Oblomov 1 2 poglavlja ukratko. Povijest stvaranja "Oblomova"

Oblomov je u svojim lijenim snovima uvijek zamišljao sliku visoke i vitke žene tihog i ponosnog pogleda, s rukama mirno sklopljenim na prsima, tihog, ali ponosnog pogleda i zamišljenog izraza lica. U njoj nikad nije želio vidjeti drhtanje, iznenadne suze, klonulost... jer s takvim je ženama previše nevolja.

Nakon što je Oblomov eksplodirao s izjavom ljubavi prema Olgi, dugo se nisu vidjeli. Njezin odnos prema njemu se promijenio, postala je zamišljenija. Kad je Stolz otišao, "zavještao" je Oblomova Olgi, zamolivši je da ga drži na oku i spriječi ga da sjedi kod kuće. I u Olginoj glavi to je sazrelo detaljan plan kako će učiti Oblomova spavati nakon ručka, naređivati ​​mu da čita knjige i novine, pisati pisma u selo, dovršavati plan uređenja imanja, pripremati se za odlazak u inozemstvo... A to će ona, tako plaha i šutljiva, postati krivac takve preobrazbe! “On će živjeti, djelovati, blagosloviti život i nju. Vratiti čovjeka u život - kolika slava doktoru kad spasi beznadnog bolesnika! I spasiti moralno propadajući um i dušu!” Ali ova neočekivana izjava ljubavi trebala je sve promijeniti. Nije znala kako se ponašati s Oblomovim, pa je šutjela kad se sastajala s njim. Oblomov je pomislio da ju je uplašio, pa je čekao hladne i stroge poglede, a kad ju je ugledao, pokušao se odmaknuti.

Odjednom netko dolazi, čuje.

“Netko dolazi...” pomisli Oblomov.

I našli su se oči u oči.

Olga Sergejevna! - rekao je tresući se kao list.

Ilja Iljič! - odgovori ona bojažljivo, i obje zastadoše.

"Zdravo", rekao je.

"Zdravo", rekla je...

Išli su stazom u tišini. Nikada ni učiteljevo ravnalo ni direktorove obrve nisu tako zakucale Oblomovljevo srce kao sada. Htio je nešto reći, svladavao se, ali riječi mu nisu izlazile iz usta; samo mi je srce nevjerojatno tuklo, kao pred nevolju...

Da, Olga Sergejevna, — konačno se svladao — čini mi se da ste iznenađeni... ljuti...

"Potpuno sam zaboravila...", rekla je.

Vjerujte, bilo je to nehotice... Nisam mogao odoljeti... - govorio je, postupno se naoružavajući hrabrošću. - Da je grom tada grmio, pao bi kamen iznad mene, još bih to rekao. Ovo nije mogla obuzdati nikakva sila... Zaboga, nemojte misliti da sam htio... Za minutu, Bog zna što bih dao da uzvratim neopreznu riječ...

“Zaboravi”, nastavio je, “zaboravi, pogotovo jer nije istina...

Nije istina? - iznenada je ponovila, uspravila se i ispustila cvijeće.

Oči su joj se iznenada širom otvorile i bljesnule od čuđenja.

Koliko pogrešno? - opet je ponovila.

Da, zaboga, nemoj se ljutiti i zaboraviti. Uvjeravam vas, ovo je samo trenutna zaljubljenost... u glazbu.

Samo od muzike!..

Lice joj se promijenilo: nestale su dvije ružičaste mrlje, a oči su joj se zamaglile...

Zašutio je i nije znao što učiniti. Vidio je samo iznenadnu ljutnju i nije vidio nikakav razlog.

„Idem kući“, odjednom je rekla, ubrzala korake i skrenula u drugu uličicu...

Daj mi ruku kao znak da se ne ljutiš...

Ona mu je, ne gledajući ga, pružila vrhove svojih prstiju i, čim ih je dotaknuo, odmah je povukla ruku.

Ne, ti si ljut! - rekao je s uzdahom. - Kako da te uvjerim da je to bio hobi, koji si neću dozvoliti da zaboravim?.. Ne, naravno, neću više slušati tvoje pjevanje... Ako tako odeš, nemoj nasmiješi se, nemoj se prijateljski rukovati, ja... ... sažali se, Olga Sergejevna! Bit će mi loše, koljena mi klecaju, jedva stojim...

Iz čega? - iznenada je upitala gledajući ga.

“I ne znam ni sam”, rekao je, “mojeg stida više nema: ne stidim se svoje riječi... čini mi se da u njoj...

Govoriti! - zapovjednički je rekla.

Šutio je.

Opet želim da plačem, gledajući te... Vidiš, nemam ponosa, ne stidim se svog srca...

Zašto plakati? - upitala je, a na obrazima su joj se pojavile dvije ružičaste mrlje.

Što? - reče ona, a suze joj potekoše iz grudi; napeto je čekala.

Prišli su trijemu.

Osjećam... - Oblomov se žurio da dovrši rečenicu i zastade.

Polako, kao s mukom, krenula je uza stube.

Ista glazba... isto... uzbuđenje... isti... osjećaj... oprosti, oprosti - bogami, ne mogu se kontrolirati...

Gospodine Oblomov... - počela je ona strogo, a onda joj se odjednom lice ozari tračkom osmijeha, - ne ljutim se, opraštam - dodala je tiho - samo naprijed...

Oblomov je dugo pazio na Olgu. Vratio se kući sretan i ozaren, sjeo u kut sofe i brzo velikim slovima naškrabao Olgu u prašinu na stolu. Zatim je pozvao Zahara, koji se nedavno oženio Anisjom, i rekao mu da pomete i obriše prašinu. Zatim je legao na sofu i dugo razmišljao o svom jutarnjem razgovoru s Olgom: "ona me voli!" Je li moguće?..” Kao da se u njemu ponovno probudio život, nastali su novi snovi. Ali bilo mu je teško povjerovati da ga Olga može voljeti: "smiješnog, pospanog pogleda, mlohavih obraza..." Približavajući se zrcalu, primijetio je da se mnogo promijenio, postao svježiji. U to vrijeme došao je čovjek od Olgine tete da ga pozove na ručak. Oblomov mu je dao novac i otišao. Osjećao se dobro i veselo u srcu, svi su ljudi djelovali ljubazno i ​​sretno. No proganjale su ga uznemirujuće sumnje da je Olga samo očijukala s njim. Kad ju je ugledao, te su sumnje gotovo nestale. “Ne, nije takva, nije lažljivica...”, zaključio je.

“Cijeli ovaj dan bio je dan postupnog razočaranja za Oblomova.” Proveo ga je s Olginom tetom - inteligentnom, pristojnom i dostojanstvenom ženom. Nikada nije radila, jer joj to nije išlo, ponekad je dobro čitala i govorila, ali nikad nije sanjala niti bila pametna. Nikome nije vjerovala svoje duhovne tajne, a voljela je biti nasamo samo s barunom, koji je bio čuvar Olginog malog imanja, koje je stavljeno u zalog. Odnos između Olge i njezine tete bio je jednostavan i smiren, nikada nisu pokazivali nezadovoljstvo jedno prema drugom, međutim, nije bilo razloga za to.

Pojava Oblomova u kući nije ostavila veliki dojam i nije privukla ničiju pozornost. Stolz je želio svog prijatelja upoznati s pomalo priznim ljudima, s kojima bi bilo nemoguće spavati nakon večere, gdje morate uvijek biti dobro odjeveni i uvijek zapamtiti o čemu razgovarate. Stolz je mislio da bi mlada, lijepa žena mogla unijeti malo uzbuđenja u Oblomovljev život - „to je kao da u sumornu sobu unesete svjetiljku iz koje će se ravnomjerno svjetlo, nekoliko stupnjeva topline, razliti u sve mračne kutove, i soba će postati vesela.” Ali "nije predvidio da će donijeti vatromet, Olgu i Oblomova - čak i više."

Tetka je zažmirila na Oblomovljeve šetnje s Olgom, jer u tome nije vidjela ništa zamjerljivo. Oblomov je dva sata razgovarao s Olginom tetkom, a kada se Olga pojavila, nije mogao prestati gledati u nju. Primjetno se promijenila, činilo se da je sazrela. “Nikada joj se na usnama nije pojavio naivan, gotovo djetinji smiješak, nikada nije pogledala tako široko, otvoreno, očima, kad bi izražavale pitanje ili čuđenje, ili prostodušnu radoznalost, kao da nema što pitati. ..« Gledala je Oblomova, kao da ga odavno poznaje, šalila se i smijala i potanko odgovarala na njegova pitanja. Činilo se da se prisiljava učiniti ono što je potrebno i što su drugi radili.

Nakon ručka svi su otišli u šetnju, a potom su se vratili kući. Olga je pjevala romansu, ali u njenom pjevanju nije bilo duše. Oblomov se, ne čekajući čaja, oprosti, a Olga mu kimne glavom kao dobrom prijatelju. Sljedeća 3-4 dana Olga je gledala Oblomova jednostavno, bez iste radoznalosti i bez ljubavi, a on se samo pitao: “Što joj je? Što ona misli, osjeća? Ali ništa nisam mogao razumjeti. Četvrti i peti dan nije otišao do Iljinskih, spremio se u šetnju, izašao na cestu, ali nije htio ići na planinu. Vratio sam se kući i zaspao. Probudio sam se, ručao, sjeo za stol - "opet, ne želim nigdje ići niti raditi bilo što!" Najavio je Zakharu da će se preseliti u grad, na stranu Vyborga, a kad je Zakhar otišao i vratio se s kovčegom, rekao je da će jednog dana otići u inozemstvo.

Sutradan se Oblomov probudio u deset sati. Zahar, služeći ga čajem, reče da je sreo Olgu Sergejevnu u pekarnici; ona mu je rekla da se pokloni, pitala ga za zdravlje, što je večerao i što je radio ovih dana. Zakhar je, iz svoje iskrene jednostavnosti, rekao istinu: pojeo je dvije kokoši za večeru i proveo sve ove dane ležeći na sofi, planirajući se preseliti na stranu Vyborga. Oblomov je iznervirano izbacio Zaharu i počeo piti čaj. Zakhar se vratio i rekao da ga je mlada dama zamolila da dođe u park. Ilya Ilyich se odmah obukao i otišao u park, obišao sve, pogledao u sjenice i pronašao je na klupi gdje se nedavno dogodio njihov nesporazum.

"Mislila sam da nećeš doći", nježno mu je rekla.

“Tražim te po cijelom parku već dugo”, odgovorio je.

Znao sam da ćeš tražiti, i namjerno sam sjeo ovdje, u ovu uličicu: mislio sam da ćeš sigurno proći njome...

Zašto te dugo nisam vidio? - pitala je.

Šutio je...

Nejasno je shvaćao da je odrasla i gotovo viša od njega, da od sada više nema povratka djetinjoj lakovjernosti, da je pred njima Rubikon i da je izgubljena sreća već s druge strane: morali su zakoračiti. preko toga.

Ona je jasnije od njega shvaćala što se u njemu događa, pa je stoga prednost bila na njezinoj strani... Odmah je odvagnula svoju moć nad njim i svidjela joj se ta uloga zvijezde vodilje, zraka svjetlosti koju bi prelila. stajaće jezero i ogledati se u njemu...

Svoje prvenstvo u ovoj borbi slavila je na razne načine... Pogled joj je bio znakovit i razumljiv. Kao da je namjerno otvorila poznatu stranicu knjige i dopustila joj da pročita dragocjeni odlomak.

Stoga se mogu nadati... - iznenada je rekao rumeneći od radosti.

Ukupno! Ali...

Zašutjela je.

Odjednom je uskrsnuo. A ona, pak, nije prepoznala Oblomova: maglovito, pospano lice smjesta se preobrazilo, oči su se otvorile; boje na obrazima počele su se igrati; misli su se počele kretati; u očima su mu zaiskrile želje i volja. I ona je jasno čitala u toj tihoj igri lica da je Oblomov odmah imao cilj u životu.

Život, život mi se opet otvara, rekao je kao u deliriju, evo ga, u tvojim očima, u tvom osmijehu, u ovoj grani, u Casta divi... sve je tu...

Pogledao je s oduševljenjem, krišom u njezinu glavu, u njezin struk, u njezine uvojke, a zatim je stisnuo granu.

Ovo je sve moje! Moj! - ponavljao je zamišljeno i nije sam sebi vjerovao.

Hoćete li prijeći u Vyborg? - upitala je kad je otišao kući.

Nasmijao se i čak nije nazvao Zakhara budalom.

Od tada je Olga postala smirenija, "ali živjela je i osjećala život samo s Oblomovim." Osjetila je sve promjene koje se događaju u njezinoj duši i živjela je u svojoj novoj sferi, bez briga i brige. Radila je isto kao i prije, ali i drugačije. Često se prisjećala predviđanja Stolza, koji je rekao da još nije počela živjeti. I sada je shvatila da je bio u pravu - tek je počela živjeti.

Slika Olge zaokupila je sve Oblomovljeve misli. Zaspao je, probudio se i hodao okolo, razmišljajući o njoj; i danju i noću mentalno je razgovarao s njom. Čitao je knjige i prepričavao ih Olgi, napisao nekoliko pisama selu i zamijenio glavara, a odlazio je i u selo ako je smatrao mogućim otići bez Olge. Danju nije večerao niti išao spavati, a za nekoliko tjedana proputovao je cijeli Petrograd.

Simpatije između Olge i Oblomova rasle su i razvijale se, a zajedno s tim osjećajem Olga je cvjetala. Svi su primijetili da je izgledala ljepše. Dok su bili zajedno, Oblomov ju je dugo gledao, ne mogavši ​​skrenuti pogled. Lako je čitala sve što mu je pisalo na licu i bila je ponosna što je uspjela u njemu pobuditi tako snažan osjećaj. “I divila se i bila ponosna na ovog čovjeka, prostrtog pred njezinim nogama, na njenu snagu!” Olga se i dalje rugala Oblomovljevim slabostima, a on se svaki put pokušavao izmaknuti kako joj ne bi pao u oči. Namjerno mu je postavljala pitanja na koja on nije znao odgovoriti, te ga tjerala da traži odgovore i onda joj objašnjava. Trčao je po knjižarama i knjižnicama, ponekad nije spavao noću, čitao, da bi ujutro, kao slučajno, mogao odgovoriti na Olgino pitanje. Ali Olgina ljubav bila je drugačija od Oblomovljevih osjećaja.

- Ne znam - rekla je zamišljeno, kao da zaranja u sebe i pokušava dokučiti što se događa u njoj. - Ne znam da li sam zaljubljen u tebe; ako ne, onda možda još nije stigla minuta; Znam samo jedno, da nikad nisam volio ni oca, ni majku, ni dadilju...

Koja je razlika? Osjećaš li nešto posebno!.. - tražio je.

"Volim drugačije", rekla je, naslonivši se na klupu i lutajući očima u naletjelim oblacima. - dosadno mi je bez tebe; Šteta je rastati se s tobom na kratko, ali dugo je bolno. Jednom sam zauvijek znao, vidio i vjerovao da me voliš - i sretan sam, iako mi nikad ne ponavljaj da me voliš. Ne znam kako voljeti više ili bolje.

“Ovo su riječi... kao da su Cordelijine!” - pomisli Oblomov, strastveno gledajući Olgu...

Ako umreš... ti,” nastavila je oklijevajući, “nosit ću vječnu žalost za tobom i više se nikada u životu neću nasmiješiti.” Ako se zaljubiš u drugoga, neću se žaliti niti proklinjati, ali ću ti u tišini poželjeti sreću... Za mene je ta ljubav isto što i... život, ali život...

Tražila je izraz.

Što misliš kakav je život? - upita Oblomov.

Život je dužnost, obaveza, dakle, i ljubav je dužnost: kao da mi ju je Bog poslao, dodala je, podigavši ​​oči k nebu, i rekao mi da volim.

Cordelia! - reče Oblomov naglas. - A ona ima dvadeset i jednu godinu! Pa to je ljubav, po tebi! - dodao je zamišljeno.

Da, i čini se da imam dovoljno snage da živim i volim cijeli život...

Tako se između njih razigravao isti motiv u raznim varijantama. Izlasci, razgovori - sve je to bila jedna pjesma, isti zvuci, jedno svjetlo koje je žarko gorjelo, a samo su se njegove zrake lomile i cijepale u ružičasto, zeleno, žutosmeđe i lepršale u atmosferi koja ih je okruživala. Svaki dan i sat donosio je nove zvukove i zrake, ali svjetlo je bilo isto, melodija je zvučala isto...

Oblomov je bio prepušten na milost i nemilost svojim osjećajima i živio je samo od susreta s Olgom. "Volim, volim, volim", zvučalo je Olgino nedavno priznanje u njemu. Ali sutradan je ustao blijed i smrknut, s tragovima neispavanosti na licu i ugašenom vatrom u očima. Tromo je pio čaj, nije dotakao nijednu knjigu, sjeo je na sofu i razmišljao. Nije htio leći - iz navike, ali ipak je naslonio ruku na jastuk. Slika Olge bila je pred njim, ali negdje u magli. Unutarnji glas mu je govorio da ne može živjeti onako kako želi. “Treba pipkati, zatvarati oči na mnoge stvari i ne buniti se od sreće, ne usuđivati ​​se gunđati da izmiče – to je život!” Iznenada je shvatio da se mora rastati od Olge; njegovo "poetsko raspoloženje ustupilo je mjesto užasu".

"Nije li ovo pogreška?" - sijevnu mu iznenada umom poput munje, a ova munja pogodi mu samo srce i slomi ga. Zastenjao je. "Pogreška! da to je to! - vrtio se u glavi.

“Volim, volim, volim”, odjednom je opet odjeknulo u mom sjećanju i srce mi se počelo grijati, ali odjednom je opet postalo hladno. A ovo trostruko "Volim" Olgu - što je to? Prijevara njezinih očiju, lukavi šapat još besposlenog srca; ne ljubav, nego samo slutnja ljubavi!..

