Като правило е добра идея да започнете да изучавате чужди езици от самите основи, т.е. от азбуката и правилата за четене. Немският език не е изключение. немска азбука, подобно на английския, се основава на латинската азбука, но има и някои разлики, които трябва да знаете.

Така, азбука немски език съдържа 26 букви. Отличителна черта се считат за умлаути (гласни букви с точки, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатурата ß. Визуално изглежда така:

Произношение на немската азбука

Просто познаването на азбуката не е достатъчно, тъй като в някои комбинации не всички букви се четат така, както са написани. Ето няколко твърди правилачетене на немски:

Правила за четене на отделни писма:
с= [z]	Пред гласни.	Соф, со, Седно
с= [s]	В края на дума/сричка.	Укато дкато з aus
ß = [s] кратко	Не мога да четакато двойното "s" в думата "кеш"!	гр ß ,фу ß топка, бло ß
ч= [издишване]	В началото на дума или сричка се чете като леко издишване. След гласната не се чете, но дава дължина на гласния звук.	зАнна, чабен, челф, горе чв С дч en, азчм, Б ачн чна
г= ["мек"]	Нещо между "u" и "yu", както в думата m Юако	T гПиш, Г г mnastik
r= ["заравяне" p]	В началото на дума или сричка.	Рраждам, Регел, Р epublik, ge rадеус
r= [a]	В края на дума или сричка.	wi r,ми r,ve rГесен, Зиме r
х= [ks]		Те х t, bo х en
v= [f]	В повечето случаи.	v iel, v erstehen, vили
v= [в]	В заемки.	V erb Vасе
w=[в]		Уо, w ir, У ohnung, Уинтер
° С= [s]	В заемки.	° Сност
° С=[k]	В заемки.	° Сафе, ° Скомпютър
ä = [e]	Както в думата " ъъъра"	з ä nde, kl ä ren
ö ["мек" o]	Като в думата "м" дд".	К ö нен, К ö в, Ö sterreich
ü ["мек" y]	Като в думата "м" Юако".	м ü де, м ü ssen, f ü nf
Дължина и краткост на гласните:
a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = географска дължиназвук	В отворена или условно затворена сричка (т.е., когато формата на думата се промени, сричката може да стане отново отворена). Дължината и краткостта на звука влияе върху значението на думата!	м ален, л д sen, Masch аз ne, r о t, d u, ж u t, sp ä t,b ö се, м ü де
ах,ехИх,о,ъъ, аh, öh, üh = [a:], [д:], [аз:], [о:], [u:], [ɛː], [ øː] [ гː] [: ] = географска дължиназвук		У ахл, с ех en, ih n, w охнен, К ъъъ, З ахне, С о ne, fr ъъъ
аа, ее, оо= , , [: ] = географска дължиназвук		С aal, С ее, Б оо T
Ние четем следните комбинации така:
гл= [твърд "x"]		Бу гл,ма гл en, la гл en
гл= [xx]	Преди "i" и "e".	азгл, м азгл, r дглц
sch= [w]		Sch ule, Ti sch, schрайбен
ck= [k]		ле ckъъъ, Ше ck,
гл= [ks]		се гл,ва гл en
тел= [f]		Phото, Ph ysik
qu= [kv]		Quадрат, QuЕл
th= [t]		Thядец Thема
tsch= [h]		Tsch echien, deu tsch
ция= [tsyon]		фънк ция, Продук ция
pf= [pf]		Pfерд, Pf ennig
sp= [shp]	В началото на дума и сричка.	Spорт, sp rechen
ул= [бр.]	В началото на дума и сричка.	Св unde, вер ул ehen
нг= [назален n]	Буквата "g" не се чете, но звукът "n" се произнася през носа.	Übu нг, бр нг en,si нг en
ig= [уф]		богат ig, което ig
Правила за четене на дифтонги (двойни гласни)
ei= [ох]		м ei n, s ei n, арб ei T, Ei
ai= [ох]		М ai, М aiн
т.е= [и] дълго		бр т.ее, з т.е r,
ЕС= [о]		н ЕС, д ЕС tsch, ЕСро
au= [о]		Р auаз, Х auсер
au= [ay]		з au s, br auн

Е, подредихме малко правилата за четене. Също така бих искал да дам съвет относно произношението на немски. Но това е в други статии на нашия уебсайт.

Основното занимание на учениците и студентите е ученето. Децата прекарват повече от 50 процента от времето си в учебници, тетрадки и компютри - това е неразделна част от живота на съвременния тийнейджър.

Но децата не винаги трябва да учат това, което харесват - повечето предмети причиняват скука, трябва да принуждавате детето да учи уроци, да съставяте график с него и много други. IN уебсайтТе ще ви кажат как да направите немския интересен за ученици от всяка възраст.

учители уебсайтРазработихме специални съвети, които ще помогнат да заинтересувате детето в нов предмет. Малките деца и тийнейджърите са най-трудната възраст, когато е най-трудно да се учи насила.

