Sastoji se od 26 slova, sa 44 zvuka.Stoga morate jasno znati kako izgovoriti ovaj ili onaj zvuk, jer se zvuk istog slova može razlikovati. To se događa prema određenom sustavu, takva su pravila izgovora univerzalna. Poznavati ih znači poznavati jezik.
Pravilan izgovor samoglasnika
Zvukovi na engleskom mogu se podijeliti na samoglasnike i suglasnike. Postoji nekoliko pravila za čitanje i izgovaranje samoglasnika, kao što su E, A, Y, U, I, O.
Da biste bolje zapamtili i razumjeli kako pravilno čitati zvukove engleskog jezika, tablica s primjerima i transkripcijom za praktičnost ruskim slovima pomoći će vam da se brzo sjetite pravila čitanja.
- vrsta izgovora povezana je s prisutnošću otvorenog sloga u riječi. Svaki slog koji završava samoglasnikom smatra se otvorenim, uključujući i ako je samoglasnik nečitljiv.
- vrsta izgovora – suglasnički slog.
- vrsta izgovora - samoglasnik sa slovom "r". Slovo G određuje produljeni zvuk samoglasnika, koji je u korijenu riječi.
- način čitanja - 2 samoglasnika i slovo G između njih. U ovom slučaju slovo G nije čitljivo. A samoglasnici imaju poseban izgovor.
Kako čitati suglasnike na engleskom
Izgovor suglasnika u engleskom jeziku također ima svoje karakteristike. Da biste razumjeli kako pravilno čitati suglasnike engleskog jezika, pomoći će vam transkripcija ruskim slovima.
Slova sh čitaju se kao sh, ch kao h, tch - h, ck - k, wh kao uo (na primjer, što) ili x (na primjer, xy), ng kao n, q kao kv, nk- kao nc i wr kao p, th se izgovara kao s međuzubnim samoglasnicima ako su na početku riječi, a kao z u zamjeničkim riječima, službenim riječima, između samoglasnika.
Diftonzi u engleskom jeziku: pravila izgovora
Postoje i samoglasnici koji idu zajedno. Zovu se diftonzi a izgovaraju se po posebnim pravilima. Samoglasnici u engleskom jeziku i njihov izgovor često ovise o tome pojavljuju li se na početku, u sredini ili na kraju riječi.
Dvoglasnik se izgovara "ay". Pisano se izražava samoglasnicima "i" i "y" u otvorenom slogu s naglaskom, kombinacijom slova "ie" i "ye" na kraju riječi, kao i "uy", "eye", “igh”.
i - linija [linija]
y - letjeti [letjeti]
ie - kravata [tai]
da - boja [dati]
uy - tip [tip]
oko - obrva [eyebrov]
igh - vitez [noć]
[ɔɪ] se čita kao rusko "oh". U pisanju se izražava kroz "oi", "oy".
oi - bučan [bučan]
oy - smetati [enoy]
čita se kao "hej".
U pisanju se prenosi slovom "a" u otvorenom naglašenom slogu, te kombinacijama slova "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".
a - spremi [spremi]
ai - glavni [glavni]
ay - poslužavnik [pladanj]
ej - sivo [sivo]
ea - super [super]
ei-osam
Čita se kao "ay". Glas "a" duži je od "u". U pisanju se prenosi kombinacijama slova "ow", "ou".
ow - grad [grad]
ou - funta [funta]
[əu] se čita kao prosjek između zvučnih kombinacija "ou" i "eu". Slovo sadrži slovo “o” u otvorenom naglašenom slogu i kombinacije slova “ow”, “ou”, “oa”, “o+ld”, “o+ll”
o - kost [kost]
ow - snijeg [snijeg]
ou - duša [duša]
oa - kaput [kaput]
staro - hladno [hladno]
oll - valjak [valjak]
[ɪə] se čita kao "ee", "i" je dugo, a "e" je kratko. U pisanju se prenosi kombinacijama slova "ear", "eer", "ere", "ier".
uho - zupčanik [gie]
eer - jelen [umrijeti]
ere - žestoko [sivie]
ier - žestok [fies]
[ɛə] se čita "ea" ili "ee". Zvuk je jasno "e" i sredina između "e" i "a". Pisano se prenosi kombinacijama slova "su", "uho", "zrak".
are - care [kee]
Medvjed - medvjed [bae]]
klima - popravak [repeer]]
Čita se kao "ue", dok je "u" duže od "e". Izražava se slovima "ue", "ure", "ou+r".
ue - okrutan [okrutan]
naravno - sigurno [šuj]
naš - obilazak [tuer]]
Kombinacija samoglasnika i suglasnika
U engleskom jeziku postoji takav obrazac kada se određeni samoglasnici kombiniraju sa suglasnicima. Na primjer, kombinacija al, ako je ispred slova k, a iza njega su drugi suglasnici. Kombinacija slova wo, ako prethodni slog ima suglasnike. Wa - ako je ova kombinacija ispred samoglasnika na kraju, izuzetak je r ili ako je u kombinaciji sa suglasnicima, na primjer, toplo. Već smo opisali kombinaciju igh među diftongima, kao i kombinaciju qua, ako se nalazi ispred drugih suglasnika osim r.
I prođite vježbe slušanja. Samo ćeš slušati ispravan izgovor pravi američki engleski!
Naučiti pravilan engleski izgovor još je jedan izazov. Prva poteškoća je svladavanje pravila čitanja, jer se riječi na engleskom čitaju potpuno drugačije nego što se pišu. Usput, ima nešto u tom fenomenu. Savjetujem vam da pogledate!
Druga poteškoća: čak i ako pravila čitanja skaču s vaših zuba, a vi točno znate koja kombinacija slova - koji zvuk znači, morate naučiti kako izgovoriti ovaj zvuk. Istovremeno, čini se da su za nas "najnepobjediviji" glasovi koji nemaju analoga u našem jeziku (npr. /w/, /θ/, /ð/ ).
Međutim, ništa manje teško su zvukovi koji imaju "blizance" u ruskom, jer ih mi, htjeli-ne htjeli, zamijenimo svojima, rođacima. U ovom članku ćemo "polirati" izgovor tri takva glasa: / æ / , / ʌ / , /a:/.
Učinimo to prema sljedećoj shemi:
- Pogledajmo teoretski detaljno izgovor;
- Vježbajmo korištenje posebnog skupa riječi i brzalica za glasove engleskog jezika;
- Na kraju, pronađimo primjer korištenja zvuka u poznatoj pjesmi kako bi se zauvijek utisnuo u slušnu memoriju.
Što nije u redu s ovim zvukovima?
Zašto baš ti zvukovi? Zato što ih često zamjenjujemo jednim – ruskim / A /,što stvara naše sasvim prepoznatljiv naglasak (/æ/ može se zamijeniti i ruskim /e/).
Prije nego počnem, dopustite mi da to odmah rezerviram Neću se zadržavati na pravilima čitanja: pitanje je prilično široko, a svrha članka je "treniranje" pravilnog izgovora samog glasa. Drugo odricanje od odgovornosti: ovaj će članak koristiti britanski izgovor riječi (u nastavku ću naznačiti o kojim riječima je riječ).
Glas /æ/ – ni A ni E
Izgovara se riječima poput čovjek, da, tata itd. Ovaj zvuk se zbog praktičnosti naziva "žaba" ili "leptir", ali njegov znanstveni naziv je “Gotovo otvoren prednji nezaokruženi samoglasnik”.
