Sve češće postavljaju pitanja o srednjoškolskom obrazovanju djece migranata u Bugarskoj, nadam se da ću ovim postom odgovoriti na neka od tih pitanja. Štoviše, on je otac djevojčice koja ovdje studira već petu godinu, tako da znam pitanje ne samo u teoriji;-)
Prvo, nekoliko riječi o srednjoškolskom obrazovnom sustavu - u Bugarskoj se ne razlikuje mnogo od ruskog, koliko sam shvatio. Osnovno obrazovanje sastoji se od dva stupnja: osnovnog (1-4. razred) i predgimnazijskog (5. do 8. razreda), nakon čega slijedi gimnazijski stupanj od 9. do 12. razreda, koji rezultira srednjim obrazovanjem.
Škole i gimnazije u Bugarskoj razlikuju se po sadržaju i kvaliteti nastave. Odmah ću odgovoriti na pitanje koje najčešće postavljaju Rusi - što je sa školama na ruskom jeziku - u cijeloj Bugarskoj postoji samo jedna škola u kojoj se nastava odvija na ruskom (i to po ruskom planu i programu, koji je tipičan) to je škola u ruskom veleposlanstvu u Sofiji (Yours Truly in Svojedobno sam tamo studirao 4 godine). U bugarskim školama nastava se izvodi na bugarskom jeziku i najviše postoje paralele u kojima se ruski uči kao strani jezik (od prvog ili petog razreda). Iako postoji nekoliko bonusa od poučavanja govornika ruskog jezika u takvoj školi - ako dijete tek počinje govoriti bugarski, oni kolege koji uče ruski moći će mu pomoći, a on će, kao izvorni, moći da im pomogne s ruskim. Stoga ima smisla poslati dijete u takvu školu - prilagodba će biti lakša.
Na primjer, tako je bilo kod nas. S obzirom na to da je prvoj školskoj godini prethodilo putovanje i da je tijekom godine dijete promijenilo 5 gradova i tri zemlje domaćina, kako bismo smanjili stres odlučili smo ići u školu u veleposlanstvu u prvom razredu (pogotovo jer me vežu najtoplija sjećanja to). U ovoj školi su nam odmah rekli da standardno studiraju samo djeca diplomata i ruskih državljana koji rade po međunarodnim ugovorima, a ostali su plaćeni i samo ako ima mjesta. Za ulazak u prvi razred morali smo proći kolokvijum koji smo i napravili već u veljači. U kolovozu su donijeli rodni list, liječničku potvrdu i sve, prema pravilima bilo je potrebno dati i dokument koji potvrđuje osnovu boravka u Bugarskoj, ali do 1. rujna još nismo obratili pozornost na migracije i nismo imati takav dokument (osim D vize).
Obrazovanje u školi odvijalo se prema ruskom programu, s profesorima iz Rusije, ali u isto vrijeme škola je bila licencirana u Bugarskoj i studiranje tamo je bila osnova da dijete dobije boravišnu dozvolu (naša prva godina bila je na ovoj na temelju čega smo bili ovdje, budući da smo supruga i ja posjetili Bugarsku u posjetu s vizom C). Financijska strana problema je mjesečna naknada od 160 USD, udžbenici su se, kao iu Rusiji, izdavali besplatno u knjižnici, a školske "iznude", tako popularne u Ruskoj Federaciji, iznose 50 leva (malo više od 25 eura) mjesečno, uključujući troškove doručka. Tako smo učili dvije godine, a onda, kad je moja kći već dobro savladala bugarski jezik, odlučili su je prebaciti u bugarsku školu - bilo je nekoliko razloga, jedan važan - vojna disciplina i stalne "formacije" u škola su bili jako dosadni, kao i veledržavni torovi, što je posebno smiješno zvučalo u razredu, gdje polovica učenika nisu državljani Ruske Federacije. I bilo je malo daleko od kuće - put je trajao 40 minuta. Stoga smo se odlučili prebaciti u bugarsku školu bliže kući. U ruskoj školi su je prvo ostavili na dopisnom - postoji takav obrazac, ali nakon prvog polugodišta su odustali - samo uzmemo udžbenike i sami je učimo ruski, a ona će naučiti ostale predmete u bugarskoj školi.
Općenito, dokumenti iz Ruska škola nakon prijevoda i legalizacije mora se dati prosvjetnoj inspekciji (svaka regija ima svoju), da ona prizna postojeći stupanj obrazovanja i odredi u koji će razred dijete ići dalje. O priznavanju završenog razreda izdaje se svjedodžba prema uzorku u kojoj se navodi priznati razred ili akademski semestar ili stupanj obrazovanja, stručna sprema i položeni izravni ispiti (ako su potrebni). U potvrdi su navedene ocjene za akademski predmeti iz stranog dokumenta, ekvivalentan bugarskom šestobodnom sustavu, u kojem je najviša ocjena 6.
Ali ovaj kup nas je mimoišao, budući da je škola veleposlanstva licencirana u Bugarskoj, dokumente (prijavu, potvrdu iz škole i kopiju osobne iskaznice - ovo je bugarska osobna iskaznica) predali smo izravno u školu. I to je to, dijete je sigurno primljeno u razred u kojem se može birati ruski ili engleski kao prvi strani jezik. Naravno da smo odabrali engleski. Moja kći nije imala nikakvih problema s jezikom, a svoj prvi ispit iz bugarskog jezika položila je bolje od svih u razredu. Unatoč općoj sličnosti programa, osjetila se razlika i to ne u korist bugarskog obrazovanja - dio toga. Ono što smo radili u ruskoj školi u drugom razredu, radili smo ovdje u trećem. Discipline uopće nije bilo, što je nakon pressice u ruskoj školi isprva djelovalo veselo, a onda je postalo stresno jer je nekoliko idiota redovito ometalo nastavni proces.
Udžbenici za bugarske škole su pametno podijeljeni na udžbenike, koji se izdaju iz knjižnice, te razna pomagala i radne bilježnice, koje morate sami kupiti. U osnovnoj školi je bilo lakše - razrednik je naručivao u izdavačkoj kući centralno i uz mali veleprodajni popust. Sada u 5. razredu morate sve sami kupiti, ali to nije problem, srećom prodaju se na svakom uglu. Ali ispadaju malo skuplji. Općenito, nije bilo jako stresno, ukupni trošak bio je oko 60 leva. Kao u ruskoj školi, u bugarskoj školi postoji mnogo klubova, ali možete se besplatno upisati samo u jedan; ako negdje postoji manjak, tada već u procesu možete otići u drugi. Obuka je petodnevna u dvije smjene, a smjene se mijenjaju sredinom godine - u veljači smo prvi put radili ovu smjenu i dijete je moralo preskočiti školski dan nakon praznika)))
Praznici su nešto drugačiji od ruskih - prvi jesenski je zapravo 1 dan + 2 slobodna dana, od 1. do 3. studenog, zatim božićni od 24. prosinca do 5. siječnja, zatim zimski od 1. do 4. veljače, proljetni od 29. ožujka do travnja 4 i ljeto od 15. lipnja do 15. rujna (vrijeme stabilne sezone na bugarskoj crnomorskoj obali))) Također se odmaraju na državnim praznicima, plus za državne praznike škole također imaju svoje - datum osnivanja, rođendan onaj čije ime nosi i sve to. Općenito, bugarski školarci imaju praznike ništa manje od svojih ruskih drugova. Jedino me smeta što škola počinje u prvoj smjeni - 7.30, a na nastavi moraš biti u 7.15!