Никога не се случва едно дете да не иска да учи без причина. За всичко си има причина. Необходимо е да се отработят всички аспекти - психологически план, програма, учител, училище. Необходимо е да се премахне причината, тогава ще се появи желание за учене, например, изберете друг учител или преминете към друга програма за овладяване на предмета.
Без добри умения за гладко четене чужд езикдетето няма да продължи напред. Уверете се, че той е овладял този етап на сто процента - в противен случай наемете учител, говорете с учителя.
Важно е да организирате своя работно място. Дневният режим на тийнейджъра трябва да има ясен график. Определено време се отделя за учене, отдих, спорт, допълнителни часове, кръгове и секции. Свободното време трябва да е задължително, в противен случай детето бързо ще се умори и ще загуби интерес към ученето.
Необходимо е да подкрепяте бебето и да го подкрепяте в трудната му работа. Не е нужно да седите с него над домашните всеки ден, но той винаги трябва да чувства вашата подкрепа. Попитайте как вървят нещата с него. Помогнете, ако е необходимо.

ПечатНемски в снимки,или основни методи на обучение

Обърнете внимание как протичат уроците по немски език на вашето дете с учителя. Добре е, ако в процеса се използват следните методи.

Новите знания трябва да се прилагат на практика: разговори на немски, гледане на детски филми, четене на книги, поезия наизуст и др.
Използвайте карти с картинки, когато учите нови думи и букви.
На конкретни примериНа детето трябва да се каже, че говоренето на нов език е удобно и полезно. Ще му трябва в бъдеще за работа и пътуване в чужбина.
По време на разговорните часове по немски език трябва да се обхващат различни теми: спорт, компютърни технологии, Светъти така нататък.

Детето трябва да се забавлява с изучаването на немски език. Това ще му помогне да научи нова дисциплина задълбочено и за дълго време, а също така ще направи отношенията ви с него по-доверчиви.

Das Deutsche Alphabet für Kinder

Но все още включен на определен етапИзучаването на всеки език изисква изучаване на азбуката. Ще се опитаме да направим този процес по-интересен за децата!

немска азбука

Правопис и имена на букви (именно букви, а не звуци, които могат да предадат в писмен вид):

Немско писмо	руски еквивалент	Транскрипция	Примери
A a	А		дер Апфел (ябълка) а rm (беден) sch а ffen (създавам)
Б б	бае		дер бние (автобус) b auen (да строя) сие b en (седем)
C c	це		умирам ° Схеми (химия) а ° С ht (осем) умирам ° Скрем (крем)
D d	де		дер дболен (копър) леи д en (да страдам) das Lie д(песен)
E e	ъъъ		дер Б д rg (планина) der Te д(чай) ж д rn (охотно)
F f	еф	[εf]	дер Е Reund (приятел) умри Хил fд (помощ) fün f(пет)
G g	ge		жут (добре) der Zu ж(влак) ние gg ehen (да си тръгна)
H h	ха		чабен (да имам) дер з und (куче) ч undert (сто)
аз аз	И		дер азгел (таралеж) f аз nden (намери) моб азл (подвижен)
J j	йот		дер Джуде (евреин) й etzt (сега) йа (да)
К к	ка		дер К amm (гребен) der Ro ck(пола) клейн (малък)
Ll	ел	[εl]	л aufen (да бягам) der Himme л(небе) умирам Лампе (лампа)
Ммм	Ем	[εm]	мален (рисува) дер М ensch (човек) der Bau м(дърво)
Nn	en	[εn]	умирам нахт (нощ) уау нд н(на живо) нЕС н(девет)
О о	О		оБен (отгоре) умирам С о nne (слънце) ал о(Така)
P p	pe		умирам П resse (преса) ти стр en (печат) умирам Пфланец (растение)
Q Q	ку		умирам Q uelle (източник) дер Qуарк (извара) дер Q uatsch (глупости)
R r	ер	[εr]	r ufen (да се обадя) умри Ки r sche (череша) здравей r(Тук)
Св	ес	[εs]	дер Сох (син) intere ssмравка (интересно) ва с(Какво)
T t	те		дер T isch (маса) умирам Tан Tд (леля) das Bro T(хляб)
U u	при		умирам Uч (часове) w u nderbar (прекрасно) гена u(точно)
Vv	Еха		дер Vатър (баща) дер Карне v al [-v-] (карнавал) der Ner v[-v] (нерв)
W w	ve		wОлен (да пожелая) дер У ein (вино) умирам У ohnung (апартамент)
X x	х		умри Той хд (вещица) умирам Та х e (дакел) дас Ма х imum (максимум)
Y y	ипсилон		д гнамиш (динамичен) der Z г niker (циник) умират Ph гсик (физика)
Z z	цет		дер Зоо (зоопарк) седни z en (седна) das Hol z(дърво)
Ä ä **	и умлаут		ä hnlich (подобен) дер Б ä r (мечка) дер К ä сирене
Ö ö **	o умлаут		Ö sterreich (Австрия) л ö сен (да реша) b ö се (ядосан)
Ü ü **	при умлаут		ü блич (обикновен) ü бер (над) диета ü r (врата)
ß	Есет	[с]	дер Фу ß (крак) драу ß en (отвън) бей ß en (захапвам)

Стихове за немската азбука

А Б В Г Д -
alle lutschen Schnee.
F G H I J —
dann schlecken sie Kompott.
К Л М Н О П —
der Bauch tut ihnen weh .
Qu R S T U —
sie legen sich zur Ruh.
V W X Y Z —
sie schnarchen um die Wett.