Kako je naziv povezan s prirodom zvuka dobro je objašnjeno u videu
Jezik je napredan, vrh jezika dodiruje donje zube. Srednji stražnji dio jezika blago je zakrivljen prema naprijed i prema gore. Razmak između čeljusti je značajan. Grlo i jezik su napeti. Zvuk je kratak.
Moguća greška: zamjena zvuka / æ / na /e/ ili / A /, iako ovaj zvuk nije ni jedno ni drugo. Ako tražimo paralele s ruskim fonemima, onda je on sličniji tom zvuku / A /, koji se kod nas koristi iza mekih suglasnika u naglašenom položaju(usporedite zvuk u riječi PA narod I Pja narod - slažem se, zvukovi su drugačiji!). U ovom slučaju, kutovi usana se više odmiču jedan od drugog nego za jednu riječ P ja narod(kao da se želiš nasmiješiti).
Još jedan savjet: pripremite usta za zvuk /e/(na primjer, počnite izgovarati riječ V e uh), držite govorni aparat u ovom položaju, ali izgovorite zvuk / A /.
Ako je i dalje teško razumjeti, opisat ću drugu tehniku: pokušajte "gurati" donju čeljust prema dolje s vrhom jezika, ali u isto vrijeme sjetite se "nadolazećeg osmijeha" (kutovi usana rastegnuti u stranu). Dogodilo se? To je otprilike položaj koji će vaš artikulacijski aparat imati pri izgovoru ovog glasa (vidi sliku).
Naći ćete vrlo koristan video iz Rachelinog engleskog iz kojeg je preuzeta ova snimka zaslona.
Dakle, naučili smo kako se izgovara, sada moramo konsolidirati rezultat. Da biste to učinili, predlažem izgovoriti nekoliko desetaka jednosložnih riječi s ovim zvukom. Postavljamo govorni aparat u željeni položaj i počinjemo s treningom:
Sada vježbajte svoje zavrtanje jezika. Za svaki slučaj, glas /æ/ označen je masnim slovima:
- H a oprosti a nd P a t st a i h a nd u h a n.d.
- Af a t c a ts a t na m a t a i pojeo f a t r a t.
- F a t P a t h a s a f a t c a t. P a to je f a t c a t je u P a to je h a t.
- Ih a ve do cr a m za mog bivšeg a m.
Za kraj, obećana fraza iz pjesme, koja će vam se čvrsto urezati u sjećanje i uvijek će vas podsjećati na pravilan izgovor:
Ja sam sc a tm a n!
Zvuk / ʌ / – pronađimo ga na ruskom
Izgovara se riječima poput ali, ljubav, krv, doći itd. Lingvisti ga zovu "poklopac", ali njegov puni naziv je " Otvoreni nezaobljeni samoglasnik u sredini stražnjeg dijela”.
Kako funkcionira govorni aparat: jezik nije napet, nalazi se u središnjem dijelu usne šupljine, malo pomaknut unazad. Stražnji dio jezika izdiže se do prednjeg dijela mekog nepca do polovine udaljenosti. Zvuk je kratak.
Ovaj put smo imali sreće: zvuk ima analogiju na ruskom - ovopredšok/A/ ili /O/ riječima poput P O hodao prema A Vau, m A tras itd. (usporedite glasove u riječilo ve I lO u i, ili gu n I GO ni, Gdje /O/nalazi se odmah upredšok pozicije).
Ispostavilo se da ne trebamo učiti izgovarati ovaj zvuk ispočetka. Konsolidirajmo rezultat i usporedimo ovaj zvuk s prethodnim (kako se informacije ne bi zbunile u našim glavama).
Sada je vrijeme da uvježbate ovaj zvuk na nizu jednosložnih riječi.
takav /sʌtʃ/
dosadan /dʌl/
pištolj /gʌn/
patka /dʌk/
sretno /lʌk/
pak /pʌk/
čini /dʌz/
šalica /kʌp/
gore /ʌp/
autobus /bʌs/
lepinja /bʌn/
izrezati /kʌt/
zabava /fʌn/
matica /nʌt/
koliba /hʌt/
zbroj /sʌm/
utrnulo /nʌm/
palac /θʌm/
glup /dʌm/
mrvica /krʌm/
časna sestra /nʌn/
gotovo /dʌn/
sin /sʌn/
Konsolidiramo rezultat vrtačama jezika:
- D oe s b u s r u n svaki o tamo M o dan
- Nemojte tr ti ble tr ti ble do tr ti ble tr ti blago vama. To je samo d ti bles tr ti ble i tr ti bles o i oni.
- Af u nny str u ppy r u ns u fr o nt od str u b. Afl u ffy str u ppy r u ns u fr o nt od kl u b.
Tradicionalno, stih iz pjesme. Po mom mišljenju, skladba Robbieja Williamsa "Come undone" savršena je za "lid", gdje ovaj zvuk izgovara 5 puta zaredom na kraju refrena:
Jer ja sam scu m. I tvoja samo n. I co miu ndo ne.
Pronađite cijeli tekst pjesme.
Zvuk /a:/ – pokazivanje grla liječniku
dugo / A: / ili " Otvoreni stražnji nezaokruženi samoglasnik”izgovara se riječima poputples, pitati, teško. Što se tiče artikulacije i zvuka, zvuk je sličan onom koji ispuštamo kada liječniku pokazujemo grlo.
Kako funkcionira govorni aparat: s ruskog / A / razlikuje se po tome što je jezik pomaknut više prema natrag i dolje i leži što ravnije (zamislite doktora kako žlicom pritišće jezik). Na ispravan izgovor zvuk, možete vidjeti meko nepce u ogledalu, što je nemoguće pri izgovoru ruskog . Zvuk je dug.
Sada prijeđimo na vježbu skupa riječi. Imajte na umu da će se ovdje uočiti razlike. između britanske i američke verzije izgovor. Kao što znate, Amerikanci zamjenjuju zvuk/a:/ na zvuk / æ / riječima poput ples, pitati, razreda itd.
Još jedna razlika: u riječima poputautomobil, daleko, zvijezda- Amerikanci koriste kratki zvuk/ A / i reći /r/ na kraju. Radi praktičnosti, držat ćemo se britanske verzije izgovora.
automobil /kɑːr/
zvijezda /stɑːr/
daleko /fɑːr/
park /pɑːk/
tamno /dɑːk/
klasa /klɑːs/
ples /dɑːns/
pitati /ɑːsk/
zadatak /tɑːsk/
brzo /fɑːst/
zadnji /lɑːst/
pola /hɑːf/
kupka /bɑːθ/
dio /pɑːt/
tvrdi /hɑːd/
staklo /ɡlɑːs/
trava /ɡrɑːs/
prilika /tʃɑːns/
teta /ɑːnt/
uhvatiti /ɡrɑːsp/
umjetnost /ɑːt/
mirno /kɑːm/
smijati se /lɑːf/
veliki /lɑːdʒ/
prolaz /pɑːs/
ruka /ɑːm/
bar /bɑːr/
pametan /smɑːt/
Sada vježbajmo zvuk u vrtecima jezika:
- B a rbara B a rton je a rt i str a rt od str a rty.
- C a rs c ne može biti str a rked na str a rk a nakon d a rk
- M a rgaret i Ch a rles a Crvena a cing u g a rden ispod sv a rs.
- M a rk's c a r's f a jači od B a rt's c a r. B a rt's c a r's sm a bolje od M a rk's c a r.
Kao slušni podsjetnik, uzmimo refren nezaboravnih Beatlesa:
Dušo, možeš voziti moj ca
r
Da, bit ću sva
r
Možete pronaći cijeli tekst pjesme.