Bilo je zanimljivo doznati kakve vrste “iznuda” postoje u bugarskoj školi. S nestrpljenjem smo iščekivali roditeljski sastanak kako bismo saznali iznos - ispostavilo se da škola ima skrbnički fond (zasebnu pravnu osobu) i svaki razred daje doprinose od 20 leva (nešto više od 10 eura) na pola godine . Štoviše, sredstva iz skrbničkog fonda ne mogu se trošiti na osiguranje ili popravke, budući da to plaća zajednica. Iz razreda bira se predstavnik u upravni odbor zaklade. U trećem razredu smo platili školarinu za godinu, ali naš predstavnik nije mogao dobiti izvješće o utrošku sredstava našeg razreda, i kao rezultat toga, iduće godine naš razred je odlučio zaboraviti na starateljski fond, nisu pridružite se vijeću i također plaćajte članarinu, jer je to dobrovoljno))). Zapravo, to je sve. U novoj školi nas je radosno obavijestilo da su projektor i platno u učionici kupljeni sredstvima povjerenstva, kao i nove klupe, jer je općina dala novac za neke bezvezne, a roditelji su htjeli anatomske za djecu. - pa su donirali svoj novac. Općenito, meni osobno ne smeta trošenje 20 eura godišnje u ovaj fond, sve dok je jasno gdje se troši.
Općenito, na temelju rezultata osnovna škola naša kćer je počela govoriti materinji bugarski, bez ikakvog naglaska, što je šokiralo njezinog ravnatelja nova skola na intervjuu - bila je sigurna da u obitelji govorimo bugarski))). Ono što nas je potaknulo na prelazak u drugu školu je upravo činjenica da stara škola Javili su da će drugi strani jezik u razredu biti ruski, a druge paralele su već bile krcate ljudima pa se tamo nije moglo ići. Morala sam ići u drugu, napredniju školu, pogotovo jer je moja kći jako željela učiti španjolski, a u staroj školi nije bilo takve mogućnosti.
Što se tiče troškova, na primjer, naši troškovi za učenika petog razreda ove školske godine su pribor i nastavna sredstva 80 leva, naknada upravnom odboru 20 leva. Osim toga, od 2009. ova škola postupno uvodi školske uniforme, čiji komplet košta 78 leva. Ali, u principu, možete proći s prslukom sa školskom kartom, koji košta 20 leva, a ostatak odjeće jednostavno obucite u skladu s uniformom. Pa fakultativni troškovi su izleti po Bugarskoj i okolnim zemljama 20-70 leva ovisno o trajanju, bazen - 20 leva mjesečno i sve to.
I, zaključno, što se tiče plaćanja obrazovanja u Bugarskoj, ovdje zakonodavstvo još ne ispunjava međunarodne zahtjeve o dostupnosti srednjeg obrazovanja za sve, bez obzira na državljanstvo i status boravka u zemlji. Sadašnji zakon “Za narod prosvjete” daje mogućnost besplatnog školovanja samo djeci državljana zemalja Europske unije i Europske ekonomske zajednice, dok državljani drugih zemalja to pravo imaju samo ako imaju status dugogodišnjeg mandat ili stalni boravak u Bugarskoj. Oni. Prema zakonu, građani sa statusom boravišne dozvole moraju platiti školovanje. Ovu su normu naši sugrađani Ponomarjevi osporili u Europskom sudu za ljudska prava, a 2011. godine je donesena presuda da je nezakonita i diskriminirajuća. Detaljnu analizu ove presude ćemo napraviti i naknadno objaviti. Godine 2012. u Sabor je uložen odgovarajući prijedlog zakona koji je trebao eliminirati tu diskriminaciju barem na razini osnovnog obrazovanja, no on još uvijek postoji u obliku prijedloga zakona.
Dragi pristupnici, magistranti, doktorandi!
Poštovani vlasnici nekretnina u Bugarskoj!
Dragi prijatelji koji želite učiti bugarski u zemlji čiji je izvorni govornik!
Informacije koje vam dostavljamo odnose se na osobe (školsku djecu, kandidate, studente, studente magisterija, doktorande) zainteresirane za nastavak obrazovanja, stjecanje višeg i postvisokog obrazovanja u Bugarskoj, kao i učenje bugarskog jezika za uspješno studiranje i prilagodbu u zemlju kada se seli na stalni boravak .
Dragi prijatelji,
· Stjecanje visokog obrazovanja u Republici Bugarskoj vaša je prilika za nastavak školovanja na bilo kojoj razini, kao i za stjecanje diplome visokog obrazovanja na europskom sveučilištu bez prijemnih ispita.
· Diploma stečena u Bugarskoj je europska diploma i priznaju je sve države EU.
· Ukupni troškovi utrošeni na obrazovanje puno su niži od sličnih troškova plaćenog obrazovanja u drugim zemljama.
· Učenje bugarskog jezika u zemlji čiji je izvorni govornik vaša je prilika da prevladate jezičnu barijeru i počnete govoriti bugarski u najkraćem mogućem roku.
Poštovani kandidati i njihovi roditelji,
Nastavite školovanje i steknite više obrazovanje na europskom sveučilištu u Bugarskoj, preporučujemo da završite 9-mj intenzivni tečajevi Bugarski jezik, koji nudi Odjel za jezičnu obuku Instituta za strane studente (IDOS - IIS) na Državnom sveučilištu u Sofiji nazvanom po sv. Klimentu Ohridskom. Odjel za jezičnu obuku ima dugu tradiciju u podučavanju međunarodnih studenata. Avangardna metoda učenja bugarskog jezika, koju su razvili nastavnici DNL-IIS i koja se koristi u tečajevima, stalno se razvija i nadopunjuje najnovijim dostignućima primijenjene lingvistike. Preduniverzitetsko i preduniverzitetsko devetomjesečno jezično osposobljavanje pristupnika omogućuje im da postanu uspješni studenti i da ne dožive jezične poteškoće tijekom razdoblja studija.
Odjel za jezičnu izobrazbu IIS-a raspolaže potpuno suvremenim sredstvima nastave jezika - jezičnim laboratorijima za proučavanje fonetskog zvuka jezika, računalnim učionicama, videotekom i knjižnicom. Smještaj, koji DNW-IIS nudi kandidatima za smještaj tijekom tečajeva jezika, je udoban dom sa 150 dvokrevetnih soba, opremljen zasebnim sanitarnim čvorovima, sobama za gimnastiku i fitnes.