ABCDE > Lernen tut nicht weh
FGHIJ > Geht runter wie Kompott
KLMNO > Macht uns immer froh
PQRST > Schmeckt wie süsser Tee
UVWXYZ > so geht’s leicht mit dem Alphabet

A B C D E F G
така започва дас ABC!
H und I und J und K,
jetzt ist die zweite Gruppe da !
L M N и O и P,
ich die dritte Gruppe seh!
Q и R и S и T,
immer noch kein End, o weh !
U und V und noch ein W,
плешив kann ich ganz das ABC!
X и Y и Z,
ich kann es ganz, das Alphabet!

A ls ich das Licht nicht kannte,
B ang im Dunkeln rannte,
C hamäleonmäßig leben Wollte,
D onner dennoch grolte,
E rlebte ich so manches Down,
Fünfzig Brücken willt ich baun.
G anze vierzig brachen zusammen.
H äuser standen schon in Flammen.
I ch wusste nicht: Wohin soll ich gehn?
J emand muss mich doch verstehn.
K einer schien mir nah zu sein.
Lächeln, Lachen nur zum Schein.
M ochte mich selbst nicht leiden.
Nur noch Hass und Streitigkeiten.
O hne eine Hilfe, ohne einen Halt.
P robleme auf dem Rücken, fühlte mich alt.
Q uatsch geredet, ohne Sinn.
R uhig kamst du zu mir hin.
S treicheltest mein wirres Haar.
T röstetest mich wunderbar.
U nter deiner Vaterhand
V erlass ich jetzt das dürre Land.
W ohnst in mir, in meinem Herzen.
X Küsse, tausend helle Kerzen.
„Ти си моят Господ!“, das weiß ich nun.
Z eitlos will ich in deinen Armen ruhn.

Naturwirtschaftliches азбука

Im Ameis'haufen wimmelt es,
Der Aff' frisst nie Verschimmeltes.

Die Biene ist ein fleißig’ Tier,
Dem Bären kommt das spaßig für.

Die Ceder ist ein hoher Baum,
Oft schmeckt man die Citrone kaum.

Das wilde Dromedar man koppelt,
Der Dogge wächst die Nase doppelt.

Der Esel ist ein dummes Tier,
Der Elefant kann nichts dafür.

Im Süden fern die Feige reift,
Der Falk am Finken sich vergreift.

Die Gems' im Freien übernachtet,
Martini man die Gänse schlachtet.

Der Hopfen wächst an langer Stange,
Der Hofhund macht dem Wand'rer Bange.

Trau ja dem Igel nicht, er sticht,
Der Iltis ist auf Mord erpicht.

Johanniswürmchen freut uns sehr,
Der Jaguar weit weniger.

Den Kakadu man gern betrachtet,
Das Kalb man ohne weiter's schlachtet.

Die Lerche in die Lüfte steigt,
Der Lowe brüllt, wenn er nicht schweigt.

Die Maus tut niemand was zuleide,
Der Mops ist alter Damen Freude.

Die Nachtigall singt wunderschön,
Das Nilpferd bleibt zuweilen steh'n.

Der Orang-Utan ist possierlich,
Der Ochs benimmt sich unmanierlich.

Der Papagei hat keine Ohren,
Der Pudel ist meist halb geschoren.

Das Quarz sitzt tief im Berges-Schacht,
Die Quitte stiehlt man bei der Nacht.

Der Rehbock scheut den Büchsenknall,
Die Ratt' gedeihet überall.

Der Steinbock lange Horner шапка,
Auch gibt es Schweine in der Stadt.

Die Turteltaube Eier legt,
Der Tapir nachts zu schlafen pflegt.

Die Unke schreit im Sumpfe kläglich,
Der Uhu schläft zwölf Stunden täglich.

Das Vieh sich auf der Weide tummelt,
Der Vampir nachts die Luft durchbummelt.

Der Walfisch stört des Herings Frieden,
Des Wurmes Lange ist verschieden.

Die Zwiebel ist der Juden Speise,
Das Zebra trifft man stellenweise.

Игри с немска азбука

Ще бъде много добре, ако играете всички игри с детето си на немски. Нека тези са най-много прости изречения, но на немски.

1. Начертайте няколко букви на хартия, а след това заедно с детето си нарисувайте очите, устата, ушите, косата, ръцете, краката, дрехите. Те могат да бъдат превърнати в хора или животни. Имената на тези същества ще бъдат имената на съответните букви. Тогава буквите могат да участват в различни сцени и да си гостуват. Например, можете да играете на думата „семейство“ (Familie): нека всяка буква е един от членовете на семейството, те ще бъдат облечени по различен начин и с различни размери и заедно образуват думата семейство.

Примери за възможни фрази:

Das sind unsere Buchstaben. Diese Buchstabe heiβt A und diese Buchstabe heiβt B (Това са нашите букви. Тази буква се нарича А, а тази буква се нарича Бе)
Lass uns noch mit diesen Buchstaben kennenlernen. Wie heiβt du? Ich heiβe B. Sehr angenehem, B! Ich heiβe C. (Нека се запознаем с тези букви. Как се казваш? Казвам се Бе. Много хубаво, Бе. Казвам се Це)
Гав мал! Diese Buchstabe ist wie ein Hase. (Виж! Това писмо прилича на заек!)