Možda bismo trebali pokrenuti stalnu kolumnu?
Stoga se nadam da su vam se ovi zvukovi urezali u pamćenje i da ih nikada nećete zamijeniti. Usput, takvu detaljnu analizu sličnih zvukova odlučili smo učiniti stalnom rubrikom bloga. Ako ste za, označite to u komentarima uz objavu :) Vidimo se!
Zvukovi koji predstavljaju su 44 engleska fonema, koji su podijeljeni u dvije kategorije: suglasnici i samoglasnici. Budući da se glasovi ne mogu zapisati, grafemi (slova ili kombinacije slova) koriste se za prenošenje glasova u pisanom obliku.
engleski alfabet
U engleskom jeziku postoji 26 slova. Standardni počinje slovom a i završava slovom z.
Pri klasifikaciji abecednih znakova razlikuju se:
- 5 čistih samoglasnika: a, e, i, o, u;
- 19 čistih suglasnika: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
- 2 poluglasnika: y, w.
Nema domaće zadaće. Nema natrpavanja. Nema udžbenika
Iz tečaja “ENGLESKI PRIJE AUTOMATIZACIJE” vi:
- Naučite pisati kompetentne rečenice na engleskom bez učenja gramatike napamet
- Naučite tajnu progresivnog pristupa zahvaljujući kojem možete smanjiti učenje engleskog s 3 godine na 15 tjedana
- Hoćeš odmah provjerite svoje odgovore+ dobiti temeljitu analizu svakog zadatka
- Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatu, edukativne tablice i audio snimke svih fraza
Značajke engleskih suglasnika
Kombinacija suglasnika je skup od dva ili tri suglasnička slova koja, kada se izgovore, zadržavaju izvorni zvuk. Takvi se skupovi pojavljuju ili na početku ili na kraju riječi. Na primjer, riječ hrabar, u kojoj se izgovaraju i "b" i "r", početna je kombinacija. U banci riječi "-nk" je konačna kombinacija.
Klasifikacija:
- Početne kombinacije su razvrstane u setove sa "l", "r" i "s". U "l" kombinacija završava sa "l". Primjer bi bila slova "bl" u riječi blind. Na isti način, posljednji zvuk u "r" kombinira se s "r" kada "br" i "cr", na primjer, u riječima most, kran. Naprotiv, u "s" počinje sa s, "st" i "sn" - stap, puž.
- Konačne kombinacije su grupirane u skupove sa "s", "l" i "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Primjeri: prvo, radni stol, zlato, pijesak, sudoper.
Digrafi
Konsonantski digrafi odnose se na skup suglasnika koji tvore jedan glas. Neki se digrafi pojavljuju i na početku i na kraju riječi - "sh", "ch" i "th". Postoje i strogi početni i završni digrafi - "kn-" i "-ck".
Primjeri digrafa:
| CH- | -CH |
| Kn- | -ck |
| Ph- | -sh |
| Ps- | -ss |
| Th- | -th |
| što- | -tch |
| Wr- |
Značajke digrafa:
Tablica izgovora engleskih suglasnika
| b | b | torba, bend, taksi | torba, bend, taksi |
| d | d | tata, učinio, dama, neparan [ɒd] | djed, učinio, gospođa, od |
| f | f, ph, ponekad gh | bajka , činjenica , ako [ɪf], isključeno [ɒf], fotografija , glif | bajka, činjenica, ako, od, foutou, glif |
| g | dati, zastava | giv, zastava | |
| h | drži, šunka | drži, šunka | |
| j | obično predstavljen y, ali ponekad i drugim samoglasnicima | žuta,da,mlada,neuron,kocka | žuto, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - glas j sličan je samoglasniku i:. |
| k | k, c, q, que, ck, ponekad pog | mačka, ubiti, kraljica, koža, debeli [θɪk], kaos | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
| l | l | lane, clip, bell, milk, soul | lane, clip, white, milk, sould – ima dvije opcije zvuka: jasno /l/ ispred samoglasnika, “zatamnjeno” /ɫ/ ispred suglasnika ili na kraju riječi |
| m | m | čovjek, njih [ðem], mjesec | ljudi, zem, mu:n |
| n | n | gnijezdo, sunce | gnijezdo, san |
| ŋ | ng | prsten, pjevati, prst Nakon [ŋ] ponekad slijedi glas [g]. [ŋ] ako je "ng" na kraju riječi ili srodne riječi (pjevaj, pjevač, stvar), u "-ing", što prevodi glagole u participe ili gerundije. [ŋg] ako "ng" nije na kraju riječi ili u srodne riječi, također u usporednim stupnjevima (duži, najduži). |
/prsten/, /pjevaj/, /prst/ |
| str | str | pen, spin, tip, happy | pen, spin, type, happy |
| r | r | štakor, odgovor, duga, | štakor, mreškanje, duga - kretanje jezika blizu alveolarnog grebena, ali bez dodirivanja |
| s | s, ponekad c | vidjeti, grad, prolaz, lekcija | si:, pa:s, lesn |
| ʃ | sh, si, ti, ponekad s | ona [ʃi:], sudar, ovca [ʃi:p], sigurno [ʃʊə], sesija, emocija [ɪməʊʃn], uzica | shi:, srušiti, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh |
| t | t | okus, ubod | okus, ubod |
| tʃ | ch, ponekad t | stolica [ʧɛə], priroda podučavati plaža | t che e, ney t che, ti: t ch, bi: t ch |
| θ | th | stvar [θɪŋ], zubi, Atena [æθɪnz[ | t sing, ti: t s, et t sinz - bezvučni frikativ |
| ð | th | ovo [ðɪs], majka | d zis, ma d ze – zvučni frikativ |
| v | v, ponekad f | glas, pet, od [ɔv] | glas, pet, ov |
| w | w, ponekad u | mokro, prozor, kraljica | u u et, u u indeu, ku u i:n – [w] slično |
| z | z | zoološki vrt, lijeni | zu:, lijen |
| ʒ | g, si, z, ponekad s | žanr [ʒɑːŋr], zadovoljstvo, bež, napadaj, vizija | žanr e, plezhe, bež, si:zhe, vizija |
| dʒ | j, ponekad g, dg, d | gin [ʤɪn], radost [ʤɔɪ], rub | gin, radost, rub |
engleski samoglasnici
Svaki engleski samoglasnik se izgovara na tri načina:
- poput dugog zvuka;
- poput kratkog zvuka;
- kao neutralni glas samoglasnika (schwa).
U engleskoj abecedi postoji 5 samoglasnika, ali ponekad y postaje samoglasnik i izgovara se kao i, a w zamjenjuje u, na primjer u digrafu ow.
Pravila za čitanje samoglasnika
Kratki samoglasnici, koji su karakterizirani "kratkim" zvukom, pojavljuju se kada riječ sadrži jedan samoglasnik, bilo na početku riječi ili između dva suglasnika. Na primjer, ako, los, hop, ventilator. Tipični uzorak kratkog samoglasnika je suglasnik+samoglasnik+suglasnik (CGS).