Devetomjesečni tečajevi bugarskog jezika na DNL-IIS preporučeni su korak na putu do uspješnog studiranja na sveučilištima u Bugarskoj!
Uvjeti pod kojima strani državljani mogu postati studenti, diplomanti, doktorandi na visokoškolskim ustanovama Republike Bugarske:
Državni sustav visokog obrazovanja omogućuje stranim državljanima nastavak školovanja u Republici Bugarskoj nakon stjecanja diplome završenog srednjeg obrazovanja u njihovoj zemlji i sastoji se od sljedećih stupnjeva:
1. Prvi stupanj – s minimalnim trajanjem obuke od 4 godine prema nastavnom planu i programu. Oni koji su položili prvi stupanj stječu obrazovnu kvalifikaciju prvostupnika (BSc);
2. Drugi stupanj – s minimalnim trajanjem obuke od 5 godina prema nastavnom planu i programu ili najmanje godinu dana nakon stjecanja diplome prvostupnika. Oni koji su položili drugi stupanj stječu obrazovnu kvalifikaciju magistar (MSc);
3. Treći stupanj – s minimalnim razdobljem obuke od 3 godine nakon stjecanja magisterija. Oni koji su položili treći stupanj stječu obrazovni stupanj doktora. (doktorat).
Završenim studentima s minimalnim trajanjem studija od 3 godine izdaje se diploma o stjecanju stupnja stručne spreme specijalista određenog zanimanja. Dodijeljeni stupanj obrazovanja je kvalifikacijski stupanj visokog stručnog obrazovanja.
Završenici visokih škola imaju mogućnost stjecanja obrazovne kvalifikacije prvostupnik pod uvjetima i na način utvrđen državnim propisima ili internim aktima visokog obrazovanja. obrazovna ustanova.
Visoke obrazovne ustanove u Republici Bugarskoj nude redovito, izvanredno, večernje i učenje na daljinu.
Visoke obrazovne ustanove i znanstvene organizacije Republike Bugarske nude redovite i izvanredne oblike poslijediplomskog studija, kao i poslijediplomske studije tipa samostalnog učenja.
Oblik studija na redovnom diplomskom studiju i diplomskom studiju tipa samostalnog učenja predviđen je za 3 godine minimalni rok osposobljavanje nakon stjecanja diplome o stjecanju obrazovne kvalifikacije magisterij.
Dopisni poslijediplomski studiji predviđeni su za minimalno 4-godišnje trajanje studija nakon stjecanja diplome o stjecanju obrazovne kvalifikacije magistar znanosti.
Studij prema nastavnom planu i programu za stjecanje nastavnog i znanstvenog doktorata znanosti izvodi se u okviru izvođenja i stjecanja pojedinih sveučilišnih specijalnosti.
Tko može postati student sveučilišta u Republici Bugarskoj:
Svaki strani državljanin koji ima ispravu kojom potvrđuje diplomu opće obrazovne ustanove u svojoj zemlji i stjecanje odgovarajuće diplome o odgovarajućoj obrazovnoj kvalifikaciji može postati student, magistrant, diplomant i doktorand obrazovne ustanove u Republici Hrvatskoj. Bugarska. Stjecanje postvisokog obrazovanja u Bugarskoj moguće je samo nakon nostrifikacije strane diplome o visokom obrazovanju (pogledajte odjeljak na web stranici o priznavanju strane diplome u Republici Bugarskoj).
Strani državljani mogu studirati na visokoškolskim ustanovama Republike Bugarske ako imaju stipendije za obrazovanje ili na plaćenoj (komercijalnoj) osnovi.
1. Zahtjev koji sadrži kratke biografske podatke i informacije, kao i informacije o tome koja visokoškolska ustanova i koja specijalnost će se studirati u Bugarskoj (Prijavnica);
2. Ovjerena kopija diplome o stečenom srednjem obrazovanju i uložak s uspjehom iz predmeta (za kandidate koji ulaze u prvu godinu redovnog preddiplomskog studija).
3. Dokument koji je izdalo obrazovno tijelo (škola, RONO, itd.), kojim se potvrđuje pravo podnositelja zahtjeva da nastavi studirati na sveučilištima u zemlji kako bi stekao srednjoškolsko obrazovanje;
4. Akademsku potvrdu dekanata, koja se obvezno izdaje osobama isključenima s prve ili druge godine, kao i svim studentima na njihov pismeni zahtjev. (za kandidate za izvanredni studij);
5. Presliku diplome visokog obrazovanja o stjecanju obrazovne kvalifikacije prvostupnik i prilog (uložak) diplome (za magistarski studij na MSc programu);
6. Liječničko uvjerenje o zdravstvenom stanju kandidata za osposobljavanje, izdano od državne i ovlaštene zdravstvene ustanove u zemlji (potvrda vrijedi mjesec dana od datuma izdavanja). Primjer takve potvrde je potvrda u obrascu 086/u (za upis na sveučilišta i za rad). Predstavlja zaključak liječničke komisije o podobnosti pristupnika za studiranje u odabranoj specijalnosti;
7. Kopija osobne stranice ruske strane putovnice. Za kandidate koji imaju bugarsko državljanstvo kao drugo, presliku bugarske osobne iskaznice (strana putovnica ili osobna iskaznica);
8. Ovjereno kod javnog bilježnika (ovjereno u konzulatu) izjava roditelja o financijskoj potpori podnositelja zahtjeva za razdoblje studija u Bugarskoj;
9. Izvadak s bankovnog računa otvorenog u jednoj od banaka na teritoriju Republike Bugarske na ime podnositelja zahtjeva sa 7.000 eura odobrenih na računu (3500 eura – plaćanje pripremnih tečajeva jezika, 3500 eura – plaćanje prve godine studija na sveučilištu);
10. Fotografije – 4 kom.
Dokumenti opisani u stavcima 2,3,4,5 i 6 moraju biti legalizirani, prevedeni na bugarski i ovjereni u skladu s pravilima međunarodnih ugovora Republike Bugarske i države u kojoj su izdani, a u nedostatku kao što je u skladu s općim postupkom za legalizaciju i prijevod dokumenata.
Pristupnici podnose svoje dokumente NDC-u prije 1. listopada godine upisa. Odluku o odobravanju kandidature pristupnika donosi nadležno sveučilište prije 1. studenoga godine upisa. NDN prosljeđuje dokumente kandidata kojima je odobren studij Ministarstvu obrazovanja, mladeži i znanosti Republike Bugarske kako bi prošli postupak za dobivanje studijske vize za Bugarsku i dugoročne boravišne dozvole (viza tipa „D“ ).
