ORTOEPIJA
Ortoepija(ortoza- "izravan, ispravan", epos - "govor") je skup pravila književnog izgovora. Ortoepijom se utvrđuje izgovor pojedinih glasova u određenim fonetskim položajima, u kombinaciji s drugim glasovima, kao i njihov izgovor u pojedinim gramatičkim oblicima, skupinama riječi ili u pojedinim riječima.
Norme ruskog književnog izgovora razvile su se u 18. stoljeću zajedno s gramatičkim i fonetskim sustavom književnog jezika i konačno su uspostavljene u Puškinovo doba. Ali to ne znači da su ostali nepromijenjeni u budućnosti.
Na izgovor značajno utječe pravopis koji se često razlikuje od izgovora. Nehotice, osobito u početnom razdoblju učenja, oni koji čitaju tekst pokušavaju izgovoriti riječi onako kako su napisane. Postupno ovaj izgovor postaje poznat. Na primjer, pod utjecajem slova kažu [to], naravno, big[ogo] umjesto [shto], kone[sh]o, big[shov].
Odstupanja od norme, postajući široko rasprostranjena, postaju fiksirana u govoru, pa se stoga pojavljuju nove varijante izgovora, koje tada mogu postati norma.
Održavanje dosljednosti u izgovoru je važno. Pravopisne pogreške uvijek ometaju percepciju sadržaja govora: pozornost slušatelja odvlače različiti netočni izgovori, a izjava se ne percipira u cijelosti. Izgovor koji odgovara ortoepskim standardima olakšava i ubrzava komunikacijski proces. Stoga društvena uloga ispravan izgovor vrlo velik, posebno danas u našem društvu, gdje usmeni govor postao je sredstvo najšire komunikacije na raznim skupovima, konferencijama i kongresima.
Pravila izgovora.
U ruskom govoru, među samoglasnicima, jasno se izgovaraju samo naglašeni. U nenaglašenom položaju gube jasnoću i jasnoću zvuka, izgovaraju se s oslabljenom artikulacijom.
Samoglasnici [a] i [o] na početku riječi bez naglaska i u prvom prednaglašenom slogu izgovaraju se kao [ă]: klanac –[ă]neprijatelj, autonomija– [ă]w[ă]nomiya, mlijeko– mo[ă]ko.
U preostalim nenaglašenim slogovima (tj. u svim nenaglašenim slogovima osim prvog prednaglašenog) umjesto slova O I A iza tvrdih suglasnika izgovara se vrlo kratak (reduciran) nejasan glas koji se u različitim položajima kreće od izgovora blizu [s] do izgovora blizu [a]. Konvencionalno se ovaj zvuk označava slovom [ʺ]. Na primjer: glava– g[a]lova, strana– st[a]rona itd.
Odsutnost redukcije samoglasnika ometa normalnu percepciju govora, jer odražava književna norma, ali obilježja dijalekta. Tako, na primjer, slovo po slovo (ne reducirano) izgovor riječi [milkó] doživljavamo kao izgovaranje, a zamjenu nenaglašenih samoglasnika s [a] bez redukcije - [malakó] - kao jaku akanye.
Osnovne zakonitosti izgovora suglasnika su gluhost i asimilacija.
U ruskom govoru postoji obavezno zaglušivanje zvučnih suglasnika na kraju riječi. Izgovaramo kruh[n] – kruh, sa[t] – vrt, bilo [f‘] – Ljubav itd. Ovo omamljivanje je jedno od karakteristične značajke ruski književni govor. Treba uzeti u obzir da se suglasnik [g] na kraju riječi uvijek pretvara u upareni nezvučni zvuk [k]: le [k] - položiti se, poro[k] – prag itd.
Živi izgovor u svom prošlom i sadašnjem stanju odražava se u pjesničkom govoru, u poeziji, gdje jedna ili druga rima govori o izgovoru odgovarajućih zvukova. Tako, na primjer, u pjesmama A.S. Puškina o zaglušenosti zvučnih suglasnika svjedoči prisutnost takvih rima kao što su blago – Brat, rob– arap, jednom – sat. Zaglušnost [g] u [k] potvrđuju rime poput Oleg – stoljeća, snijeg – R ek, Prijatelj – mučiti.
U položaju ispred samoglasnika, sonornih suglasnika i [v] glas [g] se izgovara kao zvučni eksplozivni suglasnik.
U kombinacijama zvučnih i bezvučnih suglasnika (kao i bezvučnih i zvučnih), prvi od njih se uspoređuje s drugim.
Ako je prvi od njih zvučn, a drugi bezvučan, prvi je zvuk gluh: lo[sh]ka - žlica, pro[p]ka – pluta. Ako je prvi bezvučan, a drugi bezvučan, prvi glas je bezvučan: [z]doba - pečenje, [h]propasti – propast.
Ispred suglasnika [l], [m], [n], [r] koji nemaju parne bezvučne suglasnike i ispred [v] ne dolazi do asimilacije. Riječi se izgovaraju onako kako su napisane: sve[tl]o, [shv]ryat.