Riječi se uče kao obitelji, koje predstavljaju grupe riječi sa zajedničkim uzorkom, kao što je obrazac "-ag" - torba, wag, tag ili "-at" - mačka, šišmiš, šešir.
samoglasnici:
| Zvuk | Pismo | Primjeri |
| [æ] | a | rag, sag, ram, jam, gap, sap mat |
| [ɛ] | e | kokoš, obor, smočiti, okladiti se, pustiti |
| [ɪ] | ja | svinja, perika, kopati, igla, pobijediti, lim, lim, bit |
| [ɒ] | o | hop, pop, top, hot, pot, lot |
| [ʌ] | u | bug, lug, tegljač, koliba, ali, rez |
samoglasnici:
| Zvuk | Pisanje | Primjeri |
| A | ai, ay, a+suglasnik+e | ime, pošta, siva, as |
| E | e, ee, ea, y, ie ,ei, i+suglasnik+e | on, duboko, zvijer, kicoš, lopov, primati, elita |
| ja | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | moj, znak, visok, nebo, divlji, ljubazan |
| O | o+suglasnik +e, oa, ow, o+ll, ld | ton, cesta, bilješka, znati, kotrljati, podebljano |
| U | ew, ue, u+suglasnik+e | nekoliko, zbog, napjev |
Zvuk samoglasnika u nenaglašenim slogovima izražava se skraćenim neutralnim glasom ("schwa"), fonemskim simbolom /ə/, osobito ako se ne koriste slogovni suglasnici.
Na primjer:
- a u oko, oko, odobriti, iznad [ə bʌv];
- e u nesreći, majka, snimljeno, kamera;
- ja u, obitelj, leća, časnik olovka;
- o u sjećanju, zajedničko, sloboda, svrha, London;
- u u ponudi, industriji, predložiti, teško, uspjeti, minimum;
- pa čak i y u sibili;
- schwa se pojavljuje u funkcijskim riječima: do, od, su.
Značajke samoglasnika u engleskom jeziku
Samoglasnici se dijele na monoftonge, diftonge ili triftonge. Monoftong je kada u slogu postoji jedan samoglasnik, a diftong kada u slogu postoje dva samoglasnika.
Pogledajmo pobliže:
- Monoftongi – čisti i stabilni samoglasnici, čije se akustičke karakteristike (timbar) ne mijenjaju tijekom izgovora.
- - zvuk nastao kombinacijom dvaju susjednih samoglasnika u jednom slogu. Tehnički gledano, jezik (ili drugi dijelovi glasovnog aparata) se pomiču pri izgovaranju samoglasnika - prvi položaj je jači od drugog. U transkripciji diftonga prvi znak predstavlja početnu točku tijela jezika, drugi znak predstavlja smjer kretanja. Na primjer, trebali biste znati da je u kombinaciji slova /aj/, tijelo jezika u donjem središnjem položaju predstavljeno simbolom /a/, te se odmah počinje pomicati gore i naprijed do položaja za /i/ .
- Diftonzi se često formiraju kada pojedinačni samoglasnici rade zajedno u brzom razgovoru. Obično (u govoru govornika) tijelo jezika nema vremena doći do položaja /i/. Stoga diftong često završava bliže /ɪ/ ili čak /e/. U diftongu /aw/, tijelo jezika se pomiče iz niskog središnjeg položaja /a/, zatim se pomiče gore i natrag u položaj /u/. Iako postoje i pojedinačni diftonzi, koji se čuju kao zasebni samoglasnici (fonemi).
- Postoje i triftongi u engleskom jeziku.(kombinacije triju susjednih samoglasnika), uključujući tri zvučne vrste, na primjer, vatra /fʌɪə/, cvijet /flaʊər/. Ali u svakom slučaju, svi diftonzi i troglasnici nastaju od monoftonga.
Tablica izgovora jednostavnih engleskih samoglasnika
Svi samoglasnici se tvore od samo 12 monoftonga. Svaki se, bez obzira na pravopis, izgovara pomoću neke kombinacije tih glasova.
Tablica prikazuje primjere jednostavnih engleskih samoglasnika s izgovorom na ruskom:
| [ɪ] | pit, poljubac, zauzet | pete, mačkica, bisi |
| [e] | jaje, neka, crveno | npr. godine, ur |
| [æ] | jabuka, putovanje, lud | jabuka, putovanja, med |
| [ɒ] | ne, rock, kopija | nota, rock, moj |
| [ʌ] | šalica, sin, novac | kapa, san, mani |
| [ʊ] | pogledaj, noga, mogla | luk, stopalo, kul |
| [ə] | prije, daleko | Hej hej |
| biti, upoznati, čitati | bi:, mi:t, ri:d | |
| [ɑ:] | ruka, auto, otac | a:m, ka:, fa:d ze |
| [ɔ:] | vrata, pila, pauza | do:, od:, do:z |
| [ɜ:] | okreni, curo, uči | te:n, gyo:l, le:n |
| plava, hrana također | plavo:, fu:d, tu: |
Tablica izgovora diftonga
| dan, bol, uzda | dei, pein, rein | |
| krava, znaj | kou, znaj | |
| mudar, otok | Visa, otok | |
| sada, pastrva | ne, pastrva | |
| [ɔɪ] | buka, novčić | noiz, novčić |
| [ɪə] | blizu, čuj | nee, bok |
| [ɛə] | gdje, zrak | uh, uh, uh |
| [ʊə] | čisto, turističko | p(b)yue, tu e rist |
Učenje transkripcije engleskih riječi
Pogledajmo neke značajke engleske transkripcije:
Dostupno online na internetu veliki broj video za slušanje, a možete i vježbati pomoću vježbi.
U engleskom (britanskom) sustavu izgovora postoje 44 glasa, koji su podijeljeni u 24 suglasnika i 20 samoglasnika, uključujući 8 diftonga. Sljedeća tablica prikazuje pojedinačne engleske glasove i njihove odgovarajuće engleske transkripcijske znakove, kao i primjere riječi u kojima se izgovaraju.
Tablica glasova engleskog jezika:
| Suglasnici | |||
|
[ f ]
pet |
[ d ]
čini |
[ v ]
vrlo |
[ k ]
ključ |
|
[ θ
]
debeo |
[ g ]
plin |
[ ð
]
ovaj |
[ tʃ ]
brada |
|
[ s ]
tako |
[ dʒ ]
Jime |
[ z ]
zoološki vrt |
[ m ]
majka |
|
[ ʃ
]
brod |
[ n ]
Ne |
[ ʒ
]
zadovoljstvo |
[ ŋ
]
dugo |
|
[ h ]
konj |
[ l ]
manje |
[ str ]
park |
[ r ]
Rijeka |
|
[ b ]
knjiga |
[ j ]
žuta boja |
[ t ]
čaj |
[ w ]
bijela |
| Samoglasnički monoftongi | |||
|
[ ja: ]
jesti |
[ ə
]
papir |
[ ja ]
to |
[ ʌ
]
kupa |
|
[ e ]
olovka |
[ ʊ
]
kuhati |
[ æ
]
loše |
[ u: ]
škola |
|
[ a: ]
umjetnost |
[ ɜ:
]
djevojka |
[ ɒ
]
okvir |
[ ɔ:
]
svi |
| Samoglasnički diftonzi | |||
|
[ ai ]
Kao |
[ eə ]
zrak |
[ aʊ ]
kuća |
[ ʊə
]
siromašan |
|
[ ɔi ]
dječak |
[ əʊ
]
Dom |
[ ei ]
jezero |
[ iə ]
uho |
Klasifikacija engleskih glasova
Prema mehanici obrazovanja engleski se glasovi prvenstveno dijele na samoglasnici I suglasnici fonemi. Izgovor samoglasnika uključuje aktivnu vibraciju glasnice te slobodan prolaz izdahnutog zraka kroz sve govorne organe. Suglasnici, naprotiv, nastaju prevladavanjem raznih prepreka, pukotina i prolaza koje stvaraju mišići vokalnog aparata kada struja zraka izlazi.