1. Prijavu koja sadrži kratke biografske podatke, naziv znanstvene teme disertacije, potvrde o poznavanju stranih jezika, kao i podatke o tome u kojoj znanstvenoj organizaciji žele studirati u Bugarskoj (Prijavni obrazac);
2. Javnobilježnički ovjerena preslika diplome o stečenoj visokoj stručnoj spremi sa stjecanjem obrazovne kvalifikacije magistar znanosti i prilog (uložak) diplome;
3. Liječničko uvjerenje o zdravstvenom stanju kandidata za osposobljavanje, izdano od strane državne i ovlaštene zdravstvene ustanove zemlje (potvrda vrijedi mjesec dana od datuma izdavanja). Primjer takve potvrde je tzv. potvrda u obrascu 086/u (za upis na fakultete i rad). Predstavlja zaključak liječničke komisije o podobnosti pristupnika za studiranje u odabranoj specijalnosti;
5. Presliku strane putovnice ili osobne iskaznice s prezimenom i imenom, datumom i mjestom rođenja podnositelja zahtjeva na latinskom jeziku;
6. Potvrda o priznavanju (nostrifikacija) strane diplome u Bugarskoj koju izdaje Ministarstvo obrazovanja, mladeži i znanosti Republike Bugarske (pogledajte odjeljak web stranice o priznavanju strane diplome u Republici Bugarskoj) ;
7. Fotografije – 4 kom.
Dokumenti opisani u stavcima 2. i 3. moraju biti legalizirani, prevedeni na bugarski jezik i ovjereni u skladu s pravilima međunarodnih ugovora Republike Bugarske i države u kojoj su izdani, a u nedostatku takvih, u postojećim općim ugovorima. postupak legalizacije i prijevoda dokumenata.
Dokumenti za poslijediplomski studij na plaćenoj (komercijalnoj) osnovi primaju se tijekom cijele godine.
Školarine na javnim visokim učilištima:
Strani studenti plaćaju svoje obrazovanje, čiji se trošak utvrđuje godišnje i odobrava Vijeće ministara Bugarske u iznosu za tekući akademska godina.
Dopuštena je semestralna podjela školarina, s tim da se školarine plaćaju u dva jednaka obroka na početku svakog semestra.
Studenti s drugim bugarskim državljanstvom plaćat će polovicu školarine utvrđene za strane državljane ako su upisani na studije prema uvjetima upisa utvrđenim za strane državljane.
Bugarske visokoškolske ustanove:
1. Sofijsko sveučilište. Sveti Kliment Ohridski (SU), Sofija;
2. Sveučilište u Plovdivu. Pajsije Hilendarski (PU), Plovdiv;
3. Blagoevgradsko jugozapadno sveučilište nazvano po. Neofit Rilski (YuZU), Blagoevgrad;
4. Tehničko sveučilište u Sofiji (TU), Sofija;
5. Tehničko sveučilište u Plovdivu (TU), Plovdiv;
6. Tehničko sveučilište Gabrovo (TU), Gabrovo;
7. Varna visoko obrazovanje pomorska škola ih. Nikola Y. Vaptsarov (VVMU), Varna;
8. Sofijska viša građevinska škola nazvana po. Ljubena Karavelova (AFU), Sofija;
9. Sofijska viša prometna škola nazvana po. Todora Kableškova (VTU), Sofija;
10. Sofijsko rudarsko geološko sveučilište nazvano po. Ivan Rilski (MSU), Sofija;
11. Sofijsko šumarsko i tehničko sveučilište (STU), Sofija;
12. Sofijsko kemijsko-tehnološko i metalurško sveučilište (KhTMU), Sofija;
13. Sveučilište Burgas. prof. dr. Asen Zlatarova (BU), Burgas;
14. Svishtov Economic Academy named of D.A. Tsenov (HA), Svishtov;
15. Plovdiv Agrarian University (AU), Plovdiv;
16. Sofia National Sports Academy (NSA), Sofija;
17. Varnenski medicinsko sveučilište(MU), Varna;
18. Pleven Medical University (MU), Pleven;
19. Sveučilište Stara Zagora Thracian (FrU), Stara Zagoraia;
20. Sofia National Art Academy (NHA), Sofija;
21. Sofijska Nacionalna akademija za kazališnu i televizijsku umjetnost nazvana po. Krystya Sarafova (NAFTIS), Sofija;
22. Sofia College of Telecommunications and Postal Services (KTP), Sofija;
23. Sofija specijalizirala viša škola Knjižničarstvo i informacijske tehnologije (UBIT), Sofija;
24. Plovdiv University of Food Technologies (UPT), Plovdiv;
25. Sofia University of National and World Economy (UNMH), Sofija;
26. Sofia Medical University (MU), Sofija;
27. Plovdiv Academy of Music, Dance and Fine Arts (AMTIIS), Plovdiv;
Informacijsku podršku i pomoć u pripremi cjelokupnog skupa dokumenata (ažurirani popis dokumenata, njihov prijevod s legalizacijom u konzulatu, dokumenti za ovjeru kod konzulata itd.) možete dobiti od službenih predstavnika DNW IIS:
· u Rusiji - BulgaRus LLC 191123, St. Petersburg, st. Kirochnaya, 19, ured 15, +79811508896; +79811508895; e-mail: [e-mail zaštićen];
·u Bugarskoj - Bulgaria Business, +359 896 87 06 09; +359 898 52 60 53; e-mail: [e-mail zaštićen], http://carsswing.com/2/
Glavna atrakcija zemlje je Državna knjižnica Ćirila i Metoda u Sofiji. Studente iz stranih zemalja ovdje privlači izvrsna kvaliteta obrazovanja, kao i njegova umjerena cijena. Treba napomenuti da je visoko obrazovanje u ovoj državi priznato u cijelom svijetu. Mnoga sveučilišta pružaju priliku za diplomski studij ili stjecanje drugog visokog obrazovanja.
Studenti iz Rusije mogu se prijaviti za studij na bugarskim sveučilištima u sklopu znanstvene ili kulturne razmjene. Napominjemo da liječničko uvjerenje, diploma o završenom obrazovanju, kao i studentski identifikacijski dokument moraju biti ovjereni, te prevedeni i legalizirani u skladu s (međunarodnim) ugovorima dviju država: Rusije i Bugarske.
Sveučilišta u ovoj zemlji pružaju jezičnu i specijaliziranu obuku studentima iz Ruske Federacije koji ne znaju lokalni jezik – bugarski. Zbog činjenice da je ovaj jezik blizak ruskom, građani Rusije ga brzo savladaju. Nakon završetka specijalizirane obuke i jezičnih tečajeva, studenti se upisuju na bugarska sveučilišta.
U obrazovnom sustavu ove zemlje ne postoji obvezno strukovno obrazovanje. Obrazovanje na lokalnim sveučilištima plaća se i za studente iz Rusije i za bugarske studente.