Sličnost se javlja i pri spajanju suglasnika. Na primjer, u kombinacijama stn, zdn, stl ispadaju suglasnici [t] i [d]: divan [sn]y – šarmantan, prema [know]o – kasno, što[sn]y – pošten, čestit, učenje[s]livy – suosjećajan. Postoje i mnoge druge kombinacije, npr. NAS I zsh, szh I zzh, zzh I LJ, sch, zch, tch I dch, šoping centar I dc.
SVOJSTVA RUSKOG PRISTUPA
| Svojstva | Primjeri |
| Varijacija kao odsutnost vezanosti za bilo koji određeni slog ili morfem. Mjesto naglaska individualna je značajka svake riječi. "Raznolikost" se koristi za razlikovanje različitih oblika riječi iste riječi ili različitih riječi koje imaju isti zvučni sastav | obala, drug, bravo, prevezen, preobučen ruke - ruke, rez - rez; hrana - hrana, vrana - vrana |
| Nepokretnost kao sposobnost zadržavanja na jednom slogu pri tvorbi različitih oblika riječi iste riječi. Svojstvena 90% riječi u suvremenom ruskom jeziku. | dodir - dodir - dodir - dodir; slovo - slova - slova; lijen - lijen - lijen - ljeniji |
| Pokretljivost kao sposobnost prelaska s jednog sloga na drugi i s jednog morfema na drugi. Svojstvena ~ 10% riječi u suvremenom ruskom jeziku. | nositi - nositi - nositi; uzeo - uzeo - uzeo; dvadeset - dvadeset |
| Varijabilnost kao mogućnost različitih položaja u istoj riječi i u istom morfemu | svježi sir - svježi sir; izlio - izlio; daj, daj |
| Bočni (manji) naglasak, koji se nalazi bliže početku riječi, može imati nešto Teške riječi i riječi s nekim prefiksima | vodootporan, glavni liječnik; međuregionalni, blizu zemlje |
Ruski verbalni naglasak može se okarakterizirati kao snažan ili dinamičan: naglašeni slog u riječi karakterizira veća snaga, napetost i, posljedično, glasnost. Ovo obilježje razlikuje ruski naglasak od glazbenog, kada je naglašeni slog* karakteriziran promjenom visine (kao npr. u srpskom ili kineski).
Druga značajka ruskog naglaska je njegova svestranost s t ʹ, tj. sposobnost karakterizacije bilo kojeg sloga riječi: početni (grad, drvo, podučava), završni (tvornica, brašno, šetnja), srednji (drugi - prah, glava, će izgledati, treće - punoglavac, prase, umrijeti itd.). Stoga nije fiksiran na određenom slogu (kao, na primjer, u francuskom - na posljednjem slogu, u poljskom - na pretposljednjem).
"Konačno, treća značajka ruskog naglaska je njegova pokretljivost, tj. sposobnost prelaska s jednog sloga na drugi tijekom fleksije. U isto vrijeme, u ruskom jeziku još uvijek prevladavaju riječi s fiksnim naglaskom, koji se uvijek može locirati ili na osnovi (na primjer, grašak ), ili na kraju (na primjer, stvorenje). Što se tiče riječi s pokretnim naglaskom, ta pokretljivost može imati određene varijante. Na primjer, postoje imenice u kojima je u jednini naglasak na osnovu, a u množini - na završetak (upor. riječ - riječi), a ima i onih u kojima je u jednini naglasak na završetku, a u množini - na osnovi (upor. seld - sela).
Također moramo imati na umu takve pojave povezane s ruskim naglaskom, kao što je prisutnost u ruskom jeziku riječi za koje se u govoru ispostavlja da nemaju naglasak, te riječi koje nemaju jedan, već dva, ponekad i tri naglaska. Prvi uključuju funkcijske riječi - prijedloge, čestice i veznike, koji se, kada se izgovaraju, spajaju s neovisnim riječima, tvoreći fonetsku riječ. Riječi koje se dodaju sljedećoj riječi zovu se proklitike; na primjer - ispod kuće, od nas. Riječi koje se dodaju prethodnoj riječi nazivaju se enklitike; na primjer: postanimo, postanimo. Proklitike i enklitike nemaju naglasak. Istodobno, samostalna riječ može postati i enklitika ako se u spoju s prijedlogom naglasak prenese na prijedlog: [zagorod, [pbdniosom, [nab]ok, [podgru. U ovom slučaju samostalna riječ gubi naglasak.
S druge strane, riječ može imati dva ili tri naglaska - jedan je glavni, a drugi i treći su sporedni. Označeni su znakom ". Ego se uočava u složenim skraćenim riječima u kojima je drugi dio jednak zasebnoj riječi / partijski sastanak, profesionalna iskaznica, propagandni vlak), u stvarnim složenim riječima (peradarska farma, TV reportaža, sjenokoša , obrada treseta); ako se DVD-i razlikuju u složenoj skraćenoj riječi
skraćenih dijelova, tada ima jedan glavni i dva pobočna naglaska (agroprdmkdmplex, selkhozartel, tvornica).