2. Можете също така да извайвате букви от пластилин (нека например забавни цветни червеи да се превърнат в букви), можете да правите занаяти от хартия и други материали.

3. Можете да закупите букви с магнити, да нарисувате букви (само букви, думи или цели изречения) на магнитна дъска с миещ се флумастер, след което детето трябва да постави съответната буква на правилното място на дъската. Същото може да се направи с хартия и лепило, плат и велкро.

4. Разнообразието от игри с думи с букви зависи от броя на думите, които детето знае на немски език. Можете да назовавате всяка буква с детето си на свой ред:

Храна
предмети в къщата
части на тялото
обекти на улицата
животни и др.

Ако детето ви просто учи думи или не знае как да ги пише, назовете сами думите от този списък.

Предлагам ви списък със съвети. Приятели! Ако някой има идеи какви думи могат да се въвеждат в празните полета, да пише в коментарите... Свършва ми въображението :)

Писма	Животни, птици, насекоми, риби	Дом, мебели, посуда	Храна	Плат
А	Affe (маймуна)	Авто (кола)	Apfel (ябълка)	Anzug (костюм)
б	Bär (мечка)	Bett (легло), Boden (под), Bild (картина), Buch (книга)	Birne (круша), Banana (банан) Brot (хляб) Butter (масло)
° С		компютър
д	Динозавър (динозавър)	Дах (покрив)
д	Elefant (слон), Enten (патица), Eisbär (полярна мечка), Elch (лос), Esel (магаре)	Айзен (желязо)	Egg (яйце), Eis (сладолед)
Е	Fuchs (лисица), Flusspferd (хипопотам), Fisch (риба), Frosch (жаба)	Fernseher (TV) Fenster (прозорец)	Fleisch (месо) Fisch (риба)
Ж	Gans (гъска), Girafe (жираф)	Garten (градина), Garage (гараж)	Гемюзе (зеленчуци)
з	Hund (куче), Hase (заек), Huhn (кокошка), Hahn (петел)	Haus (къща), стадо (печка)		Hemd (риза) Handschuhe (ръкавици) Маркуч (панталон)
Дж	Ягуар (ягуар)	Журнал		Яке (яке), Дънки (дънки)
аз	Игел (таралеж)
К	Катце (котка), Кух (крава)	Kühlschrank (хладилник)	Kuchen (пай), Käse (сирене), Kartoffeln (картофи), Karotten (марков)	Kappe (шапка), Kleid (рокля)
Л	Löwe (лъв), Leopard (леопард)	Lampe (лампа) Löffel (лъжица)	Лимон
М	Маус (мишка)	Messer (нож)Mikrowelle (микровълнова)	Milch (мляко), Melone (пъпеш)	Mantel (палто), Mütze (шапка)
н	Nashorn (носорог)
О			Orange (портокал), Obst (плод)
П	Пферд (кон), Панда (панда)	Pfanne (тиган)	Паста (паста)	Pelzmantel (кожух) Пижама (пижама)
Q			Кварк (извара)
Р	Ratte (плъх)	Regal (рафт) Радио (радио)	рейс (ориз)	рок (пола)
С	Schwein (прасе), Schildkröte (костенурка), Schmetterling (пеперуда), Schaf (овца)	Stuhl (стол) Диван (диван) Sessel (фотьойл) Schrank (гардероб) Spielzeug (играчки)	Saft (сок) Salz (сол)	Shorts (къси панталони)Socken (чорапи)Shuhe (обувки)Schal (шал) Stiefel (ботуши)
T	Тигър (тигър)	Tisch (маса), Tür (врата), Teppich (килим)	Чай (чай)	Тениска
U		Uhr (часове)		Unterwäsche (слипове), Unterwäsche (бельо)
V	Фогел (птица)	Vorhänge (пердета)
У	Wal (кит), Wolf (вълк)	Жезъл (стена)	Wasser (вода) Wasserlemon (диня) Weintrauben (грозде)
х
Y
З	Ziege (коза), Zebra (зебра)	Zimmer (стая), Zeitung (вестник)	Zucker (захар), Zwiebeln (лук)
Ö			ол (масло)

Тази статия представя снимки на изписаните букви от немската азбука. Немска азбука и знаци писмен език. Можете да използвате писмените букви от немската азбука, за да научите езика.

Писмени букви на немски език

На снимката с писмените букви на немския език виждаме 26 букви и 4 букви със специално предназначение. Той също така представя числа и символи, които често се използват заедно с основната азбука. Тези знаци могат да се използват както за подпомагане на писането на текстове, така и могат да имат свое специално предназначение, например

(числа). Останалите знаци са препинателни знаци.

Писмени букви от немската азбука

Втората снимка също показва немската азбука. Черните букви в писмена форма са изобразени на бял фон; в колоната на всяка буква има повторение в печатна форма, така че когато изучавате немско писане, няма да сгрешите в значението на желаната буква.
Тази азбука изобразява големите и малки (главни и малки) букви от писмената азбука. Използвам главно главна буква или както се нарича главна или главна, когато пиша първата дума в изречението, също и в др. специални случаи. В мнозинството

Падежи, главна буква се използва за писане на имена, имена на градове и др.
Малката буква или ka се нарича „малка“ и се използва за писане на обикновени думи и за продължаване на писането след главна буква. Като цяло, ако вземем произволен немски текст, ще видим, че 95 процента са малки букви. Така че в писмен вид ще използваме малки букви повече от техните по-големи, главни букви.