Studentski život u Bugarskoj
Ako planirate studirati u ovoj zemlji, onda će vam biti od koristi znati koji vas mjesečni troškovi očekuju. Napominjemo da imate sreće jer su cijene u ovoj zemlji prihvatljive.
Pitanje o stanovanju
Najprihvatljivija opcija je studentski kampus za sto eura mjesečno. Osim toga, u glavnom gradu zemlje postoji skupa četvrt ("Studentski grad"), prilično skupa. Dio sveučilišta u Sofiji nalazi se u ovom mjestu. Za najam kuće u ovom mjestu morate izdvojiti oko tisuću eura mjesečno.
Druga opcija je najam stana. Za njega ćete morati izdvojiti oko 250 eura. Postoji jedan minus - u prvom mjesecu ćete morati platiti, osim stanarine, 250 eura proždrljivom trgovcu nekretninama.
Prehrana
Za hranu će vam trebati otprilike 210-760 eura, ovisno o vašem apetitu.
Što kažete na putovanja?
Za prijevoz mjesečno ćete morati platiti oko 130 eura.
Zabava
Ako ste zainteresirani za slikarstvo i umjetnost, onda posjetite muzeje, kulturnih centara, kao i umjetničke izložbe, koštat će vas otprilike 130 eura mjesečno.
Stipendije i rad za ruske studente u Bugarskoj
U zemlji se stipendije za obrazovanje za građane Ruske Federacije daju samo podnositeljima zahtjeva
boravišna dozvola i osiguranje. Ne uključuje sljedeće troškove: hranu, smještaj i nabavu materijala i knjiga.
- imaju rusko državljanstvo;
- živjeti u Ruskoj Federaciji u vrijeme podnošenja obrasca za prijavu i tijekom kvalifikacijskih krugova;
- učite u 11. razredu ruske škole;
- dovoljno dobro poznajete engleski i vaš akademski uspjeh je iznad prosjeka;
- ne studirate na visokoškolskoj ustanovi;
- Nakon završetka programa slijedi povratak u domovinu, odnosno u Rusiju.
Najprije je potrebno ispuniti obrazac za prijavu za sudjelovanje, nakon čega se isti zajedno s ostalim potrebnim dokumentima mora poslati preporučenom poštom na Američko sveučilište.
Svi polufinalisti će biti pojedinačno obaviješteni o terminima ispita. Besplatno testiranje provodi se samo u ispitnim centrima u Sankt Peterburgu i Moskvi. Na temelju procjene cjelokupnog paketa dokumenata donosi se odluka o dodjeli stipendije. Kandidati koji nisu primali gore navedenu Soros stipendiju imaju pravo na djelomičnu sveučilišnu stipendiju.
Podnošenje zahtjeva za studentsku vizu u ovoj zemlji
Da bi stekao obrazovanje na jednom od sveučilišta u Bugarskoj, ruski student treba dugoročnu vizu. Izdaje se u konzulatu gore navedene zemlje, odnosno Bugarske. Predstavništva Konzulata nalaze se u Sankt Peterburgu iu Moskvi. Trošak takvog dokumenta je 35 eura.
Viza vrijedi najviše šest mjeseci od datuma izdavanja. Građaninu Ruske Federacije daje pravo jednom ući u zemlju. Nakon što student iz Ruske Federacije stigne u ovu državu, dužan je kontaktirati Službu za upravnu kontrolu u svom budućem mjestu prebivališta kako bi dobio dozvolu boravka.
Za dobivanje vize potrebno je dostaviti sljedeće dokumente (u dva primjerka):
1. Dvije fotografije (u boji) standardne veličine – 3,5x4,5 cm.
2. Primjena određenog uzorka.
3. Strana putovnica.
4. Presliku (ovjerenu) sudskog rješenja o upisu u trgovački registar.
5. Presliku (ovjerenu) dokumenta o poreznoj registraciji.
6. Registracija u statističkom zavodu (Bulstat) u Bugarskoj.
7. Potvrda NAP-a: o registraciji osiguravatelja; o samodostatnosti; o osiguravanju poslova na temelju pravnog odnosa (radnog) najmanje deset državljana pojedine države i njihovom osiguranju; o nepostojanju duga prema gore navedenoj organizaciji - NAP.
8. Potvrda porezne službe o iskazanim financijskim rezultatima i plaćenim pristojbama i porezima.
9. Potvrda banke: o stanju na blagajničkom računu i kretanju uplata i depozita, te nepostojanju dugova.
10. Potvrda da imate gdje živjeti tijekom boravka u zemlji. Morate navesti adresu.
Obrazovanje u Bugarskoj: neki detalji
Trenutna situacija sa stjecanjem obrazovanja u Bugarskoj napredovala je. Prije nekog vremena plaćale su se usluge obrazovanja u programima osnovnog, osnovnog i srednjeg obrazovanja za strane državljane sa stalnim boravkom. Svake godine visinu školarine odobravalo je povjerenstvo Ministarstva prosvjete i znanosti Republike. Treba reći da je u skladu sa zakonodavstvom Bugarske obrazovanje obvezno za građane mlađe od šesnaest godina. To vrijedi i za strance s dozvolom boravka. Trenutno je u postupku donošenja niz izmjena Zakona o obrazovanju Republike, prema kojima će se ukinuti naknade za primanje obrazovnih usluga do navršenih 16 godina života učenika. To će vrijediti i za strane državljane. Učenici koji su navršili šesnaest godina života i odluče nastaviti školovanje obvezni su platiti. Nastava se u većini škola i gimnazija izvodi na republičkom jeziku. Ako govorimo o mogućnosti studiranja u privatnim obrazovnim ustanovama, onda je vrijedno razjasniti dostupnost i uvjete licence za obavljanje obrazovne aktivnosti i spremite se izdvojiti nešto gotovine.
Sukladno upravnim i zakonskim aktima Vlade Republike, međudržavnim sporazumima i sporazumima, strani državljani koji imaju dozvolu stalnog boravka primaju se u obrazovne ustanove visokog obrazovanja za na plaćenoj osnovi. Međutim, navedeni popis dokumenata: putovnica, diploma (svjedodžba) o prethodnom obrazovanju i liječničko uvjerenje, prevedeni i ovjereni od strane pravne službe, nije dovoljan. U skladu s utvrđenim pravilima prijema, tek nakon postupka koordinacije kandidata s obrazovnim institucijama drugih država, Republička komisija Ministarstva donosi odluku o zapošljavanju kandidata za visoko obrazovanje u Bugarskoj.
Godišnje republičko subvencioniranje mjesta na sveučilištima za strane državljane obračunava se u prosjeku za 500 ljudi. Postupak raspodjele broja mjesta po sveučilištima, smjerovima i specijalnostima utvrđuje se na temelju prijava i prijedloga pristiglih od visokih učilišta. obrazovne ustanove druge države.