Više o temi § 69. Značajke naglaska ruske riječi:
- Pitanja za testove i ispite iz odjeljaka discipline "Suvremeni ruski jezik" Demonstracijske verzije ispitnih radova Odjeljak "Fonetika"
Naglasak naziva se izbor skupine riječi, pojedine riječi ili sloga u riječi.
U ruskom se naglašeni element izgovara jače, jasnije i dulje. Ovisno o tome koji je element istaknut, razlikuju se logički i verbalni naglasak.
| Logički naglasak | Naglasak riječi (ili samo naglasak) |
| Ovo je odabir riječi ili skupine riječi koja je važna u smislu značenja u određenoj frazi. Na primjer, u pjesmi A. Akhmatove "Hrabrost" (1942.) stihovi Znamo što je sada na vagi i što se sada događa... izgovaraju se s logičnim naglaskom na srodnim riječima – zamjenicama Što, što mora biti istaknuto snagom glasa jer upravo oni određuju sadržaj cijele ove fraze. | Ovo je isticanje sloga u riječi. Ako se riječ sastoji od dva ili više slogova, tada se jedan od njih izgovara jače, dulje i jasnije. Slog koji se izgovara s većom snagom i trajanjem naziva se naglašeni slog. Samoglasnik naglašenog sloga naziva se naglašeni samoglasnik. Preostali slogovi (i samoglasnici) u riječi su nenaglašeni. Akcenat “ ́” stavlja se iznad samoglasnika naglašenog sloga: zid, polje. |
1. U mnogim je jezicima naglasak fiksan, stalan, odnosno naglasak je pripisan određenom slogu u riječi.
· Ulaz francuski naglasak uvijek pada na zadnji slog, na poljskom - na pretposljednji slog, u češki jezik- na prvom slogu.
· U ruskom je naglasak slobodan, to jest može pasti na bilo koji slog.
Oženiti se: kuhinja, ljepša, mažena.
2. Ruski naglasak je pokretljiv: u srodne riječi a pri promjeni iste riječi naglasak može prijeći na drugi slog.
Oženiti se: zavjera - dogovor, početak - počelo, siroče - siročad.
3. Naglasak je taj koji može:
· razlikovati jednu riječ od druge;
Oženiti se: atlas – atlas.
· biti pokazatelj gramatičkog oblika riječi.
Oženiti se: ruke - ruke.4. Mnoge složene riječi, osim glavnog naglaska, mogu imati i sporedni naglasak.
Visoko nadaren, zimzelen.
5. Tijekom povijesni razvoj Mjesto naglaska u riječi može se promijeniti.
Na primjer, u romanu A.S. Puškinov “Evgenije Onjegin” čitamo: Glazba je već umorna od grmljavine; i sada kažemo - glazba, muzika.
6. Sve riječi jednog jezika, kada se izgovaraju zasebno, imaju naglasak. Ali u tijeku govora, neke riječi, u izgovoru susjedne prethodnoj ili sljedećoj, postaju nenaglašene.
Na primjer, u izrazu Hodaj po vodi sa mnom izgovor s sa zamjenicom mi, kao i prijedlog Po s imenicom voda izgovara se s jednim naglaskom. Štoviše, u prvom slučaju ( sa mnom) prijedlog postaje nenaglašen; u drugom slučaju ( vodom) imenica postaje nenaglašena.
7. Velika skupina riječi u ruskom jeziku ima nekoliko akcentoloških varijanti. Samo su neke od tih opcija u književnom jeziku ekvivalentne.
Svježi sir I svježi sir, šlep I barka, kamfor I kamfor, kombinator I kombajner, pinč I prstohvat.
Tipično, opcije se razlikuju po opsegu upotrebe.
· Dakle, jedna od inačica u književnom jeziku može biti glavna (usp.: neobuzdan, djevojački, zaposlen), drugi je dodatni, prihvatljiv, ali manje poželjan. (usp.: neobuzdan, djevojački, zaposlen).
· Ostale mogućnosti mogu biti neknjiževne (kolokvijalne, dijalektne).
Na primjer, u književnom jeziku izgovor je neprihvatljiv (!): promet, dokument, trgovina, kilometar, četvrt, alkohol, mladost. To su kolokvijalne akcentološke opcije. Mogućnosti književnog izgovora: angažiran, dokument, trgovina, kilometar, četvrtina, alkohol, mladost.
Ako imate poteškoća, naglasak u riječima i oblicima riječi možete provjeriti pomoću objašnjavajućih, pravopisnih i posebnih, ortoepskih rječnika.
10. Ortoepske norme U predavanju se govori o značajkama ruskog književnog izgovora.
Značajke ruskog naglaska
Riječ se može sastojati od jednog, dva ili više slogova. Ako postoji nekoliko slogova, tada se jedan od njih nužno izgovara drugačije od ostalih. Takav naglasak na jednom od slogova služi kao uvjet za fonetski dizajn riječi i naziva se naglaskom riječi. Slog na koji pada naglasak zove se naglašeni ili naglašeni slog. Naglasak se označava znakom "?" iznad slova koje odgovara glasu samoglasnika.
Fonetski tip naglaska određen je metodama isticanja naglašenog sloga. Naglasak je u ruskom jeziku snažan i kvantitativan u isto vrijeme. Naglašeni slog razlikuje se od nenaglašenih i po trajanju i po jačini (glasnoći).
