiet. – Нейн, ич кошчеАнфангер. -Ти със сигурност много опитен в това области. – Не, аз новак. (Тук споменат професия човек).
3. Да посочи материала, от който е направен или се състои всеки предмет. Например:
изток diese Kette aus Silber? — Не, да ист aus Neusilber. Das ист eine Legierung. -Това верига от сребро? Не, тя е от мельхиор. Това е такава сплав.
Глаголът SEIN също се използва в определени синтактични конструкции:
4. В конструкцията "ES като субект + SEIN + допълнение в Dativ" = "ES в Dativ + SEIN". Например:
Това е свят напълно egal, wohin du gehst.= Мир ист обща сума egal, wohin ду gehst. „Не ме интересува къде отиваш.
Това е свят wichtig zu wissen, wann du wieder ins Krankenhaus kommst. = Мир ист wichtig zu wissen, wann du wieder ins Krankenhaus kommst. -на мен важно зная, кога ти отново идвам в болница.
5. В конструкцията „SEIN + предикатив (прилагателно в кратка форма)". Например:
В конструкцията "SEIN + предикатив (прилагателно в кратка форма)". Например:
Аз съм Хербст sind умират Уä лидер в unserer Gegend бесондъри бунт und sch ö н . През есента горите в нашия край са особено цветни и красиви.
6. Проектиран с указателни местоимения, който служи за привличане на внимание, посочване на обект. Например:
беше ист das? — Das ист ein Gefrierschrank von Miele. -Какво това е такъв? – то замръзване камера фирмиMiele.
Ist das ein modernes Produktionsverfahren? – Нейн, das ist ein Verfahren aus dem letzten Jahrhundert. -то нов производство технология? – Не, това е технология от от миналото век.
7. В конструкцията „SEIN + съществително (в изречение с двойна употреба именителен падеж)". Например:
майне Wahl ист умира Шике шварце Таше фон Каролина Ерера. – Моят избор е тази елегантна черна чанта отКаролина Ерера.
8. Глаголът SEIN също може да образува сложни глаголи чрез добавяне с други части на речта, докато записването на отделните части на съставния глагол става отделно: zusammen sein - да бъдем заедно, заедно; beisammen sein - да бъдат заедно, повече от двама души; dabei sein - да присъствам, да участвам в нещо. и т.н. В този случай спряганата (главната) част на глагола заема характерното място на глагола в зависимост от вида на изречението, а глаголният „префикс“, който макар и да се пише отделно, но е такъв, се държи абсолютно същото като обичайния отделим глаголен префикс . Например:
Unsere Schule plant für das Wochenende eine Veranstaltung für unsere Paten. Ние сме мö chte dabei сейн ? Нашето училище планира шоу за нашите готвачи този уикенд. Кой би искал да присъства?
Ich кошче unbeddingt dabei. = Ich werde dabei sein. „Определено ще присъствам.