Raspored ispita i materijale za kontrolne testove izradila je nastavna zajednica sveučilišta u Bugarskoj. Popis predmeta koji se polažu uključuje sljedeće: bugarski jezik i književnost, strani jezici (engleski, francuski, njemački), povijest Bugarske, matematika, biologija, kemija. Kandidati za upis na visokoškolsku ustanovu kulture i sporta dodatno polažu glavne discipline. U skladu s načelom ocjenjivačke ljestvice, iz svake države biraju se kandidati koji su dobili najvišu ocjenu.
Na ljestvici prestižnih visokoškolskih institucija Republike, prva mjesta zauzimaju Sofijsko sveučilište Svetog Klementa Orhidejskog, Sofijsko tehničko sveučilište, Američko sveučilište u Bugarskoj, Sveučilište Paisiy Hilendarski u Sameyu visoka stopa kandidata za upis na Američko sveučilište. Dobivena diploma ne zahtijeva konvertibilnost, a diplomanti dobivaju ponude za zaposlenje i praksu u tvrtkama u Austriji, Americi i Francuskoj.
Kao iu svim srednjoškolskim obrazovnim ustanovama u Bugarskoj, obrazovni proces u visokoškolskim ustanovama odvija se na republičkom jeziku. Dodatna nastava plus na one glavne obrazovni programi za one koji ne govore bugarski.
Troškove izobrazbe za strane državljane uređuje upravnim aktom Vijeće ministara. Ovaj dokument je popis svih visokoškolskih ustanova u Bugarskoj s utvrđenim specijalnostima i disciplinama. Naredbom se utvrđuje trošak za svaki oblik obrazovanja na svim razinama stjecanja akademskog stupnja. Kao primjer, evo nekih podataka:
- trošak za stjecanje diplome prvostupnika (razdoblje obuke je 4,5 godine) za redovni studij je 1800-3000 €, za izvanredni studij (učenje na daljinu ili večer) - 800-2500 € / godina;
- trošak stjecanja magisterija (razdoblje obuke od 4,5 do 6 godina) za redovni studij je 1800-3000 €, za izvanredni studij - 900-2500 € / godina;
- trošak za stjecanje diploma kandidata (ili doktoranda) za redoviti studij je 2500-5000 €/godina, za izvanredni studij – 1200-2000 €/godina.
Treba dodati da stranac koji je dobio status boravišne dozvole postaje vlasnik plastične osobne iskaznice („Iskaznica za stranca koji dugo boravi u Republici Bjelorusiji“) s osobnim brojem upisanim u registar ( “osobni broj za stranca”). Svi članovi obitelji automatski dobivaju ista prava. Propisano maksimalno razdoblje takvog boravka je jedna godina. Status podliježe godišnjem obnavljanju. Nakon petogodišnjeg razdoblja, strani državljanin koji ima dozvolu stalnog boravka stječe pravo na stalni boravak u Bugarskoj.
Za uspješne studente visokoškolskih ustanova Zakon o državljanstvu predviđa uvjet čiji sadržaj ukazuje na interes za naturalizaciju osobe stranog državljanstva koja se posebno istakla pred Vladom Republike u oblastima socijalnog i gospodarskom životu, u znanstvenom, kulturnom i sportskom području.
Ministarstvo obrazovanja i znanosti Republike Bugarske organizira natjecanja i programe dodjele bespovratnih sredstava koji studentima sveučilišta omogućuju da poboljšaju svoje obrazovne ocjene i sudjeluju u međunarodnim programima. Upravo na ovim konkurentskim platformama poslodavci u zemljama EU identificiraju svoje buduće pripravnike, au budućnosti i perspektivne korporativne kadrove.
Bugarska je nedavno postala dio Europe. Ulazak u Europsku uniju ostavio je traga ne samo na život građana ove slavenske zemlje, već i na obrazovni sustav. Međutim, iako se obrazovanje u Bugarskoj za jednu razinu razlikovalo od sovjetske škole, sada se diplome o obrazovanju stečene u višim školama u zemlji cijene gotovo u cijelom engleskom govornom području.
Razine obrazovanja u Bugarskoj
Osnovno obrazovanje u Bugarskoj podijeljeno je na 12 razreda. Nakon što steknu potpuni temeljni tečaj znanja, maturanti imaju priliku odabrati specijalizaciju i upisati se u višu školu, koja ima tri grane razvoja u zemlji prema Bolonjskom sustavu.
Smatra se obaveznim kompletno obrazovanje, čija je početna faza niža škola. U nižoj školi učenici uče do 4. razreda. Slijedi predgimnazijski stupanj, koji također traje 4 godine do 8. razreda. Srednja škola - do 12. razreda, naziva se gimnazija. Već ima specijalizirane grane koje studentima omogućuju da odluče o svojoj budućoj specijalnosti. Ruska škola u Bugarskoj uključuje sve gore navedene faze; obrazovanje na ruskom jeziku daje se u jedinstvenom obliku s fokusom na sovjetski sustav. Postoje i specijalizirane škole: sportske, tehničke itd.
Osnovno osnovno i srednje obrazovanje u Bugarskoj
Škole u Bugarskoj općenito prihvaćaju sve učenike, bez obzira na nacionalnost. Za građane zemlje osnovno i srednje obrazovanje je besplatno, dok će imigranti morati platiti obrazovanje svoje djece prije dobivanja državljanstva. U državnim školama djetetova godina obrazovanja košta 100-300 eura, dok u privatnim školama cijena akademske godine može doseći i do 2000 eura.
Državne škole i škole na ruskom jeziku u Bugarskoj prihvaćaju učenike čiji su roditelji osigurali sljedeći paket potrebne dokumente prije početka školske godine: 
- zdravstveni karton dolaznog studenta;
- rodni list;
- potvrdu s prethodnog mjesta studiranja, ako postoji;
- osobni dosje iz prethodne škole.
Pretpostavlja se da će cijeli paket dokumenata biti preveden na državni jezik i mora biti ovjeren kod javnog bilježnika. Za kasniji upis na lokalna sveučilišta potrebno je poznavanje državni jezik, stoga je preporučljivo završiti javne škole.
Visoko obrazovanje u Bugarskoj
Visoko obrazovanje u Bugarskoj ocjenjuje se u skladu s Bolonjskim sporazumima. Dakle, više škole u državi nude sljedeće stupnjeve:
Danas postoji više od 50 sveučilišta u zemlji, uključujući 9 privatnih fakulteta koji izdaju diplome europskog tipa. Obrazovni sustav u Bugarskoj pretpostavlja prisutnost sljedeće vrste obrazovne ustanove: klasična sveučilišta, visoke škole i analogne našim strukovnim školama - specijalizirane škole i sveučilišta.