Verbalni naglasak ima organizirajuću funkciju. Skupina slogova povezanih zajedničkim naglaskom čini posebnu fonetsku cjelinu. Zove se fonetska riječ, na primjer: [galava] glava, [na(gʺlʺvu] na glavi. U okviru fonetske riječi, naglašeni slog se pokazuje kao referentna točka u odnosu na koju je priroda utvrđuje se izgovor preostalih slogova.
Nenaglašene riječi mogu se ponašati drugačije. Neki od njih poštuju uobičajena pravila izgovora glasova: [da_sád] u vrt (usp.: [dasád] smetnja); [l’ e´j_kʺ] lei-ka (usp.: [l’ e´jkʺ] kanta za zalijevanje). Drugi, unatoč tome što nisu naglašeni, zadržavaju neke fonetske značajke samostalne riječi. Na primjer, mogu sadržavati samoglasnike koji nisu karakteristični za nenaglašene slogove: [shto(nám] što nam treba (usp.: [shtanam] hlače); [t'e(l'isa] – te šume (usp.: [ t' l'isa] tijelo).
Postoje riječi u kojima, osim glavnog, postoji sporedni naglasak. Slabiji je, najčešće pada na početne slogove i fiksiran je u riječima sa složenom tvorbenom strukturom: građevinski materijali, vodootporan, zračna fotografija.
Pri karakterizaciji naglaska važno je uzeti u obzir njegov položaj u riječi. Ako je naglasak dodijeljen određenom slogu, on je fiksan. Tako u češkom naglasak može pasti samo na prvi slog, u poljskom - na pretposljednji slog, u francuskom - na posljednji. Ruski jezik ne poznaje takav obrazac. Budući da je heterogen (ili nefiksan), ruski naglasak može pasti na bilo koji slog i na bilo koji morfem u riječi: zlato, voda, mlijeko, pozlata, izvanredno. To omogućuje postojanje riječi, kao i pojedinih oblika riječi, čije je razlikovanje povezano s mjestom naglaska: dvorac - dvorac, teret - teret, noge - noge itd.
Ruski naglasak ima još jednu značajku - mobilnost. Pokretljivost naglaska u tvorbi gramatičkih oblika riječi određena je mogućnošću prijelaza naglaska:
1) od osnove prema završetku i obrnuto: zemlja-á – zemlje-y, glava-á – glava-u;
2) od jednog sloga do drugog unutar istog morfema: derev-o - derevy-ya, ozer-o - lake-a.
Pokretljivost naglaska tijekom tvorbe riječi određena je mogućnošću premještanja naglaska na drugi morfem u izvedenoj riječi u usporedbi s proizvodnom: krasn-y / krasn-ot-á Fiksni tvorbeni naglasak pada na isti morfem: breza-a / breza-ov-yy.
Dakle, možemo razlikovati sljedeće glavne značajke ruskog naglaska:
1) jakost i kvantitet prema fonetskoj vrsti;
2) varira u prirodi mjesta u riječi;
3) pokretni prema kriteriju vezanosti uz određeni morfem (u tvorbi gramatičkih oblika i u tvorbi riječi).
Norme stresa
U jednom predavanju nemoguće je razmotriti sve norme ruskog naglaska. Ograničit ćemo se samo na one glavne.
1) Mnoge jednosložne imenice muški U kosim padežima jednine naglasak je na završetku, npr.
Zavoj - zavoj, palačinka - palačinka, bob - bob, šraf - vijača, grba - grba, podveza - podveza, kišobran - kišobran, kita - kita, klok - kloka, očnjak - očnjak, kutlača - kutlača, kuka - kuka, cul - kulya?, linjak - linjak?, voće - voće, srp - srp, stog - stog, tvor - tvor?, mlatilo - lanac, motka - motka, potez - potez.
2) U akuzativu jednine imenice ženskog roda naglašene su ili na kraju ili na korijenu. Oženiti se:
Vrhovi - vrhovi, proljeće - proljeće, desna - desni, jasen - jasen, motika - motika, nora - nora, ovca - ovca, rosa - rosa, plug - plug, stopa - stopa;
Planina - planina, daska - daska, zima - zum, zid - zid, strana - strana, cijena - cijena, obraz - obraz.
3) Neke se imenice ženskog roda izgovaraju s naglaskom na završetku kada se koriste s prijedlozima u i na u okolnosno značenje: u šaci, na škrinji, na vratima, u krvi, u noći, na peći, u zavežljaju, u mreži, u stepi, u hladu, na lancu, u čast.
4) B genitivu množine se izgovaraju:
S naglaskom na osnovi: mjesta, časti, dobiti;
S naglaskom na kraju: izjave, tvrđave, vijesti, priče, porezi, stolnjaci, sterleti, četvrtine.
Izgovor koraka (u ljestvama) i koraka (faza razvoja nečega) se razlikuje.