Sada voli kako veze na platnu: uzorak izlazi tiho, lijeno, još ga lijeno razvija, divi mu se, pa ga odloži i zaboravi. Da, ovo je samo priprema za ljubav, iskustvo, a on je subjekt koji se prvi javio, malo podnošljivije, za iskustvo, povremeno...

To je to! - rekao je s užasom ustajući iz kreveta i drhtavom rukom paleći svijeću. - Ovdje više ničega nema i nikada nije bilo! Bila je spremna da primi ljubav, njeno srce je osjetljivo čekalo, a on ga je sreo slučajno, pogriješio je... Drugi će se tek pojaviti - i ona će se otrijezniti od užasa od greške! Kako bi ga tada pogledala, kako bi se okrenula...strašno! kradem tuđe! Ja sam lopov! Što radim, što radim? Kako sam slijep! - O moj Bože!

Pogledao se u ogledalo: blijede, žute, tupe oči. Sjećao se tih mladih sretnika, s vlažnim, zamišljenim, ali snažnim i dubokim pogledom, poput njezina, s drhtavim sjajem u očima, s pouzdanjem pobjede u osmijehu, s tako veselim hodom, s zvonkim glasom. I čekat će da se pojavi jedna od njih: ona će odjednom pocrvenjeti, pogledati njega, Oblomova, i... prasnuti u smijeh!

Opet se pogleda u ogledalo. “Oni ne vole takve ljude!” - On je rekao.

Zatim je legao i pritisnuo lice na jastuk. "Zbogom, Olga, budi sretna", zaključio je.

Oblomov je rekao Zaharu da ako dođu po njega od Iljinskih, neka kaže da je otišao u grad, ali je tada odlučio napisati pismo Olgi u kojem je rekao da osjećaji koje ona osjeća nisu prava ljubav, već samo nesvjesna sposobnost voljeti, a on sam se tješi činjenicom da će "ova kratka epizoda ostaviti... čistu, mirisnu uspomenu..." Poslavši pismo, Oblomov je počeo zamišljati kakvo će lice Olga imati kad pročita to. Tada su ga obavijestili da ga je Olga zamolila da mu kaže da dođe u dva sata, a sada je hodala. Oblomov požuri k njoj i vidje da ona ide cestom brišući suze. Olga mu je predbacivala nepravdu, što ju je namjerno povrijedio. Oblomov je priznao da je ovo pismo nepotrebno i zamolio za oprost. Pomirili su se i Olga je otrčala kući.

Ostao je na mjestu i dugo gledao za njom, kao anđeo koji leti...

Što je to? - rekao je naglas u zaboravu. - I - ljubav također... ljubav? I mislio sam da će se poput sparnoga popodneva nadviti nad one koji vole i ništa se neće pomaknuti ni udahnuti u njegovoj atmosferi: u ljubavi nema mira, a ona ide negdje naprijed, naprijed... "kao sav život", kaže Stolz. A Joshua se još nije bio rodio da joj kaže: "Stani i ne miči se!" Što će se dogoditi sutra? - zapita se zabrinuto i zamišljeno lijeno ode kući.

Prolazeći pokraj Olginih prozora, čuo je njezina stisnuta prsa olakšana zvucima Schuberta, kao da jeca od sreće.

O moj Bože! Kako je dobro živjeti na svijetu!

Kod kuće je Oblomov čekao pismo od Stolza, koje je počelo i završilo riječima: "Sad ili nikad!" Andrej je zamjerio svom prijatelju njegovu nepokretnost i pozvao ga da dođe u inozemstvo, savjetovao mu da ode na selo, obračuna se sa seljacima i počne graditi novu kuću. Ilya Ilyich je počeo razmišljati, pisati, čak je otišao do arhitekta i pripremio plan za kuću u kojoj je planirao živjeti s Olgom.

Između Oblomova i Olge uspostavila se tajna veza, drugima nevidljiva: svaki pogled, svaka beznačajna riječ izgovorena pred drugima imala je za njih svoje značenje. U svemu su vidjeli tračak ljubavi.

I Olga će katkad planuti svim svojim samopouzdanjem kad se za stolom priča priča o nečijoj ljubavi, slična njezinoj; a kako su sve ljubavne priče slične jedna drugoj, često je morala crvenjeti.

A Oblomov će, na taj nagovještaj, iznenada, u neprilici, uz čaj zgrabiti takvu hrpu krekera da će se netko sigurno nasmijati.

Postali su osjetljivi i oprezni. Ponekad Olga neće reći tetki da je vidjela Oblomova, a on će kod kuće najaviti da ide u grad, a on će otići u park...

Ljeto je krenulo dalje i otišlo. Jutra i večeri postajali su mračni i vlažni. Ne samo jorgovani - lipe su ocvale, bobice otpale. Oblomov i Olga viđali su se svaki dan.

Sustigao je život, to jest opet je zagospodario svim onim što je dugo zaostajao; znao zašto je francuski izaslanik napustio Rim, zašto Britanci šalju brodove s trupama na istok; Pitao sam se kada će se izgraditi nova cesta u Njemačkoj ili Francuskoj. Ali nije razmišljao o putu kroz Oblomovku do velikog sela, nije posvjedočio punomoć u odjelu i nije Stolzu poslao odgovor na pisma.

Saznavao je samo ono što je kružilo u krugu svakodnevnih razgovora u Olginoj kući, što je čitao u novinama koje je ondje dobivao, i prilično revno, zahvaljujući Olginoj upornosti, pratio aktualnu stranu literaturu.

Sve ostalo se utopilo u sferi čiste ljubavi.

Unatoč čestim promjenama ove ružičaste atmosfere, glavni razlog bila je bezoblačnost horizonta. Ako je Olga ponekad morala razmišljati o Oblomovu, o svojoj ljubavi prema njemu, ako je ta ljubav ostavljala prazno vrijeme i prazno mjesto u njezinu srcu, nisu li sva njezina pitanja nalazila potpun i uvijek spreman odgovor u njegovoj glavi i njegova je volja šutjela. na zov njezine volje, a na njezinu vedrinu i drhtanje života on je odgovarao samo nepomičnim, strastvenim pogledom - pala je u bolno sanjarenje: nešto joj se hladno, kao zmija, uvuklo u srce, otrijeznilo je od snova, a topli, bajkoviti svijet ljubavi pretvorio se u nekakav jesenski dan kada su svi predmeti sivi.

Ali Oblomov je počeo osjećati da svi oko njega nekako čudno gledaju njega i Olgu; nešto ga je počelo mučiti savjest. Nije odgovarao na sva Olgina pitanja, jer se bojao da je ne preplaši. Odjednom je iznenada shvatio da bi njegovo ponašanje moglo uništiti ugled poštene djevojke. “Bio je iscrpljen, plakao je kao dijete što su svijetle boje njegova života odjednom izblijedjele, što će Olga biti žrtva. Sva njegova ljubav bila je zločin, mrlja na njegovoj savjesti.” Shvatio je da postoji samo jedan izlaz iz ove situacije: brak. I odluči da će još iste večeri svoju odluku priopćiti Olgi.

Oblomov je potrčao potražiti Olgu, ali su mu rekli da je otišla. Vidio ju je kako hoda uz brdo i potrčao za njom. Olga je bila ili vesela i razigrana, ili je odjednom pala u zamišljenost. Počeli su pričati o svojoj ljubavi, ali on se sjetio da to nije ono po što je došao.

Ponovno je pročistio grlo.

Slušaj... htio sam reći.

Što? - upitala je brzo se okrenuvši prema njemu.

Bojažljivo je šutio...

Reci mi!.. - gnjavila je.

Htio sam samo reći,” počeo je polako, “da te volim toliko, toliko te volim, da ako...

Oklijevao je...

Zamislite”, poče on, “moje je srce ispunjeno jednom željom, moja glava jednom mišlju, ali moja volja i moj jezik me ne slušaju: želim govoriti, a riječi neće doći s mog jezika.” Ali kako jednostavno, kako... Pomozi mi, Olga.

Ne znam što ti je na umu...

O, zaboga, bez ovoga tebe: ubija me tvoj ponosni pogled, svaka me riječ, kao mraz, ledi...

Nasmijala se.

Vi ste ludi! - rekla je stavivši mu ruku na glavu.

To je to, dobio sam dar misli i govora! Olga, rekao je kleknuvši pred njom, budi moja žena!

Šutjela je i okrenula se od njega u suprotnom smjeru.

Olga, daj mi ruku! - nastavio je.

Nije ga dala. Sam ga je uzeo i prinio svojim usnama. Nije ga odnijela. Ruka je bila topla, meka i pomalo vlažna. Pokušao joj je pogledati u lice - ona se sve više odvraćala.

Tišina? - rekao je zabrinuto i upitno ljubeći joj ruku.

Potpis dogovora! - tiho je završila, i dalje ga ne gledajući.

Kako se sad osjećaš? Što misliš? - upita on, sjetivši se svog sna o stidljivom pristanku, o suzama.

"Isto kao i ti", odgovori ona, nastavljajući gledati negdje u šumu; samo je uznemirenost njezinih prsa pokazivala da se suzdržava.

“Ima li suze u očima?” - pomisli Oblomov, ali ona tvrdoglavo obori pogled. -Jesi li ravnodušan, jesi li miran? - rekao je pokušavajući povući njezinu ruku prema sebi.

Ne ravnodušan, nego smiren.

Zašto?

Jer sam to davno predvidio i naviknuo se na tu ideju.

Dugo vremena! - ponovio je s čuđenjem.

Da, od trenutka kada sam ti dao granu jorgovana... mentalno sam te pozvao...

Nije završila.

Od tog trenutka!

Širom je raširio ruke i htio ju je umotati u njih...

Kroz glavu mu je prošla čudna misao. Gledala ga je s mirnim ponosom i čvrsto čekala; i u tom trenutku ne bi želio ponos i čvrstinu, nego suze, strast, opojnu sreću, barem na minutu, a onda neka teče život nepomućenog mira!

I odjednom, bez impulzivnih suza od neočekivane sreće, bez sramežljivog pristanka! Kako ovo razumjeti!

Probudila se zmija sumnje i počela mu se komešati u srcu... Voli li ili se tek udaje?...

Ali Olga je priznala Oblomovu da se nikada ne bi htjela rastati od njega, a on se osjećao nevjerojatno sretnim.

Stolz je bio Nijemac samo s očeve strane, majka mu je bila Ruskinja. Govorio je ruski i ispovijedao pravoslavnu vjeru. Ruski je naučio od majke, iz knjiga i u igrama sa seoskim dječacima. njemački znao je od oca i iz knjiga. Andrei Stolts je odrastao i odgojen u selu Verkhleve, gdje je njegov otac bio menadžer. U dobi od osam godina već je čitao djela njemačkih autora, biblijske stihove, učio Krilovljeve basne i čitao svetu povijest.

Kad je odrastao, otac ga je počeo voditi sa sobom u tvornicu, zatim na polja, a od četrnaeste godine Andrej je odlazio sam u grad po očevim poslovima. Majci se nije sviđao takav odgoj. Bojala se da će se njezin sin pretvoriti u istog njemačkog građanina iz kojeg je potekao njegov otac. Nije joj se sviđala grubost i neovisnost Nijemaca i smatrala je da u njihovom narodu ne može postojati niti jedan gospodin. Živjela je kao guvernanta u bogatoj kući, živjela u inozemstvu, proputovala cijelu Njemačku i pomiješala sve Nijemce u jednu gomilu ljudi grubog govora i grubih ruku, sposobnih samo za novac, red i dosadnu ispravnost života. U svom sinu vidjela je ideal gospodara - "bijelog, lijepo građenog dječaka..., čistog lica, bistrog i živahnog pogleda..." Stoga, svaki put kad bi se Andrej vratio iz tvornica i polja u prljavom odjeće i s proždrljivim apetitom, požurila se oprati, presvukla ga, pričala mu o poeziji života, pjevala o cvijeću, učila ga slušati zvukove glazbe.

Andrej je dobro učio, a otac ga je postavio za učitelja u svom malom internatu i, sasvim njemački, davao mu plaću od deset rubalja mjesečno. A u blizini je bila Oblomovka: „tamo je vječni praznik! Tamo prodaju posao sa svojih pleća..., tamo gospodin ne ustaje u zoru i ne ide u tvornice...” A u samom Verkhlevu postoji prazna kuća, zaključana veći dio godine. Jednom svake treće godine bila je ispunjena ljudima, dolazili su princ i princeza sa svojom obitelji.

Princ je sjedokosi starac s tri zvjezdice, princeza je žena veličanstvene ljepote i volumena, ni s kim nije razgovarala, nigdje nije išla, već je sjedila u zelenoj sobi s tri starice. Zajedno s princem i princezom na imanje su došli i njihovi sinovi Pierre i Michel. „Prvi je odmah naučio Andryusha kako se tuče zorya u konjici i pješaštvu, koje su sablje husare, a koje draguni, koje su boje konja u svakoj pukovniji i gdje svakako morate ići nakon treninga da se ne osramotite. Drugi, Michel, čim je upoznao Andryusha, postavio ga je na mjesto i počeo raditi nevjerojatne stvari šakama, udarajući Andryusha u nos, zatim u trbuh, a zatim je rekao da je to engleska borba. . Tri dana kasnije, Andrej je slomio nos i engleskim i ruskim metodama, bez ikakve nauke, i stekao autoritet kod oba kneza.

Andrejev otac bio je agronom, tehnolog i učitelj. Nakon studija na sveučilištu vratio se ocu, koji mu je “dao naprtnjaču, sto talira i poslao ga na put”. Putovao je različite zemlje, a zaustavio se u Rusiji, gdje je živio posljednjih dvadesetak godina, “blagosiljajući svoju sudbinu”. I sinu je “nacrtao” isti put. Kad je Andrej diplomirao na sveučilištu i tri mjeseca živio kod kuće, njegov otac je rekao da “nema više što raditi u Verkhlevu, da su čak i Oblomova poslali u Petrograd, da je, dakle, došlo vrijeme i za njega. ” Majke više nije bilo na svijetu, a očevoj odluci nije imao tko prigovoriti. Na dan odlaska Stolz je sinu dao sto rubalja.

"Jahat ćeš na konju do provincijskog grada", rekao je. - Eto, primi od Kalinnikova tristo pedeset rubalja, a konja ostavi kod njega. Ako ga nema, prodaj konja; uskoro će biti sajam: dat će četiri stotine rubalja i ne za lovca. Do Moskve će vas stajati četrdeset rubalja, a odande do Petrograda - sedamdeset pet; dovoljno će ostati. Zatim - kako želite. Sa mnom ste poslovali, pa znate da imam nešto kapitala; ali ne računajte na njega prije moje smrti, i ja ću vjerojatno živjeti još dvadeset godina, osim ako mi kamen ne padne na glavu. Svjetiljka jako gori i u njoj je puno ulja. Dobro ste obrazovani: sve su vam karijere otvorene; možete služiti, trgovati ili čak pisati, možda - ne znam što ćete izabrati, što vam je draže činiti...

"Da, vidjet ću je li to moguće za sve", rekao je Andrey.

Otac se nasmijao iz sve snage i počeo tapšati sina po ramenu tako snažno da ni konj nije mogao izdržati. Andrej ništa.

Pa, ako nemate vještinu, nećete moći sami pronaći svoj put, trebat će vam savjet, pitajte - idite Reingoldu: on će vas naučiti. OKO! - dodao je podižući prste uvis i odmahujući glavom. Ovo... ovo (htio je pohvaliti i nije mogao pronaći riječi)... Zajedno smo došli iz Saske. Ima kuću na četiri kata. Reći ću ti adresu...

"Nemoj, nemoj govoriti", usprotivio se Andrej, "otići ću k njemu kad budem imao četverokatnicu, ali sada ću bez njega...

Opet tapšanje po ramenu.

Andrej je skočio na konja. Za sedlo su bile privezane dvije torbe: u jednoj je bio kišni ogrtač od uljane kože i vidljive su debele čizme podstavljene čavlima i nekoliko košulja od verkhlevskog platna - stvari kupljene i odnesene na inzistiranje oca; u drugoj je ležao elegantan frak od finog sukna, čupavi kaput, desetak tankih košulja i čizama, naručenih u Moskvi, u znak sjećanja na majčine upute...

Otac i sin pogledali su se u tišini, “kao da su se proboli skroz naskroz” i pozdravili se. Susjedi okupljeni u blizini bili su iznenađeni i ogorčeni raspravljajući o takvom ispraćaju; jedna žena nije izdržala i počela je plakati: „Oče, ti malo svjetlo! Jadno malo siroče! Nemaš mile majke, nema te tko blagosloviti... Daj da te bar prekrstim, ljepotice moj!..” Andrej skoči s konja, zagrli staricu, zatim htjede uzjahati i odjednom počeo plakati – čuo je majčin glas u njezinim riječima. Čvrsto je zagrlio ženu, skočio na konja i nestao u prašini.

Stolz je bio vršnjak Oblomova, a već je imao preko trideset godina. “Služio, otišao u mirovinu, bavio se svojim poslom i zapravo zaradio kuću i novac” - sudjelovao je u nekoj firmi koja je slala robu u inozemstvo.

Stalno je u pokretu: ako društvo treba poslati agenta u Belgiju ili Englesku, šalju ga; trebate napisati neki projekt ili prilagoditi novu ideju poslu - oni to biraju. Za to vrijeme izlazi u svijet i čita: kad ima vremena, Bog zna.

Sav je sastavljen od kostiju, mišića i živaca, poput krvavog engleskog konja. On je mršav; gotovo uopće nema obraza, to jest kostiju i mišića, ali nema znakova masne zaobljenosti; ten je ujednačen, taman i bez rumenila; Oči su, iako malo zelenkaste, izražajne.

Nije imao nepotrebnih pokreta. Ako je sjedio, sjedio je tiho, ali ako je glumio, koristio je onoliko izraza lica koliko je potrebno...