Upis na sveučilište, obuka za Ruse
Sve obrazovanje u Bugarskoj za Ruse se plaća, a to se odnosi i na sveučilišta. Istina, postoji i plus: za Ruse studiranje na sveučilištima u Bugarskoj ne počinje uobičajenim ispitima u našoj zemlji, već testiranjem jezika. Pristupniku je dovoljno poznavanje jezika i službena svjedodžba o završenoj srednjoj školi.
Podnošenje dokumenata visokoškolskoj ustanovi u Bugarskoj uključuje prikupljanje sljedećeg paketa dokumenata:
- potvrdu o završenom srednjem obrazovanju (11 razreda za Rusiju) ili diplomu o visokom obrazovanju u vašoj zemlji;
- potpune liječničke potvrde dobivene od liječnika, uključujući dokumente o prisutnosti ozbiljnih bolesti, grupa invaliditeta itd.;
- popratno pismo obrazovne ustanove koja je izdala svjedodžbu ili diplomu kojom se potvrđuje njezina zakonitost i valjanost.
Opet, svi dostavljeni dokumenti svakako će morati biti prevedeni na državni bugarski jezik putem prevoditelja, a prijevod mora biti ovjeren kod javnog bilježnika. Bolje je to učiniti prije odlaska u Bugarsku, jer su tamo cijene ovjere i prijevoda znatno skuplje nego u Ruskoj Federaciji.
Pregled podnesenih dokumenata obično traje oko kalendarski mjesec, pa bi podnositelji zahtjeva trebali unaprijed brinuti o podnošenju paketa radova. Tek nakon odobrenja dokumenata bit će moguće podnijeti zahtjev veleposlanstvu za dobivanje vize za zemlju tipa "D", koja se daje na jednu akademsku godinu, i ući u Bugarsku.
U pravilu, studiranje u Bugarskoj za Ruse koji ne znaju jezik počinje s jednom godinom učenja. Jezični tečajevi se, naravno, plaćaju i izvode u odabranoj obrazovnoj ustanovi. Moguće je i ubrzano učenje. Bugarski ćirilica je prilično laka za imigrante koji govore ruski, tako da obično nema problema s učenjem.
Važno je napomenuti da stjecanje bugarskog obrazovanja studentima ne daje pravo podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu. Studentska viza “D” izdaje se na točno godinu dana, nakon čega ju je potrebno produžiti dokumentiranjem studija na visokoškolskoj ustanovi. 
Školarine u Bugarskoj, besplatno obrazovanje
Unatoč činjenici da se za posjetitelje zemlje obrazovanje svakako plaća, s iznimkom dobitnika stipendija europskog tipa koji dolaze na poziv, troškovi obrazovanja u Bugarskoj još uvijek su mnogo niži nego u staroj Europi. Ovisno o kategoriji obrazovne ustanove i gradu u kojem se nalazi, cijene mogu varirati, ali u prosjeku ćete za godinu studija morati izdvojiti od 1000 do 5000 eura. Za usporedbu Prosječna cijena godine studija u Rusiji - 2000 eura, u Velikoj Britaniji - 20.000 eura, u Švicarskoj - oko 30.000 eura godišnje.
Studenti u Bugarskoj ne plaćaju samo znanstveno obrazovanje, već i stan. Besplatnih studentskih domova i kampusa na sveučilištima jednostavno nema. U glavnom gradu zemlje mjesečni najam kreveta u hostelu koštat će otprilike 100 eura po osobi, dok će trosobni stan koštati 600 eura, što je malo u usporedbi s Moskvom. Troškovi hrane su 250-300 eura po osobi.
Omjer cijene bugarskog obrazovanja i kvalitete obrazovanja u Bugarskoj je optimalan. A ako uzmemo u obzir da su diplome gotovo svih visokoškolskih ustanova u zemlji priznate u Europi, Bugarsku možemo smatrati najboljom zemljom za studenta. Štoviše, u Blagoevgradu postoji podružnica jednog od američkih sveučilišta, čija je diploma navedena u SAD-u, a baza znanja koju studenti dobivaju u potpunosti je u skladu s američkim standardima.
Iz svega navedenog očit je zaključak da se od svih europskih zemalja Bugarska može smatrati najprikladnijom za stjecanje srednjeg i visokog obrazovanja, priznatog gotovo u cijelom svijetu. Cijene u zemlji, u odnosu na, primjerice, Moskvu, niske su, uključujući i Sofiju, a bugarski jezik, zahvaljujući svojim ćiriličnim korijenima, lako je naučiti i razumljiv na intuitivnoj razini. Dodatna prednost ove zemlje je veliki izbor grantova i stipendija koje uz dužnu pažnju nije teško dobiti, a i mogućnost putovanja Europom sa studentskom vizom također vrijedi puno.
Studiranje na jednom od bugarskih sveučilišta ima brojne prednosti za strance iz zemalja ZND-a koji planiraju svoj život povezati s Bugarskom ili Europom općenito. Država ima dovoljno visoka razina obrazovanja, sveučilišne diplome priznaje većina zemalja svijeta, a školarine kompenziraju niski troškovi života, što se ne može reći za razvijenije zemlje Europske unije.
Osim toga, Bugarska ima ugodnu klimu i mnogo mjesta za opuštanje, uključujući morsku obalu i planine. Stjecanje visokog obrazovanja u Bugarskoj za Ruse, Ukrajince i druge građane postsovjetskog prostora povećat će šanse za zapošljavanje u jednoj od bugarskih tvrtki i pojednostaviti proceduru za pokretanje posla. Možda će to biti prvi korak prema bugarskom državljanstvu i zauvijek preseliti u Europu.
U 2019. više od 280 tisuća studenata studira u učionicama bugarskih sveučilišta, od kojih su oko 5% stranci. Najpopularnija područja su poslovanje, društvene i humanističke znanosti, građevinarstvo, industrija, medicina i umjetnost. Programi obuke prezentirani su ne samo na bugarskom, već i na engleskom, francuskom, njemačkom, pa čak i ruskom jeziku.
Institucije visokog obrazovanja u Bugarskoj uživaju široku neovisnost, tj. samostalno razvijaju nastavne planove i programe i programe osposobljavanja te su u skladu s tim odgovorne za kvalitetu pruženog obrazovanja. Studenti bugarskih sveučilišta imaju priliku steći sljedeće znanstvene titule:
Neženja. Trajanje obuke je 4-5 godina. Dobivena diploma omogućuje pristup većini civilnih zanimanja, no oko 70% studenata preferira nastavak studija na magistarskim programima.
ovladati; majstorski. Zahtijeva diplomu prvostupnika i pruža napredno poznavanje struke. Trajanje obuke je 1-2 godine; u nekim specijalnostima, na primjer, arhitektura, moguć je duži tečaj.
Liječnik. Uključuje obavljanje istraživačke djelatnosti i obranu doktorske disertacije. Trajanje studija je 3 godine nakon magisterija.