5) Ponekad prijedlozi poprimaju naglasak, a onda se imenica (ili broj) koja ih slijedi pokazuje nenaglašenom. Najčešće se naglasak prevlači prijedlozima na, za, ispod, uz, od, bez. Na primjer:
NA: na vodi, na gori, na ruci, na leđima, na zimi, na duši, na zidu, na glavi, na strani, na obali, na godini, na kući, na nos, na pod, zub na zub, na dan, za noć, za uho, za dvoje, za troje, za pet, za šest, za sedam, za sto;
ZA: za nogu, za glavu, za kosu, za ruku, za leđa, za zimu, za dušu, za nos, za godinu, za grad, za kapiju, za uho, za uši;
POD: pod nogama, pod rukama, pod gorom, pod nosom, prema večeri;
Po: po šumi, po podu, po nosu, po moru, po polju, po uhu;
IZ: iz šume, iz kuće, iz nosa, iz vida;
BEZ: bez vijesti, bez godine, tjedan, bezuspješno;
OD: sat po sat, rođenjem.
6) U mnogim glagolima u prošlom vremenu u ženskom rodu naglasak je na završetku, rjeđe na osnovi. Oženiti se:
Uzeo, bio, uzeo, račvao, pazio, lagao, vozio, dao, dobio, trgao, živio, tražio, posuđivao, zvao, lila, profitirao, unajmio, počeo, pio, plovio, razumio, stigao, prihvatio, trgao, dijelio, ugledan, uklonjen, spavao itd.;
Bula, brula, dula, ubod, legla, ukrala, krila, mi?la, mja?la, pala, rodila, šula.
7) Mnogi pasivni participi prošloga vremena naglasak je na osnovici, osim u obliku jednine za ženski rod, u kojem se prenosi na završetak, npr.:
Uzeto - uzeto - uzeto - uzeto; počeo - započeo - započeo - započeo; prúdan - miraz - prúdano - prúdany; prihvaćeno - prihvaćeno - prihvaćeno - prihvaćeno; prodan - prodan - prodan - prodan; živjet će - živio - živio - živio itd.
Ali od participa na -psovka, -torn, -zvan, ženski oblik ima naglasak na osnovi. Oženiti se:
Odabrao, regrutirao, odabrao, stvorio, odabrao, odabrao, odabrao, odabrao, rastavio, prikupio, odabrao, odabrao itd.;
Poderana, poderana, poderana, poderana, poderana, poderana, poderana itd.;
Pozvan, pozvan, pozvan, opozvan itd.
Standardi izgovora
Ortoepija**– skup pravila kojima se određuju izgovorne norme usmenog (zvučnog) govora i osiguravaju jedinstven i obvezan za sve pismene izvorne govornike jezika zvučnost svih jezičnih jedinica u skladu s karakteristikama glasovnog sustava jezika, kao i jedinstven (ili u obliku strogo reguliranih varijanti) izgovor pojedinih jezičnih jedinica u skladu s povijesno utvrđene izgovorne norme koje su se za književni jezik ustalile u javnoj jezičnoj praksi.
Pravila (norme) izgovora u ruskom književnom jeziku mogu se odnositi na izgovor pojedinih glasova u određenim fonetskim položajima, kao dio određenih kombinacija glasova, u različitim gramatičkim oblicima, na fonetska riječ i ritmička struktura (ispravno postavljanje naglaska). Dakle, osnovna ortoepska pravila ruskog jezika mogu se podijeliti na ona koja određuju:
– izgovor samoglasnika (u različitim položajima u riječi, kao i pri određivanju mjesta naglaska);
– izgovor suglasnika (također u različitim položajima u riječi, u kombinacijama suglasnika, u kombinacijama s nekim samoglasnicima, u različitim gramatičkim oblicima).
Izgovor samoglasnika
U području samoglasnika, moderni izgovor povezuje se s akanom i štucanjem.
Prilikom akanja, nenaglašeni samoglasnici koji se izmjenjuju s naglašenim [ó] i [á] podudaraju se u prvom prednaglašenom slogu nakon uparenih tvrdih samoglasnika u glasu [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (usp. ispitna noć i nasip).
Kod štucanja nenaglašeni samoglasnici koji se izmjenjuju s naglašenim samoglasnicima [i?], [e?], [ó], [á] podudaraju se u prvom prednaglašenom slogu iza mekih u glasu [i]: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (usp. probno očitanje, crv, crno, sat).
Drugi način izgovora nenaglašenih samoglasnika, karakteriziran suprotnošću glasova u obliku i i e, naziva se ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (u transkripciji koristi ikonu "i, sklono e"). Sadašnja norma je zastarjela i trenutno se ne koristi.
U položaju prvog prednaglašenog sloga, iza tvrdih sibilanata na mjestu slova a, izgovara se samoglasnik [a]: zh[a]rá toplina, sh[a]gát korak, šampanjac šampanjac. Međutim, postoji nekoliko izuzetnih riječi u kojima zvuk [s]: loš [y] dy konji, zh [y] ly šteta, nažalost, dvadeset [s] dvadeset. Riječi jakna i jasmin dopuštaju dva izgovora.