Razmotrimo detaljnije klasifikaciju zvukova engleskog jezika prema pojedinačnim znakovima artikulacije (položaj govornih organa pri izgovaranju zvukova) i njihovu usporedbu s ruskim zvukovima.
Suglasnici engleskog jezika
Pri izgovoru suglasnika zrak na svom putu nailazi na razne prepreke koje čine aktivni govorni organi: jezik, usne, zubi i alveole.
Ako se organi govora zatvore tako da potpuno zatvore prolaz zraka, tada izgovaramo zaustaviti suglasnik. Takvi se suglasnici i zovu Eksplozivno, jer kada se otvore govorni organi, čuje se mala eksplozija.
[ str ]
, [ b ]
, [ t ]
, [ d ]
, [ k ]
, [ g ]
engleski stop plosives
[ P ], [ b ], [ T ], [ d ], [ Do ], [ G ]
stop plosive Russian sounds
Ako zrak prolazi kroz nosnu šupljinu, tada se takvi zvukovi zatvaranja nazivaju nosni.
[ n ]
, [ m ]
, [ ŋ
]
Engleski nazalni stop zvukovi
[ n ], [ m ]
Zvukovi za zaustavljanje ruskog nosa
Ako se organi govora ne zatvore u potpunosti, već ostavljaju uzak prolaz - prazninu za zrak, tada izgovaramo s prorezima suglasnik.
[ θ
]
, [ ð
]
, [ ʃ
]
, [ ʒ
]
, [ s ]
, [ z ]
, [ h ]
, [ f ]
, [ v ]
, [ w ]
, [ r ]
, [ j ]
, [ l ]
Engleski frikativni zvukovi
[ S ], [ h ], [ f ], [ V ], [ w ], [ sch ], [ i ], [ l ]
Ruski slot zvukovi
Među suglasnicima ima hobotnica-frikcijski zvukovi. Nazivaju se tako jer se pregrada otvara polako; potpuna opstrukcija postaje praznina.
[ tʃ ]
, [ dʒ ]
Engleski stop-friction zvukovi
[ ts ], [ h ]
Ruski stop-friction zvukovi
Prepreku na putu izdahnutog zraka mogu činiti različiti govorni organi. Ako se donja usna približi gornjoj, tada labiolabijalni suglasnici.
[ str ]
, [ b ]
, [ m ]
, [ w ]
labijalni engleski glasovi
[ P ], [ b ], [ m ]
labijalni ruski zvukovi
Ako donja usna dodiruje gornje zube, tada se takvi suglasnici nazivaju labiodentalni.
[ f ]
, [ v ]
labiodentalni engleski glasovi
[ f ], [ V ]
labiodentalni ruski zvukovi
Ako je vrh jezika između donjih i gornjih prednjih zuba, onda je izražen međuzubni suglasnik. U ruskom jeziku nema takvih glasova.
[ θ
]
, [ ð
]
međuzubni engleski glasovi
ruski suglasnici [ T ], [ d ], [ n ], [ l ] - zubni, budući da se kraj jezika diže do unutarnje površine gornjih zuba. Engleski suglasnici [ t ] , [ d ] , [ n ] , [ l ] , [ ŋ ] - alveolarni, dok vrh jezika dodiruje ili se diže do alveola.
[ k ]
, [ str ]
, [ s ]
, [ t ]
, [ f ]
, [ h ]
, [ tʃ ]
, [ ʃ
]
, [ θ
]
bezvučni suglasnici engleskog jezika
[ Do ], [ P ], [ S ], [ T ], [ f ], [ x ], [ h ], [ w ], [ sch ]
bezvučni suglasnici ruskog jezika
[ b ]
, [ v ]
, [ g ]
, [ d ]
, [ z ]
, [ l ]
, [ m ]
, [ n ]
, [ r ]
, [ ʒ
]
, [ dʒ ]
, [ ð
]
zvučni suglasnici u engleskom jeziku
[ b ], [ V ], [ G ], [ d ], [ i ], [ h ], [ l ], [ m ], [ n ], [ R ], [ ts ]
zvučni suglasnici ruskog jezika
Samoglasnici engleskog jezika
Kako bi se klasificirali engleski samoglasnici, razmatraju se različiti položaji jezika u odnosu na tvrdo nepce, kao i koji dio jezika je uključen u artikulaciju i koliko se visoko stražnji dio jezika uzdiže do tvrdog nepca.
razlikovati glasovi prednjih samoglasnika kada se vrh jezika naslanja na bazu donjih zuba, a stražnji dio jezika dolazi sasvim blizu tvrdog nepca: engleski samoglasnik [ ja:] i ruski [ I ].
Ako se jezik povuče i vrh jezika spusti, a stražnji dio jezika podigne prema mekom nepcu, izgovaramo glasovi stražnjih samoglasnika: engleski zvuk [ a:] i ruski zvukovi [ O ], [ na ].
Po položaju usana razlikuju se zaobljena I nezaokružen glasovi samoglasnika. Na primjer, kada izgovarate ruski zvuk [ na] usne se zaokružuju i pomiču naprijed: [ na] je zaokruženi samoglasnik. Prilikom izgovora [ I] usne su lagano rastegnute, ali nisu gurnute naprijed: zvuk [ I] - nezaokruženi samoglasnik.
Kvaliteta samoglasnika ovisi o napetosti mišića govornih organa: što je intenzivnija artikulacija, zvuk je jasniji i svjetliji. Prema tome se razlikuju samoglasnici napeto I opušten. Na primjer, engleski glas samoglasnika [ ja:] se izgovara napetije nego [ ja ] .
Izgovor engleskih glasova
Okrećući se sadržaju našeg vodiča za englesku fonetiku, za svaki engleski zvuk naći ćete detaljan opis značajki njegovog izgovora i artikulacije, metode prijenosa u pisanju i primjere zvuka, kao i usporedbe s drugim zvukovima i njihovi ruski analozi.
Zvuci engleskog- ovo je teška i prilično opsežna tema koja će od vas zahtijevati upornost i strpljenje. Kako biste lakše i brže savladali ovu razinu, predlažem da radite sa Engleski zvukovi u tablici. Ako se sjećate, u britanskom sustavu izgovora postoje 44 glasa i s njima ćemo raditi. Osobitosti američkog izgovora mogu se naći u zasebnom članku. Radi praktičnosti, tablica je podijeljena u zasebne teorijske blokove koji vam govore kako pravilno izgovoriti određeni zvuk.
Prije početka rada svakako pročitajte sljedeće informacije:
Britanski engleski ima 44 glasa:
24 suglasnika:
- u paru, zvučni i nezvučni:
/b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /dʒ/-/tʃ/, /ʒ/-/ʃ/, /ð /-/θ/, /g/-/k/ - nespareni, zvučni i bezglasni:
/l/, /m/, /n/, /j/, /r/, /w/, /h/, /ŋ/
Sa suglasničkim zvukovima sve je manje-više jasno: upareni - neupareni, zvučni - bezglasni. Iz školski tečaj fonetike ruskog jezika, znamo za ove kategorije. Također znamo da u ruskom suglasnici mogu biti meki i tvrdi. U engleskom jeziku ne postoji koncept mekoće i tvrdoće suglasnika. Postoji koncept palatalizacije - omekšavanje suglasnika ispred nekih samoglasnika, podizanjem stražnjeg dijela jezika prema tvrdom nepcu. Koja je točno razlika? Stvar je u tome što u ruskom jeziku mekoća i tvrdoća suglasnika utječe na semantičko značenje riječi. Usporedi: “prazno” - “pustiti”, “van” - “smrad”, “težina” - “sve”. U engleskom jeziku omekšavanje suglasnika ne utječe na značenje riječi, već je samo rezultat mehaničke promjene zvuka u toku govora.