Koračao je čvrsto, veselo; živio na proračunu, pokušavajući potrošiti svaki dan, kao i svaku rublju... Čini se da je kontrolirao i tuge i radosti, poput pokreta ruku, koraka nogu ili kako se nosio s lošim i dobrim vremenom ...

Jednostavan, odnosno izravan, stvaran pogled na život - to je bila njegova stalna zadaća...

Najviše od svega nije volio maštu, bojao se svakog sna. Tajanstveno i zagonetno nije imalo mjesta u njegovoj duši. Kao i svoju maštu, suptilno je i pažljivo promatrao svoje srce - područje srčanih zbivanja još mu je bilo nepoznato. Zanesen, nikada nije gubio tlo pod nogama, au sebi je osjećao dovoljno snage ako se nešto dogodi da “pojuri i oslobodi se”. Nikada nije bio zaslijepljen ljepotom i nije bio rob. “Nije imao idola, ali je sačuvao snagu svoje duše, snagu svoga tijela...; odisao je nekom vrstom svježine i snage, pred kojom su se i nesramežljive žene nehotice osjećale posramljene.” Znao je vrijednost tih posjeda i štedljivo ih je trošio, pa ga je okolina smatrala bezosjećajnim egoistom. Njegovu sposobnost da se suzdrži od nagona i ne ide izvan granica prirodnog stigmatizirali su i odmah opravdavali, ali nisu razumjeli i nikad se nisu prestali čuditi. U svojoj tvrdoglavosti postupno je zapadao u puritanski fanatizam i govorio da je “normalna svrha čovjeka proživjeti četiri godišnja doba, odnosno četiri doba, bez skokova i dovesti posudu života u zadnji dan, bez prolivanja ijedne kapi uzalud, i da je ravnomjerno i sporo gorenje vatre bolje od silovitih požara, ma kakva poezija u njima gorjela.”

Tvrdoglavo je koračao odabranim putem, a nitko nije vidio da o bilo čemu bolno razmišlja ili da je u duši bolestan. Za sve ono s čime se nije susretao nalazio je pravo rješenje, au ostvarenju cilja upornost je stavljao iznad svega. Sam je išao prema svome cilju, "hrabro gazeći preko svih prepreka", a mogao ga je napustiti samo ako se pred njim pojavi zid ili otvori ponor.

Kako bi takva osoba mogla biti bliska Oblomovu, u kojem je svaka crta, svaki korak, čitavo njegovo postojanje bilo očigledan protest protiv Stolzova života? Čini se da je to riješeno pitanje, da suprotne krajnosti, ako ne služe kao razlog za simpatiju, kako se dosad mislilo, onda je ni na koji način ne sprječavaju.

Štoviše, povezivali su ih djetinjstvo i škola - dva snažna proljeća, zatim Rusi, ljubazne, debele naklonosti, obilato obasipane njemačkim dječakom u obitelji Oblomov, zatim uloga snažnog, koju je Stolz pod Oblomovom zauzimao i fizički i moralno, i konačno najviše od svega, u osnovi Oblomovljeve naravi ležao je čist, svijetao i ljubazan početak, ispunjen dubokim suosjećanjem za sve što je dobro i što se samo otvaralo i odazivalo pozivu ovog jednostavnog, nekompliciranog, vječno povjerljivog srca. ..

Andrej je često, uzimajući pauzu od posla ili od društvene gužve, od večeri, od bala, odlazio sjediti na Oblomovljevu široku sofu i u lijenom razgovoru odvesti i smiriti zabrinutu ili umornu dušu, i uvijek je doživljavao da smirujući osjećaj koji čovjek doživi kada dođe iz velebne dvorane pod svoj skromni zaklon ili se vrati iz ljepote južne prirode u brezov gaj kojim si šetao kao dijete.

Zdravo, Ilya. Kako mi je drago što te vidim! Pa, kako si? Jesi li zdrav? - upitao je Stolz.

O, ne, loše je, brate Andreju, rekao je Oblomov uzdišući, kakvo zdravlje!

Što, jesi li bolestan? - pažljivo je upitao Stolz.

Čmičak je prevladan: prošli tjedan mi je jedan izašao iz desnog oka, a sada dolazi drugi.

Stolz se nasmijao.

Samo? - upitao. - Zeznuo si se.

Što “samo”: žgaravica muči. Trebao si poslušati što je liječnik maloprije rekao. “Idi u inozemstvo, kaže, inače je loše: mogao bi biti udarac.”

Pa, što radiš?

Ja neću ići.

Iz čega?

Imaj milosti! Poslušajte što je rekao ovdje: “Ako živim negdje na planini, idi u Egipat ili Ameriku...”

Dobro? - mirno je rekao Stolz. - Za dva tjedna ste u Egiptu, za tri u Americi...

Stolz, nakon što je s osmijehom slušao pritužbe svog prijatelja o njegovim nesrećama, savjetovao mu je da da slobodu seljacima i sam ode u selo. A stambeno pitanje, po njegovom mišljenju, može se lako riješiti: morate se preseliti. Andrej je pitao svog prijatelja o tome kako provodi vrijeme, što je čitao, s kim je komunicirao i s negodovanjem je govorio o čestim posjetiteljima Oblomova, posebno o Tarantjevu.

Imaj milosti, Ilya! - rekao je Stolz, okrećući zadivljen pogled na Oblomova. - Što radiš sam? Poput grude tijesta, sklupčana i leži tamo.

Istina, Andrej je kao gruda”, tužno je odgovorio Oblomov.

Je li svijest doista opravdanje?

Ne, ovo je samo odgovor na vaše riječi; "Ne tražim izgovore", rekao je Oblomov s uzdahom.

Moramo izaći iz ovog sna.

Pokušao sam prije, nije išlo, ali sada... zašto? Ništa ne izaziva, duša se ne kida, um mirno spava! - zaključio je s jedva primjetnom gorčinom. - Dosta o ovome... Bolje mi reci odakle si sada?

Iz Kijeva. Za dva tjedna idem u inozemstvo. Idi i ti...

Fino; možda... - odluči Oblomov.

Pa sjedni, napiši zahtjev, pa ćeš ga predati sutra...

To je to sutra! - poče Oblomov uhvativši se. - Kakva im je žurba, kao da ih netko vozi! Razmislimo, porazgovarajmo, pa onda ako Bog da! Možda prvo na selo, a u inozemstvo... poslije...

Stolz je odlučio stati kod Oblomova i trgnuti prijatelja iz pospanosti, natjerao ga da se obuče i spremi: “Ručat ćemo negdje u hodu, a onda ćemo u dva ili tri kući i... .” Deset minuta kasnije Stolz je izašao obrijan i počešljan, a Oblomov je sjedio na krevetu i polako zakopčavao košulju. Zakhar je stajao na jednom koljenu ispred njega s neočišćenom čizmom i čekao da se gospodar oslobodi.

Iako nije bilo rano, uspjeli su otići negdje poslom, zatim je Stolz poveo rudara zlata sa sobom na večeru, zatim su otišli u njegovu daču na čaj, našli veliko društvo, a Oblomov se iz potpune samoće odjednom našao u gomili ljudi. Vratili su se kući kasno u noć.

Sutradan, opet treći dan, i cijeli tjedan je proletio nezapaženo. Oblomov je prosvjedovao, žalio se, svađao se, ali je bio zanesen i posvuda je pratio svog prijatelja.

Jednog dana, vraćajući se kasno odnekud, posebno se pobunio protiv te taštine.

- Po cijele dane - gunđao je Oblomov navlačeći ogrtač - ne skidaš čizme: svrbe te noge! Ne sviđa mi se ovaj tvoj život u Petrogradu! - nastavio je ležeći na sofi.

Koja vam se sviđa? - upitao je Stolz.

Ne kao ovdje.

Što vam se ovdje točno nije svidjelo?

Sve, vječno jurcanje, vječna igra bezveznih strasti, posebno pohlepe, prekidanje puteva, ogovaranje, ogovaranje, kliktanje jedno na drugo, to je gledanje od glave do pete; Ako slušate o čemu pričaju, zavrtjet će vam se u glavi i zaprepastit ćete se. Čini se da ljudi izgledaju toliko pametni, s takvim dostojanstvom na licima da se čuje samo: “Ovome je dano ovo, onom je stanarina.” - "Za milost, za što?" - viče netko. “Ovo se igralo jučer u klubu; on uzima tri stotine tisuća!” Dosada, dosada, dosada!.. Gdje je ovdje čovjek? Gdje je njegov integritet? Gdje je nestao, kako se mijenjao za svaku sitnicu?..

Život: život je dobar!

Što tamo tražiti? interesi uma, srca? Pogledajte gdje je centar oko kojeg se sve to vrti: nema ga, nema ničeg dubokog što dotiče živo. Sve su to mrtvi ljudi, ljudi koji spavaju, gori od mene, ti pripadnici svijeta i društva! Što ih pokreće u životu? Dakle, ne leže, nego jure svaki dan kao muhe, naprijed-natrag, ali koja je fora? Ući ćete u dvoranu i nećete se prestati diviti kako gosti simetrično sjede, kako tiho i zamišljeno sjede - kartaju. Nepotrebno je reći, kakav veličanstven životni zadatak! Izvrstan primjer za tragača za kretanjem uma! Nisu li ovo mrtvi? Zar ne spavaju sjedeći cijeli život? Zašto sam ja više kriv od njih, ležim doma i ne zarazim glavu trojkama i žandarima?..

A naša najbolja mladost, što radi? Zar ne spava dok šeta, vozi se Nevskim, pleše? Svakodnevno prazno premetanje dana! A pogledajte s kakvim ponosom i nepoznatim dostojanstvom, odbojnim pogledom gledaju one koji nisu odjeveni kao oni, koji ne nose njihovo ime i titulu. A oni umišljaju, nesretnici, da su još iznad gomile: “Mi služimo, gdje, osim nas, nitko ne služi...” I skupit će se, napiti se i potući, kao divlji! Jesu li to živi ljudi koji ne spavaju? Nisu samo mladi ljudi: pogledajte odrasle. Okupljaju se, hrane jedni druge, nema srdačnosti... nema ljubaznosti, nema međusobne privlačnosti!

Skupe se na ručku, navečer, kao na dužnosti, bez zabave, hladno je, da se pokažu kuharicom, salonom, a onda pri ruci da se rugaju, da se sapliću... Kakav je ovo život. ? Ne želim je. Što ću tamo naučiti, što ću dobiti?

"Nitko nema jasan, miran pogled", nastavio je Oblomov, "svi su jedni od drugih zaraženi nekom vrstom bolne brige, melankolije, bolne potrage za nečim." A bilo bi dobro za istinu, dobro za sebe i druge - ne, blijede od uspjeha svog druga... Nema vlastitog rada, raspršeni su na sve strane, ni prema čemu nisu usmjereni. Ispod te sveobuhvatnosti krije se praznina, nedostatak suosjećanja za sve! Ali odabrati skroman, naporan put i hodati po njemu, kopajući duboku kolotečinu, dosadno je i neprimjetno; tu sveznanje neće pomoći i nema kome baciti prašinu u oči.

Pa, ti i ja nismo raštrkani, Ilya. Gdje je naš skromni radni put? - upitao je Stolz.

Oblomov odjednom ušuti.

Da, samo ću završiti... plan... - rekao je. - Bog ih blagoslovio! - dodao je kasnije s iritacijom. - Ne diram ih, ne tražim ništa; Jednostavno ne vidim normalan život u ovome. Ne, ovo nije život, već iskrivljenje norme, ideala života, koji je priroda naznačila kao cilj čovjeku...

Što je to ideal, norma života?

I Oblomov je ispričao svom prijatelju životni plan koji je "nacrtao". Želio se oženiti i otići na selo. Kada je Stolz pitao zašto se nije oženio, odgovorio je da nema novca. Ideal života Ilje Iljiča bila je Oblomovka, u kojoj je odrastao.

Pa kad bih ujutro ustao, — poče Oblomov stavljajući ruke ispod potiljka — i licem mu se razlije izraz mira: on je u mislima već bio u selu. “Vrijeme je lijepo, nebo je plavo, plavo, ni jednog oblačka”, rekao je, “jedna strana kuće u planu gleda na balkon na istok, prema vrtu, prema poljima, druga prema selo." Čekajući da se moja žena probudi, obukao bih kućni ogrtač i šetao po vrtu udahnuti jutarnje pare; Tamo bih našao vrtlara, zajedno bismo zalijevali cvijeće, podrezivali grmlje i drveće. Pravim buket za svoju ženu. Onda odem u kadu ili plivam u rijeci, a kad se vratim, balkon je već otvoren; žena mi je u bluzi, u laganoj kapici koja se jedva drži, i svaki čas će joj odletjeti s glave... Čeka me. "Čaj je spreman", kaže ona. - Kakav poljubac! Kakav čaj! Kakva mirna stolica!.. Zatim, obukavši prostrani frak ili kakvu jaknu, zagrlivši ženu oko struka, zaroni u beskraj, mračna uličica; hodaj tiho, zamišljeno, tiho ili razmišljaj naglas, sanjaj, broji minute sreće kao otkucaje pulsa; slušati kako srce kuca i staje; potraži suosjećanje u prirodi... i neopažen ode na rijeku, u polje... Rijeka malo zapljuskuje; uši uzburkane od povjetarca, od vrućine... ulazi u čamac, žena vozi, jedva diže veslo...

Onda možete ići u staklenik«, nastavio je Oblomov, uživajući u idealu prikazane sreće. Iz mašte je izvlačio gotove slike koje je davno nacrtao i zato je živo govorio, bez prestanka. “Pogledajte breskve i grožđe”, rekao je, “recite što ćete poslužiti, pa se vratite, doručkujte lagano i čekajte goste... A u ovo doba kuhinja vrije; kuharica u snježnobijeloj pregači i kapici se muči... Zatim lezi na divan; žena čita nešto novo naglas; zastajemo, svađamo se... Ali dolaze gosti, na primjer, ti i žena... Započnimo jučerašnji nedovršeni razgovor; bude šale ili će zavladati rječita tišina i zamišljenost... Onda, kad popusti žega, poslali bi kola sa samovarom, s desertom, u brezov gaj, ili pak u polje, na pokošenu travu, prostrli bi tepihe između stogova sijena i bili tako blaženi do okroške i odreska. Muškarci dolaze s polja, s pletenicama na ramenima; tamo će se provući kola sijena, pokriti sva kola i konja; na vrhu, iz hrpe, viri muška kapa s cvijećem i dječja glava; tu je gomila bosonogih žena sa srpovima, viču... U kući su već zasjala svjetla; u kuhinji kucka pet noževa; tava s gljivama, kotleti, bobičasto voće... čuje se glazba... Gosti se razilaze na krila, u paviljone; a sutra su se razbježali: neki na pecanje, neki s puškom, a neki samo sjede...

I je li tako cijelo stoljeće? - upitao je Stolz.

Do sijede kose, do groba. To je život!

Ne, ovo nije život!

Zašto ne život? Što tu nedostaje? Pomislite samo da ne biste vidjeli ni jedno blijedo, patničko lice, nikakvu zabrinutost, niti jedno pitanje o Senatu, o burzi, o dionicama, o izvješćima, o prijemu kod ministra, o činovima, o povećanju novac za hranu. I svi su mi razgovori po volji! Nikad se ne biste morali seliti iz svog stana - samo to je vrijedno toga! I ovo nije život?

Ovo nije život! - tvrdoglavo je ponovio Stolz.

Što misliš da je ovo?

Ovo... (Stolz je razmišljao i tražio kako da nazove ovaj život.) Neka vrsta... oblomovštine”, rekao je na kraju.

O-blo-movizam! - polako je rekao Ilja Iljič, iznenađen ovom čudnom riječi i razvrstavajući je na različite dijelove. - O-lo-mov-schina!

Čudno je i pozorno pogledao Stolza.

Oblomov je bio iskreno iznenađen: nije li cilj trčanje okolo, strasti, ratovi, trgovina, želja za mirom? Stolz ga je prijekorno podsjetio na njihove mladenačke snove: služiti dok imaju snage, raditi da se slađe odmaraju, a odmarati se znači živjeti onu drugu, dražesnu stranu života; putuj po stranim zemljama da više voliš svoje, jer “sav je život misao i rad”. Oblomov se počeo prisjećati prošlosti, kada su zajedno sanjali da gledaju slike poznatih umjetnika, putuju u različite zemlje... Ali sve je to bilo u prošlosti, a sada su se svi ti snovi i težnje Oblomovu činili praznom glupošću, dok je za Stolzov rad je "slika, sadržaj, element i svrha života." To je rekao u posljednji putće "podići" Oblomova kako ne bi potpuno nestao. Oblomov je uznemirenih očiju slušao prijatelja i priznao da ni on sam nije zadovoljan takvim životom, i sam je shvaćao da sam sebi kopa grob i oplakuje sebe, ali nije imao volje i snage da sve promijeni. „Vodi me kamo god hoćeš..., ali ja neću pokleknuti sam“, zamolio je Oblomov svog prijatelja. - Znaš li, Andrej, u mom životu nikad nije planula... vatra! Nije bilo kao jutro, u kojem boje postupno blijede... Ne, moj život je počeo gašenjem... Od prve minute, kad sam shvatila sebe, osjećala sam da se već gasim..., gasim i gubim snagu... Ili nisam razumio ovaj život, ili ona nije dobra, i nisam znao ništa bolje, nisam ništa vidio...” Stolz je šutke slušao ispovijest prijatelja i odlučio ga uzeti u inozemstvo, pa na selo, pa onda naći slučaj. “Sad ili nikad – zapamti!” - dodao je na odlasku.

"Sad ili nikad!" - javile su se Oblomovu prijeteće riječi čim se ujutro probudio.

Ustao je iz kreveta, tri puta prošao po sobi, pogledao u dnevnu sobu: Stolz je sjedio i pisao.

Zakhar! - Zvao je.