Osim toga, potrebno je obratiti pažnju na još neke izgovorne norme u području samoglasnika:
U nekim riječima i ruskog i stranog podrijetla postoji oklijevanje u izboru [e] ili [o] nakon mekih suglasnika i sibilanata: manevri - manevri, žuč - žuč, izblijedjeli, ali izblijedjeli.
Neke riječi dopuštaju varijacije u zvučnom dizajnu korijena: nula - nula, plan - plan, tunel - tunel, stanje - stanje.
U nekim slučajevima, u riječima stranog podrijetla, mogu se povrijediti odgovarajući zakoni fonetske realizacije samoglasnika, dok se u nenaglašenim slogovima mogu pojaviti glasovi [o], [e], [a]: b[o]á (boa) , b[o]leró (bolero), r[o]k[o]kó (rokoko).
U nekim slučajevima, u početnim dijelovima složenih i složeno skraćenih riječi, zakoni ponašanja samoglasnika mogu biti povrijeđeni, dok se u nenaglašenim položajima mogu pojaviti glasovi [o], [e], [a]: g[o]szakaz (državna narudžba), [o]rgtékhnika ( uredska oprema).
U nekim nenaglašenim prefiksima stranog i ruskog podrijetla mogu se prekršiti odgovarajući zakoni fonetske implementacije samoglasnika, dok se u nenaglašenom položaju mogu izgovoriti glasovi [o], [e], [a]: p[o]postmodernizam (postmodernizam), pr[ o]islamski (proislamski).
U nekim nenaglašenim prijedlozima, zamjenicama, veznicima i česticama uz naglašenu riječ mogu se prekršiti odgovarajući fonetski zakoni za implementaciju samoglasnika: n[o]ya (ali ja), n[a]sh site (naše mjesto).
Izgovor suglasnika
Potrebno je razlikovati ortoepske norme u sferi suglasnika s obzirom na njihovu zvučnost/bezvučnost i tvrdoću/mekoću.
1. Po zvučnosti/bezvučnosti.
1) U ruskom književnom izgovoru zvučni suglasnici na kraju riječi i ispred bezvučnih suglasnika su gluhi, a bezvučni suglasnici ispred zvučnih su zvučni. Ne događa se promjena položaja suglasnici po gluhoći - zvučnost ispred samoglasnika, zvučni suglasnici i [v], [v']: [zu?p], [p'r'ievo?skʺ], , [vo?dy], [sl'o?t] , [provodadžija].
2) Ispred samoglasnika, sonorantnih suglasnika i [v], [v’] izgovara se zvučni eksplozivni suglasnik [g]. Kod gluhosti na kraju riječi i ispred bezvučnih suglasnika, umjesto zvučnog [g] izgovara se bezvučno [k]: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Jedino su u uzviku gospodar, u riječi bog, sačuvani frikativi [γ] i [x]:
Po tvrdoći/mekoći.
1) B moderni jezik ispred [e] mogu se pojaviti i tvrdi i meki suglasnici: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, ali [d']espot, [r']els, [t']enor . U nizu riječi dopušten je promjenljiv izgovor, na primjer: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo itd.
2) Kombinacija slova chn u nekim slučajevima odgovara nizu [shn], u drugima - [ch’n]. Tako se, na primjer, naravno, dosadna, kajgana izgovara sa [shn], a točna, odlična učenica, vječna - sa [ch’n]. U nekim riječima, obje opcije su točne: pristojno, pekara, mljekar. Postoje i primjeri u kojima izbor između [shn] i [ch’n] ovisi o značenju: prijatelj je srce [sh]ny, ali srce [ch’n] udar; poznanik šešira, ali radionica šešira.
3) Suglasnik [zh:’] vrlo je rijedak glas. Izgovara se umjesto slova zhzh, zzh u riječima kao što su kvasac, uzde, vožnja, prskanje, zveckanje, kasnije i neke druge. Međutim, čak iu ovim riječima, meki [zh:’] se postupno gubi, zamjenjujući ga tvrdim [zh:]. U slučaju kiše, suglasnik kiša [zh:’] zamjenjuje se glasovnom kombinacijom [zh’].
4) U suvremenom jeziku pravila za položajno umekšavanje suglasnika ispred mekih karakteriziraju osobita promjenjivost i nestabilnost. Dosljedno postoji samo zamjena [n] sa [n’] ispred [h’] i [sh¯’]: diva [n’ch’]ik sofa, varalica [n’ sh:’]ik varalica. U ostalim skupinama suglasnika do umekšavanja ili uopće ne dolazi (la[fk']i klupe, rag[pk']i krpe), ili je povezano s izborom položaja, sa zastupljenošću u govoru ne svih domaćih. zvučnici. Dakle, većina ljudi umekšava zubne ispred zubnih ne samo u sredini riječi (ko[s't'] kost, pe[s'n']ya pjesma), nego i na početku riječi i na spoju prefiksa s korijenom, tj. u "nestabilnim" položajima: [with’t’] zid, vrijeme je da ga razbijete. Umekšavanje suglasnika u ostalim kombinacijama više je izuzetak nego pravilo: [dv']otvori vrata (rjeđe [d'v']ver), [sj]eem (rjeđe [s'j]em), e[sl']i ako (rjeđe e[s'l']i).