(Все още няма оценки)

Френската азбука се състои от 26 букви от латинската азбука. Френска азбука с картинки за деца Представената по-горе азбука е предназначена за обучение на деца на френски букви. Снимки, тематично подбрани за подходящото писмо, ще помогнат...
Корените на руската азбука идват от древна Гърция. Много исторически източници ни показват, че буквите на руската азбука са създадени въз основа на буквите на гръцката азбука. Което изигра значителна роля в развитието...
Съдържание на картата: Големи и малки букви от английската азбука Изображение Име на картината на английски език Превод на картината от английски на руски в описанието Карти, представени по-горе английски букви, ще ви помогне да изследвате...
Съдържание: Буква от френската азбука (главна и малка буква) Транскрипция Тематична картинка Френска дума и нейният превод на руски Картички Френскисъс снимки за деца. Картите съдържат най-разпознаваемите думи...
Руският език се счита за един от най-сложните и богати езици в света. Има дълга история на своето развитие. Както и самата Русия обаче. всичко най-великите писателиПоетите на нашата страна също влязоха в историята на руския език. След всичко...
Любимият ми предмет в училище е математиката. Защото никога не изпитвам затруднения с това и винаги получавам добри оценки от домашните си. Предполагам, че имах късмета да се родя с...
Компетентният и културен човек трябва да знае основните правила роден език. Един от достатъчно сложни правила, което често е трудно за разбиране, има правило за писане на частици „не“ и „нито“...
Понякога дори не забелязваме колко здраво са навлезли в живота и езика ни специални стабилни фрази, които се възприемат като неразделни твърдения и се възпроизвеждат под формата на цялостна структура, която се приравнява...
Да накараш човек да се смее е много трудна задача, която понякога дори и най-добрите актьори и писатели не могат да направят. Много по-лесно е да разплачеш хората. За да накарате зрителя или читателя да се смее...
„Аз съм всемогъщ и в същото време слаб...“ е стихотворение, свързано с ранното творчество на Тютчев. Точната дата на написването му не е известна. Най-вероятната версия е тази, изразена от съветския литературен критик и биограф на поета Пигарев. По негово мнение,...
В нашата кухня, вдясно от газовата печка, на стената виси часовник. Те са в такова положение, че точно времеможете да разберете от всеки ъгъл на нашата голяма кухня, че, разбира се...
Модерен животНевъзможно е да си представим без компютър. Днес тези технически средства могат да се видят в почти всеки дом или офис. Някои семейства дори имат повече от една кола - купуват...
Поезията заема важно място в литературата. Понякога красотата на комбинацията от думи и мелодичността на поетичните форми са просто невероятни. На пръв поглед изглежда, че съставът на думите е хаотичен. За качествена поезия или...
Има професия на света - да отдадеш сърцето си на децата! Ученическите години са времето, което винаги си спомняме с усмивка на лицето, това е периодът, който ще остане в паметта ни завинаги....
Колко думи има на английски? Лингвистите могат да спорят по този въпрос дълго време, но един прост човек ще каже, отворете речник и погледнете. Но не е толкова просто. За да изчислите какво...
Запознахте се с народни приказки, които са създадени от колективното въображение. В същото време в световната литература има много приказки, чиито автори са били писатели. Вече знаете имената на такива разказвачи като Ш....
Изключителният руски драматург и дипломат, поет и композитор, истински руски благородник Александър Сергеевич Грибоедов, който се връща от командировка в чужбина през 1816 г., е поканен на една от аристократичните вечери. Преструвка, лицемерие...
Нека приятели, нека се опитаме да определим колко е часът. Още в древността хората са забелязали, че ние и всички неща и явления около нас съществуваме в поне две основни измерения...
Числата са подредени и те искат да бъдат приятели с вас. Побързайте при тях, пребройте ги и им покажете. 1 (Номер едно) Мечето е късметлия - Лесно е да го преброиш. Той е сам на поляната, Играй...
Историята на създаването на картината „Портрет на мадам Рекамие” - тази картина е създадена през 1800 г. от вече известния художник Жак Луи Давид. Собственикът на един от модните парижки салони,...
История за известния и легендарен певец Боян, който умееше да предаде всяка новина чрез песен и го правеше толкова умело, че нямаше равен в това отношение. В неговите песни...
Gladiolus цъфти през септември. Името му идва от латинската дума за меч. Листата на растението са дълги и приличат на меч. Издига се високо до небето. Необикновеният цъфтеж е особено приятен за окото. Цветята на гладиолите се предлагат в различни...
Аз съм първокласник и когато ме питат лесно ли е да си ученик, отговарям утвърдително. И всичко това, защото имам прекрасен, мил и строг, сдържан и импулсивен, истински, жизнен, човечен учител...
Възпитанието на човек е много ценна черта, на която си струва да обърнете внимание и да я развиете в себе си. Какво е образование? Това е тактичността - умението да възприемаш другите хора положително, да си учтив...
Руска литература 2-ра половината на 19 веквек Библейски образи в романа на Ф. М. Достоевски „Престъпление и наказание“ Влиянието на християнството може да се проследи в произведенията на много руски писатели, тъй като вярата в триединството...
Анафората, директно преведена от гръцки, ще бъде „приписване“, или с други думи, това е повторение на думи, изречения, цели редове от поезия, които са поставени в началото. Тази стилистична фигура е широко използвана в поетическите...
План 1. „Училищните години са прекрасни.“ 2. Моят класен ръководител е Татяна Александровна. 3. „Уроци” от Татяна Александровна. 4. Учител с главно Т. Учителю, пред твоето име нека коленича смирено...
Анчаров е роден на 28 март 1923 г. в семейството на инженер-конструктор на Московския електролампов завод Леонид Михайлович Анчаров († 1968 г.) и съпругата му, учителката по немски Евгения Исаевна Анчарова († 1959 г.). Посетих музикален...
План 1. Молив - слънчев лъч. 2. Голям работник “Конструктор”. 3. Оловото е основната пишеща част на молива. 4. Релефно „M“ или „T“. 5. Моят приятел е молив от семейство „Конструктори”. аз...
КЛАСИКАТА А.М. ГОРКИ РАННО-РОМАНТИЧНО ТВОРЧЕСТВО НА М. ГОРКИ Времето на писане на ранните романтични разкази на Горки е началото на 90-те години на 19 век, време трудно и несигурно. Те изобразяват с изключителна реалистична правдивост...