Ne čuje se skok sa peći - Zakhar ne dolazi: Stolz ga je poslao na poštu.

Oblomov ode do svog prašnjavog stola, sjedne, uzme pero, umoči ga u tintarnicu, ali nije bilo tinte, tražio je papire - nije bilo ni papira.

Zamisli se i mahinalno poče crtati prstom po prašini, a zatim pogleda što je napisao: pokazalo se da je to Oblomovščina.

Brzo je rukavom izbrisao napisano. Noću je sanjao tu riječ ispisanu vatrom na zidovima, kao Balthasar na gozbi.

Zakhar je stigao i, ne videći Oblomova na krevetu, tupo je pogledao gospodara, iznenađen što je na nogama. U ovom glupom izrazu iznenađenja pisalo je: "Oblomovizam!"

“Jedna riječ”, pomisli Ilja Iljič, “i to kakva... otrovna!..”

Dva tjedna kasnije, Stolz je otišao u Englesku i natjerao Oblomova da obeća da će uskoro doći u Pariz i da će se tamo sresti. Ilja Iljič se aktivno pripremao za odlazak: putovnica mu je već bila spremna, preostalo je samo kupiti odjeću i hranu. Zakhar je trčao po dućanima, a iako je stavio puno novčića u džep, prokleo je i majstora i sve koji su došli na ideju da putuju. Oblomovljevi poznanici s nevjericom su ga promatrali govoreći: "Zamislite: Oblomov se preselio!"

"Ali Oblomov nije otišao za mjesec ili tri" - uoči odlaska ugrizla ga je muha i usna mu je natekla. Stolz je dugo čekao prijatelja u Parizu, pisao mu "bezumna" pisma, ali na njih nije dobio odgovor.

Iz čega? Možda se tinta osušila u tintarnici i nema papira? Ili možda zato što se u stilu Oblomova često sudaraju koji I Što, ili, naposljetku, Ilja Iljič u prijetećem kriku: sad ili nikada zastao na ovom drugom, stavio ruke pod glavu - i uzalud ga Zakhar budi.

Ne, njegova je tintarnica puna tinte, na stolu su pisma i papiri, čak i markice, štoviše, prekrivene njegovim rukopisom...

Ustaje u sedam sati, čita, nosi negdje knjige. Na licu mu nema ni sna, ni umora, ni dosade. Na njemu su se pojavile čak i boje, u očima mu je zasjalo, nešto poput hrabrosti ili barem samopouzdanja. Ogrtač se na njemu ne vidi: Tarantjev ga je poveo sa sobom kumu s drugim stvarima.

Oblomov sjedi s knjigom ili piše u kućnom kaputu; oko vrata se nosi lagani šal; Ovratnici košulje prošireni su na kravatu i sjaje se poput snijega. Izlazi u lijepo skrojenom fraku, u elegantnom šeširu... Vedar je, pjevuši... Zašto je to tako?

Ovdje sjedi na prozoru svoje dače (živi u dači, nekoliko milja od grada), a pored njega leži buket cvijeća. Brzo nešto dopisuje, ali stalno baca pogled kroz grmlje, stazu, i opet žuri da piše.

Odjednom je pijesak zaškripao stazom pod laganim koracima; Oblomov je bacio olovku, zgrabio buket i potrčao do prozora.

Jeste li to vi, Olga Sergejevna? Sada! - rekao je, zgrabio kapu i štap, istrčao kroz kapiju, pružio ruku nekoj lijepoj ženi i nestao s njom u šumi, u sjeni ogromnih jela...

Prije odlaska, Stolz je upoznao Oblomova s ​​Olgom Ilyinskaya i njezinom tetkom. Kad je prvi put doveo Oblomova u kuću Olgine tetke, tamo su bili gosti i Ilja Iljič se osjećao neugodno. Olga je bila jako sretna zbog Stolza, kojeg je voljela jer ju je “uvijek nasmijavao i nije joj dopuštao da se dosađuje, ali ju je bilo malo strah, jer se pred njim osjećala kao preveliko dijete. Shvatila je da je viši od nje i mogla mu se obratiti s bilo kojim pitanjem. Stolz joj se divio "kao prekrasnom stvorenju, s mirisnom svježinom uma i osjećaja." Za njega je ona bila ljupko dijete koje je obećavalo. Andrej joj je govorio češće nego drugim ženama, „jer je ona, iako nesvjesno, išla jednostavnim, prirodnim životnim putem i po sretnoj naravi, po zdravom ali nadmudrivom odgoju nije bježala od prirodnog očitovanja misli, osjećaja. , će i na najmanji, jedva primjetan pokret očiju, usana, ruku.” A možda je tako lako koračala kroz život jer je uz sebe osjećala “sigurne korake prijatelja” kojemu je vjerovala.

Bilo kako bilo, kod rijetko koje djevojke pronaći ćete takvu jednostavnost i prirodnu slobodu pogleda, riječi i djela. Nikada joj u očima nećete pročitati: „Sada ću malo napućiti usnicu i pomisliti – baš sam lijepa. Pogledat ću tamo i uplašiti se, malo ću vrištati, a sad će mi dotrčati. Sjest ću za klavir i malo ispružiti vrh noge.”

Bez afektacije, bez koketerije, bez laži, bez šljokica, bez namjere! No, cijenio ju je gotovo samo Stolz, ali ona je više od jedne mazurke odslužila sama, ne skrivajući dosadu; ali, gledajući je, najljubazniji među mladima bili su šutljivi, ne znajući što i kako da joj kažu...

Neki su je smatrali jednostavnom, kratkovidnom, plitkom, jer joj s jezika nisu sipale ni mudre maksime o životu, o ljubavi, ni brze, neočekivane i smjele opaske, ni pročitani ili naslušani sudovi o glazbi i književnosti: malo je govorila, i to samo svoje. vlastita, nebitna - a zaobišla su je pametna i živahna “gospoda”; oni tihi, naprotiv, smatrali su je previše sofisticiranom i pomalo su se bojali. Samo je Stolz s njom neprestano razgovarao i nasmijavao je.

Voljela je glazbu, ali je češće pjevala u tajnosti, ili Stolzu, ili nekom prijatelju iz internata; a pjevala je, smatra Stolz, kao što ne pjeva nijedan drugi pjevač.

Oblomov je na prvi pogled izazvao Olginu dobronamjernu radoznalost. Bilo mu je neugodno zbog Olginih pogleda koje je dobacivala prema njemu. Kad se nakon večere počeo opraštati, Olga ga je sutradan pozvala na večeru. Od tog trenutka Olgin pogled nije napuštao Oblomovljevu glavu, i bez obzira na lijene poze koje je zauzimao, nije mogao zaspati. “I ogrtač mu se činio odvratnim, a Zakhar je bio glup i nepodnošljiv, a prašina i paučina nepodnošljivi.”

Naredio je da se iznese nekoliko bezveznih slika, koje mu je natjerao neki pokrovitelj siromašnih umjetnika; Popravio je zavjesu koja se dugo nije dizala, pozvao Anisju i naredio mu da obriše prozore, obrisao paučinu, a zatim je legao na bok i sat vremena razmišljao o Olgi.

Isprva se pozorno usredotočio na njezin izgled i stalno crtao njezin portret u sjećanju.

Olga u strogom smislu nije bila ljepotica, to jest u njoj nije bilo bjeline, ni jarke boje njezinih obraza i usana, a njezine oči nisu sjajile zrake unutarnje vatre; nije bilo koralja na usnama, ni bisera u ustima, ni minijaturnih ruku, kao u petogodišnjeg djeteta, s prstima u obliku grožđa.

Ali kad bi se pretvorila u kip, bila bi kip ljupkosti i sklada. Veličina glave strogo je odgovarala nešto visokom stasu, veličina glave odgovarala je ovalu i veličini lica; sve je to pak bilo u skladu s ramenima, a ramena sa strukom...

Tko god bi je sreo, čak i duhom odsutan, zastao je na trenutak pred tim tako strogo i promišljeno, umjetnički stvorenim stvorenjem.

Nos je oblikovao blago primjetno konveksnu, gracioznu liniju; usne su tanke i uglavnom stisnute: znak misli stalno usmjerene na nešto. Ista prisutnost govoreće misli sjala je u budnom, uvijek vedrom, nikad izostalom pogledu tamnih, sivoplavih očiju. Posebnu ljepotu očima davale su obrve: nisu bile izvijene, nisu zaokruživale oči dvjema tankim uzicama koje su se čupale prstom - ne, bile su to dvije svijetlosmeđe, pahuljaste, gotovo ravne pruge, koje su rijetko kad ležale simetrično: jedna je bila linija viša od druge, stoga je iznad obrve bio mali nabor u kojem kao da je nešto govorilo, kao da je tu počivala misao.

Olga je hodala malo naprijed nagnute glave, tako vitko i plemenito naslonjena na svoj tanki, ponositi vrat; Ravnomjerno se kretala cijelim tijelom, hodajući lagano, gotovo neprimjetno...

Oblomov je odlučio da će posljednji put otići kod Olgine tete, ali dani su prolazili, a on je nastavio ići u Iljinsku. Jednog dana Tarantjev je prevezao sve Oblomovljeve stvari na stranu Vyborga, svom kumu, a Ilja Iljič se smjestio u praznu daču, koja se nalazila nasuprot dači Olgine tetke. Bio je s Olgom od jutra do večeri, čitao joj je, slao cvijeće, šetao s njom po planinama, plovio na čamcu po jezeru... Stolz je pričao Olgi o slabostima Oblomova, a ona nije propuštala trenutak da se našali. od njega. Jedne večeri Stolz je zamolio Olgu da pjeva.

Pjevala je mnoge arije i romanse, prema Stolzovim režijama; jedni su iskazivali patnju s nejasnim predosjećajem sreće, drugi izražavali radost, ali u tim se zvukovima već skrivala klica tuge.

Od riječi, od zvukova, od ovog čistog, snažnog djevojačkog glasa, srce mi je zaigralo, živci zadrhtali, oči zaiskrile i zaplivale suzama. U jednom trenutku poželio sam umrijeti, ne probuditi se od zvukova, a sad opet moje srce žeđa za životom...

Oblomov se razbuktao, iscrpljen, teško je susprezao suze, a još mu je teže bilo prigušiti radosni krik koji mu je bio spreman provaliti iz duše. Odavno nije osjetio takvu poletnost, takvu snagu, koja kao da mu se sva diže iz dna duše, spremna na podvig.

U tom trenutku bi čak otišao u inozemstvo samo da može sjesti i otići.

Na kraju je otpjevala Casta diva: sav užitak, misli koje su joj jurile poput munje u glavi, drhtanje poput igala koje joj prolazi kroz tijelo - sve je to uništilo Oblomova: bio je iscrpljen.

Jesi li zadovoljan sa mnom danas? - Olga je odjednom upitala Stoltsa, prestajući pjevati.

Pitajte Oblomova, što će on reći? - rekao je Stolz.

Oh! - prasne Oblomov.

Iznenada je zgrabio Olgu za ruku i smjesta je ostavio, jako mu je bilo neugodno.

Oprostite...” promrmljao je.

Čuješ li? - rekao joj je Stolz. - Reci mi iskreno, Ilya: koliko je prošlo otkako ti se to dogodilo?

Ovo se jutros moglo dogoditi da je hrapavi organ-organ prošao kraj prozora... - ljubazno se umiješala Olga, tako tiho da je sarkazam uklonio žalac.

Pogledao ju je prijekorno.

Te noći nije spavao, već je tužan i zamišljen hodao po sobi. Čim je svanulo, izašao je iz kuće i krenuo ulicama. I tri dana kasnije opet je bio kod Olgine tete, a navečer se našao sam za klavirom s Olgom. Ona ga je, kao i obično, počela ismijavati, a on joj se divio: “Bože moj! Kako lijepo! Ima i takvih ljudi na svijetu...” Od sreće mu je bilo teško disati, a glavom su mu se motale nesređene misli. Gledao ju je i nije čuo njezine riječi. Tada je Olga počela pjevati, a kad je prestala, ponovno se osvrnula na Oblomova i vidjela kako je "na njegovom licu zasjala zora probuđene sreće, koja se diže iz dna njegove duše."

Ali znala je zašto ima takvo lice i u sebi je skromno trijumfirala, diveći se tom izrazu njezine snage.

Pogledaj se u ogledalo, nastavila je pokazujući mu vlastito lice u ogledalu sa smiješkom, oči blistaju, Bože, suze su u njima! Kako duboko osjećaš glazbu!..

Ne, osjećam... ne glazbu... nego... ljubav! - tiho će Oblomov.

Odmah je ostavila njegovu ruku i promijenila lice. Pogled joj se susreo s njegovim pogledom uprtim u nju: ovaj je pogled bio nepomičan, gotovo luđački; Nije ga gledao Oblomov, nego strast.

Olga je shvatila da mu je riječ pobjegla, da on nad njom nema moći i da je to istina.

Došao je k sebi, uzeo šešir i, ne osvrnuvši se, istrčao iz sobe. Nije ga više pratila radoznalim pogledom, dugo je, ne mičući se, stajala uz klavir, kao kip, i tvrdoglavo spuštala pogled; Grudi su mi se samo dizale i spuštale...

Drugi tom Rata i mira pokriva događaje javni život 1806–1811 dan prije Domovinski rat. On se s pravom može nazvati jedinim “miroljubivim” u cijelom romanu. U drugom tomu autor opisuje osobne odnose likova i njihova iskustva, dotiče se tema očeva i sinova, prijateljstva, ljubavi i potrage za smislom života, vješto prikazuje rat i mir koji se odvijaju u dušama od likova. Svezak 2 u sažetku dijelova i poglavlja može se pročitati online na našoj web stranici.

Radi točnijeg razumijevanja suštine drugog sveska, značajni citati iz djela označeni su sivom bojom.

1. dio

Poglavlje 1

Radnja prvog dijela drugog toma odvija se početkom 1806. godine. Nikolaj Rostov se vraća u Moskvu na odmor. Nikolajev prijatelj Denisov, s kojim je služio u istoj pukovniji, putovao je s njim kući u Voronjež. Rostovci radosno pozdravljaju Nikolaja i Denisova. Natasha je čak poljubila Denisova, što je sve posramilo.

Rostovci su se svim silama trudili okružiti Nikolaja ljubavlju. Sljedećeg jutra Natasha kaže svom bratu da Sonya (nećakinja grofa Rostova) toliko voli Nikolaja da ga je spremna pustiti. Mladiću se sviđa Sonya, ali nije spreman odustati od mnogih iskušenja oko sebe zbog nje. Pri susretu sa Sonjom, Nikolaj joj se obratio sa "ti", "ali kada su im se pogledi sreli, rekli su jedno drugome "ti" i nježno se poljubili." Grofica je zabrinuta da će Nikolajeva ljubav prema Sonyi uništiti njegovu karijeru.

2. Poglavlje

Nakon povratka iz vojske, Nicholas je dobro primljen u svakom društvu. Vodi aktivan društveni život, ide na dame i balove. Prisjeća se vremena prije rata i svoje ljubavi prema Sonyi kao djeteta.

Početkom ožujka Rostovci su planirali večeru u engleskom klubu kako bi primili Bagrationa. U Moskvi su nastojali ne govoriti o porazu u bitci kod Austerlitza. Tek kad se sve smirilo, glavnim razlozima nazivali su izdaju Austrijanaca, nesolventnost Kutuzova, čak su spominjali i neiskustvo samog cara itd. Svi su hvalili rusku vojsku, smatrajući Bagrationa herojem. Bolkonskog se jedva sjećao.

Poglavlje 3

Dana 3. ožujka održana je svečana večera na koju je bilo pozvano 300 ljudi. Među gostima su bili Denisov, Rostov, Dolokhov, Bezukhov i njegova supruga Helen, Shinshin i mnogi ugledni ljudi iz Moskve.

Pojavljuje se dugo očekivani gost - Bagration. “Hodao je, ne znajući kamo s rukama, sramežljivo i nespretno, po parketu primaće sobe: bilo mu je poznatije i lakše hodati pod mecima po oranici, kao što je hodao ispred Kurska. pukovnije u Shengrabenu.” Svi su radosno pozdravili gosta i, uvodeći ga u dnevnu sobu, poklonili mu srebrnu posudu s pjesmama u njegovu čast. Bagrationu je bilo neugodno. Prije nego što su pročitali pola pjesme, počela se donositi hrana i svi su zaključili da je “večera važnija od poezije”.

Poglavlje 4

Za vrijeme ručka Pierre je sjedio nasuprot Fjodoru Dolohovu. Bezukhova muče mračne misli o Heleninoj izdaji s Dolkhovom, potkrijepljene tračevima i anonimnim pismom primljenim ujutro - čiji je autor bio ironičan zbog činjenice da čovjek ne vidi očito. Dolokhov, gledajući Bezukhova, nudi piće "U vaše zdravlje." prekrasna žena i njihovi ljubavnici." Pierre se raspali i izazove Fedora na dvoboj. Fjodor govori Rostovu "tajnu dvoboja" - glavna stvar je ići s jasnom namjerom ubijanja neprijatelja. Prije dvoboja, Pierre je konačno uvjeren u Heleninu krivnju i Dolokhovu nevinost. Nesvitsky (Bezukhovljev drugi) i Rostov pokušavaju pomiriti svoje suparnike, ali se protive tome.

5. poglavlje

Dvoboj u Sokoljnicima. Uoči dvoboja ispostavlja se da Pierre ne zna pucati, ali puca prvi i pogađa Dolokhova u lijevu stranu. Ranjenik i dalje želi završiti dvoboj, ali, gubeći snagu, ne udara Bezukhova. Rostov i Denisov odluče Fjodora odvesti njegovoj majci, ali on se brine da majka neće moći podnijeti tugu ako ga vidi kako umire. Dolokhov zamoli Nikolaja da nastavi i pripremi njegovu majku. Rostov se čudi što je "ovaj svađalica, grubijan Dolohov, živio u Moskvi sa starom majkom i grbavom sestrom i bio najnježniji sin i brat."