5) Pridjevi na -kiy, -giy, -hiy izgovaraju se mekim zadnjejezičnim suglasnicima: rus[k’]y ruski, stro[g’]y strog, ti[x’]yy tih.
6) U velikoj većini slučajeva, suglasnik se također ispostavlja mekim u postfiksima -sya / -s glagola: učim, učim, dizao sam se [s’]dizao sam se.
Značajke i funkcije naglaska proučava grana lingvistike tzv akcentologija(iz lat. naglasak naglasak).
Naglasak na ruskom besplatno,što ga razlikuje od nekih drugih jezika u kojima je naglasak pripisan određenom slogu. Na primjer, u Engleski jezik Naglašen je prvi slog, na poljskom - pretposljednji, na armenskom, francuskom - posljednji. U ruskom, naglasak može pasti na bilo koji slog, zbog čega se i zove raznolik. Usporedimo naglasak u riječima: kompas, rudarstvo, dokument, medicina. U ovim riječima, naglasak pada na prvi, drugi, treći, četvrti slog redom. Njegova raznolikost čini naglasak u ruskom jeziku individualnim obilježjem svake pojedine riječi.
Osim toga, stres u ruskom je pokretan i nepomičan. Ako u različitim oblicima riječi naglasak pada na isti dio, onda je takav naglasak stacionaran (pazi, pazi, pazi, pazi, pazi, pazi - naglasak se dodjeljuje završetku). Akcenat mijenja svoje mjesto u različite forme zove se ista riječ mobilni (da, da, da; ja mogu, ti možeš, oni mogu).
Većina riječi ruski jezik ima fiksni stres.
Naglasak je veliki značaj na ruskom jeziku i obavlja razne funkcije. Iz naglasci ovisi semantika riječi (pamuk– pamuk, karanfili – karanfili). Ukazuje na gramatički oblik (ruke - nominativ množine, i ruke - genitiv jednine). Konačno, stres pomaže u razlikovanju značenja riječi i njihovih oblika: protein - genitiv riječi vjeverica, A protein - nominativ riječi koja imenuje komponenta jaja ili dio oka.
Raznolikost i mobilnost stres često dovodi do govorne pogreške (umjesto počeo, razumio izgovoriti započeo, razumio).
Poteškoće u određivanju mjesta naglaska u pojedinoj riječi se povećavaju, budući da za neke riječi postoji mogućnosti naglaska. Istovremeno postoji opcije, koji ne krše normu i smatraju se literarni, Na primjer, pjenušava– pjenušavo, losos – losos, svježi sir– svježi sir, razmišljanje– razmišljanje, U drugim se slučajevima jedan od naglasaka smatra netočnim, na pr. kuhinja, alat, peticija, pogrešno: kuhinja, alat, peticija.
Brojne mogućnosti naglaska povezane su s profesionalna sfera potrošnja. Postoje riječi u kojima se poseban naglasak tradicionalno prihvaća samo u uskostručnom okruženju; u svakom drugom okruženju to se doživljava kao pogreška.
U javni govor, poslovna komunikacija, svakodnevni govor promatrano prilično često odstupanje od normi književni jezik. Dakle, neki ljudi misle da je potrebno govoriti sredstva za proizvodnju, Ali gotovina, prošla su dva kvartala, Ali drugi kvartal ove godine. riječi objekata I četvrtina Bez obzira na značenje, imaju samo jedan naglasak.
Pogreške u stresu mogu dovesti do iskrivljavanje značenja izjave. Na primjer, jedna od TV emisija prikazivala je radove španjolskih umjetnika. Pokazali su sliku koja je prikazivala obalu rijeke, stablo s bogatom krošnjom kroz čije se lišće nazire plavo nebo i zelenilo drugih biljaka. Pod drvetom je sjedio redovnik. Voditelj programa je rekao: "Ova slika se zove "Pustinjak u pustinji". Svi koji su gledali program vjerojatno su se iznenadili i pomislili: kakav pustinja? Stvar je u tome što slika ne prikazuje pustinju, već osamljeno, napušteno mjesto gdje živi pustinjak, koji se zove pustinje ili pustinja . Netočno izgovorena riječ stvarala je dojam da naslov slike ne odgovara njezinu sadržaju. Da biste izbjegli pogreške u stavljanju naglaska, trebali biste znati ne samo normu, već i vrste opcija, kao i uvjete pod kojima se jedna ili druga od njih može koristiti. Da biste to učinili, preporuča se kontaktirati posebnim rječnicima i priručnicima. Najbolje je pribjeći pomoći „Pravopisnog rječnika ruskog jezika“. Vrijedan vodič je “Rječnik naglasaka za radijske i televizijske djelatnike” (sastavili F.A. Ageenko, M.V. Zarva, ur. D.E. Rosenthal). Posebnost ovog rječnika je da bilježi samo preferiranu opciju. Točan naglasak također je dan u pravopisu, objašnjavajući rječnici Ruski jezik.