20 samoglasnika:
- zatvoreno, dugo i kratko:
/iː/, /ɪ/, /uː/, /ʊ/ - srednje otvoreni, dugi i kratki:
/e/, /ɜː/, /ə/, /ɔː/ - otvoreno, dugo i kratko:
/æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/ - diftonzi:
/eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/, /ɪə/, /eə/, /ʊə/
S samoglasnicima je malo kompliciranije: zatvoreno, otvoreno, srednje otvoreno. O čemu se radi? O položaju jezika u usnoj šupljini. Pri izgovoru otvorenih samoglasnika jezik leži nisko u ustima i ne dodiruje nepce. Izgovorite ruski glas /a/, koji je otvoren, i primijetite da jezik leži nisko u ustima. Pri izgovoru zatvorenih samoglasnika jezik je vrlo blizu nepcu. Izgovorite ruski glas /i/, koji je zatvoren, i primijetite da je jezik zakrivljen unazad, poput mačića, a stražnji dio gotovo dodiruje tvrdo nepce. Pri izgovoru srednje otvorenih, jezik zauzima srednji položaj. Izgovorite ruski glas /e/, koji je poluotvoren i zapamtite položaj jezika. Dugi i kratki samoglasnici. O čemu se radi? O trajanju izgovora zvuka. Dugi zvukovi traju duže od kratkih zvukova. Duljina zvuka u engleskoj transkripciji označena je kao znak dvotočke, nakon čega slijedi znak zvuka /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /ɔː/. Diftonzi. Što je to? Ovo je zvuk koji se sastoji od dva glasa samoglasnika, prvi element diftonga zvuči naglašeno, a drugi slab. Pa, sada možete početi raditi Engleski zvukovi u tablici.
| /æ/ | Otvaramo usta kako bismo izgovorili ruski glas /a/, ali istovremeno izgovaramo glas /e/. Da biste izbjegli pogreške poput ruskog glasa /e/, trebali biste šire otvoriti usta, a vrh jezika ostati na donjim zubima. U slučaju pogreške kao što je ruski glas /a/, trebate pritisnuti vrh jezika na donje zube i otvoriti usta šire. (otvoreno, kratko) |
| /ɪ/ | Otvaramo usta kako bismo izgovorili ruski glas /i/, ali u isto vrijeme pokušavamo izgovoriti glas /y/. Da biste izbjegli greške poput ruskog glasa /i/, ne smijete previsoko podizati jezik, potrebno ga je malo povući unatrag i skratiti zvuk. Ako pogriješite poput ruskog /y/, trebali biste pomaknuti jezik prema naprijed, istegnuti usne i skratiti zvuk što je više moguće. (zatvoreno, kratko) |
| /e/ | Izgovaramo ruske riječi "kreda", "zagrijan", "panj", "kedar". Sjećamo se kako zvuči slovo "e" kada se izgovara u ovim riječima i koristimo ga kao glas /e/ na engleskom. Ako pogriješite kao ruski /e/, trebali biste manje otvarati usta, lagano rastegnuti usne i pomaknuti jezik prema naprijed. (srednje otvoreno, kratko) |
| /ɒ/ | Izgovaramo ruski glas /o/, ali ne pružamo usne naprijed. U slučaju pogreške poput ruskog /o/, trebali biste šire otvoriti usta, spustiti i pomaknuti jezik niže, zaokružiti usne, ne povlačiti ih naprijed i malo skratiti zvuk. (otvoreno, kratko) |
| /ʊ/ | Izgovaramo ruski glas /u/, ali istovremeno izvijamo stražnji dio jezika, gotovo dodirujući njime tvrdo nepce i ne istežemo usne prema naprijed. Usne su blago zaobljene. U slučaju greške kao što je ruski samoglasnik /u/, koji je otvoren glas, pratimo položaj jezika, osiguravajući da je zvuk zatvoren i da se usne ne istežu prema naprijed. (zatvoreno, kratko) |
| /b/ |
Oni praktički odgovaraju ruskom zvuku /b/, ali kada se izgovaraju na kraju riječi, za razliku od ruskog zvuka, praktički se ne zaglušuju. Usporedite "hrast" - /dup/ i "Bob" - /bob/. |
| /p/ |
Sličan je ruskom zvuku /p/, ali se izgovara dosadnije. Tupi zvuk nastaje aspiracijom. To jest, otvaranje usana izgleda kao da se izdahne, a ne događa se s eksplozijom. Zvuk je pomalo sličan /pf/ ili /ph/. Osim toga, na kraju riječi engleski /p/ zvuči snažno, a ne slabi kao ruski /p/. |
| /g/ |
Sličan je ruskom zvuku /g/, ali zvuči manje zvučno na početku riječi i praktički se ne zaglušuje na kraju riječi. |
| /k/ |
Sličan je ruskom zvuku /k/, ali zvuči energičnije i izgovara se s aspiracijom. Zvuk je pomalo sličan /kf/ ili /kh/. |
| /d/ | Izgovaramo ruski glas /d/, ali pritom vrhom jezika ne dodirujemo gornje zube, već ga stavljamo na alveole (kvržice na tvrdom nepcu, iza gornjih zuba). Za razliku od ruskog suglasnika /d/, engleski /d/ na kraju riječi je djelomično zaglušen. |
| /t/ | Izgovaramo ruski glas /t/, ali pritom vrhom jezika ne dodirujemo gornje zube, već ga stavljamo na alveole (kvržice na tvrdom nepcu, iza gornjih zuba). Engleski bezvučni suglasnik /t/ je jači od ruskog /t/ i izgovara se aspirirano. Rezultirajući zvuk je pomalo sličan /tf/ ili /th/. |
| /n/ | Izgovaramo ruski glas /n/, ali pritom vrhom jezika ne dodirujemo gornje zube, već ga stavljamo na alveole (kvržice na tvrdom nepcu, iza gornjih zuba). |
| /h/ | Sliči ruskom glasu /h/, ali se ne izgovara energično s eksplozijom, već je to samo lagani izdah. Javlja se samo ispred samoglasnika. Ako pogriješite poput ruskog /h/, trebali biste oslabiti suglasnik dok lagano ne izdahnete. |
veliki, ben, knjiga, močvara, zabrana - /bɪɡ/, /ben/, /bʊk/, /bɒɡ/, /bæn/
kopati, jazbina, kapuljača, pas, loše - /dɪɡ/, /den/, /hʊd/, /dɒɡ/, /bæd/
savjet, deset, uzeo, vrh, tap - /ˈtɪp/, /ten/, /tʊk/, /tɒp/, /tæp/
dobiti, svirka, dobro, bog, praznina - /ˈɡet/, /ɡɪɡ/, /ɡʊd/, /ɡɒd/, /ɡæp/
komplet, Ken, kuhar, bakalar, kapa - /kɪt/, /ken/, /kʊk/, /kɒd/, /kæp/
Nick, mreža, kutak, ne, Nat - /nɪk/, /net/, /nʊk/, /nɒt/, /næt/
hit, kokoš, udica, vruće, šunka - /hɪt/, /hen/, /hʊk/, /hɒt/, /hæm/
Ne pokušavajte proći kroz sve odjednom. Da, nećete to moći učiniti, jer je količina rada sa zvukovima dizajnirana za najmanje nekoliko astronomskih sati. Teoriju raditi u blokovima, vježbe obavezno odraditi na kraju bloka. Glavna stvar u učenju jezika je redovitost. Bolje je raditi 15-20 minuta svaki dan nego 2-3 sata jednom tjedno.