Poglavlje 6

Pierre razmišlja o svom braku i vezi s Helenom. Krivi sebe što je oženio nevoljenu ženu. Helen tvrdi da je Pierre budala jer vjeruje glupim tračevima. Riječi njegove žene razbjesne Pierrea - "u njemu se vidjela pasmina njegova oca", a uz povik "Izlazi!" izbacuje Helenu. Tjedan dana kasnije Bezuhov je svojoj ženi dao punomoć da upravlja svim velikoruskim imanjima i sam je otišao u Petrograd.

Poglavlje 7

U Bald Mountains su primili vijest o smrti princa Andreja tijekom bitke kod Austerlitza, ali da njegovo tijelo nije pronađeno i da je najvjerojatnije mrtav. Bolkonski je ogorčen zbog rata, jer je njegov sin "poginuo u bitci u kojoj su poginuli najbolji ruski ljudi i ruska slava". Stari princ traži da pripremi Lisu, ali Marya odluči ne reći sve dok Lisa ne rodi.

Poglavlja 8-9

19. ožujka mala je princeza počela rađati. Iznenada Andrej stiže u Ćelave planine. Marya ne vjeruje odmah da je Andrej pred njom: "blijed i mršav i s promijenjenim, neobično omekšanim, ali alarmantnim izrazom lica."

Andrej dolazi svojoj supruzi koja rađa i vidi njenu patnju ispisanu na njenom licu: „Volim vas sve, nikome nisam učinio ništa loše, zašto patim? pomozi mi" . U bolu, Lisa čak ni ne shvaća važnost pojavljivanja svog muža pred njom. Tijekom poroda žena umire. Tijekom pogreba svoje supruge, "Andrej je osjetio da mu je nešto otrgnuto u duši, da je kriv za grešku koju ne može ispraviti ili zaboraviti." Sin je dobio ime Nikolaj, a stari knez postao mu je kum.

Poglavlje 10

Nikolaj Rostov služi kao ađutant moskovskog generalnog guvernera. Postao je vrlo prijateljski raspoložen s Dolokhovim. Fedorina majka dijeli s Rostovom da je njezin sin "previše plemenit i čiste duše za naš sadašnji, iskvareni svijet", "on je uzvišena, nebeska duša koju malo tko razumije." Dolokhov je rekao da zna: smatraju ga zlim, ali to mu nije važno: "Ne želim poznavati nikoga osim onih koje volim." Često posjećujući Rostove, Dolokhov se zaljubljuje u Sonyju, Nikolaju se to ne sviđa.

Poglavlje 11

Oproštajna večera kod Rostovih na treći dan Božića - Nikolaj, Dolokhov i Denisov morali su ponovno otići na službu nakon Bogojavljenja. Natasha kaže Nikolaju da je Dolokhov zaprosio Sonyju, ali ga je ona odbila. Rostov je ljut na Sonyu, ali Natasha uvjerava da je djevojka opravdala svoje odbijanje činjenicom da voli nekog drugog. Natasha shvaća da se njezin brat nikada neće oženiti Sonyom. Nikolaj kaže Sonji da, iako je voli, ne može ništa obećati i da bi ona trebala razmisliti o Fjodorovoj prosidbi. Sonya odgovara da ga voli kao brata i da joj ne treba ništa više.

Poglavlje 12

Bal kod Yogela. Natasha je bila sretna i zaljubljena u sve oko sebe, a Sonya je bila ponosna na sebe jer je odbila Dolokhova. Na Nikolajev savjet, Nataša poziva na ples Denisova, vrhunskog plesača mazurki, i nesvjesna se potpuno predaje plesu. Na kraju plesa svatko se divi svom paru.

Poglavlja 13-14

Fjodor šalje Nikolaju poruku u kojoj ga poziva na oproštajnu zabavu. Dolokhov hladno pozdravlja Rostova i nudi mu kartanje za novac. Gubeći, Nikolaj je potrošio novac koji mu je otac dao, tražeći od njega da štedi, jer su Rostovci bili u teškoj financijskoj situaciji. Rostov gubi 43 tisuće od Fedora. Nikolaj razumije da je Dolokhov posebno organizirao njegov gubitak: Fedor kaže da je razlog gubitka Rostova bilo Sonyjino odbijanje.

Poglavlja 15-16

Stigavši ​​kući, Nikolaj je u turobnom raspoloženju. No, očaran Natašinim pjevanjem, misli: “Sve su to gluposti! Možeš ubiti, ukrasti i biti sretan...” Ulazi Nikolaj i drskim tonom obavještava oca o gubitku: “Kome se ovo nije dogodilo!” , mrzeći sebe u duši i smatrajući se nitkovom. Međutim, vidjevši grofovu tugu, on moli oca za oprost.

Natasha kaže majci da ju je Denisov zaprosio, ali joj se on ne sviđa. Grofica je zapanjena i savjetuje Denisovu da odbije. Djevojci je žao Denisova, a sama grofica odbija mladića.

Krajem studenog Nikolaj odlazi u vojsku.

2. dio

Poglavlje 1

U drugom dijelu drugog toma Rata i mira Pierre Bezukhov putuje u Sankt Peterburg, usput se zaustavlja na kolodvoru u Torzhoku. Postavlja vječna pitanja, pronalazeći jedini odgovor: „Ako umreš, svemu će doći kraj. Umrijet ćeš i saznat ćeš sve ili ćeš prestati pitati.” Čovjek misli da ima mnogo novca, ali to mu ne može dodati sreću i duševni mir.

Susjed je dodijeljen Pierreu u toaletu na stanici: “Čovjek koji je prolazio bio je zdepast, širokih kostiju, žut, naboran starac sa sijedim obrvama koje su se nadvijale iznad sjajnih, neodređenih sivkastih očiju.” Bezukhov je bio jako zainteresiran za susjeda koji je čitao knjigu koja se Pierreu činila duhovnom, ali se ne usuđuje prvi progovoriti.

2. Poglavlje

Ispostavilo se da je susjed slobodni zidar Bazdeev. Pierre priznaje svom sugovorniku da ne vjeruje u Boga, ali ga ovaj uvjerava da Bezuhov ne poznaje Boga i da je zato nesretan. Bazdeev propovijeda Pierreu ideje slobodnog zidarstva. Bezukhov počinje vjerovati riječima ovog čovjeka, osjećajući radostan osjećaj obnove, smirenosti i povratka u život.

Poglavlja 3-4

U Sankt Peterburgu, prema savjetu Bazdeeva, Pierre odlazi u mirovinu i proučava masonske knjige. Bezukhov je primljen u masonsko bratstvo. Dajući upute tijekom ceremonije inicijacije, mason mu govori da traži izvor blaženstva u svom srcu, napuštajući strasti i osjećaje. Tijekom sastanka u vezi s Pierreovim ulaskom u ložu, on počinje sumnjati u ispravnost svog postupka, ali odmah vraća vjeru u ideju bratstva.

5. poglavlje

Posjet kneza Vasilija Pierreu. Vasily uvjerava svog zeta da je Helen nevina i nudi mir, inače bi Bezukhov mogao jako patiti. Pierre oklijeva, shvaćajući koliko bi ovaj korak mogao biti odlučujući za njegov život. Ljut, izbacuje Vasilija. Tjedan dana kasnije, Pierre odlazi na svoje imanje.

Poglavlja 6-7

Helen u Sankt Peterburgu. Društvo je prihvaća srdačno i s dozom poštovanja, dok Pierrea svi osuđuju. Večer kod Scherera, gdje je bio pozvan i Boris Drubetskoy. Boris je sada bio ađutant važne osobe. S neprijateljstvom se sjeća kuće Rostov i Natashe. Drubetskoy se zainteresirao za Bezukhovu i ona poziva Borisa k sebi. Mladić postaje bliska osoba u Heleninoj kući.

Poglavlje 8-9

Rat se približava ruskim granicama. Stari knez Bolkonski imenovan je jednim od vrhovnih zapovjednika milicije. Andrej, koji živi u Bogučarovu (dio imanja Bolkonski), odlučuje se više ne boriti, prihvaćajući "položaj pod zapovjedništvom svog oca da skupi miliciju." Tijekom bolesti male Nikoluške, Andrej shvaća da mu je sin jedino što mu sada preostaje.

Poglavlje 10

Pierre odlazi u Kijev, gdje vodi aktivan društveni život. Namjerava osloboditi seljake na svojim posjedima, ukinuti tjelesno kažnjavanje, izgraditi bolnice, škole i skloništa. Međutim, da sve to provede, Pierreu nedostaje praktične upornosti. Kao rezultat toga, upravitelj je glavni, a Bezukhov nije svjestan stvarnog, teškog života seljaka.

Poglavlje 11

Pierre dolazi u posjet Andreju u Bogucharovo. Bezukhov je zadivljen promjenama u Bolkonskom, njegovim ugaslim i mrtvim izgledom. Pierre govori prijatelju da je pronašao izvor sreće u životu - živjeti za druge. Andrei prigovara, vjerujući da treba živjeti za sebe, "trebate pokušati učiniti svoj život što ugodnijim", "morate živjeti do smrti nekako bolje, ne miješajući se nikoga." Pierre se ne slaže.

Poglavlja 12-14

Pierre i Andrey odlaze na Ćelave planine. Bezukhov izlaže Bolkonskom ideje masonerije i pokušava uvjeriti Andreja da Bog i vječni život postoje. Pierreov nadahnuti govor, nezamijećen od strane Bolkonskog, postao je početak njegovih promjena nabolje: „po prvi put, nakon Austerlitza, vidio je to visoko, vječno nebo, i nešto što je davno zaspalo, nešto bolje što je bilo u njemu, odjednom se u njegovoj duši probudi radost i mladost."

U Bald Mountains, Marya prima "Božje ljude". Razgovarajući nasamo s Pierreom, Marya iznosi svoje osjećaje o bratu, koji njegovu tugu nosi u sebi. Pierre se svidio svima u obitelji Bolkonsky, nakon odlaska o njemu su govorili samo dobre stvari.

15. poglavlje

Rostov se vraća u pukovniju. Odlučuje biti “odličan drug i časnik, odnosno divna osoba” i postupno vraćati dug roditeljima.

Ruska vojska koncentrira se kod Bartensteina. Vojnici umiru od gladi i bolesti, zbog čega Pavlogradska pukovnija gubi gotovo polovicu svojih ljudi. U proljeće među njima počinje nova bolest koja se očituje oticanjem ruku, nogu i lica. Liječnici razlog vide u korijenu kaše koji jedu vojnici.

Poglavlje 16

Denisov silom preuzima transport s hranom koji se prevozio za pješačku pukovniju. Dobiveni krekeri bili su dovoljni za sve vojnike, ali Denisov je pozvan u stožer da riješi ovu stvar. Denisov se vraća uznemiren, govoreći da je povjerenik za hranu u stožeru Velyatin, kojeg je on, ljutit, zamalo ubio. U stožeru otvaraju slučaj protiv Denisova. Zbog ozljede Denisov odlazi u bolnicu.

Poglavlja 17-18

Nakon bitke kod Friedlanda proglašeno je primirje između Rusa i Francuza.

Nikolaj odlazi Denisovu u bolnicu. U bolnici vlada epidemija tifusa. Nakon što je pregledao vojničke odaje, Rostov je ostao s bolnim dojmom: živi su ležali pored mrtvih na podu, na slami, na kaputima. Ušavši u časničke odaje, Rostov susreće Tušina kojem je odsječena ruka, ali ne klone duhom. Denisovljeva rana ne zacjeljuje, pa traži od Rostova da podnese zahtjev za pomilovanje suverenu.

Poglavlja 19-21

Rostov odlazi u Tilzit zbog slučaja Denisov. Nikolaj se nada da će mu Drubetskoy pomoći. Boris obećava da će pomoći koliko može, ali je vidljivo da se ne želi uhvatiti u koštac s tim. Rostov traži od poznanika generala konjice da razgovara s carem o slučaju Denisov. Vladar odbija zahtjev, jer je zakon jači od njega.

Prolazeći pored trga, Nikolaj svjedoči prijateljskom susretu Aleksandra I. i Napoleona, koji komuniciraju kao ravnopravni. U Nikolajevoj duši pojavile su se strašne sumnje o smislu ovog rata koji je odnio toliko života.

dio 3

Poglavlje 1

U trećem dijelu drugog sveska Napoleon i Aleksandar udružuju vojne snage. To se događa 1808-1809. Kao rezultat pregovora, Rusi postaju saveznici Francuza u napadu na Austriju.

Bolkonski na svojim imanjima uvodi one pozitivne reforme koje je Pierre zamislio, ali nije proveo. Puno čita i postaje jedan od najobrazovanijih ljudi svoga vremena. Ugledavši stari slomljeni hrast tijekom putovanja na sinovljevo imanje Ryazan, Bolkonski razmišlja o svom životu, dolazeći do zaključka da „ne treba ništa započinjati, da treba proživjeti svoj život ne čineći zlo, ne brinući se i ne želeći ništa.”

2. Poglavlje

Andrej odlazi kod Rostovih u Otradnoye. Ugledavši radosnu Natashu, zaboli ga što je ona zadovoljna svojim odvojenim, glupim životom i nije joj stalo do njega. Navečer, nesvjesno čuvši razgovor između Sonye i Natashe o ljepoti noći obasjane mjesečinom, Bolkonski se bojao da će Natasha reći nešto o njemu, ali ništa nije rečeno, a djevojke su otišle u krevet. U Andrejevoj duši "iznenada se pojavila takva neočekivana zbrka mladih misli i nada, kontradiktorna čitavom njegovom životu".

Poglavlje 3

Vozeći se natrag kroz isti šumarak, Andrei nalazi hrast preobražen i zelen. Bolkonski je iznenada osjetio nerazuman osjećaj radosti i obnovljenosti, misleći: „Ne, život nije gotov s 31. godinom. Ne samo da znam sve što je u meni, potrebno je da to znaju i svi.”

Poglavlja 4-6

Knez Andrej u Petrogradu. Bolkonski je "obnovio stara poznanstva": "Počeli su pričati o njemu, zanimali su se za njega i svi su ga htjeli vidjeti." Kod grofa Kochubeya Andrej upoznaje Speranskog za čije se aktivnosti jako zanimao. Speranski se pojavljuje kao miran i samouvjeren čovjek nezgrapnih i glupavih pokreta, čvrstog, a istovremeno mekog pogleda i čvrstog, besmislenog osmijeha. Speranski poziva Andreja u posjet. Bolkonski u Speranskom vidi "ideal svog savršenstva, kojem je težio". Bolkonski je postavljen za šefa komisije za izradu vojnih propisa i komisije za izradu zakona.

Poglavlje 7

Bezuhov je na čelu masonerije u Petrogradu od 1808. godine. Pierre poduzima sve moguće brige i sponzorira razvoj masonerije, no nakon nekog vremena počinje se razočaravati u istinu pokreta, pa odlazi u inozemstvo, gdje biva iniciran u najviše tajne masonerije i dobiva najviši čin.

Vraćajući se u Sankt Peterburg, na svečanom sastanku lože, Pierre kaže da je potrebno djelovati. Bezukhov predlaže vlastiti plan, ali njegov prijedlog je odbijen. To završava prekidom odnosa između Pierrea i slobodnih zidara.

Poglavlja 8-10

Pierre osjeća intenzivnu melankoliju. Stiže pismo od Helen (piše da joj je dosadno i da se želi vidjeti), a ubrzo i poziv od svekrve koja poziva Bezukhova na važan razgovor. Podlegavši ​​njihovom utjecaju, Pierre se pomiri sa svojom ženom, moli je za oprost i osjeća sretan osjećaj obnove.

Helen je u središtu visokog društva u Sankt Peterburgu. Bezukhova ima vlastiti salon, prima osobu koja se "smatrala diplomom inteligencije". Pierre je iznenađen kako ljudi ne primjećuju da mu je žena glupa. Pierreu je neugodno što Helene često ima Drubetskoya, iako mu se prije sviđao.

Poglavlje 11

Rostovcima se stvari nisu popravile pa dolaze u St. U Moskvi je obitelj pripadala visokom društvu, dok je "u Sankt Peterburgu njihovo društvo bilo miješano i nesigurno". Berg (poznanik grofa Rostova, časnik) uspješno je napredovao u karijeri. Muškarac zaprosi Veru i njegova je prosidba prihvaćena.

Poglavlja 12-13

Natasha već ima 16 godina. Boris dolazi kod Rostovih i zainteresira se za Natashu, ugledavši pred sobom zrelu, lijepu djevojku. Drubetskoy razumije da se njegov interes za Natashu nije ohladio, već je postao jači. Prestaje posjećivati ​​Helenu i sve dane provodi s Rostovima. Jedne večeri Natasha s majkom dijeli svoje mišljenje o Borisu, govoreći da on nije njezin tip. Ujutro grofica razgovara s Borisom i on se više ne pojavljuje s njima.

Poglavlja 14-17

Novogodišnji bal kod Katarininog plemića. Natasha je jako zabrinuta prije svoje prve lopte, cijeli dan je u grozničavoj aktivnosti.

Na balu se Nataši sve čini divno, raširi oči. Aleksandar I dolazi i otvara bal. Andrei, na Pierreov zahtjev, poziva Natashu. Dok pleše, Bolkonski osjeća da mu je "vino njezinog šarma udarilo u glavu, osjećao se oživljenim i pomlađenim". Natasha se zabavlja i pleše cijelu večer.

18. poglavlje

Nakon bala, Andrej misli da Natasha ima nešto "svježe, posebno, ne peterburško, što je razlikuje."
Princ Andrej gubi interes za vladine reforme. Jednog dana, čuvši Speranskijev neprirodni smijeh, Andrej u njemu vidi čovjeka bez duše i razočara se u njegov ideal.