Главни букви на немската азбука

Всеки език има своя специална звукова структура, присъща само на него, с която е необходимо да се запознаете, тъй като човек, който не говори правилно произношение, няма да могат да възприемат правилно чуждата реч на ухо и няма да могат да бъдат разбрани правилно. Немският език, заедно със звуците, характерни само за него, има редица звуци, чието произношение практически съвпада със съответните звуци на руския език.

На немски 42 звука, за запис на които се използват 26 буквилатиница. Както на немски, така и на руски гласни и съгласни се различават. Немският език има 15 прости гласни, 3 сложни звука от две гласни (дифтонги) и 24 съгласни.

немска азбука

ха

ипсилон

Допълнителни немски букви към латинската азбука:

а-умлаут

u-умлаут

о-умлаут

esset

Гласни звуциНемският език има две характеристики:

1. В началото на дума или корен гласните се произнасят със силна атака, наподобяваща леко щракане, което придава на немската реч резък звук, който не е характерен за руския език.

2. Гласните са разделени на дълги и къси, което обяснява техния по-голям брой в сравнение с руския език.

Дълги гласнисе произнасят по-интензивно от гласните на руския език и не променят характера си през цялото време на звучене. Съгласната след дългата гласна свободно граничи с нея, сякаш с кратка пауза. При предаване на немски звуци с руски букви дължината на гласните се обозначава с двоеточие след съответната буква.

Кратки гласнисе произнасят по-кратко от руските гласни. Съгласният звук след кратката гласна е плътно до нея, сякаш я отрязва.

Моля, актуализирайте/променете браузъра си, ако имате проблеми с аудио плейъра по-долу.

Дължината и краткостта на гласните често имат отличително значение и определят общия характер и ритъм на немската реч:

Stadt	състояние	град	-	Стаат	състояние	състояние
обиден	Овентилатор	отворен	-	Офен	О:вентилатор	печка

Гласна буквапроизнесе за дълго време:

А.в отворена сричка, т.е. сричка, завършваща на гласна:

Vater f А:та

Лебен л д:Бен

b.в условно затворена сричка, т.е. сричка, която може да се отвори при промяна на думата:

Етикет T А:Да се

Та-ге T А:ge

В писмена форма дължината на гласната се посочва:

А.удвояване на буквата

Меер аз:а

b.буква h след гласна

Uhr у а

V.буква e след i

сие зи:

Гласна буквапроизнесе накратко, ако е последвано от съгласна или група съгласни:

съгласниНемският език има следните характеристики:

А. те се произнасят по-интензивно от съответните руски съгласни;

b. Немски беззвучни съгласни стр, T, кпроизнася се придихателно, особено в края на думата;

V. Немските съгласни, за разлика от съответните руски съгласни, никога не се омекотяват;

д.за разлика от руския език, където беззвучна съгласна се озвучава под влиянието на следващата звучна съгласна (от етунел, но: от оту дома), на немски се среща обратното явление: беззвучна съгласна частично оглушава следващата звучна съгласна, оставайки беззвучна (das Bad да bpa:t).

Акцентна немски език пада, като правило, върху корена на думата или върху префикса, т.е. върху първата сричка. Когато една дума се промени, ударението не се променя. Произношението на немски думи е предадено в това ръководство с руски букви без използването на общоприети знаци за транскрипция. Транскрипцията на думата и ударената гласна са подчертани с различни шрифтове. Тази транскрипция позволява (с някои изключения) да се произнасят немски думи и изречения съвсем правилно.

Моля, обърнете внимание, че когато задържите курсора на мишката върху руската транскрипция, ще се покаже IPA транскрипцията. Това е за особено напреднали ученици, ако не ви трябва, използвайте само руски.

Произношение на немски гласни

Звук, обозначен с букви А, ааа, ах, произнася се като руски А(дълъг) в думата "брат" или А(кратко) в думата "такт": баден b A:Дан, Саал за: л, Фарт fa:at, Satz зац .