Naglasak u ruskom je naglašavanje jednog od slogova u riječi jačanjem glasa. Ispravno postavljanje naglaska neophodan je znak kulturnog, pismenog govora. Postoji mnogo riječi čiji izgovor služi kao lakmus test za razinu kultura govora. Često je dovoljno čuti s stranac nepravilan naglasak u riječi (kao: spremiti, novorođenče, alat, dokument, aktovka, prevoziti, olakšati i sl.) kako bi se stvorilo ne previše laskavo mišljenje o njegovom obrazovanju, diplomi opća kultura, da tako kažemo, stupanj inteligencije.
Značajke naglaska u ruskom
Osobito se često krše naglasne norme, odnosno akcentološke norme. To se objašnjava, prvo, činjenicom da varijabilnost normi dovodi do neizbježnog (iako privremenog) suživota starih i novih varijanti, što dovodi do oklijevanja u odabiru jedne od njih, i drugo, teškoćom svladavanja stresa. , koji je u ruskom jeziku heterogen i mobilan: putovnica, uhićenje, protokol itd. Prilikom tvorbe gramatičkih oblika riječi često prelazi s jednog sloga na drugi: rijeka - rijeke, glava - glave itd.
Ova značajka ruskog naglaska, koja stvara poznate poteškoće u govornoj praksi, povijesno se koristila kao važan alat razlikovanje značenja riječi, kao i njezinih gramatičkih oblika: dvorac - dvorac, brašno - brašno, točiti (radnja ograničena vremenom) i točiti (dovršena radnja).
Glavni trendovi u razvoju ruskog naglaska
Nakon detaljnijeg ispitivanja Trenutna država Ruski naglasak može se činiti nesustavnim, pa čak i kaotičnim. U međuvremenu, unatoč mnogim iznimkama i unutarnjim nedosljednostima, kako u samom akcentološkom sustavu tako iu trendovima njegova razvoja postoji mnogo dosljednosti i pravilnosti.
1. Jačanje gramatičke funkcije naglaska
Istodobno, sam smjer u povijesnom kretanju naglasaka može biti čak i suprotan: na početni slog (kundak - kundak, lemeš - lemeš) - na krajnji slog (usna - usna, skijaška staza - skijaška staza). No, u oba je slučaja promjena naglaska bila korisna i opravdana. Uslijed toga nastala je jasnija suprotnost gramatičkih oblika. Sri: genitiv jednine usne, lemeš - nominativ množine usne, lemeš.
2. Važna značajka razvoja stresa je dodjela zastarjelih ili dolaznih varijanti stabilnim kombinacijama ili frazeološkim jedinicama. Obično kažu: udri po čelu, ali vuci po čelu; uzeti grijeh po glavi, ali po glavi. Ovisnost naglaska o tvorbeno određenim semantičkim razlikama jasno se očituje pri uporabi kratkih oblika nekih pridjeva: veliki su mu podvizi, ali su mu čizme (kome?) prevelike; Ti ljudi nisu mršavi, već punašni, ali su puni (kakvih?) novih ideja.
3. Poznato je da za neke riječi izbor naglaska ovisi o leksičko značenje(glečer - "podrum s ledom", ledenjak - "nakupljanje leda u planinama"; oklop - "pokrijte oklopom", oklop - "osigurajte nešto" itd.).
Kao rezultat usporednih promatranja, otkriveno je povijesno višesmjerno kretanje naglaska: regresivno - pomicanje od posljednjeg sloga na početak ili bliže početku riječi, progresivno - pomicanje naglaska s prvog sloga na kraj ili bliže kraj riječi.
Istraživanja pokazuju da sada prevladava regresivni akcentološki razvoj u sljedećim skupinama naglasnih inačica: a) u dvosložnim i trosložnim muškim imenima: bačvar > bačvar, otsvet > otsvet itd.; b) za trosložne, četvero-, peteročlane glagolske oblike u prošlom vremenu: postlala > postlala, tore > tore, rođen > rođen je, preprodan > preprodan itd.; c) za glagolske oblike sadašnjeg i budućeg vremena: uključit će > uključiti, izmijeniti > izmijeniti itd.
Progresivni akcentološki razvoj prevladava u sljedećim skupinama naglasnih varijanti:
a) za izvedenice od trosložnih i četverosložnih pridjeva: tigar > tigar, pradjedov > pradjedov, tvornički > tvornički i sl.;
b) za dvosložne i trosložne oblike infinitiva: pecati > pecati, zauzdati > obuzdati, zahrđati > zahrđati i sl.;
c) za neke dvosložne prefigirane glagole u oblicima prošloga vremena: pijuckao > pio, točio > točio i sl.;
d) u padežnim oblicima jednosložnih i dvosložnih imenica i kratke forme pridjevi u plural: stabljika > stabljika, mliječna gljiva > mliječna gljiva, brdo > brdo, blizu > blizu, istina > istina itd.
Naravno, za utvrđivanje norme naglaska nije dovoljno znati samo smjer akcentoloških kretanja. Trendovi u kretanju stresa su nužan, ali samo približan vodič. Pojam norme verbalnog naglaska individualan je i sastoji se od zbroja obilježja, među kojima važno mjesto pripada sferi uporabe konkretna riječ, javno ocjenjivanje i shvaćanje ovog naglaska na pozadini povijesne i književne tradicije.