Poglavlje 19

Bolkonski ponovno posjećuje obitelj Rostov, koja mu se čini "sastavljena od divnih, jednostavnih i ljubaznih ljudi". Nakon večeri, Bolkonski je sretan u duši, ali još ne shvaća da se zaljubio u Natashu. Andrej se prisjeća Bezuhovljevih riječi da je važno vjerovati u mogućnost sreće. “Ostavimo mrtve da sahranjuju mrtve, ali dok si živ, moraš živjeti i biti sretan”, mislio je.

Poglavlja 20-21

Večer kod Bergovih. Među gostima su Pierre, Boris, Andrey i Natasha. Gledajući animirane Natashu i Andreya, Pierre shvaća da se između njih događa nešto važno. Vera govori Andreyu o Natashinoj ljubavi prema Borisu iz djetinjstva.

22. poglavlje

Bolkonski provodi cijeli dan s Rostovima. Natasha govori majci o svojim osjećajima prema Andreju; čini joj se da se zaljubila u njega još u Otradnom. Bolkonski kaže Pierreu da je zaljubljen u Natashu i da se želi oženiti.

Društveni prijem (slavljenički prijem) kod Helene. Pierre je sumoran, sve mu se čini beznačajnim u usporedbi s vječnošću, podjednako ga tišti vlastita situacija i osjećaji Natashe i Andreja. Andrey dijeli s prijateljem: “Ne bih vjerovao nikome tko mi je rekao da mogu tako voljeti. Cijeli svijet mi se dijeli na dvije polovice: jedna - ona i tu je sva sreća nade, svjetlosti; druga polovica je sve gdje nje nema, tu je sva malodušnost i tama...”

Poglavlja 23-24

Princ Andrej pita oca za dopuštenje da se oženi. Stari Bolkonski postavlja neizostavan uvjet: odgoditi vjenčanje na godinu dana.

Bolkonski govori grofici Rostovoj o svojoj namjeri da oženi Natashu. Djevojka je sretna, ali tužna zbog kašnjenja. Bolkonski kaže da će zaruke ostati tajna: on joj daje slobodu, a ako Natasha želi, vjenčat će se za godinu dana. Andrej svaki dan posjećuje Rostove, ponaša se kao mladoženja, obitelj se brzo navikne na njega. Andrey mora otići. Nakon što je njezin ljubavnik otišao, Natasha je provela dva tjedna u svojoj sobi, ništa je nije zanimalo.

25. poglavlje

Zdravlje i karakter starog princa su oslabili. Izljeve bijesa istresa na svoju kćer Maryu. Zimi ih Andrej dolazi posjetiti, ali ne govori sestri o svojoj ljubavi prema Natashi. Marya piše Julie Karagina da ne želi vjerovati glasinama o Andrejevoj namjeri da se oženi Rostovom. Marya je protiv ovog braka.

26. poglavlje

Marya prima pismo od Andreja s porukom o njezinim zarukama s Rostovom. Princ zamoli da preda pismo svome ocu i da mu se potrudi da skrati dogovoreno vrijeme. Marya daje pismo starom princu i on postaje bijesan. Marya potajno sanja o tome da zaboravi na svijet i postane lutalica, ali ne može napustiti oca i nećaka.

dio 4

Poglavlja 1-2

U četvrtom dijelu drugog toma, Nikolaj, na zahtjev svojih roditelja, dolazi u Otradnoye, budući da im poslovi idu vrlo loše. Mladić se miješa u kućne poslove, ali brzo shvaća da se u to razumije još manje od oca, te se udaljava od toga. Nikolaj primjećuje pozitivne promjene kod Natashe, ali je nezadovoljan što je vjenčanje odgođeno za godinu dana.

Poglavlja 3-6

Rostovi (grof, Nikolaj, Petja i Nataša) odlaze u lov. Na putu im se pridružuje stric, siromašni rođak Rostovih, sa svojim ljudima. Lov na vukove. Nikolaj nabacuje pse na njega, ali junak dana postaje kmet Danila, koji se golim rukama uspio izboriti sa zvijeri. Nastavljajući lov, Nikolaj je susreo Ilagina (susjeda Rostovih, s kojim je obitelj bila u svađi), koji je presreo lisicu koju je Rostov jurio. Unatoč rasplamsaloj mržnji prema susjedu, nakon susreta s Nikolajem vidio je u njemu ljubaznog, ljubaznog gospodara.

Poglavlje 7

Nikolaj i Nataša posjećuju ujaka u selu Mikhailovka. Ujak Mikhail Nikanorych "bio je na glasu kao najplemenitiji i najnezainteresiraniji ekscentrik", kojemu su svi vjerovali i nudili mu dobre položaje, ali on je to odbio. Nadahnuta stričevim sviranjem gitare i pjevanjem, Natasha počinje plesati ruske narodne plesove, iako nije jasno otkud sve to pravo rusko u njoj. Rostovi se vraćaju kući.

Poglavlje 8

Rostov je u kritičnoj financijskoj situaciji. Kako bi popravila stvari, grofica želi oženiti Nikolaja bogatom nevjestom i izravno piše Karagini s pitanjem o braku svog sina s Julie Karagina i dobiva pozitivan odgovor. Nikolai odbija Julie, približava se Sonyi, što razljuti groficu.

Poglavlja 9-11

Božićno vrijeme u kući Rostovih. Natasha je tužna zbog svog mladoženje, sve joj se čini besmislenim i dosadnim. Djevojka misli da stari i, možda, kada se Andrei vrati, više neće imati ono što sada ima. Grofica zamoli Natashu da pjeva. Slušajući svoju kćer, žena je pomislila da "u Nataši ima previše nečega i da je to neće usrećiti".

Kostimirani i zabavljajući se, Rostovci odlučuju otići do svojih susjeda u Meljukovku. Na putu, Nikolaj shvaća da voli Sonyu.

Poglavlje 12

Rostovi se vraćaju kući. Zagledavši se u Sonjino lice, Nikolaj odlučuje da se nikada neće rastati od nje. Nikolaj govori Natashi da se želi oženiti Sonyom. Natasha i Sonya pogađaju. Natasha nije vidjela ništa u ogledalu. Sonya misli da je vidjela princa Andreja i još nešto crveno i plavo. Natasha se boji za svog ljubavnika i čeka da se upoznaju.

Poglavlje 13

Nikolaj govori majci da se želi oženiti Sonyom. Grofica je kategorički protiv toga. Žena tlači i predbacuje Sonyju, optužujući je da je namamila Nikolaja. Grofica i Nikolaj se svađaju. Zahvaljujući Natashi, svi se dogovore da Sonya neće biti uznemiravana u kući, ali Nikolai neće učiniti ništa bez pristanka svojih roditelja.

Nikolaj odlazi u pukovniju, planira dovesti stvari u red, a zatim, po povratku iz mirovine, planira oženiti Sonyu. Natasha se počinje ljutiti na Andreja koji, dok ga ona čeka, živi šarenim životom. Stari grof, Natasha i Sonya odlaze u Moskvu.

dio 5

Poglavlje 1

Pierre se udaljava od slobodnog zidarstva, vodi pretjerano aktivan društveni život, komunicira s "pojedinačnim tvrtkama". Ne želeći kompromitirati Helen, muškarac odlazi u Moskvu, gdje je srdačno primljen. Bježeći od stvaran život, Pierre počinje puno čitati.

Poglavlje 2-3

Ostarjeli starac Bolkonski i njegova kći dolaze u Moskvu, gdje knez postaje središte moskovske opozicije vladi. Mariji je teško u Moskvi, lišena komunikacije s Božjim narodom, osjeća se usamljeno. Stari Bolkonski zbližava se s Burien (Marijinom francuskom družicom) i brine se za nju.

Na svoj imendan, stari knez izražava mišljenje da će Rusi gubiti od Bonapartea sve dok se miješaju u europske poslove i traže podršku Nijemaca. Grof Rastoropchin kaže da je Francuska postala standard i bog.

Poglavlje 4

Marija ne primjećuje ljubaznost Borisa koji im često dolazi. Pierre pita Mariju o Borisu i kaže da je davno primijetio: Drubetskoy dolazi u Moskvu samo kako bi oženio bogatu nevjestu. Bezukhov pita bi li se djevojka udala za Borisa. Marya priznaje da postoje trenuci kada je spremna udati se za bilo koga. Pierre je zadivljen njezinim odgovorom. Marya pita Pierrea o Natashi. Bolkonskaja obećava da će se "zbližiti sa svojom budućom snahom i pokušati naviknuti starog princa na nju."

5. poglavlje

Boris često posjećuje Julie Karagina. Djevojka od njega očekuje prosidbu, ali njega je odbila njezina strastvena želja za vjenčanjem i njezina “neprirodnost”. Anna Mikhailovna gura svog sina, govoreći da je djevojčin miraz vrlo značajan. Boris zaprosi Julie. Datum vjenčanja je određen i počinju raskošne pripreme.

Poglavlje 6

Grof Rostov sa Sonyom i Natashom zaustavlja se u Moskvi kod Natashine kume, Marije Dmitrovne Akhrosimove, koja nudi pomoć u pripremi miraza za Natashu. Kuma čestita djevojci na mladoženji i savjetuje joj da sutra posjeti Bolkonske i svog oca, pokušavajući zadovoljiti Andrejevu obitelj.

Poglavlje 7

Grof Rostov i Nataša dolaze Bolkonskim. Natasha je uvrijeđena prijemom, čini joj se da joj Marya čini uslugu. Ulazi stari princ u kućnoj haljini, praveći se da ne zna za njegov dolazak. Nakon dočeka djevojke se još gore ponašaju jedna prema drugoj. Vraćajući se, Natasha plače.

Poglavlja 8-10

Rostovi idu u operu. Natasha misli o Andreju, da joj nije stalo do oca i sestre Bolkonskog, glavna stvar je njezina ljubav prema njemu. U kazalištu Natasha i Sonya privlače pozornost javnosti. Dolazi i Helen, Natasha se divi njezinoj ljepoti.

Počinje opera. Natasha u Heleninoj loži vidi Anatolea, "neobično zgodnog pomoćnika". Djevojka primijeti da Anatole gleda samo u nju. Na Helenin poziv, Natasha dolazi u njen boks. Bezukhova upoznaje Anatolija s djevojkom. Natasha je zadivljena što, unatoč mnogim glasinama, nema ništa strašno u vezi s Anatolom, ali iz nekog razloga postalo je tijesno i teško u njegovoj prisutnosti. Kod kuće, Natasha razmišlja o svojim osjećajima prema Bolkonskom, shvaćajući da je čistoća njezine ljubavi nestala.

Poglavlje 11

Anatole je došao u Moskvu pronaći dobrog partnera (da se isplativo oženi) i ostao s Bezukhovom. Malo je ljudi znalo da se prije dvije godine Anatole oženio kćerkom siromašnog zemljoposjednika, ali je ubrzo napustio ženu, dogovorivši se s tastom da mu šalje novac, čime je stekao pravo da bude samac.

Anatole razgovara o Natashi s Dolokhovom, govoreći da je djevojka ostavila snažan dojam na njega i da bi želio "vući za njom". Dolokhov odvraća Kuragina, savjetujući mu da pričeka do njezine udaje.

Poglavlje 12

Natasha je zabrinuta nakon posjeta Bolkonskim i kazalištu, brinući se je li njezina strast prema Anatoleu prekršila obećanje dano Andreju. Bezukhova poziva djevojku na večer, čineći to na zahtjev Anatolija, koji je tražio da je spoji s Rostovom.

Poglavlje 13

Grof Rostov, Natasha i Sonya na Heleninoj zabavi. Nataša se osjeća u čudnom društvu, u “ludom svijetu, tako dalekom od onog prethodnog, u svijetu u kojem se nije moglo znati što je dobro, što je loše, što je razumno, a što ludo”. Anatole se brine za Natashu; tijekom plesa muškarac priznaje ljubav djevojci i ljubi je. Vraćajući se kući, Natasha misli da voli i Kuragina i Andreja.

Poglavlje 14

Marya Dmitrievna govori o svom posjetu Bolkonskim i savjetuje Rostovima da se vrate u selo i tamo čekaju Andreja. Natasha je protiv odlaska. Akhrosimova predaje pismo princeze Marije - Bolkonskaja žali što nisu dobro primili Rostove i moli da ih njihov otac ne uvrijedi. Od Anatola stiže ljubavno pismo u kojem piše da više ne može bez Natashe. Ako djevojka pristane, “on će je oteti i odvesti na kraj svijeta”. Natasha misli da voli Kuragina.

15. poglavlje

Nataša piše pismo Mariji u kojem odbija Bolkonskog, "iskorištavajući velikodušnost princa Andreja, koji joj je pri odlasku dao slobodu." Nakon spoja s Anatoleom, Natasha govori Sonyi o svojoj namjeri da pobjegne s njim. Sonya kaže da će se djevojka uništiti i odluči spriječiti bijeg.

Poglavlja 16-18

Anatole raspravlja s Dolokhovom o planu bijega, koji uključuje i njihovo vjenčanje. Dolokhov pokušava odvratiti Kuragina, ali Anatole ne sluša svog druga. Natashina otmica je spriječena. Dolokhov prvi primijeti da nešto nije u redu i pomaže Anatoliju da pobjegne.
Natashine namjere su razotkrivene: Marya Dmitrievna prisilila je Sonyu da sve ispriča. Natasha priznaje svojoj kumi da je odbila Andreja. Marya Dmitrievna odluči sve sakriti od grofa.

Poglavlja 19-20

Marya Dmitrievna zove Pierrea k sebi. Stigavši ​​u Moskvu, Bezuhov je izbjegavao Natashu: “činilo mu se da prema njoj ima jači osjećaj od onoga koji bi oženjen čovjek trebao imati prema zaručnici svog prijatelja. I stalno ga je neka sudbina dovodila s njom!” . Marija Dmitrijevna ga obavještava o Anatolijevom neuspješnom pokušaju otmice Nataše, raskidu njegovih zaruka s Andrejem i traži od njega da naredi Kuraginu da napusti Moskvu. Pierre govori Akhrosimovoj da je Anatole oženjen.

Bezukhov nalazi Anatolea s Helenom. Bijesni Pierre im govori da “gdje ste vi, tamo je pokvarenost, zlo” i zahtijeva od Anatolea da preda sva Natashina pisma i šuti o njihovoj vezi. Sutradan je Anatole otputovao u Petrograd.

21. poglavlje

Natasha doznaje da je Anatole oženjen i da se pokušava otrovati arsenom. Pierre pokušava odagnati glasine u gradu o otmici Rostove.

Andrei dolazi i njegov otac mu daje Natashino odbijanje. Andrej traži od Bezuhova da Nataši vrati njena pisma i portret. Pierre podsjeća svog prijatelja na njihov razgovor o opraštanju paloj ženi, aludirajući na Rostovu. Andrej odgovara: “Rekao sam da se paloj ženi mora oprostiti, ali nisam rekao da mogu oprostiti. ne mogu". Vidjevši radost u kući Bolkonskih, Pierre shvaća "kakav su prezir i zlobu svi oni imali prema Rostovim."

22. poglavlje

Pierre je s Rostovima, osjeća sažaljenje i ljubav prema Natashi. U razgovoru, Bezukhov se slučajno otkriva, govoreći: "Da nisam ja, nego najljepša, najpametnija i najbolja osoba na svijetu, i da sam slobodan, ovog bih trenutka na koljenima tražio tvoju ruku i ljubav."

Po povratku kući Pierreu, “svi su ljudi djelovali tako jadno, tako siromašno u usporedbi s osjećajem nježnosti i ljubavi koji je doživio.” Bezukhov vidi komet 1812, koji je nagovijestio nešto strašno. Međutim, Pierreu se, naprotiv, “činilo da ta zvijezda u potpunosti odgovara onome što je bilo u njegovoj duši, koja je procvjetala prema novom životu, omekšala i ohrabrila.”

Rezultati drugog sveska

Kratko prepričavanje drugog toma "Rata i mira" omogućuje vam da se upoznate s glavnim događajima u životima heroja, koji se događaju paralelno s onima važnima za Rusiju povijesni događaji– Tilzitski mir između Rusije i Francuske, kao i razdoblje reformi Speranskog. Predosjećaj likova o neizbježnim promjenama potvrđuje pojava na kraju romana kometa koji visi nad Moskvom - vjesnika "smaka svijeta".

Test za drugi svezak

Nakon čitanja svakako provjerite svoje znanje o sadržaju drugog sveska ovim testom:

Prepričavanje ocjene

Prosječna ocjena: 4.9. Ukupno primljenih ocjena: 8264.

Roman "Oblomov" jedan je od najveća djela Ruska književnost 19. stoljeća.

Zajedno s druga dva romana Ivana Aleksandroviča Gončarova - "Obična priča" i "Provalija" - čini trilogija, posvećen prijelazu iz jedne faze razvoja ruskog društva u drugu.

U kontaktu s

Kolege

Povijest stvaranja "Oblomova"

Dio djela - poglavlje "Oblomovljev san" - objavljeno je 1849. kao zasebno djelo (zabilježio ga je sam autor kao nedovršeno djelo). Cijeli je roman napisan i objavljen tek deset godina kasnije.

“Oblomovljev san” je bio toplo primljen od strane javnosti, ali putovanja i rad na drugim djelima nisu dopustili Gončarovu da završi “Oblomov” u kratkom vremenu. Nakon objavljivanja, roman je donio slavu svom tvorcu.

Zapravo, to je postalo djelo zahvaljujući kojem danas znamo za Ivana Aleksandroviča Gončarova.

Kompozicija romana

Rad je podijeljen u četiri dijela:

• Prvi dio opisuje jedan dan u životu Ilje Oblomova, koji on u potpunosti provodi na sofi. Gončarov govori čitatelju o uvjetima u kojima je rastao i razvijao se protagonist romana;
• u drugom dijelu otkriva se ljubavna priča Ilye i Olge, prikazani su pokušaji Andreia Stoltsa da vrati svog prijatelja u život;
• u trećem dijelu autor primjećuje da Oblomov nije u stanju promijeniti svoj uobičajeni način života. Još jedan ikonski lik uveden je u narativ - Agafya Pshenitsyna;
• četvrti dio prikazuje povratak Ilje Iljiča u normalan život i njegov pad.