Звук, обозначен с букви ä , ах, произнася се като руски ъъъв думата "ера": Väter f д:че, wahlen V д:бельо, Männer м ъъъНа .

Звук, обозначен с букви аз, т.е, ih, произнася се като руски Ив думата "синьо": мир ми:а, sieben ч И:бен,Ihr и: а, Мите м Ите, Тиш тишина .

Звук, обозначен с букви д, нея, ех, произнася се като руски ъъъили дв думите „тези“, „вярвам“, „измервам“: nehmen н д:Мейн, Вижте зе: gehen Ж д: enГелд Гаелт, sechs зекс. В неударена крайна сричка (окончания -en, -ер), както и в някои префикси (например: бъда-, ge- и т.н.) този звук се произнася неясно и е подобен на руския ъъъв думата "трябва": фарен f A: ren, начало чанта Инан .

Въпреки това, особено внимателни слушатели може да са забелязали обертона на звука "i" в думите Leben и See. Няма такъв звук нито на руски, нито на английски езици, обърнете внимание на това, когато слушате немска реч. Произнасяйте го като руския [e/e], а позицията на устните е като за [i]. Можете също така да опитате да произнесете дифтонга [хей], без да произнасяте напълно втората част на звука, т.е. първата част на звука е [e/e], а втората [th], [th] не се произнася до края. Да чуем отново:

Звук, обозначен с букви Ох, ох, ох, произнася се като руски О(дълъг) в думата "ще" или О(кратко) в думата "клоун": опер О :pa оне О :не ,Зареждане бо:тРол Р Оле .

Звук, обозначен с букви ти, ъъъ, произнася се като руски прив думата "ще": ду направи:, Ър у а, hundert х при ndat .

Звук, обозначен с букви ü, üh, отсъства на руски. Произнася се като руски Юв думите "жури", "пюре": фюрен f Ю: ren, фюнф фюнф, Übung Ю:кифл(ж). След като закръглихме устните, както за [u], произнасяме [и]. Въпреки че в руската транскрипция ще бъде обозначен като [yu], със звука [yu] it Нее.

Звук, обозначен с букви ö, о, също отсъства на руски. След като закръглихме устните, както за [o], произнасяме [e]. Напомня ми на руски д : schön w д:н, Соне ч д:не, Льофел л дфаел, öffnen д fnen . Въпреки че в руската транскрипция ще бъде обозначено като [е], със звука [е] то Нее.

ei, ai, произнася се като руски ахв думите "давам": drei шофиранеВайзе V Аизе .

Дифтонг, обозначен с букви au, произнася се като руски айв думата "гаубица": blau бл Апри, Фауст f Аустата .

Дифтонг, обозначен с букви eu, äu, произнася се като руски Охв думата "ваш": neu Ноа, Нäuser х Охотзад .

Произношение на немски съгласни

Много съгласни звуци на немския език се произнасят почти по същия начин като съответните звуци на руския език: b b, стр П, w V,f f, с ° Сили ч(пред гласна или между две гласни), к Да се, ж Ж, н н, м м, z ц.

Звук, обозначен с букви гл(след e, i, ö, ü и след l, m, n) произнася се като мек руски xxв думата "химия": welche V ъъълхе, richtig Р Илеко , manchmal м А nkhmal .

Звукът, обозначен с буквата ч(в началото на дума или сричка) се произнася като шумно издишване на следващата гласна. Този звук отсъства на руски, но е достатъчно да произнесете руски [х] с леко издишване: стоп спирам,Херц Херц .

Звук, обозначен с букви л, ll, произнася се като средно между руски мек л(в думата "лято") и трудно л(в думата "лак"): Топка бал, алт алт .

Звукът, обозначен с буквата й, произнася се като руски thпред съответните гласни (например: "коледно дърво", "дупка", "юг"): Jacke даке,jemand да:манта скат .

Произношение R r

Съгласен звук, обозначен с буква r, може да звучи и като гласен звук, близък до руския звук А.

След дълги гласни (с изключение на дългото "а") в ударени и неударени срички, които са крайни, например:
фактор f Акой: а,wir V И:А, клавир клава И:А, Природа нац при:А .
Възможно е да има изключения:
Хаар ха:р, Ха: ; Барт Барт, ба:ат ; Arzt изкуство, a:tst ; Кварк кварк, kwa:k ; Кварц кварц, ква:ц ; Харц харц
В неударени представки: er-, her-, ver-, zer-, например:
erfahren eaf А:ren , verbringen февр И:n(g)en , zerstampfen ceasht А mpfen ,hervor купчина О:А .
В крайната неударена дума – ер, а също и когато е последвана от съгласни, напр.
Vater f Аче,потапяне и: ма, добър b ъъъ:са,андърс А ndas, Kindern Да се Индан, auf Wiedersehen auf in И:daze:en .

В останалите случаи се произнася като съгласна. Има три вида произношение на съгласния звук "r" (вторият вариант вече е по-често срещан):

Ако докоснете пръстите си в основата на врата си и се опитате да произнесете „r“, така че върховете на пръстите ви да го усещат, ще получите първото „r“.
Ако произнесете „g“ и се опитате да продължите звука („gggggg..r..“), ще получите втори звук („тигърски рев“).
Звукът, произнасян с върха на езика, е „руското“ „р“.