Bugarski sustav visokog obrazovanja dio je bolonjskog procesa koji se temelji na kreditima i uključuje 51 obrazovnu ustanovu, javnu i privatnu, uključujući:
30 sveučilišta, od kojih je 25 javnih i 5 privatnih. Oni pružaju obrazovanje u širokom rasponu specijalnosti, uključujući humanističke, prirodne i tehničke znanosti. Imaju opsežnu infrastrukturu i materijalnu bazu za provođenje punopravnog obrazovnog procesa.
13 viših stručnih škola, od kojih je 11 javnih i 2 privatna. Usmjeren na obrazovanje u jednom ili više znanstvenih područja. Oni obučavaju specijalizirane, visokokvalificirane stručnjake.
8 fakulteta, od kojih je 1 javna i 7 privatnih. Vrlo često jesu sastavni dio sveučilišta i nude obuku u relativno kratkom vremenskom razdoblju. Istodobno, postoje i potpuno samostalne visoke škole koje same pružaju visoko obrazovanje.
Akademska godina na sveučilištima u Bugarskoj, koja obično traje 32 tjedna, sastoji se od dva semestra – jesenskog i proljetnog. Obuka počinje u rujnu-listopadu, završava u svibnju-lipnju.
Za uspješan upis na sveučilište u Bugarskoj, ovisno o odabranom jeziku nastave, možda ćete morati položiti pripremni tečaj jezika. Mnoga sveučilišta posebno organiziraju takve tečajeve, obično u trajanju od 1 godine. Cijena može iznositi nekoliko tisuća eura.
Za strane studente, na primjer, Ukrajince ili Ruse, poznavanje jezika jedan je od glavnih uvjeta za upis. Inače, bugarske obrazovne ustanove mogu postaviti dodatne uvjete za kandidate, ali općenito je dovoljno dostaviti sljedeće dokumente:
Dokumenti moraju biti prevedeni na bugarski jezik i ovjereni posebnim Apostille pečatom. Rokovi za prijavu na sveučilišta u Bugarskoj obično su ljeti - od 1. lipnja do 30. kolovoza.
Nakon službene potvrde od strane obrazovne ustanove o prihvaćanju tečaj, stranac podnosi zahtjev za studentsku vizu, a po dolasku u zemlju, dozvolu boravka u Bugarskoj. Za detaljnije informacije obratite se izravno obrazovnoj ustanovi.
Nažalost, besplatno visoko obrazovanje u Bugarskoj nije dostupno ne samo strancima iz zemalja ZND-a, već ni samim Bugarima i građanima EU. Istina, za potonje je naknada znatno niža, oko 300-600 eura godišnje. Za ostale strane studente, ovisno o sveučilištu, jeziku nastave, programu i specijalnosti, u prosjeku će jedna godina studija koštati 2000-8000 eura i više. Programi na bugarskom su jeftiniji.
Država nema puno posla ni za svoje građane. Najskuplja područja studija na bugarskim sveučilištima su medicinske specijalnosti, počevši od od 5000 eura i viši. Tehničke i ekonomske struke oko 2000–4000 eura.
S druge strane, troškovi za svakodnevne potrebe u Bugarskoj povoljni su u usporedbi s drugim europskim zemljama. Na primjer, stanarina, hrana, putovanje, minimalna zabava za prosječnog bugarskog studenta koštaju 300-400 eura na mjesec. Naravno, ovisno o gradu i osobnim aspiracijama stranca.
Najbolja sveučilišta u Bugarskoj
Najstarije sveučilište u Bugarskoj osnovano je 1888. Obrazovna ustanova utjelovljuje stoljetnu tradiciju obrazovanja i kulture bugarskog naroda. Danas je to najveći istraživački centar u Bugarskoj, koji u potpunosti ispunjava europske standarde kvalitete. Popularna područja studija uključuju novinarstvo, ekonomiju, biznis, pravo, informatiku i medicinu.
Sveučilišna infrastruktura uključuje 16 fakulteta, koji predstavljaju više od 100 specijalnosti. Najveća knjižnica nalazi se na području Sofijskog sveučilišta, Botanički vrtovi, znanstveni centri, muzeji, kazališta i moderni sportski objekti.
Obrazovna ustanova aktivno surađuje s više od 80 sveučilišta iz različite zemlje te svake godine sudjeluje u međunarodnim znanstvenim projektima.
Danas na sveučilištu studira preko 20 tisuća studenata, od kojih su mnogi stranci. Studijski programi su predstavljeni na bugarskom i na engleski jezici. Prijave za upis primaju se od 15. lipnja do 15. rujna. Cijena završetka jednogodišnjeg tečaja jezika je 3.500 eura.
Školarina za prvostupnike i magisterije na bugarskom jeziku iznosi 3300 eura godišnje, a za medicinske specijalnosti - 7700 eura. Doktorski program koštat će 5500 eura. Specijalisti koji se predaju na engleskom i dr strani jezici- 3850 eura.
Službena stranica Sveučilišta u Sofiji - www.uni-sofia.bg
Jedno od najpopularnijih privatnih sveučilišta u Bugarskoj među strancima nalazi se u gradu Blagoevgradu. Relativno mlado sveučilište osnovano je 1991. u suradnji bugarske i američke vlade.
Danas, unutar zidova ove male, ali prestižne obrazovne ustanove, studira nešto manje od 1000 studenata iz 38 zemalja svijeta, uključujući Rusiju i Ukrajinu. Obrazovni proces provodi 335 djelatnika, uključujući 67 nastavnog osoblja.
Američko sveučilište nudi obuku u područjima poput ekonomije, novinarstva, informatike, matematike, političkih znanosti, povijesti, poslovne administracije i nekih drugih znanosti. Sveučilišno obrazovanje koštat će 11.100 eura godišnje. Osim toga, potrebna je studentska školarina od 580 eura.
Službena stranica Američkog sveučilišta - www.aubg.edu
Jedno od najboljih tehničkih sveučilišta u Bugarskoj nalazi se u gradu Varni. Sveučilište je osnovano 1962. godine. Cilj obrazovne ustanove je osposobiti visokokvalificirane inženjerske stručnjake sposobne za rješavanje najhitnijih problema ne samo bugarske industrije, već i svjetskog gospodarstva u cjelini.
Studenti mogu dobiti jednu od 23 specijalnosti, uključujući brodogradnju, kemiju, elektrotehniku, strojarstvo, elektroniku, promet, komunikacije i druge tehničke znanosti.
Sveučilišna infrastruktura uključuje 6 fakulteta, 2 visoke škole, 3 studentski domovi s 1450 sjedećih mjesta, knjižnicom i modernim sportskim sadržajima.
Pripremni tečaj jezika koštat će 2500 eura. Dostupni su studijski programi i na ruskom jeziku, gdje je cijena prvostupnika 2000 eura, a magisterija 2200 eura. Studijski programi na bugarskom i engleskom koštaju 2900 eura, odnosno 3000 eura.
Službena stranica Tehničko sveučilište Varna - tu-varna.bg