Kompozicija romana je kružna: najprije čitatelj promatra Oblomovljev san, zatim njegovo buđenje, a potom ponovno tonjenje u san.

U nastavku na internetu možete pronaći sažetak poglavlja u svakom od četiri dijela romana.

Kratki sažetak romana I. A. Goncharova "Oblomov"

Prvi dio

Poglavlje 1. Autor upoznaje čitatelja s Iljom Iljičem Oblomovim, 32-33-godišnjim plemićem koji zajedno sa svojim slugom Zaharom živi u Petrogradu u ulici Gorokhovaya. Sve što Oblomov radi cijeli dan je ležati na sofi u svom omiljenom ogrtaču.

Ilya Ilyich živi od sredstava koja mu donosi imanje Oblomovka. Autor ga ujedno opisuje i kao osobu:

• dobroćudan;
• lijen;
• nedostatak inicijative.

Gončarov daje sljedeći opis svoje lijenosti: Oblomovljeva lijenost uopće nije ista kao kod bolesne ili umorne osobe, pa čak ni kao kod lijenog čovjeka - Ilja Iljič je u tom stanju cijelo vrijeme. Njemu je to već postalo normalno.

Protagonist romana ima niz ozbiljnih problema: imanje mu je počelo donositi manje novca nego prije, prinos se smanjio, a čak i vlasnik stana izbacuje Oblomova. Želio bi se pozabaviti ovim problemima, ali sama pomisao na to plaši junaka. Nada se da će u njegovom životu biti ljudi koji će učiniti sve za njega.

2. Poglavlje. Oblomovu redom dolaze četvorica: Volkov, Sudbinski, Penkin i Aleksejev.

Volkov je veseo, pun energije, priča Oblomovu o društvenim događanjima na kojima je nedavno bio, o rukavicama koje je neki dan kupio. Sudbinsky će se uskoro oženiti kćeri bogataša. Penkin poziva glavnog lika da se upozna s njegovim člancima, a Aleksejev je okarakteriziran kao osoba bez koje društvo ne bi ništa izgubilo.

Oblomov se nada da će netko od njih prihvatiti rješenje njegovih problema, ali oni nisu zanimljivi nikome od njegovih posjetitelja.

Poglavlja 3 i 4. Oblomovu dolazi i Tarantjev. Smatrali su ga osobom koja može riješiti i najzamršenije situacije, iako je i sam proveo 25 godina u uredu kao pisar: znao je samo lijepo govoriti, ali ništa više.

Aleksejev i Tarantjev stalno posjećuju Oblomova, iako ga iritiraju. Ilya Ilyich se nada da će Stolz, jedina osoba koja ga razumije, uskoro doći i riješiti sve njegove probleme.

Tarantjev pozove Oblomova da se preseli kod njegova kuma i prisili ga da ode na njegovo imanje. Glavnom liku se ne sviđa ovaj plan radnje.

Poglavlja 5 i 6. Kad je Ilya Ilyich prvi put dobio posao u kancelariji, imao je želju izgraditi karijeru, steći visok status u društvu i osnovati obitelj.

Problem je u tome što Oblomovljeve ideje o životu nisu odgovarale stvarnosti. To mu je nanijelo patnju iu takvom stanju je dvije godine radio u uredu. Glavni lik je dao otkaz ubrzo nakon što je napravio ozbiljnu pogrešku u obavljanju svojih dužnosti.

Nakon ostavke, Oblomov se zatvorio i počeo rjeđe izlaziti iz kuće i komunicirati s drugim ljudima. Ponekad ga je Andrei Stolts uspio izvući iz ovog stanja - i to samo nakratko.

Poglavlje 7. Ovdje je opisan Oblomovljev odnos sa Zaharom, njegovim slugom. Zakhar se stalno svađa sa svojim vlasnikom, a on ga optužuje za nespremnost na rad i neurednost. Unatoč tome, ne mogu jedno bez drugoga.

Poglavlje 8. Protagonistu romana dolazi liječnik i upozorava ga da će, ako ne preispita svoj način života, uskoro doživjeti moždani udar.

Oblomov misli da možda postoji nešto svijetlo u njemu, ali ne zna kako aktivirati taj resurs.

Poglavlje 9. Protagonist romana ima san o svom djetinjstvu u Oblomovki. Kad se mali Ilya probudi, svi u obitelji ga maze, govore mu nježne riječi, hrane ga kajmakom, pecivima i krekerima. Tada dadilja odlazi u šetnju s dječakom, ali ga ni na trenutak ne ostavlja bez nadzora.

Dan na imanju polako prolazi. Nakon ručka svi idu na spavanje. Dadilja Ilji čita bajke o medu i mliječnim rijekama i dobrim vješticama, ali s vremenom već odrasli Oblomov shvaća da u stvarnosti ne postoje ni prvi ni drugi.

Glavni lik shvaća da sadržaj bajki odudara od stvarnosti, ali u životu ga ipak privlači taj izmišljeni svijet, u kojem nema ni tuge ni zla, a dobre čarobnice rješavaju sve probleme junaka.

Poglavlja 10 i 11. Zakhar raspravlja o svom gospodaru sa slugama dok ovaj spava, a zatim ga pokušava probuditi. Ilju Iljiča je posjetio Andrei Stolts, prijatelj iz djetinjstva. Po dolasku, Stolz gleda kako se Zakhar svađa s Oblomovim i ne može suzdržati smijeh.

Drugi dio

Poglavlja 1 i 2. Po porijeklu, Andrei Stolts je pola Nijemac, pola Rus. Od oca je naslijedio njemački odgoj i marljivost, a od majke dobrotu i blagost.

Andrejev otac nije želio da ga on uzdržava nakon završetka sveučilišta i poslao ga je u Sankt Peterburg. Stolz je tamo napravio karijeru, sam zarađivao za život, a sada je zaposlen u tvrtki koja se bavi otpremom robe u inozemstvo.

Stolz je došao do glavnog lika da odahne i smiri živce u iskrenom, prijateljskom razgovoru. Bio je aktivan čovjek, ali u njegovim pokretima nije bilo ničeg suvišnog.

Poglavlja 3 i 4. Andrey pokušava uvjeriti prijatelja da promijeni način života. Oblomov i Stolz su posjećivali cijeli tjedan razliciti ljudi, ali onda se prvi požali da ne može stalno živjeti u takvom ritmu.

Kad Andrej pita Ilju Iljiča kako bi želio živjeti, on mu daje kratko prepričavanje svog sna. Oblomov sanja o mirnom životu na selu sa svojom ženom, uživanju u prirodi i slušanju arije "Casta Diva" navečer. Stolzu se ne sviđaju ideje njegovog prijatelja.

Za dva tjedna Stolz obećava odvesti Oblomova u inozemstvo, a prije toga želi ga upoznati s Olgom Ilyinskaya - pogotovo jer ona savršeno izvodi njegovu omiljenu ariju.

5. poglavlje. Nakon susreta s Olgom, Ilya Ilyich se transformira. Želja mu je “pročitati, pisati i učiniti u jednom satu ono što nije mogao u deset godina”. U svakom slučaju, Oblomov pokazuje spremnost za radikalne promjene u svom životu.

Glavni lik obećao je Stolzu da će doći k njemu u Pariz. Kaput je kupljen, dokumenti potrebni za putovanje bili su dovršeni - ali Oblomovljeva usna je bila natečena nakon ugriza muhe, što mu je pokvarilo planove. Nikada nije otišao u glavni grad Francuske: ni za mjesec, ni za tri.

Nakon toga, Ilja Iljič je živio na dači, puno čitao i postao energičniji. Zaljubljenost u Olgu se osjetila.

Poglavlja 6, 7 i 8. Protagonist i Olga susreću se u parku i objašnjavaju svoje osjećaje.

Slijedi pripovijetka o Olginoj kući. Živi s tetom. Moral u njezinoj obitelji prilično je strog: kada posjećujete Iljinske, stalno se trebate prisjećati kako se ponašati, o čemu razgovarati, o svom izgled itd. Stolz vjeruje da će komunikacija s mladom, živahnom i istodobno pomalo podrugljivom ženom u Oblomovu probuditi interes za život.

U jednom trenutku Ilya počinje misliti da je Olga izgubila zanimanje za njega. Ubrzo je Zakhar obavještava o Oblomovoj želji da ode u grad io svojim namjerama u vezi s njom. Nakon toga, Olga se sastaje s Ilyom u parku i jasno daje do znanja da joj je veza s njim jako draga.

Poglavlja 9, 10, 11 i 12. Olga i Oblomov nastavljaju se sastajati. Ilyina voljena pokušava ga vratiti u život: tjera ga da čita, ide u kazalište i komunicira s drugim ljudima. Kako bi joj ugodio, Oblomov mijenja poglavara na svom imanju i uspostavlja kontakt s jednim od susjeda (iako preko Stolza).

Protagonist romana ponovno počinje misliti da ga Olga zapravo ne voli: po njegovom mišljenju, ljude poput njega u načelu je nemoguće voljeti. U pismu ju obavještava o prekidu veze, a potom se skriva i promatra njezinu reakciju na poruku. Vidjevši njezine suze, on je zamoli za oprost - nakon toga odnos postaje isti kao prije. Štoviše, Oblomov nudi Olgi ruku i srce, a ona pristaje postati njegova žena.

treći dio

Poglavlja 1, 2 i 3. Prije nego što se preselio u daču, Ilya Ilyich potpisao je ugovor o najmu stana na Vyborgskaya - Tarantiev dolazi k njemu i zahtijeva da plati za smještaj. Prvo želi otići svojoj rodbini Olgi i najaviti vjenčanje, ali Oblomovljeva voljena inzistira da prvo riješi sve svoje probleme.

Oblomov ne želi imati još jedan stan za uzdržavanje, ali na kraju nema izbora nego se preseliti u Vyborgskaya. Ne uspijeva pregovarati o raskidu ugovora niti s Agafyom Pshenitsynom, vlasnicom stana, niti s Mukhoyarovom, njezinim bratom, koji posluje u njezino ime.

Ilya Ilyich živi u gradu, a Olga živi na selu. Sve su rjeđi.

Poglavlja 5 i 6. Svi već dugo znaju da je Ilja zaprosio Olgu, ali nikada nije ni bio kod svoje odabranice. Olga zamoli Oblomova da ih posjeti, ali on kaže da je preopterećen problemima. Već je zima, ali glavni lik Nikada nisam bio u kući Iljinske.

Poglavlje 7. Ilja sve svoje vrijeme provodi u Pšenicininom stanu s njenom djecom, Mašom i Vanjom. Sama Olga dolazi k njemu, nakon čega Oblomov ponovno procvjeta.

Poglavlja 8, 9 i 10. Oblomov želi preko punomoći prenijeti upravljanje imanjem na svog susjeda, ali on odbija, uz to upozorava Ilju da će Oblomovka donijeti velike gubitke.

Pshenitsynain brat savjetuje Oblomovu da zaposli upravitelja kako ne bi morao ići na imanje (uostalom, u ovom bi slučaju Ilyino vjenčanje s Olgom bilo poremećeno) i savjetuje mu da zaposli svog kolegu Zatertoya na to mjesto. Ilya Ilyich slijedi ovaj savjet, ali niti ne sumnja da njegov podređeni jednostavno izvlači novac iz Oblomovke i stavlja ga u svoj džep.

Poglavlja 11 i 12. Olga i Ilya su se ipak rastali. Olga se ne može pomiriti s činjenicom da je Oblomov povjerio upravljanje svojim imanjem strancu. Osim toga, nije zadovoljna činjenicom da je emocionalno uložena u odnos s Ilyom, ali ne dobiva ništa od njega zauzvrat.

Četvrti dio

Poglavlje 1. Ilya dolazi k sebi tek godinu dana nakon prekida s Olgom.

Cijelo to vrijeme živi s Agafyom. Ovo dvoje ljudi postaje duhovno bliže jedno drugome: Pshenitsyna vidi smisao svog života u brizi za Oblomova, a njemu je također vrlo ugodno s njom.

Zatarty šalje manje novca nego što je Ilya planirao primiti (bez naknade), ali ne dobiva ukor za to.

2. Poglavlje. Stolz je došao do Ilye na njegov imendan i rekao mu da je Olga otišla u Švicarsku, ali je istovremeno zamolio da ga ne ostavlja samog. Andrei također vidi da Zaterty drsko vara Oblomova i sam preuzima mjesto upravitelja sela, pokušavajući tamo uspostaviti red.

Poglavlje 3. Zapravo, porez je prikupljen, samo je podijeljen između Zatertyja, Mukhoyarova i Tarantieva. Potonja dvojica se sastaju i izražavaju nezadovoljstvo što je njihov zločinački plan otkriven. Sada Muhojarov želi ucjenom dobiti od Oblomova priznanicu za deset tisuća rubalja na ime svoje sestre.

Poglavlje 4. U Parizu - čak i prije susreta s Ilyom - Stolz je upoznao Olgu i zbližio se s njom. Olga je ukratko ispričala Andreju ljubavnu priču s Oblomovim. Andrej ju je zaprosio.

Poglavlja 5, 6 i 7. Muhojarov je uspio provesti svoj plan u djelo, nakon čega su Oblomov i Pšenicina ostali potpuno bez novca. Ilya je počeo piti, a ogrtač mu se još više izlizao.

Stolz je otkrio zašto se situacija njegovog prijatelja pogoršala i riješio problem:

• prvo je zahtijevao da Agafja Pšenicina sastavi potvrdu da joj Oblomov ništa ne duguje;
• tada se nadređenima žalio na Muhojarova, zbog čega je ostao bez posla.

Ilya je prekinuo odnose s Tarantievom. Stolz želi odvesti svog prijatelja, ali on traži da mu da još mjesec dana.

Poglavlje 9. Oblomov i dalje ostaje s Agafjom. Vrlo je zadovoljan načinom života, jer je sve što je imao bilo kao u Oblomovki:

• mogao je jesti dugo i ukusno;
• imao je priliku raditi malo i ležerno;
• uz njega je bila njegova žena, koja ga je potpuno služila;
• mogao je bezbrižno piti votku od ribiza i vino;
• nitko ga nije gnjavio da dugo spava nakon večere;
• On i Agafya također su imali sina - Oblomov ga je nazvao Andrej, u čast Stolza.

Samo je jednom Oblomovljev izmjereni život zasjenio apoplektični udar - ali se uspio vratiti u život zahvaljujući brizi i podršci Agafye.

Andrei Stolts i Olga Iljinskaja posjećuju Ilju Iljiča u Sankt Peterburgu. Andrej ne može vjerovati da je njegov prijatelj opet zaglibio u lijenosti i besposličarenju. Posljednji put pokušava vratiti Oblomova u život, ali njegov pokušaj završava neuspjehom. Olga je željela vidjeti Ilyu, ali on je odlučno odbio komunicirati s njom.

Poglavlje 10. Tri godine kasnije, Oblomov je umro: nakon druge apopleksije, njegovo zdravlje se počelo pogoršavati, značajno je oslabio. Umro je bez boli i patnje (posljednje minute života proveo je sam).

Agafja je živjela za svoje najmilije i brinula se za njih, ali nakon Iljine smrti smisao života za nju je izgubljen: sin iz prvog braka otišao je na studij, kći se udala, a mali Andrej je odveden na odgoj od strane Stoltsyja.

Tek povremeno posjećuje sina, ali živi s bratovom obitelji.

Pšenicina odbija novac koji Oblomovka donosi: ona želi da ta sredstva odu malom Andreju.

Poglavlje 11. Jednog dana Andrei Stolts i njegov prijatelj književnik prošli su pored crkve. Na kraju službe prosjaci su prvi otišli, a Andrej je u jednom od njih prepoznao Zahara, Oblomovljevog bivšeg slugu. Ispostavilo se da je pokušao pronaći posao u nekoliko obitelji, ali nigdje se nije dugo zadržao. Kao rezultat toga, Zakharova dobrobit se značajno pogoršala.

Stolz je pozvao Zakhara da se preseli u Oblomovku, kojom je on nastavio upravljati, ali je on odbio. Oblomovljev bivši sluga želio je ostati uz grob svoga gospodara.

Kad se pisac raspitivao o sudbini Ilje Oblomova, Stolz mu je prepričao priču prikazanu na stranicama romana.

1

32-godišnji zemljoposjednik Ilja Iljič Oblomov živi u Sankt Peterburgu od sredstava koja mu donosi imanje - selo Oblomovka. Davno je odustao od službe u odjelu i cijeli dan leži na sofi u halji.

Na današnji dan probudio se neobično rano - u 8 sati ujutro. Dan prije primio je pismo od Oblomovke, od načelnika, koji se žalio na propast usjeva, zaostatke, smanjenje prihoda itd. Bilo je potrebno poduzeti neke mjere, ali sama pomisao na to izazivala je kod Oblomova neugodne osjećaje. A onda sluga Zakhar još jednom podsjeća gospodara da vlasnik stambene zgrade u kojoj žive zahtijeva da isprazni stan koji mu je iz nekog razloga trebao.

2

Volkov, moderno odjeven mladić od oko 25 godina, došao je u posjet. Oduševljen je društvenim životom i ne može shvatiti kako Oblomov cijeli život sjedi kod kuće. Oblomovljeva nejasna objašnjenja (u jednoj poznatoj kući na prijemima svi pričaju o svemu, u drugoj o jednom) Volkov nije uvjeren.

Volkov je otišao, Sudbinsky je došao. Nekada je služio kod Oblomova, a sada je dobio unapređenje i namjerava se oženiti.

Sljedeći gost je pisac Penkin, s kojim Oblomov, nakon što se na trenutak razigrao, vodi književne rasprave.

Oblomov pokušava svakom od trojice gostiju ispričati svoje dvije nesreće, ali nitko ga ne želi slušati.