Запомнете правилата за четене на някои комбинации от букви:

глслед a, o, u се чете като руски х:Бъч бу:х,Fach Еха; след всички останали гласни, както и след l, m, n се чете като xx: прав recht wichtig V Илеко , Милч мили .

гл, а също и писмото х, чете се като руски кс: Wechseln V ъъъ xeln .

ckчете се като руски Да се: Закъсал парче, Еке ъъъ ке .

schчете се като руски w: Шух шу:,waschen V A:шен .

ул настолен компютър: Стела настолен компютър ъъъле .

spпрочетете в началото на дума или корен като руски sp: Игра шпил, sprechen Sprächen .

цчете се като руски ц: Плац парадно място, седящ ч Ицена .

нгчете се като... английския звук [ŋ]. Задната част на езика се затваря с пониженото меко небце и въздухът преминава през носната кухина. За да постигнете желаното положение на говорните органи, можете да вдишате през носа с широко отворена уста, след което да произнесете звука [ŋ], издишвайки въздух през носа. В руската транскрипция ще го обозначим като n(g), защото Жтам все още понякога го произнасят, както в първата дума: Übung Ю:бунг, verbringen февр И:n(g)en , Динг дин(г). Този звук също е комбиниран нк: Банка резервоар, връзки liŋx, танкен T Аŋken .

От буква към звук

Букви от немската азбука	Руски транскрипция	Примери
а, аа, ах	A:	Плъх	потупване
		Саат	за: т
		Фарен	f А:ren
А	А	wann	микробус
ä, äh	д:	изплю	spe:t
		захлен	ц ъъъ:лен
ai	ах	Май	Може
au	ай	ауч	АЕха
au	Ох	Хаузер	х Оиза
b, bb	b	битте	b Ите
		Ебе	ъъъбае
(в края на думата)	П	аб	нагоре
с	Да се	кафене	кафене д:
ch (след a, o, u)	х	Нощ	нахт
(след други гласни и след l, m, n)	xx	ич	уф
гл	кс	sechs	зекс
ck	Да се	wecken	V ъъъкен
г, дд	д	dort	Дорт
		Кладе	клас Аде
(в края на думата)	T	плешив	балт
дт	T	Stadt	състояние
д, тя, а	д:, д:	ер	e:a
	e: (i)	Тениска	тези: (и)
		gehen	ge:en
д	ъъъ	etwas	ъъъ tvas
		diese	д И:зе
ei	ах	майн	основен
ЕС	Ох	neun	noin
Ф ф ф	f	фрей	пържим
		Шиф	шифър
g, gg	Ж	червата	гу:т
		Флаг	ет А ge
(в края на думата)	Да се	Етикет	Така
(в наставката -ig)	xx	Цванциг	цвят Анцих
h (в началото на дума и сричка)	х	haben	х А:бен
h (в началото на дума и сричка)	х	behalten	бах А lten
(не може да се чете след гласни)		сехен	ч д:en
i, т.е., ih	И:	wir	vi:a
		сибен	ч И:бен
		Инен	и: нен
аз	И	Цимер	ц Има
й	th	Jahr	th А:
к	Да се	Мил	кинт
аз ще	л	елф	елф
		Хале	х Але
m, mm	м	machen	м Ахенг
		коментар	Да се ОМейн
n, nn	н	Име	н A:мех
		Дан	Дан
нг	n(g)	Дин	дин(г)
о, о, о	О:	обен	О:Бен
		Обувка	бо:т
		Ор	о:а
о	О	нощ	не
ö, öh	"Йо:"	Мобел	м д:красавица
		Соне	ч д:не
		Öl	д:л
ö	"Йо"	zwölf	zwölf
		öffnen	и относно: fnen
п, стр	П	паркинг	П Аркен
		кнап	удар
Pf	pf	пфениг	pfenich
qu	кв	Qualität	удари д: T
r, rh	Р	Арбайтер	А RBYTE
		Рейн	Р Аун(Рейн)
r	А	wir	V И:А
		erfahren	eaf А:ren
		Vater	f Аче
s (пред гласни или между гласни)	ч	sagen	ч А:ген
		премахване на потребителя	при nza
		Касе	Да се ъъъ:зе
(в края на думата)	с	das	das
ss, ß	с	lassen	л Асен
		Fuß	уф:с
sch	w	Шуле	w при:le
sp	sp	sprechen	spr ъъъхюнг
ул	настолен компютър	стелен	настолен компютър ъъъбельо
t, tt, th	T	Тиш	тишина
		сат	зат
		Театър	те A:че
ц	ц	сецен	ч ъъъцена
ти, ъъъ	в:	Душе	д в:тя
		Uhr	у а
u	при	und	unt
ü, üh	"Ю:"	Tür	чао:а
		фюрен	f Ю:ren
		Uber	Ю:ба
ü	"Ю"	фюнф	фюнф
		üppig	Юблъскам
v(in немски думи)	f	виер	fi:a
(с чужди думи)	V	Посетете	визи И:те
		ноември	нов ъъъ* MBA*
w	V	Ваген	V A:ген
х	кс	Такси	T А xi
г	"Ю:"	Лирика	л Ю:рик
г	"Ю"	Zylinder	цул Ида
z	ц	захлен	ц А:лен