Obratite pozornost na izgovor dugih samoglasnika i izgovor suglasnika, koji nemaju analoga u ruskom jeziku.
| /ɑː/ | Izgovaramo ruski glas /a/, ali istovremeno povlačimo vrh jezika od donjih zuba što više unazad, bez naprezanja usana. Ako pogriješite kao ruski /a/, trebali biste povući jezik unazad i malo produžiti samoglasnik i ne otvarati usta preširoko. (otvoreno, dugo) |
| /ɔː/ |
Izgovaramo ruski glas /o/, ali istovremeno povlačimo vrh jezika od donjih zuba što je više moguće unazad, ne naprežući usne i ne povlačeći ih naprijed. Ako pogriješite poput ruskog /o/, trebali biste težiti otvorenijem izgovoru i nemojte povlačiti usne prema naprijed. U usporedbi s engleskim /ɑː/, /ɔː/ zvuk je manje otvoren. (otvoreno, dugo) |
| /uː/ | Izgovaramo ruski glas /u/, ali istovremeno ne ispružimo usne naprijed, zaokružujemo usne, ali ih ne napinjemo. U procesu izgovaranja glasa /u:/ povlačimo vrh jezika od donjih zuba što više unazad. U slučaju pogreške kao što je ruski /u/, prije svega trebate osigurati da su usne zaobljene, ali ne povučene prema naprijed. (zatvoreno, dugo) |
| /l/ |
Izgovaramo ruski glas /l/, ali istovremeno stavljamo vrh jezika na alveole (tuberkule na tvrdom nepcu). Engleski glas /l/ ima dva glasa:
|
| /m/ | Izgovaramo ruski glas /m/, ali u isto vrijeme više napinjemo usne. |
| /r/ | Pripremamo se za izgovor ruskog glasa /zh/, ali u isto vrijeme pokušavamo izgovoriti ruski glas /r/. Da bismo pravilno izgovorili zvuk, pazimo da vrh jezika bude iza alveola (kvržica na tvrdom nepcu), ne dodirujući ih, ostajući napet i nepomičan. |
| /w/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Nejasno sličan ruskom zvuku /ua/. Da bismo pravilno izgovorili ovaj glas, ispružimo usne prema naprijed kao za izgovor ruskog glasa /u/, dok su usne napete i zaobljene, u tom položaju pokušavamo brzo izgovoriti ruski glas /v/. U slučaju pogreške poput ruskog /v/, pazite da donja usna ne dođe u dodir s gornjim zubima i gornjom usnom. U slučaju pogreške poput ruskog /y/, još više se naprežemo i zaokružujemo usne. |
| /ŋ/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Da bismo pravilno izgovorili ovaj glas, stražnji dio jezika pritisnemo na meko nepce i pokušamo izgovoriti ruski glas /n/. U slučaju pogreške poput ruskog /n/, širom otvorite usta i pazite da vrh jezika ne dodiruje gornje zube ili alveole, već da se nalazi na korijenu donjih zuba. |
| /v/ | Gotovo odgovara ruskom zvuku /v/. Engleski /v/ zvuči slabije od ruskog /v/, ali na kraju riječi praktički nije zaglušen. |
| /f/ | Gotovo odgovara engleskom glasu /f/. Engleski /f/ zvuči jače od ruskog /f/, posebno na kraju riječi |
| /z/ | Gotovo odgovara ruskom glasu /z/. Ali zvuči slabije. Na kraju riječi gotovo da nema zaglušenja. |
| /s/ | Gotovo odgovara ruskom glasu /s/. Ali zvuči puno energičnije. |
| /ð/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Da bismo pravilno izgovorili ovaj glas, vrh jezika stavimo između gornjih i donjih prednjih zuba i pokušavamo izgovoriti ruski glas /z/. Na kraju riječi, ovaj engleski zvučni suglasnik gotovo je bezvučan. U slučaju pogreške poput ruskog /z/, pazimo da se vrh jezika ne sakrije iza zuba. U slučaju pogreške poput ruskog /d/, pazite da jezik nije pritisnut uz gornje zube, trebao bi postojati mali razmak između vrha jezika i gornjih zuba. U slučaju pogreške poput ruskog /v/, provjerite je li donja usna spuštena. |
| /θ/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Da bismo pravilno izgovorili ovaj glas, vrh jezika stavimo između gornjih i donjih prednjih zuba i pokušavamo izgovoriti ruski glas /s/. U slučaju pogreške poput ruskog /s/, pazite da se vrh jezika ne sakrije iza zuba. U slučaju pogreške poput ruskog /t/, pazite da jezik nije pritisnut uz gornje zube, trebao bi postojati mali razmak između vrha jezika i gornjih zuba. U slučaju pogreške poput ruskog /f/, provjerite je li donja usna spuštena. |
ševa, pogled, usne, zadnje - /lɑːk/, /lʊk/, /lɪps/, /lɑːst/
raspoloženje, mjesec, maska, jarbol - /muːd/, /muːn/, /mɑːsk/, /mɑːst/
grubo, crveno, kamen, soba - /ruːd/, /crveno/, /rɒk/, /ruːm/
što, kada, dobro, vuna - /ˈwɒt/, /wen/, /wel/, /wʊl/
pjevati, potonuti, namignuti, ružičasto - /sɪŋ/, /sɪŋk/, /wɪŋk/, /pɪŋk/
zip, cink, zing, zoološki vrt - /zɪp/, /ˈzɪŋk/, /zɪŋ/, /zuː/
svilenkast, plivati, bolestan, uskoro - /ˈsɪlki/, /swɪm/, /sɪk/, /suːn/
vaza, vudu, prsluk, golem - /vɑːz/, /ˈvuː.duː/, /vest/, /vɑːst/
farma, budala, hrana, brzo - /fɑːm/, /fuːl/, /fuːd/, /fɑːst/
mršav, misliti, prijetnja, krađa - /θɪn/, /ˈθɪŋk/, /θret/, /θeft/
ovo, ono, onda, oni - /ðɪs/, /ði:/, /ðen/, /ðəm/
četiri, trgovina, vilica, vrata - /fɔː/, /stɔː/, /fɔːk/, /dɔː/
Ako čitate ove retke, to znači da ste obradili prva dva bloka i da ste uspješno savladali čak 50% ove teške teme. Prihvatite moje čestitke i dopustite mi da vas pohvalim za vašu marljivost, marljivost i strpljenje! Uostalom, upravo su to kvalitete koje će vas dovesti do trijumfa na putu svladavanja engleskog jezika. Početak radova na trećem bloku Engleski zvukovi u tablici, ne zaboravite da je "ponavljanje majka učenja". Stoga se svakako vratite na dovršene blokove i nemojte biti lijeni da ih ponovite!