Napokon dolazi Aleksejev, mali, neugledni čovjek. On ne žuri i sluša Oblomova, ali ne može pomoći.

3

Upada Tarantjev, Oblomovljev sumještanin i sušta suprotnost Aleksejevu: golem i grub. Ali ispada da samo njih dvoje - Aleksejev i Tarantjev - stalno i dugo posjećuju Oblomova, ostali njegovi poznanici svrate samo na minutu. Međutim, ni Oblomov ne voli ovu dvojicu, nerviraju ga. Gledajući ih, ne po prvi put, sjeti se jedine njemu drage osobe - Stolza koji se upravo vraća iz dalekih lutanja.

4

Saslušavši Oblomovljevu priču o svojim dvjema nesrećama, Tarantjev odmah predlaže drastične mjere: otići na ljeto u Oblomovku i sam se obračunati s glavarom “prevarantom”, a zatim se preseliti u predgrađe kuće svog, Tarantjevljevog, kuma, koji naplaćuje jednu i pola puta manje za stan, koliko sada Oblomov plaća. Međutim, Ilya Ilyich, očito sumnjajući samog Tarantieva na neku vrstu prijevare (a za to je više puta dao razloge), ne prihvaća njegov savjet, nastavljajući žaliti za Stolzom, kojeg, kako se ispostavilo, Tarantiev žestoko mrzi.

5

Rasuđivanje o tome kako je Oblomov dospio do takvog života u dvanaestoj godini svog stalnog boravka u glavnom gradu.

Provincijalac, odgojen u toplom kućnom krugu, nikada nije mogao prihvatiti strogu disciplinu i bezdušnu atmosferu birokratskog života. Na prvu službenu pogrešku koju je napravio, uplašen gnjevom svog šefa, Oblomov je pozvao da se razboli, a zatim je potpuno odbio poslužiti.

6

Ali čak ni kod kuće, Ilya se ne nalazi, jer od djetinjstva nije imao interesa, a čak je iu mladosti gledao na studij na sveučilištu kao na kaznu. Nikada nije čitao ništa osim onoga što je zadano, nikada nije imao dodatnih pitanja, čak ni kad nije razumio sve što su ga učili. Za njega studiranje nije imalo veze sa životom. Za njega je između znanosti i života bio ponor koji nije pokušavao prijeći. A plan preobrazbe imanja, o kojem je Oblomov razmišljao svih ovih dvanaest godina, nije se odnosio na područje znanja i odluka, već na područje snova, slobodno pretačući u područje fantazije. o tome kako će on, Oblomov, postati slavni zapovjednik ili isto tako slavni mislilac.

7

Pedesetogodišnji Zakhar odgovara Oblomovu. Slugina bezuvjetna odanost gospodaru - jedino Zaharovo dostojanstvo - bila je u njemu spojena s istim fantastičnim pogledom na svijet kao i sam Oblomov, gdje nema ništa bolje od Oblomovke i gdje dominira Oblomov, kojemu je, ipak, sam Bog naredio svome sluzi otimati sitnice i držati ih u vječnoj prljavštini.

8

Oblomovljevu svađu sa Zakharom oko neplaćenih računa prekida pojava Oblomovljevog liječnika koji je pozvan kod susjeda i koji je odlučio posjetiti drugog pacijenta u isto vrijeme. Oblomov se žali na želudac, žgaravicu itd. Liječnik predviđa Oblomovu smrt za 2-3 godine od moždanog udara ako nastavi živjeti u Sankt Peterburgu i jesti masnu hranu. Moramo odmah u inozemstvo! Liječnički savjeti užasnu Oblomova, a zatim ga Zakhar ponovno gnjavi porukom o zahtjevu upravitelja da se odmah iseli iz stana. Zamjerajući Zakharu bezosjećajnost, Oblomov ga dovodi do točke histerije. Umoran od suvišnih misli i emocija, Oblomov zaspi.

9: “Oblomovljev san”

Ilya je odjednom sanjao cijelo svoje djetinjstvo i mladost u Oblomovki: svoje voljene i voljene roditelje, njihov tihi, neužurbani život; dadilja sa svojim strašnim bajkama, koje su uvijek dobro završavale, ne zato što je junak pobijedio zlo, već zato što ga je dobra čarobnica odvela u svoju zemlju, gdje nema briga i tuge. Ilya također sanja svog njemačkog susjeda Stolza, kojem je poslan "na obuku". I Stolzov sin, vršnjak Ilya, koji mu je ili predlagao lekcije ili mu je prevodio.

10

Dok Oblomov spava, Zakhar je u dvorištu i priča susjedovom slugi priče o svom gospodaru.

11

Kad se Zakhar vratio kući u pet sati, Oblomov još spava. Zakhar ga bezuspješno pokušava probuditi. A onda se pojavljuje Stolz.

Drugi dio

1

Od svog oca Nijemca Stolz je primio poslovni njemački odgoj, a od majke Ruskinje nježni ruski odgoj. Majka je rano umrla, a otac je zabranio sinu da živi s njim nakon završetka sveučilišta i poslao ga je u Petrograd.

2

Nakon što je kratko vrijeme služio, Stolz se povukao, počeo poslovati i obogatio se; Nastojao sam živjeti jednostavno, realno sam gledao na život i izbjegavao fantazije. Budući da je u svakom pogledu bio potpuna suprotnost Oblomovu, Stolz ga je iskreno volio zbog njegove jednostavnosti, dobrote i povjerljivosti, zbog onih toplih sjećanja na djetinjstvo i mladost koja su povezivala dva prijatelja.

3

Stolz, ogorčen Oblomovljevim ležećim životom, prisiljava ga da ode u svijet.

4

To se ponavljalo cijeli tjedan, a na kraju se Oblomov pobunio. Inzistira na tome da je svijet pun sitne taštine, a Stolz se neočekivano slaže s njim, ali traži od njega da formulira svoj ideal. Kao odgovor, Oblomov zapravo prepričava svoj san - sve što se dogodilo njegovim djedovima i očevima. Jedina novost je Normina kavatina iz Bellinijeve opere koja se navečer obavezno svira u dnevnoj sobi. Za Stolza je to već trag: obećava da će Oblomova upoznati s Olgom Iljinskom, koja savršeno izvodi ovu ariju.

5

Upoznavši Oblomova s ​​Olgom, Stolz je otišao u inozemstvo. Ilya je iznajmio daču pored dače Olge i njezine tete. Pozadina ove odluke trajala je samo dvije večeri: prve je Oblomov čuo Olgu kako pjeva, druge joj je priznao ljubav.

6

Posramljen zbog svog nehotičnog priznanja, Ilya izbjegava izlaziti s Olgom - i iznenada je slučajno susreće u parku. Pojavljuje se novo objašnjenje: pokušavajući se ispričati za "slučajno pobjegle" riječi ljubavi, Ilya, na Olgino oduševljenje, samo potvrđuje neslučajnost ovih riječi.

7

Ilya počinje nagađati da Olga nije ravnodušna prema njemu. On se i nada i boji da se ne prevari u svojoj nadi.

8

Kod Olge se događa čudna promjena: zahvaljujući osjećajima prema Ilyi, odjednom je odmah shvatila i prihvatila život u svoj njegovoj složenosti. Ali sam je osjećaj neko vrijeme ostao skriven. Zbunjen, Ilya prestaje posjećivati ​​Olgu. Jasno gravitira svom starom načinu života i govori Zakharu o svojoj želji da se vrati u grad. Igrom slučaja, Zakhar susreće Olgu i nevino je obavještava o Ilyinom stanju i odluci. Olga, preko Zakhara, zakazuje sastanak s Ilyom u parku, gdje mu daje razumjeti ozbiljnost njezinih osjećaja prema njemu.

9

Od tada nije bilo iznenadnih promjena u Olgi, a njezini svakodnevni sastanci s Ilyom sastojali su se isključivo od iskrenih razgovora o ljubavi, koju su oboje doživjeli duboko i strastveno. "Ljubav je vrlo teška škola života", pomislio je Ilya.

10

Val sumnji opet je zapljusnuo Oblomova: Olga ga ne voli, ne vole takve ljude! Bila je spremna za ljubav, čekala ju je - a on se samo greškom pojavio! On joj piše pismo u kojem izravno izražava te misli. Novi datum, novo objašnjenje, sve veće fizičko zbližavanje opet sve vraća na svoje mjesto.

11

Osjećaji oboje dosežu opasnu fazu; Njihovi poznanici već ih čudno gledaju... Konačno, Ilya odluči napraviti službenu prosidbu.

12

Oblomov opet počinje svoje odlučno objašnjenje izražavajući sumnje i strahove. Olga je sve to izdržala ne gubeći ni na trenutak dostojanstvo i već je ustala da ode. Ilja je tek tada izgovorila riječi koje je dugo čekala. Oboje su nevjerojatno sretni.

treći dio

1

Istog jutra Tarantjev nestrpljivo čeka sretnog Oblomova u svojoj dači. Ispostavilo se da je Ilya na dan preseljenja u dachu potpisao ugovor o najmu stana koji mu je Tarantiev ubacio. Ilja na prijetnje iznenađenog Tarantjeva odgovara mirno, ali i kao da prijeti. Uz podršku Zakhara, Oblomov se uspijeva brzo riješiti nepozvanog gosta.

2

Vraćajući se Olgi, Ilya želi otići i objaviti službenu prosidbu njezinoj teti, ali Olga mu to ne dopušta. Prvo mora završiti hitne poslove i odlučiti gdje će živjeti nakon vjenčanja: na kraju krajeva, u gradu još uvijek nema stana, a stara kuća u Oblomovki zahtijeva obnovu. Sljedećeg dana Ilya odlazi u grad, ali ne uspijeva obaviti ništa od svojih planova, osim posjeta udovici Pšenicini (Tarantijevljevoj kumi), kojoj je bezuspješno pokušao objasniti da mu njezin stan više ne treba.

3

Krajem kolovoza Olga se preselila u grad. Ilja ju posjećuje, a ona mu predbacuje neobavljena posla. U međuvremenu, Oblomov se konačno useljava k Pshenitsyni i uspijeva cijeniti njezine pite. Razgovor s njezinim bratom da mu stan uskoro neće trebati dovodi samo do toga da traži da plati cijeli iznos prema ugovoru - 1354 rublja. 28 k. Oblomov nema toliko novca.

4

Ilya gleda stanove u centru: za jedan traže 4 tisuće, za drugi 6 tisuća.U međuvremenu, položaj Ilye i Olge u svijetu postaje sve dvosmisleniji. Čak i Zakhar donosi Oblomovu glasine o njegovom skorom vjenčanju. Ilya sve poriče, govori svima da šute i više ne vjeruje da se želi oženiti: takvi troškovi!

5

Stiže pismo: Olga poziva Ilju na spoj u Ljetnom vrtu. Dolazi sama, pod velom. Voze se brodom po Nevi. "Daleko smo otišli", uplašen je Oblomov. Olga se slaže: sada uvjerava Ilyu da službeno razgovara s njegovom tetkom, ali on, naprotiv, traži odgodu ovog razgovora dok se ne riješe sva hitna pitanja.

6

Rekavši da je bolestan, Oblomov je prestao posjećivati ​​Olgu.

7

Ne čekajući Ilyu, Olga, prezirući svjetovnu pristojnost, dolazi k njemu sama. Oblomov se opet živnuo, iste večeri bio je s Olgom u kazalištu, a nakon kazališta pio je čaj s Olgom i njezinom tetom.

8

Stiglo je pismo od Oblomovljevog susjeda na imanju, na kojeg se nadao prenijeti kontrolu preko punomoći. Ovo je odbijanje. Štoviše, susjed potvrđuje starješine riječi: Oblomov se suočava s velikim gubicima. Odustaje: ne može se vjenčati. Mogao bi posuditi novac, ali ni to se ne usuđuje.

9

Ilya se obraća Pshenitsyninu bratu za savjet. On mu preporučuje kolegu koji je spreman otići u Oblomovku za nagradu i srediti Oblomovljeve poslove.

10

Pšenicinin brat počasti Tarantjeva u krčmi, zahvaljujući mu što je glupan. “I bulji u moju sestru! Shvaćaš li na što ovo miriše?”

11

Oblomov pokazuje Olgi pismo iz sela, "smiruje je": za godinu dana sve će se srediti, a onda... Olga se onesvijesti, a kad dođe k sebi, otjera Oblomova. Njeno posljednje pitanje: “Tko te je prokleo? Što te uništilo? A on odgovara: "Oblomovizam!"

12

Oblomov se noću vratio kući, ne sjećajući se gdje je cijeli dan lutao. Zakhar mu je obukao halju koju je popravila Pšenicina, istu onu koju je htio baciti kad je sreo Olgu. Počeo je padati prvi snijeg i “sve je zaspalo”. Oblomov se razbolio od groznice.

Četvrti dio

1

Prošla je godina, a ova je godina najviše promijenila Agafju Pšenicinu: zaljubila se u Oblomova.

2

Na Oblomovljev imendan neočekivano se pojavljuje Stolz. Olga mu je sve ispričala i sada živi u inozemstvu, radujući se što nije pogriješila udajom za Ilju. Stolz se obvezuje spasiti Oblomova od njegovog brata Pšenicine i njegovog suučesnika koji ga je opljačkao.

3

Pšenicinin brat i Tarantjev itekako su svjesni svog poraza: Stolz je uzeo Oblomovku u zakup, sada će ih izvesti na čistu vodu. Planirali su osvetu - preuzeti punu vlast nad Oblomovim: "Stekao je naviku prečesto odlaziti svojoj sestri." Njihov plan je ucjena i Oblomov potpis na pismo o zajmu naslovljeno na Pšenicinu.

4

Priča o tome što se dogodilo Olgi i Stolzu i prije njegova pojavljivanja na Oblomovljevom imendanu i što je prešutio u razgovoru s njim. Ispostavilo se da je Stolz, slučajno upoznavši Olgu u inozemstvu, bio zadivljen promjenom koja se u njoj dogodila, saslušao njezinu ispovijed - i zaprosio je.

5

Nakon tih imendana prošla je još godina i pol - i Stolz je ponovno posjetio Oblomova. Za to je vrijeme potpuno osiromašio, jer je Pšenicinin brat izveo svoj podmukli plan, ne ostavivši novca ni Oblomovu ni njegovoj sestri. Tada je Agafja počela zalagati svoje stvari kako bi podržala Oblomova.

6

Stolz je zadivljen prijateljevim siromaštvom: ipak je imanje počelo donositi prihod! Saznavši za hipotekarno pismo, pokušava ispitati Agafju i brzo shvaća bit stvari.

7

Primivši Agafjin potpis na potvrdi da nema novčanih potraživanja od Oblomova, Stolz se iznenada pojavio pred bratom: "Ovim nećete završiti svoj posao." Sljedećeg dana Pšenicinina brata nazvao je šef njegovog odjela i zatražio ostavku kako bi se izbjegao skandal, a Oblomov se zauvijek svađao s Tarantijevim.

8

Stolz i Olga žive na osamljenom imanju na Krimu i imaju kćer. Ostvaruje se onaj nejasni san, radi kojeg je Stolz proučavao zakone srca i zaštitio vlastito srce od svega slučajnog i površnog. A kada Olga ima “vječna” pitanja i nedoumice, on ih zna riješiti. Zajedno se sjećaju Oblomova: neće ga ostaviti ako se između njih i jadnog Ilje ne otvori ponor! Olga od muža izvuče obećanje: kad budu u Petrogradu, njih će dvoje posjetiti Ilju.

9

Svoj ideal Oblomov je ostvario i ženidbom s Pšenicinom: sada sve u njegovom životu podsjeća na staru Oblomovku. Imali su dječaka, koji je nazvan Andryusha u čast Stolza.

Oblomovljev sretan život prekida apoplektički udar, koji mu je jednom predvidio liječnik. Agafya pažljivo njeguje svog muža.

Dolazi i sam Stolz, koji Ilyu nije vidio pet godina. Zadivljen je; Za njega je ovaj život prijatelja močvara koja ga je beznadno uvukla. Saznavši da Olga čeka svog muža u kočiji na vratima i također želi ući, Ilya zamoli Andreja da je ne pusti u kuću. "Ne zaboravi mog Andreja!" - bile su posljednje riječi Oblomova upućene Stolzu.

Stolz odlazi do Olge i kaže da ona ne može ići tamo.

Je li se ponor otvorio? Što se tamo događa?

Oblomovizam! - sumorno je odgovorio Andrej.

10

Prošlo je još pet godina, a Agafja je već tri godine udovica. Ilya Ilyich, nakon što je preživio drugu apopleksiju, ubrzo je umro: bez boli i patnje, kao da je sat stao i zaboravio naviti. Sedam godina koje je Agafya proživjela s Ilyom, koje su proletjele poput trenutka, bacile su tiho svjetlo na cijeli njezin život, a ona više nije imala što željeti, ni kamo otići. Njezin sin iz prvog braka završio je studij znanosti i stupio u službu, njezina se kći udala, a Andryusha je zamoljena da je odgaja Stoltsy.

11

Stolz i njegov književni prijatelj, nemajući što pametnije raditi, gledaju prosjake na trijemu. Odjednom, Stolz u starom prosjaku prepoznaje Zakhara. U Pshenitsyninoj kući, gdje se ponovno nastanio njezin brat i njegova obitelj, nije bilo mjesta za Zakhara, a novi gospodari, kod kojih je glupi stari lakaj pokušao dobiti posao, brzo su ga izbacili. Pozvavši Zakhara k sebi, Stolz se vratio razgovoru s književnim prijateljem koji se zainteresirao za uzrok smrti Oblomova, čovjeka kojeg se Zakhar tako toplo sjećao. I po tko zna koji put Stolz je to nazvao jednom riječju: oblomovizam. "Što je?" - upitala je spisateljica. I Stolz mu je ispričao sve što je pisac (navodno sam Gončarov) prepričao u svom romanu.