Obratite pažnju na izgovor neutralnog glasa /ə/, dugih samoglasnika i diftonga.
| /ə/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Izgovaramo ruske riječi "menta", "dečki", "Volodja", zvuk slova "ya" u ovim riječima nejasno podsjeća na engleski zvuk /ə/, samo što zvuči nenaglašeno, slabo, nejasno, gotovo neprimjetno. U slučaju pogreške kao što je ruski nenaglašeni /a/ kao u riječi "ljeto" - /l"`et A/, podići cijeli jezik do tvrdog nepca. (srednje otvoreno, kratko) |
| /ɜː/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Izgovaramo ruske riječi "pletenica", "cvat", "kreda", zvuk slova "e" u ovim riječima nejasno podsjeća na engleski zvuk /z:/. Pri izgovaranju ovog glasa pazimo da vrh jezika bude kod donjih zuba, razmak između gornjih i donjih zuba je mali, usne ne rastežemo, postižemo njihov neutralni položaj. (srednje otvoreno, dugo) |
| /iː/ | Nejasno podsjeća na ruski zvuk "ii" u riječima "jako", "označeno", "rijetko". Dvostruki zvuk, tj. zvuči heterogeno u početnim i završnim pozicijama. U početnom položaju jezik je u prednjem dijelu usta, vrh jezika dodiruje donje zube, središnji dio jezika je visoko podignut prema tvrdom nepcu, usne su blago rastegnute. Tijekom procesa izgovora, jezik se pomiče iz nižeg i gurnutog unatrag položaja u viši i naprijed. (zatvoreno, dugo) |
| /eɪ/ | Pomalo podsjeća na ruski zvuk "hej" u riječima "hrabrije", "veselije", "zagrijati se". Srž diftonga je srednji otvoreni, kratki samoglasnik /e/. Nakon izgovora jezgre, jezik čini lagani pokret prema gore u smjeru glasa /ɪ/, ali ga ne doseže kompletno obrazovanje. Izgovor zvuka poput ruskog /th/ ne bi trebao biti dopušten. (dvoglas) |
| /aʊ/ | Pomalo podsjeća na ruski zvuk "ay" u riječima "round", "bounty". U slučaju pogreške poput ruskog /ay/ pazimo da drugi element zvuči nenaglašeno i oslabljeno. (dvoglas) |
| /eə/ | Srž diftonga je engleski srednje otvoreni kratki samoglasnik /e/, drugi element je nenaglašeni engleski samoglasnik /ə/. (dvoglas) |
| /ʒ/ | Izgovaramo ruski zvuk /zh/, ali istovremeno omekšavamo njegov zvuk. |
| /ʃ/ | Izgovaramo ruski glas /š/, ali istovremeno ublažavamo njegov zvuk. |
| /j/ | Sličan je ruskom glasu /j/, ali ima slabiji izgovor. |
treba, tresti, sramota, košulja - /ʃʊd/, /ʃeɪk/, /ʃeɪm/, /ʃɜːt/
da, ipak, ti, tvoj - /jes/, /jet/, /ju/, /jə/
svijet, rad, čuo, riječ, ptica - /wɜːld/, /ˈwɜːk/, /hɜːd/, /ˈwɜːd/, /bɜːd/
nikad, nikad, groznica, rijeka - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
more, jelo, govedina, ovo, grah - /siː/, /iːt/, /biːf/, /ðiːz/, /biːnz/
ostati, hej, igrati, mrziti, igra - /steɪ/, /heɪ/, /ˈpleɪ/, /heɪt/, /ɡeɪm/
kako, sada, oko, okruglo, tlo - /ˈhaʊ/, /naʊ/, /əˈbaʊt/, /ˈraʊnd/, /ɡraʊnd/
nositi, kosa, igrač, popravak, njihov - /weə/, /heə/, /ˈpleɪə/, /rɪˈpeə/, /ðeəz/
hura! Morate savladati posljednji blok Engleski zvukovi u tablici. To znači da ćete vrlo brzo početi lako čitati transkripciju engleske riječi u rječniku i počnite s njima samostalan rad u našoj knjižnici riječi, koja je stvorena za vas da razvijete i proširite svoj vokabular.
Obratite pažnju na izgovor kratkog zvuka /ʌ/, diftonga, suglasnika, koji nemaju analogije u ruskom jeziku.
| /dʒ/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Pomalo podsjeća na ruski zvuk "dž". Kako bismo izbjegli greške poput ruskog "j", pazimo da obje komponente zvuče zajedno, a ne odvojeno kao u riječima "džem", "jazz". Pripremite se za izgovor ruskog zvuka /ch/, ali u isto vrijeme izgovorite "dzh". |
| /tʃ/ | Sliči ruskom zvuku /ch/, ali zvuči tvrđe. |
| /ʌ/ | Izgovorite ruski glas /a/, ali u isto vrijeme povucite jezik unazad, neka vam usta budu poluotvorena, a usne neutralne. U slučaju pogreške kao što je ruski /a/, jezik treba obrnuti. Engleski /ʌ/ zvuči kraće od ruskog /a/. (otvoreno, kratko) |
| /aɪ/ | Pomalo podsjeća na ruski zvuk "ai" u riječima "raj" i "bojkot". U slučaju pogreške poput ruskog /ai/, pazimo da drugi element zvuči nenaglašeno i oslabljeno. (dvoglas) |
| /ɔɪ/ | Pomalo podsjeća na ruski zvuk "oj" u riječima "borba", "heroj". Jezgra diftonga je nešto između dugog /ɔː/ i kratko /ɒ/. U slučaju pogreške poput /oy/, prvi element diftonga treba otvoriti, a drugi element oslabiti. (dvoglas) |
| /əʊ/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Jezgra diftonga po zvuku je bliska engleskom /z:/. Nakon izgovora jezgre, jezik čini lagani pokret prema gore i pomiče se natrag u smjeru artikulacije [ʊ]. U slučaju pogreške poput ruskog /ou/, ne pružamo usne prema naprijed. U slučaju pogreške poput ruskog /eu/, ne rastežemo usne, već ih zaokružujemo. (dvoglas) |
| /ɪə/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Srž diftonga je kratki samoglasnik /ɪ/. Nakon izgovora jezgre, jezik se pomiče prema središtu u smjeru /ə/. Kako bismo izbjegli pogreške poput ruskog /ia/, pazimo da drugi element diftonga zvuči oslabljeno. (dvoglas) |
| /ʊə/ | Ne postoji sličan zvuk u ruskom jeziku. Srž diftonga je kratki vokal /ʊ/. Nakon izgovora jezgre, jezik se pomiče prema središtu u smjeru /ə/. Da bismo izbjegli pogreške poput ruskog /ua/, ne zaokružujemo i ne izbočimo usne naprijed i pazimo da drugi element diftonga zvuči oslabljeno. (dvoglas) |
vrč, trčanje, dragulj, general, džip - /dʒʌɡ/, /dʒɒɡ/, /dʒem/, /ˈdʒenrəl/, /dʒiːp/
škrinja, stolica, lanac, izabrati, jeftino - /tʃest/, /tʃeə/, /tʃeɪn/, /tʃuːz/, /tʃiːp/
zašto, vezati, kupiti, letjeti - /waɪ/, /taɪ/, /baɪ/, /flaɪ/
dječak, igračka, radost, glas, zaposliti - /ˌbɔɪ/, /tɔɪ/, /dʒɔɪ/, /vɔɪs/, /ɪmˈplo.ɪ/
blizu, dragi, pivo, ovdje, oprema - /nɪə/, /dɪə/, /bɪə/, /hɪə/, /ɡɪə/
čisto, sigurno, turneja, lijek, mamac - /pjʊə/, /ʃʊə/, /tʊə/, /kjʊə/, /lʊə/
šalica, orah, šalica, sunce, pupoljak - /kʌp/, /nʌt/, /mʌɡ/, /sʌn/, /bʌd/
Čestitamo na uspješnom završetku Engleski zvukovi u tablici! Sada možete prijeći na svladavanje druge faze u učenju engleske fonetike. Naime, naučite pravila naglaska riječi, pravila kopule i redukcije glasova, o čemu ćemo govoriti u našem sljedećem članku
